Month: July 2013
New statement from al-Hijratayn Foundation: "Announcement on al-Hijratayn Foundation"
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله القائل: (فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا) والصلاة والسلام على رسوله القائل: (جاهدوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم)
أما بعد
إن التدافع بين الحق والباطل سنّةٌ ماضيةٌ إلى قيام الساعة لا تتبدل ولا تتغير، وهو ليس محصوراً في ميدان القتال بل هو في كل الميادين، وكذلك سلاح هذه المعركة ليس محصوراً في أسلحة القتال بل تعددت واختلفت أنواعه، ومن أخطر وأفتك هذه الأنواع سلاح الإعلام.
ولا شك أن الجميع لاحظ الدور المتنامي لهذا السلاح في عصرنا الحاضر بسبب التطور التقني الكبير، فبالأمس كان الأمر محصوراً في الخُطب والشعر بمختلف أنواعه، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يحث الصحابة على استخدام هذا السلاح ضد أعداء الإسلام فقد صح عنه أنه قال: (اهجوا قريشًا فإِنَّهُ أَشدُّ عليها من رَشْقٍ بِالنَّبل) ، أما اليوم فقد اتسع ميدان هذا السلاح، فظهرت وسائله المقروءة والمسموعة والمرئية فضلاً عن شبكات التواصل الاجتماعي، فلا تكاد تجد بيتاً يخلو من أحد هذه الوسائل.
وفي ظل الحملة الصليبية الشرسة على الإسلام والمسلمين التي تدور اليوم بين أمة التوحيد والجهاد وأهل الكفر والعناد، قام أعداء الإسلام وأذنابهم بتوظيف سلاح الإعلام بشتى أنواعه لحرب الجهاد والمجاهدين غير متقيدين بضوابط ولا أخلاق ، سعياً منهم لمسخ هوية الأمة وتحريف عقيدتها وقيمها، وإرساء دعائم الهزيمة النفسية والتبعية في نفوس أبنائها، فوصفوا المجاهدين بالتكفيريين والمتطرفين والمفسدين ووصفوا علماءهم بأنهم رموز التطرف واستحلوا دماءهم، تماماً كما فعل فرعون مع موسى عليه السلام وقومه قائلاً: (ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَى وَلْيَدْعُ رَبَّهُ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَنْ يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ) ، بينما أظهروا الحكام المبدلين لشريعة رب العالمين والموالين لليهود والنصارى والمشركين بأنهم ولاة الأمور، وعلماء السوء وفقهاء التسول بأنهم العلماء الربانيون، وصدق رسول الله صلى الله عليه وسلم حيث قال: (إنها ستأتي على الناس سنونٌ خداعةٌ يصدق فيها الكاذب ويكذب فيها الصادق ويؤتمن فيها الخائن ويخون فيها الأمين) .
واستجابةً منا لأمر الله تعالى وأمر نبيه بتحريض المؤمنين، وسعياً منا لدحض الشبهة بالحجة والشك باليقين، فإننا نزف إلى أمتنا الحبيبة عامة وأهلنا في السودان خاصة بشرى إعلان مؤسسة الهجرتين للإنتاج الإعلامي، لتنضم إلى ركب الإعلام الجهادي المبارك، ولتكون امتداداً وتتميماً للجهود المبذولة لتحكيم الشريعة المطهرة وعودة الخلافة على منهاج النبوة.
إن مؤسسة الهجرتين للإنتاج الإعلامي ليست إلا لبنة من لبنات مشروع الجهاد العالمي، والذي بدأ بفضل الله يؤتي أكله بعد مشوار طويل من البذل والتضحيات، ودورها هو إيصال رسالة المجاهدين وأبناء الأمة الصادقين بوضوحٍ وصدقٍ وموضوعية، بعيداً عن الكذب والخداع وتلفيق الأخبار، وهدفها هو الذب عن عقيدة وأعراض المسلمين وأبنائهم المجاهدين، ورفع همة شباب الأمة وتوثيق بطولاتهم، وفضح عقائد الكفار والمرتدين وتبصير الأمة بحقيقة زبالة أفكارهم وبث الرعب في نفوسهم.
