Month: February 2011

New statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "Claiming Responsibility for the Attack on the Apostate Barracks"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 2/22 8:01 AM: Here is the original Arabic statement that was released to the forums:

بسم الله الرحمن الرحيم  عملية إستشهادية على ثكنة عسكرية للمرتدين 18/3/1432 الحمد لله وحده نصر عبده وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده، والصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين وعلى آله وصحبه أجمعين وبعد : نفذ أبطال كتيبة الإستشهاديين التابعة لحركة الشباب المجاهدين عملية استشهادية على ثكنة عسكرية للمرتدين بمحافظة “حمر ججب” القريبة من القصر الرئاسي في مقديشو، وقد وفق الله سبحانه وتعالى منفذي العملية من الوصول إلى وسط الثكنة بشاحنة عسكرية مليئة بالمتفجرات، وكان تنفيذ العملية في وقت طابور الصباح اليومي، وتعتبر هذا الثكنة من أكبر الثكنات العسكرية للمرتدين حيث تضم حوالي 600 جندي كان يتم تهيئتهم لشن هجوم واسع على دفاعات المجاهدين في العاصمة مقديشو. وقد تناثرت أشلاء المرتدين في داخل الثكنة وخارجها، وأكد شهود عيان أن معظم الجنود سقطوا بين جريح وقتيل، ولا يوجد حصيلة معينة لأعداد القتلى والجرحى حتى الآن. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين. اللهم دمّرهم و زلزلهم. اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل. والله أكبر {وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ} مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين

—
NOTE: According to Mogadishu Man, this statement was broadcast over local radio stations. The below statement was transcribed and translated into English via Mogadishu Man.
—

Today – the 18th of Rabi’ Al-Awal 1432H which corresponds to 21st February 2011 – Allah has made it easy for Harakat Al-Shabab Al Mujahideen to carry out a blessed martyrdom operation inside the old Sarenda compound – near school-Policia in Hamar Jabab. At the time this operation was carried out, there were more than 600 of the apostate TFG militia assembled there. They were waiting for the arrival of 400 troops recently trained in Djibouti to join them so that they could attack the Mujahideen.
The apostate militias were all assembled in line and their commanders were delivering speeches when the operation took place and the truck struck them – destroying everything inside the compound including offices and adjacent buildings. And that is the blessing of Allah alone.
We ask Allah to reward and accept those heroic martyrs who carried out this blessed operation and make us of those who follow their footsteps in defending their religion.
This will certainly serve as a glad tiding to please the hearts of all Muslims around the world and misery for the enemies of Allah who are bound to meet a painful torment in this life and the hereafter.
And we want to inform the people of Mogadishu – that these infidels and apostate always try to hide their losses but you know that there were more than 600 of the apostate militia in Sarenda and you have the scale of demolition to the buildings and surrounding areas – so when the truck struck them you can imagine the level of destruction it would cause.

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "Gaddāfī Junior: Like Father Like Son"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Here are a couple of other recent statements/audio messages from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent Arab uprisings:

—

الحمد لله الصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم وبعد:

يا شعبنا الليبي العظيم!..

يا أحفاد عمرو بن العاص رضي الله عنه؛ فاتح برقة وطرابلس سنة 22هـ ..

يا أحفاد الفاتحين العظام عقبة بن نافع، ورويفع بن ثابت، و زهير بن قيس البلوي، وعليم بن سلمة الفهمي، وهبيرة بن أسعد، وعمر المختار! فهؤلاء أجدادكم كواكب نيرات في سماء الزمان! لقد اختطف الطاغية معمر القذافي هذا البلد العظيم الذي كان منارة للعلم وقبلة المجاهدين الذين فتحوا إفريقية والمغرب الإسلامي والأندلس!.

أربعون سنة والطاغية يستنزف ثروات وطاقات هذا البلد الغني! لصالح عائلة منبوذة! مغتصبة للسلطة مستغلة سياسة التخويف والإرهاب والتصفية الجسدية لكل من يعارض القذافي ونزواته وجنونه وفرعونيته!!..

يا شعبنا الليبي العظيم!

لقد أطل علينا القذافي الصغير سيف الإسلام! بل سيف البهتان! بصفته ابن الزعيم! فقط لأنه ابن القذافي!! ولله في خلقه شؤون! خرج علينا بخطاب تهديد وترهيب للشعب الليبي وللشعوب المجاورة!! خرج سيف الخشب! اليوم بتاريخ 18 ربيع أول 1432هـ الموافق 21 يناير 2011م في ساعة متأخرة من توقيت ليبيا!! ليته سكت ولم يفضح نفسه! لكنه أبى إلا أن يكشف الله خبث طويته! وحقده وعنجهيته وصلفه وغروره على الشعب الليبي المسلم العظيم! فهذا القذافي الصغير؛ سيف البهتان! وليس سيف الإسلام!  نسخة مصغرة ومكررة من أبيه السفاح الذي ولغ في دماء الشعب الليبي المسلم، واستعبده وجعل أهله شيعاً! يضرب القبائل بعضها ببعض!

