Category: Somalia

al-Katāi’b Media presents four new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

Posted on by Aaron Y. Zelin


News Report For the Day of August 31:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – سقط حوالي 5 من القوات النصرانية الإثيوبية بين قتيل وجريح في تفجير عبوة ناسفة في مدينة بلدوين، وقد تم استهداف الجنود بالعبوة بعدما تجمعوا حول الموقع الذي قامت كتيبة المتفجرات بولاية هيران الاسلامية بزرعها فيه ووقع الإنفجار في حي “بوندوين” بمدينة بلدوين. -أستهدفت كتائب المجاهدين بولاية شبيلي السفلى الإسلامية قافلة عسكرية تابعة لمليشيات الردة قرب منطقة “بوشكا” على الطريق بين مركا وأفجوي، وأسفر الهجوم عن تدمير سيارة عسكرية تابعة لمليشيات الردة ومقتل جميع من كان فيها. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 19 شوال 1433 هـ 
06/09/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of September 1:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – هاجمت كتائب جيش العسرة بولاية شبيلي السفلى الإسلامية على مراكز مليشيات الردة في مدينة مركا، بدأ الهجوم في منتصف الليل واستمر لأكثر من ساعة ولايعرف حتى الأن حصيلة القتلى والجرحى التي لحقت بصفوف المرتدين. – أحرقت مدرعتين عسكريتين تابعتين للقوات الصليبية الأفريقية اثر كمين نصبته كتائب المجاهدين بولاية شبيلى السفلى الإسلامية على قافلة عسكرية للقوات الصليبية في منطقة “كيلومتر 60”, وبعد استهداف القافلة وقعت اشتباكات عنيفة بين المجاهدين والقوات الصليبية. – وقعت القوات الكينية المدعومة من مليشيات الردة في كمين نصبه المجاهدون بين مدينة “أفمذو” وقرية “ميدو”، وأسفرت العملية عن مقتل عدد من الصليبيين والمرتدين، ويأتي هذه الكمين بعد يومين من تكبد الكينيين وعملائهم المرتدين خسائر فادحة في الأرواح اثر محاولتهم التقدم نحو مدينة كسمايو عاصمة ولاية جوبا السفلى الاسلامية. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 19 شوال 1433 هـ 
06/09/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of September 2:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – تواصل الكتائب الأمنية في ولاية بنادر الاسلامية عملياتها في استهداف الجواسيس الذين يعملون لصالح حكومة الردة، حيث اغتالت الكتائب الليلة البارحة المدعو “عبد الرشيد الكوويني” أحد اخطر الجواسيس في حي سوق حولاها بمديرية هروا، والجاسوس الذي تم تصفيته كان مسئولا عن تجنيد الجواسيس في المديرية. – أفتتح مكتب الدعوة بمدينة دينصور التابعة لولاية باي وبكول الإسلامية دورة شرعية لـ 250 من نسوة المدينة، وقد أعلن مسئول الدعوة في مدينة دينصور أن الدورة ستستمر لمدة أسبوع، وتتناول الدورة بإذن الله دروسا في مختلف أبواب الشريعة كالحديث والفقه والعقيدة، وتأتي هذه الدورة ضمن الدورات التي يعقدها مكتب الدعوة في المديرية باستمرار بهدف توعية المسلمين بالمسائل الشرعية الضرورية. – لا زالت كتائب المجاهدين المرابطة في ولاية شبيلي السفلي تواصل هجماتها على مواقع الصليبيين الأفارفة في مدينة أفجوي، وفي الليلة الماضية قامت كتائب المجاهدين في الولاية بشن عدة هجمات على بعض المواقع للصليبين في المدينة، ونظرا لوقوع الهجمات أثناء الليل وفي مواقع مختلفة لم يتمكن المجاهدون من معرفة حصيلة الخسائر في صفوف العدو. – قتل 3 من مليشيات الردة بعبوة ناسفة في مدينة “بلعد” التابعة لولاية شبيلي الوسطى الإسلامية، وقد استهدفت كتيبة المتفجرات تجمع المرتدين بالعبوة أثناء تحركهم داخل أحد الأحياء، وعقب الإنفجار اطلقت مليشيات الردة النار بشكل عشوائي. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 19 شوال 1433 هـ 
06/09/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of September 3:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – انفجرت عبوة ناسفة قامت كتيبة المتفجرات التابعة بولاية بنادر الاسلامية بزرعها على قافلة للقوات الصليبية الأفريقية عند تقاطع رئيسي بمديرية ياخشيد، وأسفرت العبوة عن تدمير مدرعة عسكرية كانت ضمن القاقلة وقتل جميع من كان على متنها. – قامت ولاية هيران الاسلامية بتوفير مساعدات متنوعة لعدد من الأسر تعيش في مديرية “موقو كوري” التابعة للولاية، وتأتي هذه المساعدات بعدما دمرت منازل هذه الأسر نتيجة حريق هائل شب في أحياء سكنية بالمديرية، وتتنوع المساعدات التي أوصلتها الولاية إلى الأسر بين الأغذية والأدوية والملابس. -لقي 5 من مليشيات الردة مصرعهم في انفجار عبوة ناسفة استهدفت دورية للمليشيات بإحدى أحياء مدينة مركا عاصمة ولاية شبيلى السفلى الإسلامية، وعقب الإنفجار تجمعت مجموعة من مليشيات الردة تحت شجرة قامت كتيبة المتفجرات بزرع عبوة أخرى تحتها وبعد تجمعهم انفجرت عليهم العبوة ما أدى الى هلاك عدد من الجنود الجنود وأصيب عدد آخر بجروح. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 19 شوال 1433 هـ 
06/09/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

