UPDATE 2/22 8:01 AM: Here is the original Arabic statement that was released to the forums:
عملية إستشهادية على ثكنة عسكرية للمرتدين 18/3/1432
الحمد لله وحده نصر عبده وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده، والصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين وعلى آله وصحبه أجمعين وبعد :
نفذ أبطال كتيبة الإستشهاديين التابعة لحركة الشباب المجاهدين عملية استشهادية على ثكنة عسكرية للمرتدين بمحافظة “حمر ججب” القريبة من القصر الرئاسي في مقديشو، وقد وفق الله سبحانه وتعالى منفذي العملية من الوصول إلى وسط الثكنة بشاحنة عسكرية مليئة بالمتفجرات، وكان تنفيذ العملية في وقت طابور الصباح اليومي، وتعتبر هذا الثكنة من أكبر الثكنات العسكرية للمرتدين حيث تضم حوالي 600 جندي كان يتم تهيئتهم لشن هجوم واسع على دفاعات المجاهدين في العاصمة مقديشو.
وقد تناثرت أشلاء المرتدين في داخل الثكنة وخارجها، وأكد شهود عيان أن معظم الجنود سقطوا بين جريح وقتيل، ولا يوجد حصيلة معينة لأعداد القتلى والجرحى حتى الآن.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
—
NOTE: According to Mogadishu Man, this statement was broadcast over local radio stations. The below statement was transcribed and translated into English via Mogadishu Man.
—
Today – the 18th of Rabi’ Al-Awal 1432H which corresponds to 21st February 2011 – Allah has made it easy for Harakat Al-Shabab Al Mujahideen to carry out a blessed martyrdom operation inside the old Sarenda compound – near school-Policia in Hamar Jabab. At the time this operation was carried out, there were more than 600 of the apostate TFG militia assembled there. They were waiting for the arrival of 400 troops recently trained in Djibouti to join them so that they could attack the Mujahideen.
The apostate militias were all assembled in line and their commanders were delivering speeches when the operation took place and the truck struck them – destroying everything inside the compound including offices and adjacent buildings. And that is the blessing of Allah alone.
We ask Allah to reward and accept those heroic martyrs who carried out this blessed operation and make us of those who follow their footsteps in defending their religion.
This will certainly serve as a glad tiding to please the hearts of all Muslims around the world and misery for the enemies of Allah who are bound to meet a painful torment in this life and the hereafter.
And we want to inform the people of Mogadishu – that these infidels and apostate always try to hide their losses but you know that there were more than 600 of the apostate militia in Sarenda and you have the scale of demolition to the buildings and surrounding areas – so when the truck struck them you can imagine the level of destruction it would cause.