New statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Condolences to the Family of the People of Ṣalāḥī in Mauritania"

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين،والعاقبة للمتقين، وﻻ عدوان إﻻ على الظالمين ، وصلى الله على سيد اﻷولين واﻵخرين،نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أمابعد

عز العزاء فهل لنا من راثي*** أومن معز قبل فوت ثلاث

لقد تلقينا بقلوب ملؤها الرضا بقضاء الله وقدره، نبأ وفاة الوالدة مريم بنت الوديعة رحمها الله وصب عليها شآبيب رحمته ، وأخلفها في ذويها خيرا

وإننا في هذا المقام نتقدم بالتعزية لعائلة أهل صلاحي ،ونخص بالذكر أخانا اﻷسير في سجون أمريكا اﻷخ محمدو ولد صلاح الحسني الشنقيطي،فك الله أسره

ونتهز هذه الفرصة لنوجه نداء عاجلا ، لأهلنا أهل الكرم والنخوة ببلاد شنقيط من علماء ودعاة وشيوخ قبائل وغيرهم

 :فنقول لهم

ها هو أخونا ، محمدو ولد صلاحي الذي يقبع وراء أسوار الظلم في سجن غوانتنامو منذ سنين، بتسليم من حكومة القهر السالفة،وبتواطئ مع حكومة البطش الظالمة،  تللك الحكومة التي ﻻتحسن إﻻضرب أبشار أبنائها ورمي مسيلات الدموع في وجوه المتظاهرين، وزج في السجن لصاحب كل صوت أبي يدعو للحرية والتغير

فياأهلنا في شنقيط ويا أبناء قبيلة بني حسن ،تحركو في قضية فك أسر الأخ محمدو ولد صلاحي الذي حرم رؤية والدته رحمها الله،تحركو في كافات المجاﻻت حتى يخرج هو ورفيقه من سجون أمريكا الظالمة

أجدكم بذا يرضى كريم *** وهل حر يطيق له إصطبارا

وروم عاينو في الدين ضعفا *** فراموا كلما رامو اختبارا

نسأل الله أن يفك أسرانا من سجون الصليبين وأعوانهم ،وأن يوفق أمتنا للسعي في فكاك أسرهم

هذا وآخر دعونا أن الحمد لله رب العالمين

مؤسسة اﻷندلس للإنتاج اﻻعلامي

تنظيم القاعدة ببلاد المغرب اﻹسلامي

_________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: azelin@jihadology.net

New statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib's Shaykh Aḥmad Abū 'Abd al-Ilah: "Shout of the People Moaning Behind the Wall: To All the Worlds Free People"

By the name of God the Merciful 

Perhaps many of the world’s free people who reject the injustice haters of dictatorship, do not know the truth of what is really happening on the Algeria’s land, Behind the Iron wall imposed by the last military system on the earth, where the absence of the fair media channels and the fair neutral reporters who deliver the truth to the audience, as experienced by the tortured people in Algeria.

Yes, it is the bitter truth, Algerian people today is the only people who did not get their rights of honest  media, and the Media Diversity prevailing in all countries of the world, this oppressed people is the only people who do not have the right of flow higher Internet, to communicate with the rest of the peoples to achieve the purpose  of the human being existence, that is, socializing as he says: (O you people, I have created you from a male and a female and made you into nations and tribes so that the sight of God) ….

Also, this people is the only one in the world who don’t permit for his sond to establish a media channel against  ruling system unless it is  outside the borders of Algeria. 

 and Algerian journalist is the only one in the world today, who can’t tell the truth, cause he will not be safe at the same night in his house and not being tortured from the  regime secret service’s people, as Algeria is the only country in the world who its people don’t  breeze the freedom,

Except in n the mountains and jungles or outside the borders of Algeria, the only country that you know the results before the elections 

And changing the law and the Constitution with every governor, the only country which you can’t sue the president, the minister and the officer

So the result was the assassination of the people behind the wall of silence and poverty,

With the complicity of the major capitals that haunt young thieves, and opens its banks and economy for big thieves and as a result was a corruption in the country. 