وننوه إلى أن هذه المؤسسة ستعنى – إن شاء الله- بشؤون المسلمين والمجاهدين في بلاد النيلين، وأن الشعار المعتمد هو الشعار المرفق مع هذا البيان، والمصدر الحصري لمنشورات المؤسسة هو “شبكة شموخ الإسلام” وأي مادة تُنشر خارج هذا الإطار الرسمي فلا علاقة للمؤسسة بها.
وختاماً نسأل الله أن يبارك في هذه المؤسسة، ويشفي بها صدور قوم مؤمنين، ويجعلها شوكةً في حلوق الكفار والمرتدين، وأن يرزقنا الإخلاص في القول والعمل إنه سميع مجيب.
وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
مؤسسة الهجرتين للإنتاج الإعلامي
14 رمضان 1434 هـ
المصدر: شبكة شموخ الإسلام
__________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from the Islamic State of Iraq and al-Shām: "On the Battle 'Conquering of the Tyrants' in the Prisons of Abū Ghrayb and al-Tājī"
بسم الله الرحمن الرحيم
يقول تعالى: {قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَشْعُرُونَ} [النحل:26].
الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.. وبعد:
فبفضلٍ من الله ومنّه وتسديده، وفي غزوة جريئة يسّر الله لها أسباب التّوفيق، وبعد سلسلة من العمليات النوعية والغزوات التي زلزلت أركان المشروع الصفوي ودكّت عمق المحميّات الرافضيّة في العراق خلال الشهور الأربعة الماضية، ردّا لعادية هؤلاء المجرمين الفجّار وردعاً لهم عن اقتراف المزيد من الجرائم بعد مجزرة الحويجة في ولاية كركوك.
واستجابة لنداء الشيخ المجاهد أبي بكر البغدادي حفظه الله في أن تُختم خطّة “هدم الأسوار” المباركة التي بدأت قبل عام من اليوم بغزوة نوعيّة تقهر الطواغيت المرتدّين وتكسر القيود وتحرّر الأسود الرابضة في غياهب السجون، انطلقت كتائب المجاهدين بعد التهيئة والتخطيط
لأشهر، مستهدفة اثنين من أكبر سجون الحكومة الصفوية التي ورثتها عن الحملة الصليبية على العراق، وهما سجن بغداد المركزي (أبي غريب) وسجن الحوت (التاجي).
وبدأت العملية في الساعة التاسعة ليلة الثالث عشر من شهر رمضان الأغرّ، حيث انقض ليوث التوحيد وبصورة متزامنة على البوابات الرئيسية والجدران الخارجية للسجنين بموجات من السيارات المفخّخة تقودها ثلّة من الاستشهاديين أولياء الله الذين نذروا أنفسهم نُصرة
لإخوانهم، فكان عدد السيارات المفخخة التي تمّ تفجيرها بداية الغزوة على بوابات وجدران السجنين وبعد انتهائها على قوات الإسناد التي وصلت الموقعين (12) سيارة مفخخة بمختلف الأحجام.
في الوقت الذي تم فيه قطع الطرق المؤدية لكلا السجنين وهما طريق (بغداد – أبي غريب) وطريق (بغداد – الموصل) بعد القضاء على نقاط التفتيش المنتشرة على الطريقين وإبادة أو تشتيت عناصرها، ترافق ذلك مع استهداف قوات الجيش الصفوي القريبة من الموقعين في مقر
لواء المثنى ومعسكر التاجي بصواريخ “غراد” ورشقات متتالية من قنابر الهاون، حيث تمّ تأمين الطرق المؤدية للموقعين بالكامل وشلّ حركة قوات الإمداد الأرضية وحركة الطيران، لتبدأ مرحلة الاقتحام عن طريق مجاميع الانغماسيين الذين تبايعوا على الموت وأقسموا جميعاً
على ألا يخرج منهم أحدٌ حياً قبل تحرير معظم المسلمين الأسرى.
