New statement from the Sons of Usāmah Bin Lāden

UPDATE 5/15 8:22 AM: Mafa released a new statement in response to the below statement titled “‘Umar Bin Lāden does not represent the sons of the Shaykh”:

عمر لا يمثل أبناء الشيخ .
أبناء الشيخ أسامة الحقيقيون هم من كانوا معه حتى اللحظات الأخيرة من حياته .
لا يحق للأخ عمر مع احترامي أن يتكلم باسم أبناء الشيخ أسامة وهو الذي ترك والده بعيدا منذ سنوات .
أبناء الشيخ أسامة كثر و لا يمثلهم الأخ عمر ولم يعطه أحد تصريحا بذلك .
نرجو من موقع مافا المحترم نشر هذا التصريح وعدم التهويل والهيلمة الإعلامية باعتبار أن أبناء الشيخ أسامة هم من أصدر هذا البيان , والحقيقة أن هذا بيان لعمر بن أسامة بن لادن فقط وليس لغيره فنرجو الدقة في الألفاظ وتحري الصدق , لأن هذا يؤذي أبناء الشيخ أسامة الآخرين الذين لا يوافقون على هذاالبيان .
أيضا الأخ عمر أرسل تصريحه إلى وسائل إعلامية كثيرة ولم يخص موقع مافا بهذا البيان .
ولكم الشكر .

_____


NOTE: For some English excerpts from the below statement see here.



_____

New statement from Abū Bakr al-Ḥussaynī al-Baghdādī of the Islamic State of Iraq [al-Qā’idah in Iraq]: "On the Martyrdom of the Mujāhid Shaykh Usāmah Bin Lāden"


Flag of al-Qaeda in Iraq.svg

بسـم الله الرحمـن الرحيـم

الحمد لله حقّ حمْده، والصّلاة والسّلام على عبْد الله ورسوله إمام المُجاهدين محمّد وآله وصحبه وجنده، وبعد:
فقد بلغنا ما أعلنَت عنه رافعةُ لواء الصّليب وقائدة فسطاط الكفر أمريكا عن واقعةٍ أفجعتنا وهزّت نُفوسنا، وبقينا نترقّبُ كما المسلمون في كلّ مكانٍ بين الرّجاء والخَوف، وفي القُلوب لوعةٌ مكظومةٌ حتّى تأكّد الخبَر، فلا حول ولا قوّة الا بالله، وإنّنا والله على فراقك يا أبا عبد الله لمحزونون، وأيّ حُزن؛ لكنْ لا نقول إلا ما يُرضي ربّنا، فإنّ لله ما أخذ وله ما أبقى، وكلّ شيءٍ عنده بأجَلْ، وإنّا لله وإنّا اليه راجعون.

مقتَّلون وقتّالون ميتتهم*** كما تُقتّل أسد الغاب في الأجم
والقتل عادتهم والقتل مكرمةٌ *** ولا يموتون من داءٍ ولا هرم
وبالوجوه جراحٌ ما تشينهم *** وما بهم طعنةٌ في ظهر منهزم


فنم قرير العينِ يا رجلاً بأمّة، ووالله لئِن سُئلنا لنصدقنّ ولئِن استشهدنا لنشهدنّ: أنّك جاهدتَ في الله حقّ جهاده، وأدّيت الذي عليك، قُلتَ فعمِلتَ، وعاهدتَ فوفّيت، ولم تغدر ولم تنكث، ولم تُعطِ الدّنية في دينك، ولم تَنم على ضيمٍ أو تُداهن في الحقِ أحداً، مضيت إماماً زاهداً مهاجراً مجاهداً في سبيل الله مستيقناً على طريق الحقّ ولم ترتدّ لكَ بحمدِ الله راية، عزيزاً على الكافرين ذليلاً على المؤمنين ناصحاً لهم ومُحرّضاً على القتال حتّى اتاك من ربّك اليقين… اللهمّ هذه شهادتُنا في عبدك أسامة نلقاكَ بها فتقبل منّا.