__________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

al-Katāi’b Media presents a new statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "Heavy Losses for Kenyans and Apostates in the Islamic State of Juba"

Posted on by Aaron Y. Zelin

 

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
لا تزال محاولات الجيش الكيني النصراني تصطدم يوما بعد يوم بثبات وعزيمة أبطال جيش العسرة في ولاية جوبا الإسلامية، وقد سطر أبطال ولاية جوبا الإسلامية ملحمة تاريخية مساء يوم الجمعة 13 شوال 1433، بدأت المعركة بعد الظهر إثر محاولة القوات الكينية النصرانية التقدم من مدينة “أفمذو” الذي تعتبر من أكبر مقراتهم في الولاية وحاولوا التقدم باتجاه المناطق التي يتواجد فيها المجاهدين في الولاية راغبين في الوصول إلى مدينة كسمايو عاصمة الولاية الإسلامية وبعد وصولهم إلى قرية “ميدو” في ضواحي من مدينة أفمذو تفاجئوا بخط الدفاع الأول للمجاهدين وظنوا أنهم ببعض الطائرات وبالقصف العنيف على الدفاعات سيتمكنون من التجاوز وبعدما كثفوا القصف من الطائرات والمدفعية بدؤوا بالتقدم وبدأت الملحمة واشتبك معهم الأبطال لعدة ساعات وما هي إلا دقائق حتى سقطت طائرتين من أصل 4 طائرات هيلكوبتر كانت ترافق الجيش الكيني سقطت إحداها في ميدان المعركة وسقطت الأخرى خلف الكينيين وأحرقت بعض السيارات أثناء القتال فبدأ الجيش الكيني والميلشيات المرافقة له بالفرار عائدين إلى مدينة أفمذو. لكنهم وجدوا مفاجأة لم تكن في حسبانهم فبعد وصولهم إلى مشارف المدينة اكتشفوا أن إحدى الكتائب العسكرية بالولاية قد سيطرت على المدينة بالكامل وقتل جل المرتدين الذين كانوا فيها واختبأ بعضهم في المنازل ولم ينسحب المجاهدون من المدينة حتى منتصف الليل سالمين غانمين بفضل الله، وكانت حصيلة المعركة إحراق 7 سيارات عسكرية وغنيمة 3 شاحنات إحداها محملة بالذخيرة ومضادات الدبابات، وقتل في ميدان المعركة حوالي 70 من المرتدين والكينيين ونقلت جثث 2 من المرتدين و2 من الكينيين إلى مدينة كسمايو ليشفي الله بها صدور المؤمنين.

اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
السبت 14 شوال 1433 هـ 
01/09/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

__________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

Check out my new article for Foreign Policy's AfPak Channel: "Dodging the drones: How militants have responded to the covert US campaign"

Posted on by Aaron Y. Zelin

 

Over the past decade U.S. drone strikes have killed between 1,800 and 3,100 people in Pakistan, along with hundreds more in drone attacks in Yemen and Somalia, as a result of the United States’ efforts to combat al-Qaeda and its affiliates. The rise in strikes since the beginning of the Obama administration, and the growing stridency of questions surrounding the legal, moral, and practical efficacy of the program, have led to a lively debate among the commentariat. This debate is indeed important, but it is also crucial to understand how the drone program has affected the jihadis, and how jihadis have deployed the issue of drones in their propaganda. This is a necessary part of gaining a wider understanding of whether the program is a worthwhile endeavor.
Surprisingly, one does not see much discussion of drones by al-Qaeda Central (AQC), or by the Taliban (though it is possible that individuals in these groups are talking more about this in face-to-face encounters than online). Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), on the other hand, has exploited the drone issue extensively in the newsletter put out by their front group, Ansar al-Shari’ah (AS). As a result, question of whether drones are drawing more individuals into the arms of AQAP has been raised frequently in the past year.
Click here to read the rest.

al-Katāi’b Media presents three new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

