New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Department of Political Affairs: “About the Russian Veto Against the Introduction of Humanitarian Aid and the Presentation of the Criminal Regime”

Click the following link for a safe PDF copy: Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Department of Political Affairs — About the Russian Veto Against the Introduction of Humanitarian Aid and the Presentation of the Criminal Regime

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from the Islamic Emirate of Afghanistan: “Ministry of the Economy: Explanations Regarding Contracts With Russia”

Considering dire economic situation, poverty and high prices of raw materials in the country, the leadership of the Islamic Emirate decided to search for quality and cheap sources of raw materials for domestic consumption. Therefore a team consisting of relevant departments led by the Minister of Industry and Trade traveled to Russia in the month of Cancer 1401.

Following negotiations with Russia, they managed to sign various contracts for purchase of raw materials such as wheat and petroleum products for period of one year and is planned to enter the Afghan markets in the next few weeks as a test case for the imported raw materials including this contract.

The Islamic Emirate of Afghanistan hopes that the extensive business relations it has with all its business partners and close cooperation with the private sector, the economic problems of the people will be addressed, the price level in the market will decrease and the price of raw materials in the market will be in accordance with to the economic ability of the people.

Ministry of the Economy of the Islamic Emirate of Afghanistan

_______________

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām: “Military Wing: Condolences To Our People in the Village of al-Jadīdah in the Jisr al-Shughūr Countryside After the Bloody Massacre”

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Hay’at Taḥrīr al-Shām — “Military Wing- Condolences To Our People in the Village of al-Jadīdah in the Jisr al-Shughūr Countryside After the Bloody Massacre

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

Check out my new ‘Policy Watch’ for the Washington Institute: “Rhetoric Meets Reality in Jawlani’s Push for Self-Sufficiency”

On July 10, a United Nations vote will decide the future of the cross-border aid mechanism for northwest Syria, an area run by the jihadist group Hayat Tahrir al-Sham (HTS). The mechanism—which facilitates aid to northwest Syria via Turkey without having to go through Damascus—faces the prospect of nonrenewal for the first time since it was created in 2014, as a consequence of the Russian invasion of Ukraine. A failure to renew the mechanism would exacerbate an already daunting humanitarian situation in northwest Syria, where some three-fourths of the population consists of internally displaced persons (IDPs). While aid will likely continue on a far more limited basis if Russia vetoes the mechanism, from a U.S. perspective a more self-reliant HTS-run territory requiring less international assistance would actually be far preferable to a situation in which aid renewal remains subject to periodic dramas.

Over the past roughly six years, HTS has transformed itself from an al-Qaeda branch into something resembling a typical regional state governing body, with the group engaging in human rights violations and embracing inflammatory rhetoric. To begin with, it has focused increasingly on developing local institutions and the economy. The group’s strides in governance have been facilitated, in part, by the March 2020 Turkey-Russia ceasefire agreement, which more or less froze the conflict line. Since then, HTS leader Abu Muhammad al-Jawlani has reiterated the value he places on self-sufficiency and constructing a new polity and society that does not rely on outside help. If HTS and its civilian-led Syrian Salvation Government (SSG) actually followed through on Jawlani’s ideas, locals could find other avenues to support themselves. Yet one must acknowledge at this point that HTS has not matched its lofty rhetoric with efforts to develop indigenous capabilities. Instead, it has worked hard to monopolize economic power.

Click here to read the rest.

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Taqī al-Dīn ‘Umar: “In Response To Allegations By Russian News Agencies That Members of the Group Were Arrested in Russia”

z3fyyopy

– إن ادعاء وكالات أنباء روسية على لسان ما يسمى “الأمن الفيدرالي” اعتقال 10 عناصر من هيئة تحرير الشام في روسيا، ادعاء مجاني ومغرض سبقته عشرات الادعاءات. – الكل يعلم أن “هيئة تحرير_الشام” كيان عسكري موجود في سوريا ويقف على جبهات القتال للدفاع عن المناطق المحررة ولا تواجد له خارج المنطقة. – ترويج المحتل لهذه الادعاءات بين الفينة والأخرى يراد منه تبرير التدخل السافر ومواصلة القصف والعدوان واستهداف المنشآت الطبية والتجمعات السكنية، ونهيب بالجميع تحري الحقيقة وعدم الانسياق وراء الأكاذيب.  المكتب الإعلامي لهيئة تحرير الشام

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Katībat al-Tawḥīd wa-l-Jihād: “Statement Regarding the Designation By the U.S. State Department”

WJtRjw14

Click the following link for a safe PDF copy: Katībat al-Tawḥīd wa-l-Jihād — Statement Regarding the Designation By the U.S. State Department

__________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]