ونقول لجرذ البيت الأسود: إخسأ عدوّ الله فلن تعدو قدْرك، ولتكن لك في سلفك أية وقد ضاقت به أرض أمريكا وسماؤها وقواعدها العسكريّة بما فعلهُ بضعة عشر نفراً من رجالِ أسامة، فكيف بك اليوم!، وها هي الدّنيا تضيق عليكم بعد رحيله خوفاً ورُعباً، فصار موتُه كحياته شوكةً في حُلوقكم، وحِملاً ثقيلاً عليكم يُنكّد عَيشكم ويُهدّد أمنَكم ويستنزفُ أموالكم؛ فقد حُقّ لرجال أسامةَ اليوم أنْ يبرّوا قَسَمه..
وأقول لأبنائي وإخواني المجاهدين وشباب الأمّة الغيور على دينه: إنّ المُصاب جلَل والخطبُ عظيم فاصْبروا واحْتسبوا واستعينوا بالله وتوكّلوا عليه، فقد أدّى الشّيخُ ما عليه وعاش حياته رجلاً ليس كالرّجال، لمْ يرضَ إلا حياةَ الأحرار، فعاشَ عزيزاً ومات شهيداً مُقبلاً غير مُدبر، نحسبُه كذلك والله حسيبُه، فسيروا على دربه وموتوا على ما ماتَ عليه من الخير، ومن شابه كرامَ الأمّة فما ظلم..

وإنا لقومٌ ما تفيض دموعنا *** على ميتٍ منا وإن قصم الظهرا ولسنا كمن يبكي أخاه بعبرةٍ *** فيعصرها من جفن مقلته عصرا ولكننا نشفي الفؤاد بغارةٍ *** تلهّب من قطري جوانبه جمرا

وإنّي وإن كنتُ واثقاً من أنّ استشهاد الشّيخ لن يزيد إخوانّه المُجاهدين إلا تماسكاً وثباتاً، فإنّي أقولُ لإخواننا بتنظيم القاعدة وفي مقدّمتهم الشّيخ المجاهد أيمن الظّواهري حفظه الله وإخوانه في قيادة التّنظيم: عظّم الله أجركم وأحسن الله عزائكم في هذا المُصاب، وسيروا على بركة الله فيما ترونه من أمركم، وأبْشروا؛ فإنّ لكم في دولة العراق الإسلاميّة رجالاً أوفياءَ ماضُون على الحقّ في دربهم لا يَقيلونَ ولا يَستَقيلون، ووالله إنّه للدّم الدّم، والهدْم الهدْم..
اللّهم ارحم عبدكَ أسامة وتقبّله عندك في الشّهداء، اللّهم اغفِر له، وأكرِم نزُله ووسّع مدخله، واجعَله ممّن يرى مقعده منَ الجنّة، اللّهم باعد بينه وبين خطاياه كما باعدت بين المشرق والمغرب، ألّلهم نقّه من الخطايا كما يُنقّى الثّوب الأبيضُ من الدّنس، واغسله بالماء والثّلج والبرَد، اللّهم ارفع درجته واجعله مع الصّديقين والشّهداء والصّالحين وألحِقْنا بهم… واللّهم يا حيّ يا قيّوم أجرنا في هذه المُصيبة واخلف لنا خيراً منها..

وآخر دعوانا أنِ الحمدُ لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على نبيّنا محمّد وعلى آله وصحبه أجمعين. أخوكم أبو بَكر الحُسينيّ البَغداديّ خادمُ الإسلام والمسلمين المصدر: (مركز الفجر للإعلام)

_____

New video message from the Islamic Emirate of Afghanistan: "With the Canadian Detainee Colin McKenzie Rutherford"


Statement:
A few months earlier, Mujahideen of Islamic Emirate captured a Canadian national, a resident of Toronto city and an agent of this country’s spy agency (Colin McKenzie Rutherford) in Ghazni province.
The mentioned person came under Mujahideen surveillance before his capture because of his suspicious actions. The documents
seized and investigations carried out after his arrest showed that he had entered the country while working for a spy agency and had been working as an active spy for a long time, gathering intelligence information about Mujahideen.
Islamic Emirate of Afghanistan, through an earlier released statement asked the Canadian government to accept the terms laid out by Islamic Emirate in order to solve this case and once again re-iterates itself to the Canadian government to take urgent steps to solve this case or this detainee could face a trial. The video of the detainee has been released as promised by Islamic Emirate, which can be viewed at the following link.
Video:

_____

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghreb: "Solace and Congratulation for the Ummah on its Loss of Our Shaykh Usāmah Bin Lāden"

UPDATE 5/18 8:24 AM:Here is an English translation of the below Arabic statement:

Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghreb — “Solace and Congratulation for the Ummah on its Loss of Our Shaykh Usāmah Bin Lāden” (En)
_____



Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghreb — “Solace and Congratulation for the Ummah on its Loss of Our Shaykh Usāmah Bin Lāden”
_____

New statement from Minbar at-Tawḥīd wa'l-Jihād: "On the Martyrdom of Shaykh al-Mujāhidīn and Jihād Usāmah Bin Lāden"

UPDATE 9/23/11 11:30 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:

Click the following link for a safe PDF copy: Minbar at-Tawḥīd wa’l-Jihād — “On the Martyrdom of Shaykh al-Mujāhidīn and Jihād Usāmah Bin Lāden” (En)
_______

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله على كل حال، والصلاة والسلام على الضحوك القتال، أما بعد:
فنهنئ الأمة الإسلامية عامة، والمجاهدين خاصة، باستشهاد شيخ الجهاد في هذا العصر أسامة بن محمد بن لادن رحمه الله.
ونحن -في منبر التوحيد والجهاد- وإن كنا نحزن على مقتل الشيخ وفراقه، إلا أننا لنفرح غاية الفرح لأمرين اثنين:
الأول: أن شيخ المجاهدين أسامة بن لادن رحمه الله قد نال ما يطلبه ويسعى له منذ نحو ثلاثين عاما.
قال الله تعالى: (وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ (169) فَرِحِينَ بِمَا آَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (170) يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (171)) [آل عمران].
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (والذي نفسي بيده وددت أني أقاتل في سبيل الله فأقتل ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا) [متفق عليه].
فشيء تمناه نبينا صلى الله عليه وسلم لنفسه، ثم ناله شيخنا رحمه الله، لهو شيء يدعو للفرح والبهجة، لكل من يحب الشيخ ومنهجه.
ثانياً: إن استشهاد أسد الإسلام أسامة بن لادن رحمه الله كما أنه حياة له في عليين -نحسبه والله حسيبه- لهو أيضاً حياة للدين الذي قُتل من أجله.

وإنك إذ ما تأت ما أنت آمر به، تلف من إياه تأمر آتيا

وكما قيل: “دم الشهيد نور ونار”.اهـ
وقد قيل: “صدق دعوتنا، باستشهاد قادتنا”.اهـ
قال الله تعالى: (وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ (146)) [آل عمران].
فإننا في منبر التوحيد والجهاد لنتفرس أن تخرج دعوة الشيخ المباركة من دائرة أهل الحق الغرباء، إلى عموم أهل الإسلام بشتى أطيافهم ومشاربهم، ليس فقط؛ بل ستكون – بإذن الله- باباً عظيماً يدخل منه خلق كثير من غير المسلمين إلى الإسلام، (وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ) [يوسف: 21].
وختاما ، فلئن كانت أمريكا قد فرحت برحيل الشيخ أسامة بن لادن، فإنا نبشرها أن الله قد أبقى لها ما يسوؤها,,

والحمد لله رب العالمين منبر التوحيد والجهاد  الجمعة 4 جمادى الثانية 1432هـ الموافق 6-5-2011م

_____

New joint statement from Shmūkh al-Islām Arabic Forum and Anṣār al-Mujāhidīn Arabic Forum: "The Rise of Our Imāms, Verily We Walk in Their Footsteps"