يا شعبنا الليبي العظيم!

القذافي الصغير؛ السيف الخشبي! يرغي ويزبد، ويهدد ويتوعد الشعب الليبي بالويل والثبور وعظائم الأمور! فليس للشعب إلا خياران! إما الدخول في دين القذافي ومنهجه الضال الذي أتقنه على مدار أربعين سنة!! وإما أن ينتظروا الخراب والقمل والضفادع والدم وتمزيق البلاد والعباد! وأوروبا الاستعمارية! على الأبواب! أوروبا التي يخوف القذافي الصغير! بها الشعب الليبي!  السيف الخشبي! يحرض على شعبنا الليبي! الغرب وأمريكا لن يسمحوا أن يكون النفط بيد إمارات إسلامية إرهابية!!

يا شعبنا الليبي العظيم!

هذا خطاب لشخص أرعن غبي يستحمق شعبه! خطاب بلطجي يتزعم عصابة مسلحة! ضد الشعب الليبي المسلم! القذافي الصغير بإيعاز من أبيه! يستحضر مشهد روما القديمة التي أحرقها نيرون!! فإما القذافي وعائلته وإما الشعب الليبي! إما القذافي وعائلته وإما الحرب الأهلية! إما القذافي ووإما التهديد بجيرانهم المسلمين في مصر وتونس! إما القذافي وإما أن يحرق الأرض ومن عليها! .. يكون القذافي .. أو لا تكون الأمة الليبية عن بكرة أبيهم!

فيا أحفاد الصحابة الأخيار! وعمر المختار!

هذا يوم من أيام الله .. أبشروا فإنما النصر صبر ساعة! وكما أهلك الله مسيلمة الكذاب؛ كذاب اليمامة على أيدي أجداكم! فإن مسيلمتكم المكذاب أهون وأرذل من أن يصمد أمام جهادكم وبلائكم إذا استعنتم عليه بالله الملك الجبار!

فيا أحفاد الصحابة الأخيار!

إن شاء الله ستكون فرحة المسلمين في العالم بأسره أكبر من فرحتهم يوم سقوط طاغيتي تونس ومصر! ونسأل الله تعالى أن تكون هذه السنة سنة تهاوي الأصنام! سنة سقوط الطواغيت!

أبشروا فإن مع العسر يسراً .. فالنصر بإذن الله تعالى أقرب إليكم من شراك نعالكم! فلا تهنوا في ابتغاء الطاغية وعائلته والمرتزقة الذين يستعينون بهم! واقعدوا لهم كل مرصد! حاكموا الطاغية وعائلته وأزلام نظامه! لا تسمحوا لهم بالرحيل! القصاص.. القصاص!

وإن غداً لناظره قريب!..

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

18 ربيع أول 1432هـ

21 فبراير 2011م

New statement from the al-Majāhidīn Electronic Forum: "Closing Until Further Notice"

Posted on by Aaron Y. Zelin


NOTE: Interesting that this comes on the heels of the creation of the new global jihadist forum al-Jahād, which Aaron at the Internet Haganah describes as being connected with the al-Majāhidīn Electronic Forum.
—

نعتذر لزوارنا وأعضائنا ومشرفينا والمؤسسات الإعلامية عن إغلاق شبكة المجاهدين الإلكترونية التى طالما أذاقت أعداء الله العلقم المر .
نقدم إعتذارنا الشديد إلي الإخوه والأخوات الذين لم يتأخروا عن نصرة الاسلام والمجاهدين،  إعلموا أيها الأنصار ان ما قمنا به هو خارج عن إرادتنا .
والله ما تقاعدنا اعن نصرة الجهاد طوال خمسة  سنوات الماضية  سهرنا الليل بنهار  لنوصل رسالتنا التى بدئنا بها .
أيها الأنصار أيها المجاهدين ساهموا بنشر إصدارات إخوانكم المجاهدين فى كافة المنتديات العربية والإسلامية ، شبكة المجاهدين ليست هى النهاية ، انتشروا فى كل مكان وانصروا دين الله .
نصائح نقدمها لكم من إخوة أحبوكم :
قراءة القرآن: اقرءوا القرآن فإنه يأتي يوم القيامة شفيعا لأصحابه )، (إن الله يرفع بهذا الكتاب أقواما ويضع به آخرين )، ( خيركم من تعلم القرآن وعلمه .
حفظ اللسان: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت ، إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها يزل بها إلى النار أبعد مما بين المشرق والمغرب )، ( لا يرمي رجل رجلا بالفسق أو الكفر, إلا ارتدت عليه إن لم يكن صاحبه كذلك.

– الصدق: عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر, وإن البر يهدي إلى الجنة –
الحب في الله: إن الله يقول يوم القيامة: أين المتحابون بجلالي اليوم أظلهم في ظلي, يوم لا ظل إلا ظلي .
الستر على الناس: لا يستر عبد عبدا في الدنيا إلا ستره الله يوم القيامة .