Perhaps a lot of observers are wondering about the secret of the delay of the revolution in Algeria, and the fact that unknown to many of them that the uprising of the people on the injustice of the government did not stop one day, as referred to daily strikes in all sectors, but her voice remained muted behind a wall of the monopoly of the media, which prevents the sound or the image to be transferred to express the boiling of the people’s feelings outside the walls of Algeria.In front of the insistence of the military regime in Algeria to prevent the entry of the third generation of the Internet for service and preventing media pluralism we call upon all the free world to lift this injustice for this oppressed people and support their right to inform the qualitative and multi-along the lines of the peoples of the region and the world by pushing on the Algerian regime criminal who collect on people crime against wealth and a crime against the minds of children by depriving them of the advantages of modern technology and openness to the peoples of the world .

Sheikh Ahmed Abu Abdul Elah
Chairman of the

Al-Andalus Media Foundation

_________

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "To the People of France in General and the Families of the French Hostages in Particular"

UPDATE 3/30/13 11:59 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
0RtS9
Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “To the People of France in General and the Families of the French Hostages in Particular” (En)
__________



Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “To the People of France in General and the Families of the French Hostages in Particular”
_________

New press release from Anṣār ad-Dīn: "About the Circumstances of the French Crusader Campaign Upon the Muslims of Mali"

UPDATE 3/31/13 9:36 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:

Click the following link for a safe PDF copy: Anṣār ad-Dīn — “About the Circumstances of the French Crusader Campaign Upon the Muslims of Mali” (En)

___________

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين ،والصلاة والسلام على رسول الله، وآله وصحبه ومن اتبع هداه، أما بعد


بعد مرور شهرين من الحملة الصليبية، وانتشار أصناف من الدعاية الإعلامية المضللة ،حول ما يجري ممن أحداث في أرض مالي المسلمة، خاصة إقليم ازواد، الذي تدور فيه رحى المعارك البطولية، بين أولياء الله واعدائه،

يسر مكتب الشؤون الإعلامية في جماعة أنصار الدين بعد غياب طويل أملته ظروف الحرب

أن تصدر هذا البيان، تعلق على شيء من مجريات الأحداث، وتبعث فيه ببعض الرسائل، فنقول وبالله التوفيق:


1- : لقد اتضح لكل ذي عينين أن هذه الحملة الصليبية لم تكن كما رَوج لها من أوقدوا نارها، زاعمين أن هدفها الحرب على الإرهاب وحماية حقوق الإنسان، ووقف الخطر الذي يهدد أمن واستقرار المنطقة ،ومن بعدها أوروبا. كلا بل الحقيقة أن هذه الحملة كان لها هدفان رئيسان:
أولهما: منع قيام أي كيان يسعى إلى تحرير الأمة من رق الأنظمة العلمانية الطاغية، ويدعو إلى العيش بحرية تحت ظلال حكم الشريعة الإسلامية.
ثانيهما:حرص فرنسا على بقاء العملاء الخائنين لأمتهم، مهما بلغوا من التجبر والطغيان والتنكيل بشعوبهم، ماداموا جنودامخلصين، يسهرون على استمرار الهيمنة الاستعمارية، القائمة على مسخ العقول، وسرقة الثروات، والتحكم في مصير الأمم
.ولا نعلم نحن في جماعة أنصار الدين ذنبا ارتكبناه،حتى تجيش فرنسا علينا جيوشها، وتؤلب علينا أذنابها، سوى أننا نهضنا لتأسيس مشروع يحفظ مقوماتنا الحضارية، ويصحح مسيرة نضالنا وكفاحنا، الذي استمر أكثر من خمسة عقود، كي نتلافى بذلك كل العوائق التي حالت دون الوصول إلى تحقيق أحلام شعبنا المقهور. وكل العقلاء الشرفاء على وجه الأرض- مسلمهم وكافرهم- متفقون على أن ما نسعى إليه حق مكفول، ومادامت فرنسا يعوزها العقل والشرف الذي تعترف به لنا بهذا الحق، فإننا نعاهد الله على المضي قدما في مقاومة عدوانها علينا، ولن نقيل أو نستقيل حتى يكتب الله لنا ما نؤمل أو نهلك دونه