Posted on by Aaron Y. Zelin


News Report For the Day of August 22:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – اكتمال مشروع ترميم (برك) للمياه بولاية شبيلى السفلى الإسلامية، وتقع البرك التي تم ترميمها بمديرية “سبلالي” إحدى المديريات التابعة للولاية، وقد عقد الشيخ محمد أبو عبد الله والي ولاية شبيلي السفلى مؤتمراً صحفيا تحدث خلاله عن أهمية حفر وترميم برك المياه لسكان ولاية شبيلي السفلى المعروفة بالزراعة وتربية المواشي. وأضاف الشيخ أبو عبد الله أن المجاهدين سيبذلون كل ما في وسعهم لمساعدة الرعاة والمزارعين بما في ذلك حفر الآبار وترميم قنوات وبرك المياه، وقد عبر أهالي المنطقة عن فرحتهم بترميم برك المياه في المديرية. – اغتالت إحدى الكتائب الأمنية بولاية بنادر الإسلامية المدعو (عبد الله فريتوا) الذي كان يعمل جاسوسا لصالح حكومة الردة قي تقاطع (هولوذاق) وتمت عملية الاغتيال بالمسدسات، وكان الجاسوس الذي تم تصفيته مشهوراً بمطاردته للشباب المتدين والفتيات المحجبات. – استسلام جندي من مليشيات الردة لولاية (هيران) الإسلامية بعد اتصالات أجراها مع المجاهدين، ولدى وصول الجندي إلى الولاية الإسلامية استقبله عدد من زعماء القبيلة التي ينتمي إليها، وقد أقيم احتفال بمناسبة توبة الجندي وتم عرضه على وسائل الإعلام بأحد ميادين مدينة “بولوبردي” إحدى كبرى المديريات التابعة للولاية. – مقتل جندي من مليشيات الردة وإصابة ثلاثة آخرين بجروح بعد إلقاء قنبلة يدوية على تجمع لمليشيات الردة في حي “سوق حولاها” التابع لمديرية (هروا) بولاية بنادر الإسلامية، وبعد الهجوم أطلقت مليشيات الردة النار بشكل عشوائي مما أدى إلى إصابة بعض المارة بجروح طفيفة. – شنت كتائب المجاهدين بولاية شبيلي السفلى الإسلامية هجوما عنيفا على معسكرات القوات الصليبية الأوغندية والبوروندية في مدينة أفجوي، وفي أثناء الهجوم الذي استمر قرابة ساعة ونصف قام المجاهدون بقصف مقرات العدو حيث شوهدت السنة اللهب تتصاعد من مراكز القوات الصليبية المستهدفة. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 12 شوال 1433 هـ 
30/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 23:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – قصفت الطائرات الحربية الكينية مساء أمس مناطق سكنية في وسط مدينة (بارديري) بولاية قيذو الإسلامية، وقع الهجوم بعد صلاة العصر حيث أسفر عن إصابة طفلين بجروح إصابة أحدهما خطيرة، من جهتها قامت ولاية (قيذو) الإسلامية بتوفير المساعدات الطبية اللازمة للمصابين وتم نقلهم إلى المستشفى. يذكر أن الطائرات الحربية الكينية قصفت عدة مرات متتالية مدينة (بارديري) عاصمة ولاية فيذو الإسلامية وبعد كل قصف يعلنون أنهم استهدفوا معسكرات ومراكز المجاهدين إلا أن وسائل الإعلام تفضح كذبهم ودجلهم. – استهداف قافلة عسكرية لميليشيات الردة أثناء مرورها في حي “سوق حولها” شمال مقديشو. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 12 شوال 1433 هـ 
30/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 25:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – تصدت كتائب المجاهدين بولاية جوبا الإسلامية لهجوم شنته القوات النصرانية الكينية على دفاعات المجاهدين قرب قرية “هوزينقو” التي تبعد عن مدينة كسمايو عاصمة ولاية جوبا مسافة 180 كيلوا مترا، وأفادت القيادة العسكرية لحركة الشباب المجاهدين بأن قوات العدو تكبدت خسائر فادحة في الأرواح والمعدات وتركوا وراءهم عشرات القتلى والجرحى، وبعد ساعة من المعركة الأولى حاولت القوات النصرانية الكينية مرة أخرى التقدم نحو دفاعات المجاهدين إلا أنهم تفاجؤوا بمقاومة شديدة من قبل المجاهدين واضطروا للتراجع إلى مراكزهم التي خرجوا منها. – نفذت مجموعة من كتائب المجاهدين بولاية بنادر الإسلامية عملية خاصة على إحدى معسكرات القوات الصليبية البوروندية في حي “تيذا” بمديرية دينيلي، وقد اقتحم المجاهدون الدفاعات الأمامية للمعسكر وبدأت اشتباكات عنيفة قتل وجرح فيها عدد من الجنود المكلفين بالحراسة وعاد المجاهدون إلى مراكزهم سالمين غانمين ولله الحمد. – قتل 4 من ميليشيات الردة بعدما قامت كتيبة المتفجرات بولاية بنادر الإسلامية بتفجير عبوة ناسفة على تجمع لميليشيات الردة في حي “سوق حولاها” التابع لمديرية هروا بولاية بنادر الإسلامية وأسفر الانفجار عن هلاك 4 من مليشيات الردة. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الخميس 12 شوال 1433 هـ 
30/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

_________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

New statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "Shaykh Aboud Rogo’s Death: a Catalyst for Change"