UPDATE 5/25 9:01 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
All praise to due to Allah, the creator and sustainer of the Universe. All praise to due to Him who said :
{وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ}
Our leaders ascend to heaven as we are walking in their footsteps
Allah Subhanahu wata’ala said:
}إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآَنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ } .
The websites Shumukh and Ansar Al-Mudjahideen convey their condolences to the Islamic Uma for the loss of the lion of reform, the perfect moon, the fable of his time, the courageous leader, the lion of Jihad, the ascetic and the servant of Allah “Abi ‘abdallah Usama Bin Laden (RA).
He died after writing glorious pages in history, in which he took part for decades with all that he had, both spiritually and materially, with a perfect mind and steadfast dogma. The perfect moon did not leave until he had fulfilled his obligations, had taught the Uma and had prepared the path to the Islamic Khilafa, allowing the sun of truth to shine through.
They also distanced themselves from their humility and indifference. He has crowned his journey with his sublime blood that has spread the seeds of Jihad to all corners of the world to eventually come to full bloom. Allah has brought through him uninterested souls back to life and has shed light on dark paths, allowing the Jihad to continue “Wal Alhamdu lillah” even after his death. His words that have come to life by his actions remain a lit lamp and a fire that will “Insha’allah” consume the heretics until the end of time.
Congratulations to the heroic martyr and congratulations to the Uma of Islam for this ideal personality that feeds the harts of the Mudjahideen.
By Allah, the heroes only pursue Shahada (Martyrdom), which is confirmed bij the words of Allah : {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا}and this is the tradition of Jihad that will not change…
Either victory or martyrdom! 
O faithful! Be steadfast… It is the faith of mankind that our leaders ascend to Heaven one after the other. Verily I say unto you, we will follow in their footsteps…
Be ready to die for the cause your prophet (sw) has died for and that YOU have sworn allegiance to, following your leader who has accomplished his tasks.
We declare to America “the Faro of this era” and the henchmen who have sold their faith in exchange for this life, that revenge is near, that their loud voices with joy over the murder of the Sheikh Al-Jalil will be silenced and that the true news is what you will see and not what you hear.
{وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ* كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ}
We promise to Allah the Exalted one, our Islamic Uma, our leaders and our Sheikhs that we will follow in the footsteps of our Amir to support the faith, to protect our reputation and to satisfy the people of TAWHEED until VICTORY or until DEATH…
اللَّهم منزل الكتاب ومجري السّحاب وهازم الأحزاب، اهزم اليهود والنصارى ومن حالفهم.
اللّهم اهزم الروافض والطّواغيت ومن عاونهم.
اللهم زلزلهم ودمّر عروشهم وعذبّهم بأيدي المؤمنين.
اللّهم اخزهم وانصرنا عليهم واشف صدور قوم مؤمنين وأذهب غيظ قلوبهم
اللّهم كن لعبادك المؤمنين ولياً ونصيراً.
{وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ}
Your brothers of :
Shumukh al Islam
Ansar Al-Mudjahideen
_____


بسم الله الرحمن الرحيم {مَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ} يرتقي أئمتنا وإنّا على خطاهم سائرون
الحمد لله الحي القيوم …الباقي وما سواه لا يدوم…يصطفي من عباده من للشهادة يروم…والصلاة والسلام على من بعث بالسيف فخضعت لنا الفرس والروم…وعلى آله وصحبه ما تعاقبت النجوم. وكلما أشرقت الشمس وانقشعت عن الأمة الغيوم
أما بعد
قال تعالى{إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآَنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ } .
فتتقدّم كلُّ من شبكتي شموخ الإسلام و أنصار المجاهدين بأخلص التّعازي لأمّة الإسلام، لفقدان الأسد المجدد بدر زمانه وأسطورة عصره الشّيخ المغوار..ليث الجهاد الزّاهد العابد أبي عبد الله أسامة بن لادن. بعدما سطّر في جبين التّاريخ صفحات عزٍّ مجيدةٍ، بتضحياتٍ فريدةٍ، خاضها عقوداً بكل ما يملك من نفس ومال وولد، بنفاذ بصيرةٍ ورسوخ عقيدةٍ. فما رحل البدر إلا بعدما أدَّى الأمانة، وعلَّم الأمَّة، ومهَّد لبزوغ فجر الخلافة الإسلامية. فأبصروا شمس الحقيقة، ونفضوا عنهم غبار الذُّل والغفلة. فتوَّج رحلته العظيمة بدمائه الطّاهرة، فروت بذوراً غرسها بجهاده في أركان الأرض فأينعت واهتزَّت وربت. فأحيا الله به قلوباً غافلةً، وأنار دروباً حائرةً، ليكمل كفاحه حتى بعد رحيله. وتبقى كلماته التي صدّقتها أفعاله نبراساً على مرِّ الزّمان وناراً تحرق الطّغاة..
فهنيئا للبطل الشّهيد، وهنيئا لأمّة الإسلام هذه النّماذج العظيمة التي يكون موتها حياةً للمؤمنين جميعاً وهلاكاً للكافرين وعذاباً سعيراً.
ووالله ما خرج الأبطال إلا وهم يبحثون عن الشّهادة، مصداقاً لقوله تعالى: {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا} وهذه سنّة الجهاد لا تتبدّل ولا تتغيَّر إنّها: {إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ} نصرٌ أو شهادةٌ… فكيف بمن تكون شهادته نصراُ!!.
فاثبتوا أيها المؤمنون {وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ* إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

} ولئن ارتقى منّا إمامٌ تلو إمامٍ فهذه نهاية البشر وإنّا على خطاهم سائرون