2- بينت هذه الحملة الصليبية مدى البغض والكراهية التي تحملها فرنسا الصليبية للإسلام وأهله، فمع الساعات الأولى لهذه الحملة، تم استهداف المصلين الآمنين في المساجد، ودُكّ بنيانها فوق رؤوسهم، وانطلقت عمليات الاعتقال التعسفي في بماكوا ،على أساس الانتماء العقائدي والمذهبي، لكل من يعرف عنه مناصرة قضية تحكيم الشريعة، والالتزام بها ظاهرا وباطنا، ولولم يحمل السلاح، هذا بغض النظر عن لونه أو عرقه، ولا تزال تلك الاعتقلات مستمرة في جميع المناطق التي يدخلها الفرنسيون وأذنابهم، وخاصة في تمبكتو وقاوا، حيث صار التدين والالتزام بالشريعة الإسلامية جريمة توجب الاعتقال والقتل


3- أظهرت المسرحيات الإعلامية المخزية، نظرة الاحتقار والازدراء، التي يكنها الاعلام الفرنسي لشعبنا المسلم،حيث صورت للعالم الشعب المسلم في مالي، على انه حفنة من الخمارين والمدخنين والمغنين، المطبلين لدخول المحتل الصليبي، وهي إن دلت على شيء، فإنما تدل على حقيقة النوايا الفرنسية من وراء غزوها لهذه البلاد الإسلامية، وهي حرب الفضيلة وقمع أهلها، ونشر الرذيلة والرفع من شأن المنادين بها، وإن كانوا قلة قليلة في المجتمع. ووسائل الإعلام بفعلتها النكراء تلك، توجه إهانة عظيمة لهذا الشعب المسلم، الذي عرف بإستقامته وبغضه لكل ما هو دخيل على عاداته وثقافته الإسلامية، وعلى كل فرب ضارة نافعة ، فقد أظهرت تلك الصور على ما فيها من اساءة لشعبنا، الأهداف الحقيقية لهذه الحملة، التي جهد القائمون عليها على إلباسها ثوب تحرير الشعوب وصيانة حقوق الإنسان


4- كان لزاما على أمتنا أن تعرف من هم أبناؤها الحقيقيون، وخدامها المخلصون،الساعون في استرجاع عزها ومجدها، العاملون على تحقيق نهضتها على كافة الأصعدة، والحمد لله كانت هذه الاحداث الجسيمة في تاريخ أمتنا امتحانا حقيقيا لكل من رفع الشعارات الرنانة، من قبيل الوطنية والتحرير والكفاح والنضال، تلك الشعارات التي اتضح انها مجرد سراب، ما لم تكن مصحوبة بنية خالصة، لإقامة الدين ،والذب عن مقومات الامة التاريخية والثقافية، ومن المؤسف أن تجد كثيرا ممن يدعي الغيرة على هذه الأمة، قد سارعوا إلى الارتماء في حضن الاحتلال، ورشحوا أنفسهم ليكونوا رأس الحربة في العدوان على إخوانهم، الذين رفضوا التلاقي مع الأعداء في منتصف الطريق، وقد ظهر لكل متابع خطر العمالة وقبح آثارها، فهاهم بعض من كانوا ينادون بالوطنية والتحرر بالأمس، يقومون بدور الشرطي نيابة عن المحتل، ويعتقلون خيار هذه الأمة من العلماء والدعاة إلى الله، ويسلمونهم إلى العدو الصليبي، وينهبون ممتلكات الشعب، ويثيرون النعرات الجاهلية بين مكونات الأمة التي تعايشت قرونا طويلة تجمع بينها أخوة الإسلام، هذا عدا عن إلقاء الرعب في قلوب المستضعفين، وبث الشائعات فيهم، وفرض الحصار على الناس، ومنعهم من الاسترزاق، بحجة منع تمويل الجماعات الارهابية، وهكذا فليكن الكفاح والنضال