Posted on by Aaron Y. Zelin


بسم الله الرحمن الرحيم
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
Mogadishu (27/08/2012) – Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen condemns, in the strongest possible terms, the cold-blooded murder of Sheikh Aboud Rogo in Mombasa and urges the Muslims to wake up to the Kenyan authority’s vicious witch-hunt against their fellow Muslim brothers.
While Sheikh Aboud Rogo was not officially a member of Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen, he, like the rest of the Muslims in Kenya, shared unbreakable religious ties with the Mujahideen. The death of the Sheikh comes at a time when the brutal murder of his brothers, Sheikh Samir Khan and Mohamed Kassim, is still remains fresh in the minds of the Muslims and exposes the latest atrocity in a spate of extra-judicial killings carried out by the Kenyan authorities against innocent Muslims in Kenya. The savagery with which the Muslim preachers were killed is vividly indicative of the Kuffar’s deep-rooted hatred towards Islam and the Muslims.
In the light of these incidents, Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen strongly advises the Muslims of Kenya to act upon the Hadith of the Prophet, may peace and blessings be upon him, where he said: “The example of the Believers in their mutual love and mercy for one another is like that of a body; if one part of the body aches, then the whole body suffers with fever and sleeplessness” [Bukhari & Muslim]
The Muslims in Kenya must understand that they are being deliberately targeted because of their religious identity and that helping their Muslim brothers, particularly in these turbulent times, is a religious obligation upon them. They must draw upon the experiences of their Martyred brothers (we deem him so and we do not recommend anyone before Allah) as catalysts for change and not fall prey to the evil plots of the Kuffar.
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen also calls upon the Muslims in Kenya to fully boycott the coming elections and not to be repeatedly deluded by the illusory promises of the government. Not only is the participation in the elections prohibited in Islam but also the current government has terribly failed to protect the rights of Muslims in Kenya. Therefore Muslims must take the matter into their own hands, stand united against the Kuffar and take all necessary measures to protect their religion, their honour, their property and their lives from the enemies of Islam.
Press Office
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen
__________

al-Katāi’b Media presents three new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

Posted on by Aaron Y. Zelin


News Report For the Day of August 18:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – لقي 5 من القوات الصليبية الأوغندية مصرعهم إثر هجوم شنته كتائب المجاهدين بولاية بنادر الاسلامية على مقرات الصليبين في مديرية هروا. – اختتام دورة شرعية لعدد من أعيان قرية “عيل عسار” التابعة لمديرية واجد بولاية باي وبكول الاسلامية وقد عقدت الدورة الشرعية لعدد من أعيان القرية, وشارك في الدورة حوالي 300 من الأعيان وتجار القرية حيث تعلموا خلال الدورة بعضا من رسائل العقيدة والفقه. – مقتل جندي من مليشيات الردة وإصابة أخرين بجروح بعد هجوم بالقنابل اليدوية على تجمع للمرتدين عند تقاطع “بار أوبح” بمدينة مقديشو. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الجمعة 06 شوال 1433 هـ 
24/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 20:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – إختتام دورة شرعية في قرية “عيل أنصار” على بعد 45 كيلومترا غرب مدينة واجد بولاية باي وبكول الإسلامية، وقد تم عقد الدورة لمئات التجار والعمال في المدينة والقرى القريبة منها، وكانت أكثر الدروس التي تركزت الدورة حولها تتعلق بالعقيدة الصحيحة. – إلقاء قنابل يدوية على قوات الشرطة اليوغندية الجديدة في حي ياخشيد شمال مقديشو. – إلقاء قنابل يدوية على تجمع لميليشيات الردة قرب تقاطع “علي كمين” بمقديشو. – إلقاء قنابل يدوية على مقر المرتدين في معسكر “حيرى جيرمل” على طريق المصانع. – إلقاء قنابل يدوية على مركز شرطة الردة في حي “لانتا توفيق”. – إلقاء قنابل يدوية على تجمع للمرتدين قرب تقاطع “بار أوبح”. – إلقاء قنابل يدوية على تجمع للمرتدين في حي “شيركولي”. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الجمعة 06 شوال 1433 هـ 
24/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 22:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – مقتل 6 من القوات البروندية بعد تعرضهم لكمين في منقطة “دورالي” بحي علاشا على الطريق بين مقديشو وأفجوي. – مقتل 5 من ميلشيات الردة في تفجير عبوة داخل مطعم للمرتدين في حي كيلومتر 50، ونظرا لكثرة الجرحى فقد إضطر المرتدون لحمل الجرحى في حافلات الركاب التي يستخدمها الشعب في التنقل. – هجوم بالأسلحة الخفيفة على مراكز عسكرية لميليشيات الردة في منطقة “جبتقيلي” بحي عيلاشا. – إستسلام وتوبة الجندي (عبدي محمود) الذي كان ضمن ميليشيات الردة في مدينة أفجوي وقد طلب الجندي التائب العفو من المسلمين. – إختتام دورة شرعية نسوية في مدينة دينصور بولاية باي وبكول الإسلامية. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين 
الجمعة 06 شوال 1433 هـ 
24/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

