Category: Ideologues

al-Nūr Media Foundation presents a new essay from Abū 'Abdullah al-Qaṣīmī: "Message to the Proud People of Syria"

Posted on by Aaron Y. Zelin


بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله معز المؤمنين بنصره و مذل الطغاة الكافرين بقهره و مقلب الأيام دولا بعدله ، و الصلاة و السلام على المبعوث بين يدي الساعة بالسيف ، القائل : ‘عليك بجند الشام ‘ ، الذي أسرى الله به من البلد الحرام إلى الأرض المباركة الكريمة ، و الذي قال في حديثه : ‘ عقر دار المؤمنين في الشام ‘ ،، أما بعد ،، فإن ما يتناهى إلى أسماع الموحدين في مشارق الأرض و مغاربها عما ينزل بأهل في دمشق الشام و ربوع سوريا و لبنان و فلسطين و الأردن من أذى و تنكيل و قهر و تعذيب و انتهاك للحرمات و اغتصاب للممتلكات و إهانة للدين و أهله ، لأمر تشيب لهوله مفارق الولدان و يعجز عن وصفه خطيب سحبان ، و إن الظلم قد اشتد و الكفر عربد و احتد ، وما كان لشباب جزيرة محمد صلى الله عليه و سلم ان يناموا و إخوة لهم و أخوات يسامون سوء العذاب تحت سياط الجلادين ، فنقولها مدوية مزلزلة لعرش النصيري الخبيث ‘إن لم يأتنا مدد الشام إلى الجزيرة فسيأتيكم مدد الجزيرة يا أهل الشام ‘ إن آهات الأسرى و أنينهم في سجن فرع فلسطين و معتقل صيدنايا المريع و سجون تدمر و عدرا و معتقلات المطار و فروع التحقيق التي بثها اللئام في طول البلاد و عرضها لتصيح و تستنجد ، و تستصرخ الناس ، ألا من منقذ ؟!! إن الحكايات التي رواها الأخوة و الشيوخ عن هذه المعتقلات الرهيبة التي يهان فيها الإنسان ، و يتطاول فيها الأوغاد على الملك الديان لتبعث في نفس كل غيور بل في نفس كل من بقيت فيه ذرة كرامة و رجولة أن يهب منتفضا ملبيا أمر الله و أمر رسوله بالجهاد ، نعم إنه الجهاد ولا شيء غير الجهاد ، و قد سألت شيخنا المفضال أبا بصير الطرطوسي مرة عن أحوال الموحدين في سوريا فقالها و هو يقولها من سنين : ‘ لا حل لأهل السنة في بلاد الشام إلا بالجهاد ‘ ،، عجبا يا مسلمي العالم ، عجبا يا علماء الملة و الدين ، عجبا يا أصحاب العمائم و اللحى ، أليس فيكم بقية مروءة و نخوة ؟! ألم ينته إلى مسامعكم حال المسلمين في تلك الديار ، لقد عم الفساد في البر و البحر ، و شاع الزنا و فشا الربا و انشرت الخمور و المخدرات ، و صار أبناء و بنات أهل السنة بين حريص على دينه فهو مطارد أو مسجون و بين مغيب عن دينه فهو مغرر به مطموس على عقله و قلبه {حيثما توجهه لا يأت بخير } ,, حدثني أحد الأحبة ناقلا عن أحد المشائخ أنه قال : كنت أنظر في أحاديث فضائل الشام فأستغرب ، ولولا تصديقي و تسليمي للخبر و الأثر لأنكرت الواقع مما أرى فيه من المنكرات ، حتى إذا ابتلاني الله بالأسر و قابلت أسود أهل الشام و أحرارهم ، عرفت معنى مدح النبي لهذه الطائفة المباركة ، هؤلاء القوم ، خيارهم خيار مقدمون ، و أبطال لا يهابون ‘ نعم يا أهل الشام انتم أحفاد عماد الدين و نور الدين و صلاح الدين ، يا أهل حماة الأبية ،، ألستم أحفاد أسامة بن منقذ الأمير الهمام الذي أذاق الصليبيين الويل و الشرار ، ألستم أبناء مروان حديد و محمد الحامد ، اليس منكم خرج عدنان عقلة ملبيا نداء ربه ؟!! مالكم تنكبتم عن السراط و رضيتم بالهوان و قد كتب الله عليكم القتال { كتب عليكم القتال وهو كره لكم } بل أحسبه لا يكون كرها لكم إن علمتم أن فيه تخليص رقابكم من هذا الذل القديم أكثر من خمسين