5- نبشر أهلنا في مالي وفي ازواد خاصة، أن أبنائكم في جماعة أنصار الدين بخير، وهم ثابتون بحمد الله، وقيادتهم ممثلة في الشيخ أبي الفضل إياد أق أغالي، بخير ولله الحمد ،وهو يقود العمليات العسكرية بنفسه، ضد أحلاف الشر التي جيشتها فرنسا حربا على الإسلام، وقد شفى هو وإخوانه صدور المؤمنين، فأذاقوا الفرنسيين ومرتزقة التشاديين الأهوال، خاصة في المعارك التي دارات في جبال تغرغر، يوم19 و 22 فبراير وما بعدها، ولولا تدخل الفرنسيين بطيرانهم لأرسل الجنود الفرنسيون والتشاديون الى بلدانهم في التوابيت.والحمد لله، رغم الحصار والعزلة الذي تريد فرنسا فرضها علينا فنحن بخير، ونوجه تحية شكر وامتنان لكل من ناصرنا بنفسه وماله ورأيه، فجزاهم الله عنا وعن الإسلام خيرا


6- نكذب وبشدة الأرقام الخيالية التي يدعي الإعلام الفرنسي أنها أعداد القتلى في صفوف المجاهدين، والتي يهدف من ورائها إلى رفع معنويات جنوده المنهارة، ولا يملك دليلا ماديا واحدا على صحتها، بل الحقيقة المرة التي يخفيها الإعلام ،أن الجنود الفرنسيين ومعهم المرتزقة التشاديين، يتلقون ألوانا من العذاب، على ايدي فئة من الشباب المطاردين برا وجوا، وإننا نؤكد من خلال ما رأيناه وشاهدناه من تصرفات الجنود الفرنسيين، أنهم من أجبن خلق الله ، ولا يدخلون معركة إلا ويكاد الرعب يقتلهم، ولولا القصف العشوائي الذي يطال الأشجار والأحجار والمزارع والحيوانات والآبار والعزل من السكان، لولا ذلك لرأيتم جثثهم تتناثر في الصحراء، تقتات منها

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Support and Endorsement For the Intifāḍah in the South [of Algeria]"

UPDATE 3/26/2013 11:00 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
m5zn_45eab841bc90383
Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “Support and Endorsement For the Intifāḍah in the South [of Algeria]” (En)
_____________



Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “Support and Endorsement For the Intifāḍah in the South [of Algeria]”
__________

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Call to the Youth of Islam: To Those Who Aspire to Hijrah in the Way of God in the Islamic Maghrib in General and Tunisia in Particular"

Check out my new Foreign Policy piece co-authored with Daveed Gartenstein-Ross: "Uncharitable Organizations"


In 1997, employees of the Al-Haramain Islamic Foundation (AHIF), a Saudi-based charity, were mulling how best to strike a blow against the United States in East Africa. According to the U.S. Treasury Department, one employee indicated that the plan they hatched “would be a suicide bombing carried out by crashing a vehicle into the gate at the Embassy.” A wealthy foundation official from outside the region agreed to fund the operation.
The employees’ plans would go through several iterations, but AHIF would eventually play a role in the ultimate attack. In 1998, simultaneous explosions ripped through the U.S. embassies in Tanzania and Kenya — attacks eventually traced back to al Qaeda operatives. Prior to the bombings, a former director of AHIF’s Tanzanian branch made preparations for the advance party that planned the bombings, and the Comoros Islands branch of the charity was used, according to the Treasury Department, “as a staging area and exfiltration route for the perpetrators.” The ultimate result was deadly: 224 people killed and more than 4,000 wounded.
This was, of course, before the 9/11 attacks and the subsequent crackdown on wealthy Islamist charity organizations such as AHIF, which provided a large portion of the funding that made international terrorism possible. As a monograph produced for the 9/11 Commission noted, prior to 9/11, “al Qaeda was funded, to the tune of approximately $30 million per year, by diversions of money from Islamic charities and the use of well-placed financial facilitators who gathered money from both witting and unwitting donors.”
But despite all the efforts made to shut down such groups, Islamist-leaning international charities and other NGOs are now reemerging as sponsors of jihadi activity. In countries like Tunisia and Syria, they are providing the infusion of funds that have allowed extremist groups to undertake the hard work of providing food, social services, and medical care. Jihadists, meanwhile, have discovered that they can bolster their standing within local communities, thereby increasing support for their violent activities. And governments are struggling to keep up.
Click here to read the rest.