__________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

New statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "Meles Zenawi: Turning a New Page"

Posted on by Aaron Y. Zelin


بسم الله الرحمن الرحيم
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
Mogadishu (21/08/2012) – The death of the Ethiopian dictator Meles Zenawi brings to a conclusion a dark chapter in the history of the East African Horn; not only for the millions of Muslims who’ve suffered under his brutal dictatorship and oppressive policies at home, but also for the thousands of Muslims killed in Somalia as a result of the persistent Ethiopian invasions.
In an attempt to consolidate his hold on power, Zenawi has tirelessly been engaged in a multi-pronged strategy of annexing Somali Muslim territories into Ethiopia on the one hand, and fighting Islam as a proxy in the West’s war against Islam on the other. But despite the numerous attempts to conquer the will of the Muslims of Somalia and bring them under the subjugation of the Ethiopian regime, Zenawi died a bitter man after having miserably failed to accomplish either of his objectives.
It’s not only the Muslims of Somalia who bore the full brunt of Zenawi’s brutal regime, but millions of indigenous tribes who have long been suppressed by the dictator’s heavy-handed methods and silently suffered in solitude are today beginning to sense a fresh air of hope across the horizon.
The death of Zenawi will remove major obstacles in the path towards reform in the country and provide a golden opportunity to the Muslims in Ethiopia to strive towards openly practising and propagating their faith. We encourage the Muslims of Ethiopia to rise and revolt against what is left of the dictator’s repressive regime and implement the Shari’ah of Islam. Tyrannical regimes will come and go, but the Truth of Islam shall continue to prevail and enlighten the population in all corners of the world.
Press Office
Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen
____________

New statement from the Muslim Youth Center: "Congratulations on ‘Īd al-Fiṭr for the Year 1433 H"

Posted on by Aaron Y. Zelin


English:
Nairobi, (19/08/2012) – MYC in Kenya wishes all its brothers and sisters in Kenya, Tanzania and in Somalia Eid Mubarak.
We ask that Allah continue to preserve the Mujahideen in Somalia and the Mujahideen from Mtaani.  Today we remember our brothers and sister who left on hijra to the lands of jihad and ribat.  You have gone into jihad to defend Islam so that the light of Islam shines.
As we remember you our dear brothers and sisters from Kenya that are standing by our beloved brothers in Al-Shabaab, we also remember our brothers and sisters here in Kenya that have stood up against the kuffars.  We remember our brother Musa Osodo, Mohamed Kassim, the Dudas who have disappeared, and our dearly missed Sheikh Samir Khan (May Allah accept him).  We also remember our brothers such as Abdallah detained here in Kenya and our brothers detained in Uganda.  We pray Allah makes their test easy.
Today, those of us left in Kenya promise you our Mujahideen brothers that we will never leave the path that has been set for us to liberate our Muslim lands: Jihad.  Jihad is in our hearts and it is our obligation to embrace jihad.  We continue to do our part to show we support you and appreciate you brothers and sisters from Kenya in +252.  You are there and we are here both doing Allah’s work and Insha’Allah we will complete this work.
We know what the kuffar is planning from their news reports and say to you here is our promise: we are here waiting and will accept the obligation to defend Islam here in Kenya when you ask us to.
We ask Allah to preserve you all for us so that our dreams of Somalia, Kenya and the rest of East Africa be free of the kuffar.
Eid Mubarak Mujahideen of Majengo.
MYC
Press Office
Arabic: 

نيروبي (2012/08/19) – مركز الشباب المسلم يتمنى لجميع الإخوة والأخوات في كينيا، تنزانيا وصومال عيدا مباركا.