واستمرت الاشتباكات مع حراس السجن وقوات الحماية داخلها وعلى الأبراج المحيطة بها لعدّة ساعات، وقد يسّر الله الأمور للإخوة حيث تمت السيطرة على كل الأبراج وقتل وإصابة من فيها، وتمشيط الأبنية من الداخل مع المفارز التي تحررت داخل السجن والتي سبق تسليحها بالبنادق والمسدسات والأحزمة الناسفة بعد اختراق المنظومة الأمنية للسجنين في وقت سابق من قبل الجهد الأمني للدولة الإسلاميّة.
وفي غضون ساعات قليلة كُسرت قيود الأسر والذّلة وتنفس الأسرى عبير العزّة والحرية، ونبشّر الأمة الإسلاميّة عامّة والمجاهدين خاصة إلى أنه تم تحرير المئات من أسرى المسلمين بينهم ما يزيد على (500) مجاهد من خيرة من ولدتهم الأرحام في هذه الدّيار، وممّن عركتهم الحروب وصقلتهم سوح النّزال ولم تزدهم محنة الأسرِ إلا صبراً وثباتاً وشوقاً للجهاد في سبيل الله والنكاية في أعدائه، وقد تم سحبهم وإخلاؤهم لأماكن آمنة دون العدو والوصول إليها أهوال ومصائب لا قبل للرافضة الجبناء بها.
وتم خلال العملية قتل ما يزيد على (120) وإصابة العشرات غيرهم من القوات الصفوية المكلفة بحماية السجنين وقوات الإسناد الخاصة “سوات” التي وصلت الموقعين، كما تم تدمير معظم الأبراج والمنشئات التي استولى عليها المجاهدون وإحراق العجلات العسكرية التي تعذر سحبها من الموقع، وقد استشهد أثناء الاشتباك عددٌ من الأسرى وأصيب عددٌ آخر، في الوقت الذي لم يُقتل أيٌّ من الإخوة المهاجمين أو الانغماسيّين سوى اثنين أصيبا بجروح وتم إخلاؤهما ولله الفضل والمنّة.
فيا أبناء الدولة الإسلاميّة في العراق والشّام، يا أسودَ الشرى وفرسان الوغى، يا أبطالَ الميدان وصُنّاع الملاحم: امضوا على بركةِ الله وفي رعايةِ الله, واشكروه على أن اصطفاكم لتكونوا حملةَ رايةِ شريعته ونشرِ كلمته ونُصرة أوليائه والنكاية بأعدائه، فأنتم اليومَ بفضلِ الله ومنتّه جزءٌ من الطائفةِ المنصورة الظاهرةِ على الحق لا يضُرها من خَالفها ولا من خذلها، نحسبكم كذلك والله حسيبكم، ولتستيقنوا أنكم على الحق المبين الذي لا شبهةَ فيه ولا دَخَن, فاثبتوا حتى تلقوا ربكم وأنتم على ذلك.
فـهُمْ نَصَـرُوا والدِيـنُ عزَّ نَصيـرهُ *** وآووا وقَدْ كادَت يـدُ الديـنُ تغضبُ
وخاضُوا غمارَ الموتِ في حومةِ الوغى *** فعادَ نهــاراً بالهُــدى وهو غيهـبُ
أولـئك قـومـي حسـبـيَ الله مُثنـيـاً *** عليهِـم وآيُ الله تُـتلَى وتُـكـتَـبُ
وننوه لأهل التوحيد إلى أنّ العمليات العسكرية النوعية وسلسلة الموجات والضربات القاصمة التي قام بها أبناء الدولة الإسلامية ضدّ الرافضة أحفاد ابن العلقمي في العراق خلال الشهور الأربعة الماضية سيتم نشرها تباعاً في بياناتنا الدورية بإذن الله، فالحمد لله على
توفيقه وتسديده، ونسأل الله لإخواننا ممّن شارك في هذه الغزوة وغيرها قبولَ العمل، وأن يجزل لهم الثواب الذي وعد به عباده، إنّه وليّ ذلك والقادر عليه.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
وزارة الإعلام / الدّولة الإسلاميّة في العراق والشّام
الثلاثاء 14 / رمضان / 1434 للهجرة
الموافق 23 / 7 / 2013
_________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from the Nāṣir Ṣalāḥ ad-Dīn Brigades (PRC): "Letter to HAMAS to Stop Arresting the Mujāhidīn"
بسم الله الرحمن الرحيم
الاعتداء على مجاهدينا لا يخدم مسيرة المقاومة والجهاد ويشكل ضربة ستودي بتفكك نسيجنا الداخلي
انطلاقاً من الشعور بالمسئولية الواقعة علينا شرعاً, وحفاظا على مسيرة الجهاد والمقاومة في فلسطين؛ من التصدي لعبث العابثين الهادفين لشق النسيج الفلسطيني بكل مكوناته المخلصة والنقية, فإننا في لجان المقاومة نؤكـــد على حرصنا بالحفاظ على حالةالتوافق بما يحقق المصلحة العليا للشعب الفلسطيني, وندرك تماماً حجم الخطر المحدق بقضيتنا الفلسطينية بما لا يمنح الفرصة والمبرر للعدو الصهيوني الجبان من النيل من
مسيرة شعبنا المجاهد ومن مقاومته الباسلة.
