Click the following link for a safe PDF copy: al-Katāi’b Media — “Of Victory and Support by the ‘Ulamā’ of the Islamic States in Somalia on Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn Joining al-Qā’idah”
_________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
UPDATE 3/17/12 8:06 PM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
Praise be to Allah and peace and blessings be upon His Prophets and Messengers and after:
Harakat al Shabab al Mujahideen was surprised about the video attributed to the Brother Abu Mansour al Ameriki, which was published on the Internet on the night of Saturday 24 Rabi 1433, and states that the brother Abu Mansour is afraid that “his life threatened by Harakat al Shabab al Mujahideen” according to the published video.
And until the investigations are complete about the meaning and motives of this video, Harakat al Shabab al Mujahideen underscores that everything stated in this video is not true at all, and life of the brother is not threatened by Harakat al Shabab al Mujahideen
__________
—
NOTE: This statement echoes the response from al-Shabāb’s Twitter feed, which you can see here. For Hammami’s original video, see here.
—
________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
NOTE: To view Omar Hammami’s video from yesterday, click here.
—
NOTE: He says he had a falling out with al-Shabāb over matters of Sharī’ah and fears for his life. Wow! Big news to say the least.
________
NOTE: For previous reports see: #4, #3, #2 and #1.
—
Click the following link for a safe PDF copy: Martyr News Agency — “News Report #5″
________
To inquire about a translation for this newsletter for a fee email: [email protected]
Burning of Armored Vehicles of the Kenyan Forces On the Outskirts of the Village “Fafahdun”:
Implementation of the Ḥadd Punishment in the City of “Jamame” in the State of Juba:
بسم الله الرحمن الرحيمAttack on the Defenses of the Apostates and Crusaders Between “Hush” and “X Control Afgooye”:
بسم الله الرحمن الرحيمTargeting One Officer of Apostasy as “Beledweyne” With a Hand Grenade:
بسم الله الرحمن الرحيمTargeting Five Ethiopians in Beledweyne With An IED:
_________
To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen’s Office for Supervising the Affairs of Foreign Agencies (OSAFA) hereby permanently revokes the permission of the organisation known as ‘Save the Children’ to operate in any of the regions under the administration of the Mujahideen.
In addition to the exploitation of children, under the pretence of alleviating child suffering, OSAFA investigation found the organisation to be:
1 – Distributing more than 4470 cartons of expired porridge to the impoverished children as their basic source of sustenance
2 – Dealing dishonestly and attempting to offer bribes to authorities at the administration office
3 – Advancing their cause through the pursuance of illicit, deceptive, and often corrupt, means
4 – Failing to comply with the rules and regulations set out for foreign organisations and that are stated under the OSAFA agreement
5 – Failing to respond to OSAFA’s repeated requests for explanation and clarification of the events that had transpired over the months
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen strives to protect the welfare of the entire Muslim population of Somalia and will implement all necessary safety measures to dissuade competing organisations from degrading their quality of life. When warnings become ineffective, however, Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen, will be left with no option but to terminate services and close down organisations deemed detrimental to the health of the local population.
Office for Supervising the Affairs of Foreign Agencies (OSAFA)
“Safeguarding the welfare of the Muslim Ummah”
________
Attack on a Military Post of the Ethiopians On the Outskirts of “Baidoa”:
Killing Several Apostates with Two Explosive in Mogadishu:
بسم الله الرحمن الرحيمRepentance and Surrender of Five Apostate Soldiers in the Islamic State of Juba:
بسم الله الرحمن الرحيماللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الثلاثاء 20 ربيع الآخر 1433 هـ
13/03/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين
_________
To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]
Mogadishu (12/03/2012) – Contrary to the specious allegations of the Kenyan government, Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen bears no responsibility whatsoever for the turbulence that reigns over the country. The turmoil that is rapidly spreading across Kenya is in fact a monument to the grossly misguided foreign policies and misplaced priorities of the Kenyan government that seems to be under the delusion that it is waging a winnable war against Islam.
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen had previously cautioned the Kenyan government and warned of ‘cataclysmic consequences’ should Kenya continue to pursue the belligerent path of invasion. The rampant insecurity that now prevails in the streets of Kenya, and the wave of public anxiety therein, conspicuously foreshadows the perilous turn of events ahead, if not portend the complete demise of the very notion of peace and stability that the Kenyan public had for many years enjoyed.
Having failed to comprehend the implications and reach the desired objectives of their invasion, the response to the attacks lays bare the evil intentions of the Kenyan government, which, in an act of pure vengeance, has now resorted to persecuting the Muslims of Kenya into submission. Innocent Muslims in Kenya, both native and foreign, are being falsely imprisoned and tortured, held for ransom in deplorable conditions and their businesses targeted and plundered; all of this under the flimsy pretence of preventing possible future attacks.
In the light of these appalling occurrences, the Mujahideen are determined not remain idle whilst their Muslim brothers and sister are being persecuted, and vow to take all necessary measures to counter and prevent the gratuitous violence perpetrated by the Kenyan government against the Muslims of Kenya. Muslims in Kenya are advised to immediately mobilise their resources and resist all forms of state-sponsored oppression directed against them. They must not be deluded by the illusory hopes of the government and take all necessary precautions to protect their honour, their property and their lives from the enemies of Islam. Be steadfast O’ Muslims of Kenya, for Allah’s victory is near.
Press Office
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen
__________
Killing Several of Ethiopians with an IED Within the City of Beledweyne:
Distribution of Aid to More than 1900 Families in the Directorate “Hin Diri”:
بسم الله الرحمن الرحيمTwo Explosive Bombs on the Crusaders and Apostates in Mogadishu:
بسم الله الرحمن الرحيمMore than 70 killed in an Attack on an Ethiopian Village “Yurkud”:
بسم الله الرحمن الرحيمFour Ethiopian Soldiers killed in the city of Beledweyne:
بسم الله الرحمن الرحيم_________
To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]
