Articles of the Week – 1/8-1/14

Sunday January 9:
The Plot Thickens – Gregory Johnsen, Waq al-Waq: https://bit.ly/f6W19h
Monday January 10:
Al-Qaeda in Nigeria? – John Campbell, CFR Africa Blog: https://on.cfr.org/eHvpob
North Caucasus Insurgency Admits Killing Circassian Ethnographer – Liz Fuller, Caucasus Report: https://bit.ly/dQ4gAt
ICT’s Jihadi Websites Monitoring Group releases its Periodical Review December 2010 – No. 1: https://bit.ly/heE4KO
Tuesday January 11:
Arab regimes on edge – Marc Lynch, Abu Aardvark Blog: https://bit.ly/dJUazz
Wednesday January 12:
Salafist Jihadism in Germany – F.W.Horst, International Institute for Counterterrorism: https://bit.ly/fMm13B
Copts, Brothers, Salafis, and Autocrats: The Alexandria Bombing and Egypt’s Unresolved Crisis – Arab Reform Bulletin: https://bit.ly/ie03F4
Afghanistan Law Bibliography – Tim Mathews, The Afghanistan Analyst: https://bit.ly/htTh6s
Thursday January 13:
“Qur’anic ‘jihād’: A Linguistic and Contextual Analysis” – M.A.S. Abdel Haleem – Journal of Qur’anic Studies: https://bit.ly/fWjkwB
The Unforgivable Horror of Village Razing – Joshua Foust, Registan: https://bit.ly/gAm4Ct
Friday January 14:
Assessing the Jihadist Threat To Azerbaijan – Liz Fuller, Caucasus Report: https://bit.ly/e3LO6s
A look into the troubled mind of American jihadist Emerson Begolly – J.M. Berger, IntelWire: https://bit.ly/fR7dA7

English translation of Abū Ubaydah al-Ḥaḍramī’s “A Dream Come True” from Issue #15 of al-Qā’idah in the Arabian Peninsula’s Ṣadā al-Malāḥim Magazine

NOTE: Click here for the entire issue of AQAP’s most recent release of its magazine Ṣadā al-Malāḥim. Also see ‘Umar al-Jawfī’s “The Ḥūthīs And The Coming Project,” which was also recently  translated here. Below is Abū Ubaydah al-Ḥaḍramī’s “A Dream Come True” unedited from the translation provided at the Anṣār al-Mujāhidīn English Forum.


So many times I would hear about the Mujahideen and about their purity; and their noble characters and many times I would hear and see the news of the Mujahideen and their heroism, and I would ask myself: how do I reach them? Would it be possible for me to sit with them and be with them?!
This was the dream that enticed us, despite media (attempts) to obscure and spread rumors about (the Mujahideen). Indeed a significant matter and great calamity is the misguidance by some of those who claim to adhere to ‘Ilm by issuing disgraceful fatwas to the effect that “any of the Mujahideen” are corrupters on earth and they destroy homes and kill innocents. But I do not know which innocents they mean.

Despite all this, that dream was in mind as the days disappeared and events moved swiftly. The banner was becoming clearer every day and Paradise was receiving the martyrs. My days were decreasing and my life hastening onward as the shaytan with all his might and trickery to deter me from achieving my desired goal. But through the Grace of Allah, after it had been difficult for us to migrate to the lands of Jihad like Afghanistan, Iraq and Somalia, a front was opened for me, and it was one of the greatest battle fronts: the Peninsula of Muhammad, صلى الله عليه وسلم.
After Allah granted me the good fortune to join my Mujahideen brothers, I saw the wonder of wonders. I saw the brothers sacrifice their persons, their wealth and all that they possessed for their Lord. I saw the brothers who were humble to the Believers and hard upon the infidels. I saw brothers preferring poverty for themselves. I saw brothers rising in the night and fasting in the day. I saw brothers who loved one another. I saw brothers who possessed the qualities of goodness and piety: a great thing.
Amongst the beautiful qualities I perceived in them was following the guidance of Shari’ah in their Jihadist lives and in their dealings with their enemies. I felt a life of happiness and spiritual ease despite the fact I was far from my family and loved ones, but believe Allah Who says: “He who forsakes his home in the cause of Allah, finds in the earth many a refuge, wide and spacious: should he die as a refugee from home for Allah and His messenger, his reward becomes due and sure with Allah: and Allah is oft-forgiving, Most Merciful.”And believe the words of the Messenger of Allah, صلى الله عليه وسلم, when he said: “You must wage Jihad in the cause of Allah Almighty and Blessed, for it is one of the gates of Paradise by which Allah banishes concern and sorrow” (1). For rest; all rest, is to be found in jihad fi sabeel Allah to elevate the Word of Allah Almighty in order to achieve the desired dream and aspiration.
Finally, I advise myself and my brothers to praise Allah and thank Him for what he has bestowed upon us to serve His Deen. By Allah, how many of the deprived and the idle are shown that, in Jihad, it is Allah from whom we seek aid. And, my brothers, we must beseech from Allah steadfastness and dedication and that He destine for us Martyrdom head on and not from behind.
(1) Narated by Ahmad in his Musnad 23094
Translated From Sada al-Malahim Magazine Issue #15