ونسأل الله أن يحفظ المجاهدين في الصومال والمجاهدين في متاني. اليوم نتذكر إخواننا وأخواتنا الذي هاجروا إلى أرض الرباط والجهاد. أنتم ذهبتم للجهاد للدفاع عن الإسلام حتى يشع نوره.


ونحن نتذكر إخواننا وأخواتنا الأعزاء من كينيا الذين يقفون إلى جانب إخواننا الأحبة في حركة الشباب المجاهدين، كما نتذكر إخواننا وأخواتنا هنا في كينيا الذين نهضوا ضد الكفار. ونتذكر أخونا موسى أسودو، ومحمد خميس، الدعاة الذين إختفوا، وشيخنا الغالي الذي نفتقده سمير خان (تقبله الله). كما نتذكر الإخوة من أمثال عبدالله المعتقلين في كينيا وإخواننا المعتقلين في أوغندا. وندعو الله أن يهون عليهم بلاءهم.


اليوم، من تبقى منا في كينيا نعدكم يا إخواننا المجاهدين بأننا لن نترك السبيل الذي رسم لنا لتحرير أراضينا المسلمة: الجهاد. إن الجهاد في قلوبنا وهو واجب علينا. نحن مستمرون بأداء دورنا بإظهار الدعم لكم ونحن ممتنون لكم أيها الإخوة والأخوات من كينيا في +252. أنتم هناك ونحن هنا نقوم بعمل الله وإن شاء الله سوف نكمل هذا العمل.


نحن نعرف أن الكفار يخططون من تقاريرهم الإخبارية ونقول لكم هذا هو وعدنا: نحن ننتظر هنا وسنقبل بواجب الدفاع عن الإسلام هنا في كينيا عندما تطلبون منا ذلك.


نسأل الله أن يحفظكم جميعا حتى يتحقق حلمنا بتحرر الصومال، وكينيا، وباقي شرق أفريقيا من الكفار.


عيد مبارك يا مجاهدي ماجنغو.


مركز الشباب المسلم


المكتب الصحفي

__________

al-Katāi’b Media presents two new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

Posted on by Aaron Y. Zelin


News Report For the Day of August 16:

بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: مقتل قرابة 70 من الجيش الكيني النصراني في منقطة “فحفدون”:  في معركة هي الأشد من نوعها في منطقة فحفحدون التي تسكنها القوات الكينية النصرانية تكبد الجيش النصراني خسائر فادحة في الأرواح والمعدات، فقد هاجمت كتائب المجاهدين بولاية قيذو الإسلامية بعد العصر على مراكز الكينيين والمرتدين في المنطقة من عدة جهات واندلعت اشتباكات استمرت حتى الليل بين جنود الرحمن وأولياء الشيطان، وأفادت القيادة العسكرية أن المجاهدين أحصوا قرابة 70 جثة داخل القاعدة العسكرية الرئيسية في المنطقة التي اقتحمها المجاهدون، وتم تدمير القاعدة بالكامل وأحرق المجاهدون مدرعة عسكرية وسيارتين لاندكروزر وشاحنتين عسكريتين، وأعلن الشيخ عبد العزير أبو مصعب المتحدث العسكري عبر إذاعة الأندلس أن 17 من المجاهدين استشهدوا في المعركة نحسبهم والله حسيبهم. أخبار متفرقة:  – تفجير شاحنة عسكرية تحمل إمدادات لقوات الصليبيين الأفارقة أثناء مرورها على طريق “جنرال داود” في مقديشو بعبوة ناسفة. – مقتل 5 من ميلشيات الردة بتفجير على مجموعة من الميليشيات في حي “سوق حولها” شمال مقديشو. – اختتم مكتب الدعوة بمدينة مركا عاصمة ولاية شبيلي السفلى دورة شرعية أقيمت لطالبات مراكز العلوم الشرعية في المدينة, وحضرت الدورة قرابة 200 طالبة, و قد تنوعت المواد التي درست للحاضرات بين كتب الطهارة والتوحيد. – اغتالت احدى الكتائب الأمنية بولاية بنادر الاسلامية 2 من مليشيات الردة في محافظة كاران وقد تمت عملية الاغتيال بالمسدسات. – القاء قنبلة يدوية على تجمع لمليششيات الردة في مدينة بلعد. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ} مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين الأحد 01 شوال 1433 هـ 
19/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 17:

بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: هجوم على مراكز الأحباش في مدينة “حدر”:  هاجمت كتائب المجاهدين بولاية باي وبكول الإسلامية على مراكر القوات الكينية النصرانية في مدينة حدر واستخدم المجاهدون مدافع الهاون في العملية. إختتام مسابقة القرآن الكريم لجنود حركة الشباب المجاهدين:  اختتم بمسجد الرحمة في مدينة مركا عاصمة ولاية شبيلى السفلى الإسلامية مسابقة القرآن الكريم لجنود حركة الشباب المجاهدين بحضور عدد من المسؤولين منهم الشيخ علي محمود راجي المتحدث الرسمي والشيخ أبو عبد الله والي الولاية وعدد من العلماء والدعاة، وكانت نتيجة المسابقة كالتالي: المستوى الأول (30 جزءا): الفائر الأول: المجاهد (نصر الدين أحمد محمود) من جبهة خالد بن الوليد بولايتي هيران وقلقدود وقد حاز على 1500 دولار. الفائر الثاني: المجاهد (شامل علي آدم) من جبهة علي بن أبي طالب في الولايات الثلاث شبيلى الوسطى والسفلى وبنادر وقد حاز على 1000 دولار. الفائر الثالث: المجاهد (فارح علي جمعالي) من جبهة لواء القدس في جبال جوليس وقد حاز على 800 دولار. الفائر الرابع: المجاهد (عبد الله عبدِ علي) من جبهة أبو طلحة السوداني بولاية جوبا الإسلامية. الفائر الخامس: المجاهد (حسين اسحق محمد) من جبهة سعد بن معاذ بولاية قيذو الإسلامية وقد حاز على 200 دولار. المستوى الثاني (20 جزءا): الفائر الأول: المجاهد (علي محمود بري) من جبهة علي بن أبي طالب بالولايات الثلاث شبيلى الوسطى والسفلى وبنادر وقد حاز على 1000 دولار. الفائز الثاني: المجاهد (أيمن معلم عبد الله) من جبهة صالح النبهان بولاية باي وبكول الإسلامية وقد حاز على 800 دولار. الفائز الثالث: المجاهد (أبشر نور علي) من جبهة خالد بن الوليد بولايتي هيران وقلقدود وقد حاز على 500 دولار. الفائز الرابع: المجاهد (أبشر محمود) من جبهة سعد بن معاذ بولاية قيذو الإسلامية وقد حاز على 150 دولار. الفائز الخامس: المجاهد (عمار فارح محمود) من جبهة أبي طلحة السوداني بولاية جوبا وقد حاز على 150 دولار. وقد أعلن أيضا عن أسماء وجوائز الفائزين في المستوى الثالث 10 أجزاء والمستوى الرابع 5 أجزاء. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين الأحد 01 شوال 1433 هـ
19/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

___________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]