New statement from Shaykh ‘Abd al-Razāq al-Mahdī: “The al-Shām Revolution Almost Won…But”

ثورة الشام كادت أن تنتصر.. ولكن؛

وللأسف؛ أفسدها النخبة: الساسة والمفاوضون والأمراء إلا من رحم الله..

كنا في بداية الثورة نظن أن المناطق التي ستخرج من قبضة بشار وزبانيته.. وحكمها المجاهدون والثوار ستكون في أحسن حال.. حيث سيحكم فيها بشرع الله ويسود العدل ويعيش الناس في خير ورخاء..

لنتفاجأ ويتفاجأ الناس في الداخل والخارج بأن بعض الأمراء والقادة قد شابهوا الطغاة في كثير من الأمور.. فقد مارسوا الحكم الجبري وتسلطوا على الناس فظلموا وتكبروا وتجبروا.. كل أمير في المنطقة التي تسلط عليها – وهذا الحال منذ العام ٢٠١٣

وقد ذكر محللون بأن النظام المجرم كان يراهن على فشل أمراء الفصائل في إدارة المناطق وأنهم سيخسرون الحاضنة الشعبية..

وهذا الذي حصل!! فكان التنازع ثم الفشل.. وفتحت الدنيا على الأمراء والقادة والنخب..

فكان الوهن وهو حب الدنيا وكراهية الموت كما فسره النبي صلى الله عليه وسلم.

فتم تجميد الجبهات.. !!

بل وأصبح القرار مرهونا للخارج؟!!

فلا نصر ولا تمكين إلا إذا رجع الأمراء وشرعيوهم إلى الله وزهدوا في الدنيا وحب الرياسة وأقبلوا على الآخرة يبتغون القتل في سبيل الله بعد أن غابت عنهم هذه المعاني منذ سنين..

فحسبنا الله ونعم الوكيل.

الشيخ عبد الرزاق المهدي

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New article from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Shaykh ‘Abd al-Raḥīm ‘Aṭūn: “Inscriptions On the Wall of the [Current] Stage”

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh ‘Abd al-Raḥīm ‘Aṭūn — Inscriptions On the Wall of the [Current] Stage

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]

New statement from Shaykh Abū Basīr al-Ṭarṭūsī: “al-Jawlānī’s Responsibility For What Happens In the Syrian Liberated Areas”

526396_161304634034238_327538330_n

لا توجد مشكلة مع الأخوة في حكومة الإنقاذ، ولا مع ما أحدثوه من مؤسسات في الشمال السوري، والتي هي مصدر إعجاب وفخر للثورة كلها .. ولا مع المجاهدين الأبطال المرابطين في الثغور حفظهم الله، وجزاهم الله خير الجزاء .. فهؤلاء منا ونحن منهم، ومصدر فخر للجميع .. المشكلة تحديداً مع شخص الجولاني؛ فالجولاني بحكم سوابقه ولواحقه الضارة؛ كالملح إذا أضيف للسكر؛ غير قابل للتعويم .. هذه المشاكل التي يشهدها الشمال السوري المحرر، وما ترتب عليها من انقسامات بين أبنا الثورة، حتى أصبح البيت الواحد بيتين .. وما سيترتب عليها لاحقاً من انقسامات واعتداءات، وربما تسليم للمناطق إلى العدو .. المسؤول عنها شخص واحد؛ هو ” الجولاني ” .. والذي يُطالب بصرف النظر عن الجولاني، وخطره، ومسؤولياته عما حصل، ويحصل في المحرر؛ كمن يطالبنا بأن نغرس رؤوسنا في الرمال .. كما لا وجه للقياس بين الخلفاء الراشدين المهديين، ولا بين الخليفة العثماني السلطان عبد الحميد .. ولا حتى بين ” مرسي ” رحمه الله .. وبين من خرجوا عليهم من الرعاع .. على الجولاني؛ ومن يطالبه بالتنحي عن مشهد الثورة السورية .. ارحموا عقولَ الناس يرحمكم الله!!

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Department of Political Affairs: “Regarding Syrian Refugees in Lebanon”

Click the following link for a safe PDF copy: Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Department of Political Affairs — Regarding Syrian Refugees in Lebanon

__________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from a Group of Scholars and Shaykhs: “Regarding the Dispersal of the Sit-in Today”

Click the following link for a safe PDF copy: Group of Scholars and Shaykhs — Regarding the Dispersal of the Sit-in Today

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]