Jihadology on the Kindle


You can read Jihadology on another platform now if the Kindle or its app on an iPad or iPhone is your preferred choice of reading. Some might have noticed already, but I added a Kindle icon on the right side in the “Stay in Touch” section. You can either find Jihadology through that link or you can click here. Apologies about the $1.99 price, if it were up to me I would have it free. So if you take issue, get in contact with Amazon. For those who use the Kindle, enjoy!

English translation of 'Umar al-Jawfī's "The Ḥūthīs And The Coming Project" from Issue #15 of al-Qā’idah in the Arabian Peninsula's Ṣadā al-Malāḥim Magazine

NOTE: Click here for the entire issue of AQAP’s most recent release of its magazine Ṣadā al-Malāḥim. Below is ‘Umar al-Jawfī’s “The Ḥūthīs And The Coming Project” unedited from the translation provided at the Anṣār al-Mujāhidīn English Forum.


At a time when the throats of the Rafidites from the Houthi sect were becoming hoarse from shouting from above the military vehicles that they had seized from the lackey Ali Saleh’s army and ringing out “Death to America! Death to Israel!”, there was another voice in London declaring in a sound bite – with implications that will not be uttered by the lackey Arab rulers – and saying with all confidence “The war with the Houthis in northern Yemen has ended”.This was none other than American Secretary of State Hillary Clinton. The matter required only a few days before the Houthi Abdul Malek revealed the existence of a cease-fire initiative which had been put in force – with all speed – by all parties: Ali Saleh, the house of al-Saud and the Houthis.
So how can we therefore understand Houthi slogans which are hostile to America and Israel? In exchange for these slogans, Hillary Clinton has made a handsome proposal to the Houthis, as it is known that a cease-fire initiative works to the advantage of the Houthis more than any other party?
Upon swift contemplation, every rational person understands the truth which the Houthis attempt to conceal behind their deceptive slogans and statements is that their plan is completely contrary to their shining declarations and that they have never been opposed to America or Israel. To prove this fact: can the Houthis show us one case in which they harmed a single American or Israeli, let alone killed him? Can their media show us a picture of one bullet they have fired against an American or Israeli target at this time when global networks are conveying images of those who truly are carrying death to America and Israel? If the Houthis were threatening Israel and America with death, why then have American aircraft and missiles of death not pursued them in Maran, al-Talah and other areas of Sa’da and Safyan? I think everyone knows those whom America really pursues with its missiles of destruction and lava of death because they; simply put, threaten it with real death.
The death of America and Israel; therefore, is not a goal of the Houthis, who prefer a plan for successive wars with local authorities and the shabby army.
With a swift review of the most significant and prominent events that have occurred after the cease-fire between the Houthis and the governments of Riyadh and Sanaa, we know why Hillary Clinton stopped the war. After the cease-fire, the Houthis were roaming the markets in Saudi and Yemeni military clothes and rejoicing in victory. And I think that they mean what they say! They mean the continuing triumph of their project, but this time the victory is greater, wider and more comprehensive. They continued in their plan to control the mosques of the Ahl al-Sunna by seizing pulpits and Friday sermons; and performing what they call sarkha, or chanting their special slogans after prayers, and hanging their posters which preach their ideas and false; Rafidite ideology. If these acts are not countered by the rejection or cessation on the part of the Imam of the mosque and his group then the only solution is force of arms. This incident has been repeated more than once, and has been verified by reliable eye-witnesses in Sa’da and Jawf. Indeed, in one case, they were not content with killing the Sunni imam of the mosque, but also destroyed his home and expelled his family! All the children of al-Jawf know the story of Zubnullah, may Allah have mercy on him.