إن الاعتداء بالضرب واستخدام سياسة تكسير الأطراف للمجاهدين بدون وجه حق, سوى الظن والتهم الغير مُسندة إلى وقائع محددة لهو أمرٌ يستلزم من القائمين على الأمر للمراجعة ومحاسبة وإيقاف كافة هذه الممارسات التي لا تصب في مصلحة الشعب الفلسطيني وتؤدي إلى خلق حالة من البلبلة نحن في غنى عنها في ظل التحديات والاستهداف لكل مشاريع المقاومة والجهاد في أرض فلسطين المباركة.
ففي يوم الحادي عشر من رمضان الموافق 20/7/2013 قامت مجموعة من وحدة الضبط الميداني التابعة لكتائب القسام المكلفة بملاحقة مطلقي الصواريخ بالاعتداء بالضرب المبرح على أحد مجاهدي ألوية الناصر صلاح الدين مما نتج عن حدوث كسور في أطرافه,
وذلك بدعوى تواجده في منطقة يحتمل منها إطلاق صورايخ باتجاه العدو الصهيوني, وعلى الرغم من قيام الأخ المجاهد بالإعلان عن نفسه وهويته وأنه أحد مجاهدي ألوية الناصر صلاح الدين, إلا أنهم قاموا بخطفه واقتياده لإحدى مواقعهم ولم يتوقفوا عن اهانتهوضربه, وهنا نؤكد بأن ذلك الأمر تكرر مراراً وتكراراً مع مجاهدينا, وفي كل مرة كنا نتدارك الأمر ونضع نصب أعيننا المصلحة العليا للشعب الفلسطيني, ولكن تكرار نفس
الأمر جعل الأمر يخرج عن هذه الدائرة, ويضعنا في موقف الدفاع عن مجاهدينا الذين يؤدون واجبهم الجهادي المقدس دفاعاً عن شعبهم بعيداً عن المصالح الحزبية الضيقة.
وإننا في لجان المقاومة وذراعها العسكري ألوية الناصر صلاح نؤكد على ما يلي:
لجان المقاومة وذراعها العسكري ألوية الناصر صلاح الدين هي فصيل فلسطيني ذو جذور يحمل هم قضية فلسطين ولن يكون يوماً خارج الإجماع الوطني ومصلحة الشعب الفلسطيني.
نطالب المسئولين في حكومة غزة بالوقوف أمام مسئولياتهم ومحاسبة كل من يقف وراء قضية الاعتداء على مجاهدي ألوية الناصر صلاح الدين.
من واجبنا حماية مجاهدينا والذود عنهم ولن نسمح بأي حال من الأحوال الاعتداء عليهم طالما يقومون بواجبهم الجهادي بالدفاع عن شعبهم ومقدساتهم .
إن لجان المقاومة تدرك تماماً حجم المؤامرة التي تستهدف المقاومة الفلسطينية ولن تكون يوما سبباً في التبرير لأي اعتداء من قبل العدو الصهيوني الجبان.