حسن الخلق:البر حسن الخلق والإثم ما حاك في صدرك وكرهت أن يطلع عليه الناس;.

الدعاء لأخيك المسلم;من دعا لأخيه بظهر الغيب, قال الملك الموكل به: آمين ولك بمثل.

الدعوة إلى الله;من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه لا ينقص ذلك من أجورهم شيئا .

الصبر: ما يصيب المسلم من نصب ولا وصب ولا هم ولا حزن ولا أذى ولا غم حتى الشوكة يشاكها إلا كفر الله بها من خطاياه .

عدم الحسد: لا تحاسدوا ولا تناجشوا ولا تباغضوا ولا تدابروا ولا يبع بعضكم على بيع بعض وكونوا عباد الله إخوانا. المسلم أخو المسلم.لا يظلمه ولا يخذله ولايحقره التقوى ههنا <ويشير إلى صدره ثلاث مرات> .

نختم بوصف الجنة جعلني الله وإياكم ووالدينا وجميع المسلمين من أهلها قال الله عز وجل : أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر )، ( إن الله يقول لأهل الجنة : يا أهل الجنة فيقولون لبيك ربنا وسعديك والخير في يديك. فيقول: هل رضيتم فيقولون: وما لنا لا نرضى يارب وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك. فيقول: ألا أعطيكم أفضل من ذلك فيقولون: يارب وأي شئ أفضل من ذلك. فيقول: أحل عليكم رضواني فلا أسخط عليكم بعده أبدا )، ( أول زمرة تلج الجنة صورهم على صورة القمر ليلة البدر لا يبصقون فيها ولا يمتخطون ولا يتغوطون فيها آنيتهم وأمشاطهم من الذهب والفضة ومجامرهم من الألوة ورشحهم المسك ولكل واحد منهم زوجتان يرى مخ ساقهما من وراء اللحم من الحسن لا اختلاف بينهم ولا تباغض قلوبهم قلب واحد يسبحون الله بكرة وعشيا )، ( إن في الجنة لسوقا يأتونها كل جمعة فتهب ريح الشمال فتحثو في وجوههم وثيابهم فيزدادون حسنا وجمالا فيرجعون إلى أهليهم وقد ازدادوا حسنا وجمالا فيقول لهم أهلوهم والله لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا فيقولون وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا )، ( من يدخل الجنة

New video from the Teḥrīk-ī-Ṭālibān Pākistān: "Killing of Colonel Imām" [Graphic]

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 3/1 9:19 AM: Here is an English translation from the below video:
He helped Pakistan’s ISI, cooperated with them, and in return, ISI gave him millions of dollars. While some helped the Afghan Mujahideen – when the Jihaad with Russia ended, when Mujahideen started fighting among themselves, when Amir ul Mo’mineen Mullah Muhammad Umar (may Allaah protect him) started Jihaad against them, and when Islamic Emirate established in Afghanistan, America attacked Afghanistan. When they did so, the same Arab Mujahideen who even sold the jewelry and clothes of their wives and brought millions of rupees from their countries and gave it to those people so that they could fight Jihaad against Russia – when America came and attacked Afghanistan – and when those Arabs came to the tribal areas after the fall of the Emirate – Colonel Imam and other wretched ones like him handed those Arabs over to Pakistani army and Pakistani ISI which arrested them and handed 600 of them to America.
Among these people is also Major Noman who was related to this Colonel Imam and at that time, he had duties in that area of Tal. He was a major there and many people at Khurram agency know that other people with this major (Muneer Aurakzai) were present there. It was this Major Noman who arrested those Arabs and sold them to America at the price of 4,000 dollars per person.
Colonel Imam is his son – he is that wretched person who grew up with the money of the Arab Mujahideen, that wretched one who gained education at the money of Arab Mujahideen, and that wretched one who constructed his entire house with the money of the Arab Mujahideen. But, he did not show loyalty to Islaam along with the Arab Mujahideen. He was based upon that foundation of kufr – when they (Arab Mujahideen) came to Khurram agency, he arrested them and gave them to the Americans. He is that Colonel Imam who, when the Taliban were being attacked, fled Afghanistan and was interviewed on the airport. “O Colonel! You spilled blood of Afghan people! You handed over the station at Jaykababad on mere phone call of the Americans and attacked Afghanistan from Pakistan in 56,000 attacks!” These were the comments that were thrown at him.
From here, the video ended and al qaolus swarem (The Word is the Word of Swords) poem began
—
UPDATE 2/21 8:53 AM: Below I switched out the video (45 seconds) that I originally posted with what appears to be the full video (3 minutes). If I find anything longer I will update this post again.
—
NOTE: This video footage was originally sent to DAWN News. For more on this video and the death of Colonel Imām see here and here.
—