New video message from Katībat al-Mulathamūn's Khālid Abū al 'Abbās (Mukhtār bin Muḥammad Bilmukhtār): "Claiming Responsibility for the In Aménas Operation"

UPDATE 1/22/13 9:24 AM: Here is an English translation of the below Arabic video message:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله رب العالمين، ولا عدوان إلا على الظالمين، وصلى الله على نبينا الكريم، وبعد:
We in Al-Qaeda Organization declare our responsibility for this blessed Fedayan operation which was conducted by 40 mujahidin, from the Muhajirin (foreign) and Ansar (locals) from different Islamic countries and even from the West, under the name of the “Signatories with Blood” who have promised Allah to give support and retrieve the dignity or (receive) martyrdom and Jannah.
This brigade which we established to defend our land and honors which have been under the conspiracy of crusader France with the head of ruling regime in Algeria who offended the dignity and sacrifices of this proud nation and the blood of 1.5 million martyrs by allow the previous colonizer to use our land and skies to kill our people and brothers in Mali.
And we are ready to negotiate with the Western states and the Algerian regime under the condition of stopping the assault and bombardment against the Muslim Malian people, especially in the Azawad region, and respecting their choice of implementing the Islamic Sharia on their land.
As for the Americans we say: we are ready to exchange all your hostages that are held by us in return for releasing the patient sheikh Omar Abdurrahman and returning him to his people and family in Egypt and if we have one thousand from you we would have exchanged them for him for loyalty to his knowledge, Hijrah and Jihad, and our patient sister Aafia Siddiqui, may Allah relieve her from her anguish.
And Allah is the master of His affair, but most people do not know.
And to Allah belongs the might and to His Messenger and to the believers, but the hypocrites do not know.
Khalid Abu Al-Abbas
Amir of the Al-Mulathamin Brigade
(recorded in 17 January 2013)
_________



_________

Azawad News Agency presents a new video message from Jamā’at at-Tawḥīd wa-l-Jihād Fī Gharb Ifrīqīyyā: “Eyes on Azawad #2″

NOTE: Click here for part one in this video series.

U5wZ1


__________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: azelin@jihadology.net

New statement from Katībat al-Mūwaqa'ūn Bi-l-Dimā': "Claiming the In Amenas Hostage Operation"

بسم الله الرحمن الرحيم
We in the “Signers with Blood Brigade” declare conducting the blessed Ghazwa as a response for the blatant intervention of the crusader French forces in Mali and its striving to infringe the Islamic ruling system in Azawad while the Muslims are moaning under the weight the butcher Bashar in wounded Syria as the whole world is watching and listening and Algeria was chosen as a location for execution so that Bouteflika may know that we won’t accept his disregard for the dignity of a nation that sacrificed one and half million martyr and his conspiracy with the French to strike the Muslims in Mali and his closure of the borders before the people of Azawad that fled from bombardment of the French warplanes and this Ghazwa comes within the global campaign to fight against the Jews and crusaders.
We reassure that the number of hostages is more than 40 crusaders including 7 Americans, 2 French, 2 British, and other European nationalities, and we bear the Algerian and French government and the countries of the hostages’ full responsibility in not speeding up the implementation of our demands that on top of it stopping the aggressive assault on our people in Mali.
And Allah is the master of His affair, but most people do not know.
The Signers with Blood

_________