سنة و هذه الطغمة النصيرية تتسلط عليكم و حسبنا الله و نعم الوكيل يقول الشيخ الأسد و البطل الهمام – ابن الشام – ابو مصعب السوري – فك الله أسره من أيدي اللئام – : لقد أثبتت الأحداث إمكانية تعبئة الجماهير المسلمة لصالح ثورة إسلامية جهادية، بشرط إعطاء المثل والقدوة الحسنة في التضحية والإقدام وإثبات القدرة على مقارعة الطغيان، ولقد حملت سنة ونصف من الجهاد العسكري على علاته، حملت مئات الألوف من المسلمين على الانطلاق في الشوارع منادية بحياة الجهاد والإسلام وسقوط النظام والطغيان ومطالبة بالسلاح للمشاركة في شرف الجهاد، ولقد أثبتت تجربة حماه أن الألوف المسلمة لبت نداء الجهاد وقاتلت جنبا إلى جنب مع إخواننا المجاهدين.. كما أثبتت الأحداث أن شعبنا شعب معطاء.. سرعان ما أفرز قيادته المجاهدة التي انبثقت من داخل الشعب وأبرزت كوادر عسكرية رائعة على صعيد القيادة والجندية في صفوف هذا الشعب الذي تعمدت السلطات العميلة نائبة الاستعمار إبعاده عن السلاح والرجولة وأخلاق الفروسية الإسلامية.. ولكنه أعطى ومراجعة في سجلات أبطالنا وشهداءنا الميامين رحمهم الله نؤكد هذا.. وهذا ذخر ما بعده ذخر في شعب مسلم معطاء وأمل كبير بالله ثم بمستقبل عطاء مماثل [من كتاب ملاحظات حول التجربة الجهادية في سوريا ] إن أبناء بريدة و أسود عنيزة و فرسان الرياض و نشامى الخبر و ليوث أزد و الجنوب و صناديد تبوك و الدمام و أحرار طيبة و مكة ، ليتحرقون شوقا لبذل الدم رخيصا في أرض الشام ،، إننا نطلقها مدوية مرة أخرى : ‘إن لم يأتنا مدد الشام إلى الجزيرة فسيأتيكم مدد الجزيرة يا أهل الشام ‘ الشام شامنا و اليمن يمننا و نحن عباد الله بعثنا لنحرر العباد من عبادة العباد إلى عبادة رب العباد ، فكيف إذا كان هؤلاء المستعبدون هم أهلنا و إخوتنا ،،، فلا يقيم على ذل أحل به إلا الأذلان عير الحي و الوتد روى الحاكم و ابن ماجة عن أبي هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (إذا وقعت الملاحم، بعث الله من دمشق بعثا من الموالي، أكرم العرب فرسانا وأجودهم سلاحا، يؤيد الله بهم الدين) فإن هؤلاء الفرسان قد أعدوا العدة و أسرجوا الخيول و شحذوا السيوف ، و أعدوا لكم يا طواغيت الشام ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر ،،، و ما كتائب عبدالله عزام – أيدها الله بعزمه و تأييده – إلا أول الغيث ، وما خروج القرعاوي من بيننا إلا أول شعلة من البرق الحارق و الشهاب المارق الذي يفتح الله على الأمة من بعده ،، لن أنسى شيخنا البطل عيسى العوشن – تقبله الله – و هو يروي المآسي التي رآها و سمع عنها في سجون سوريا ، و لن ننسى الأحرار الذين نفروا من اصقاع الارض يريدون الجهاد في بلاد الرافدين فاغتالتهم المخابرات السورية و اختطفتهم و سامتهم أشد العذاب ،، نعم أيها الطاغوت لن ننسى ماحيينا ، و إنا نعدك بأيام نحسات ، سينسى فيها حزب البعث الكافر أهوال الثمانينيات ، فنحن تلامذة عمر عبدالحكيم و حملة لواء مروان حديد ، و إن تباعدت ديارنا و اختلفت انسابنا ، لكن ديننا واحد و ربنا واحد ،، و رسالة أوجها إلى كل الأحرار في جزيرة العرب أن هبوا لنصرة أهل السنة في الشام بدعم العلماء هناك و طلبة العلم و إقامة المشاريع التي تساعد على رفع مستواهم المعيشي و انتشالهم من الفقر الذي يغرقون فيه فإن لهم عليكم حقا ،،، أما من كان من أهل الخبرة و العزيمة و حث الناس على جمع السلاح و إيصاله لهم فلنعم المرء هو ،،