إن لجان المقاومة تؤمن بالشراكة القائمة على الاحترام المتبادل مع كافة الفصائل المجاهدة وعلى رأسها كتائب القسام وتاريخها يشهد بالكم الكبير من العمليات المشتركة بيننا وبين الفصائل الفلسطينية المجاهدة.
إننا نحن من يحاسب مجاهدينا عند أي تجاوز ولا نسمح لأي كان بمحاسبته .
الله أكبر والعزة لله ولرسوله والمؤمنين ..
ألوية الناصر صلاح الدين
الجناح العسكري للجان المقاومة في فلسطين
13 رمضان 1435هـ الموافق 22/07/2013م .
المصدر
الموقع الرسمي لألوية الناصر صلاح الدين
___________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
al-Andalus Media presents a new article from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib’s The Muslim Africa Blog’s Abū Ismā'īl al-Maghribī: "A New Cry From al-Andalus"
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Ismā’īl al-Maghribī — “A New Cry From al-Andalus”
_________
Badr at-Tawḥīd Studio presents a new video message from the Islamic Jihād Union: "The Non-Romanticization of Jihād"
___________
To inquire about a translation for this video message email: [email protected]
al-Manārah al-Bayḍā' Foundation for Media Production presents a new audio message from Jabhat al-Nuṣrah's Abū Muḥammad al-Jawlānī: "The Coming Days Will be Better than Past Ones"
UPDATE 8/8/13 10:35 AM: Here is an English translation of the below Arabic audio message and transcription:
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muḥammad al-Jawlānī — “The Coming Days Will be Better than Past Ones” (En)
_____________
—
UPDATE 7/24/13 9:45 PM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muḥammad al-Jawlānī — “The Coming Days Will be Better than Past Ones” (Ar)
____________
—
Abū Muḥammad al-Jawlānī — “The Coming Days Will be Better than Past Ones”
_________
To inquire about a translation for this video message email: [email protected]
al-Murabitin Foundation for Media Production presents a new video message from Jamā’at at-Tawḥīd wa-l-Jihād Fī Gharb Ifrīqīyyā: "Lovers of Paradise, Part 1 & 2"
al-Andalus Media presents a new article from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib’s The Muslim Africa Blog’s Nāṣir al-Qā’idah: "Bashār is on the Road to al-Qadhāfī"
Click the following link for a safe PDF copy: Nāṣir al-Qā’idah — “Bashār is on the Road to al-Qadhāfī”
__________
To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]
Ten new statements from Jabhat al-Nuṣrah
Click the following links for safe PDF copies:
Jabhat al-Nuṣrah — Storming and Combing the Surrounding Buildings in the Branch of the Air Force on the Road to the Village Ḥarastā in Rural Damascus
Jabhat al-Nuṣrah — Repelling an Infiltration Attempt By the Nuṣayrī Army in Ḥatītah al-Turkmān in Eastern al-Ghūtah in Rural Damascus
Jabhat al-Nuṣrah — Repelling an Attempt by the Nuṣayrī Army to Progress Close to the Village of al-Khāmsīyyah in Rural Damascus
Jabhat al-Nuṣrah — Repelling an Attempt by the Nuṣayrī Army to Progress Close to the Village of al-Aḥmadīyyah in Eastern al-Ghūtah in Rural Damascus
Jabhat al-Nuṣrah — Seige of a Caravan of the Nuṣayrī Regime Forces and Targeting Them in the Village of Khinīz in Rural al-Raqqah
Jabhat al-Nuṣrah — The First Report on Some of the Operations Bombing Vehicles in Rural Aleppo (Ramaḍān 2013)
Jabhat al-Nuṣrah — Report on Some of the Operations Targeting Vehicles in Ḥomṣ of Resilience (Ramaḍān 2013)
Jabhat al-Nuṣrah — Battle of Retribution for Our People in Bānīyyās
Jabhat al-Nuṣrah — The Battle of Abū Khaṭāb al-Binnishī- Storming and Liberation the Military Housing Establishment in Idlib of Pride
Jabhat al-Nuṣrah — Battle of Retribution for Our People in Bānīyyās- Cutting of the Vein on a Brick Factory in Rural Idlib #1
___________
To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]