و أما أنتم يا أحبابنا

New statement from Shaykh Abū Basīr al-Ṭarṭūsī: "Oh People of Egypt Either Life of the Loved Ones or Death of the Martyrs"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: In addition to this statement on Egypt, last week Shaykh Abū Basīr al-Ṭarṭūsī also released an audio message on Egypt, which you can listen to here. Further, two weeks ago, al-Ṭarṭūsī also released a statement about the uprisings in Egypt, which you can read here (there is also a French translation available.
al-Ṭarṭūsī is a Syrian Islamist who lives in London. al-Ṭarṭūsī is considered one of the most influential jihādī theorists. For instance, as highlighted by Vahid Brown on Jihadica, al-Ṭarṭūsī has 200 works in the jihādītext collection “A Mujāhid’s Bookbag.” Also, in the past al-Ṭarṭūsī has condemned Dr. Fadl for his revisions and Yūsuf al-Qaraḍāwī for a variety of what al-Ṭarṭūsī views as problematic rulings.
—

Abū Basīr al-Ṭarṭūsī — Oh People of Egypt Either Life of the Loved Ones or Death of the Martyrs
[scribd id=48241273 key=key-l28coh3s9mxob6ulvab mode=list]

al-Qā’idah in the Islamic Maghreb's al-Andalus Media presents a new video message from Shaykh Abū Ḥayān 'Aāṣim: "A Message to the People of Knowledge and Da'wah"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 2/6 5:05 PM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
Shaykh Abū Ḥayān ‘Aāṣim — “A Message to the People of Knowledge and Da’wah”
[scribd id=48292165 key=key-2i01p63namlqceeyfdfu mode=list]
—

[wpvideo WHQY5MYP]

English translation of "Brothers on the Path of Jihād in Egypt" from Ayman aẓ-Ẓawāhirī’s book "Knights Under the Prophet's Banner"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: The below section was translated by the Anṣār al-Mujāhidīn English Forum, most likely in response to the recent events in Egypt.
—
Ayman al-Zawahiri — Brothers on the Path of Jihad in Egypt
[scribd id=48112952 key=key-xlrosy5pgm68wa607je mode=list]

New statement from the Egyptian Islamic Jihād: "For the Revolution of the Egyptian People"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 2/14 8:09 PM: Click here for an English translation of the below statement.
—
NOTE: It should be noted that this is not an official al-Qā’idah message, rather this is from a splinter group that disagreed with Ayman aẓ-Ẓawāhirī’s decision to merge his group with AQ.
This message was emailed to the al-Maqrīzī Center for Historical Studies by Thirwat Ṣaliḥ Shaḥātah. The Egyptian Islamic Jihād (EIJ) has its origins going back to the 70s and was originally called Tanẓīm al-Jihād. Tanẓīm al-Jihād was responsible for the assassination of former Egyptian President Anwar al-Sādāt. Following that there was a large crackdown and following some time in jail Ẓawāhirī reconstructed the group as the EIJ in the late 1980s. EIJ officially merged with al-Qā’idah Central in June 2001, but many members defected because they disagreed with the decision.
The below message states their solidarity with the uprising in Egypt. And that they understand the brutal nature of the regime due to their long time suffering in Egyptian prisons. EIJ calls on the military to take the side of freedom and turn their back on the regime to let the people be free. Interestingly, they do not call for jihād in Egypt, but rather this message deals more with solidarity. That said, to date there is no evidence that EIJ or AQ have had anything to do with these protests.
—
Click the following for the original in Arabic: New statement from the Egyptian Islamic Jihād- “For the Revolution of the Egyptian People”

al-Ma’sādat Media Foundation presents a new essay from Abū Sa'd al 'Āmilī: "Enter Upon the Door.. You are Defeated"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: This article is in response to the uprisings/revolutions in Tunisia and Egypt and the title is a reference to the two leaders (former in the case of Tunisia) of those countries.
—

Abū Sa’d al ‘Āmilī — “Enter Upon the Door.. You are Defeated”
[scribd id=47882767 key=key-12byu0tsyn9nip5s6mfh mode=list]

New video message from the Supreme Qāḍī of the Caucasus Emirate 'Alī Abū Muḥammad al-Dagestanī: "Answering Questions About Muslims"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: ‘Alī Abū Muḥammad al-Dagestanī was appointed the Supreme Qāḍī of the Caucasus Emirate this past October. Earlier this week he also released a video titled “Clarification About the Distribution of the Spoil of War According to Sharī’ah.” According to the Kavkaz-Jihād Blog, this video answers questions for Muslims about jihād, ṭāghūt, those who help infidels, and those who spread ḥaram.
—