After the cease-fire had taken effect and after the Houthis had a quick breather, the battles against the tribes loyal to the state began. In the past, Ali Saleh had used these tribes in the war against the Houthis and then abandoned them as an easy victim. When the Houthis killed dozens from the bin Aziz tribes loyal to the state, and captured more than 100 soldiers of Ali Saleh along with seizing the al-Za’la military base with all its equipment and ordnance; Ali Saleh stressed his commitment to peace, the cease-fire and calming the situation; forgetting those tribes who were his allies yesterday, and even his soldiers who were taken prisoner in battles which should have been sufficient to detonate a seventh war! It was as if none of this had happened and as if Ali Saleh was saying to those allied with him: this is the reward of those who trust in the “al-Anasi lions” and a warning to those who ally with and trust in the apostate; lackey governments which are only concerned with pleasing the Americans and no else while on the other hand (Saleh) was confirming that the Houthis were continuing with their project which bears no relation at all to their slogans.
Although the cease-fire stipulates the removal of Houthi checkpoints and the opening of roads, the situation remains as it was and even more so with the expansion of the areas under (Houthi) control. Their barracks, which they have taken from schools as places to drill, have spread and their checkpoints cut off roads so they can secure and subjugate the region, especially in the Sunni areas adjacent to their own regions or in which they have a presence. There are many Sunni captives in Houthi prisons who were captured at these checkpoints. The identification of all those who pass these checkpoints is inspected. In the best of cases, and with the intervention of mediators, investigation of identity can last for days – if they are from the tribes. As for others from among the weak of the Ahl al-Sunna, do not ask! These Houthi checkpoints have been used to capture some Mujahideen and deliver them to America’s lackey regime in Sanaa. These brothers are Mashur al-Ahdal al-Husseini al-Hashemi and Hussein al-Tais al-Wa’ili who were captured at a Houthi checkpoint in al-Jawf. They were betrayed after they resisted and clashed with the Houthis. I don’t think Hillary Clinton needs more than that and I think the Americans consider this tantamount to a good turn and mutual acknowledgment; and confirmation of good Houthi intentions towards America and the international community. There is no death to America and they are not sad! Rather there is cooperation and collusion. America, throughout the history of its war on Islam, has found not better and greater cooperation even from Rafidite Shias of Iraq, than they have from my example here.
Therefore, after reviewing some of the recent events after the cease-fire with the Houthis, we can say that the upcoming project of the Houthis is tantamount to a project of “control and expanding influence” in which the Houthis present themselves as the police and the clubs of the Americans in the northern regions against the Mujahideen of the Ahl al-Sunna and the al-Qaeda Organization; and those who aid them, especially after Ali Saleh lost control and lost the trust he was granted by satisfying the Americans. At the same time, the Houthi movement will be one of the throns of Iran in the sides of the Gulf regimes. We understand these dual-loyalties when we view the situation of the Rafidite governments in Iraq throughout the years of the past occupation. (Look) how the Iranian president was received in the Green Zone, as if he was a partner of the Americans in occupying the country. The Americans expressed their repeated displeasure over acts of the Rafidite governments which did not hesitate to provide every kind of service and subordination to both the Iranians and the Americans at the same time. Upon understanding the Rafidite mindset and the way in which they act with that, it is understood that they have no Deen! They are wherever their material interest lies. That is what the Rafidite politician Hasan Zayd declared in an interview on the al-Arabiyah network when he said “The Houthis can never deal with al-Qaeda, but on the other hand they are prepared to deal with the Americans”. He then corrected this slip of the tongue and said, “Of course, when America gives up”. This corroborates the story which tells of great Saudi support for the Houthis in return for war against the “al-Qaeda Organization”. Because if, according to the words of Hasan Zayd, they accept dealing with the American, they will find no shame in the House of al-Saud; their enemies of yesterday. We can therefore understand Obama’s message which was sent through his special envoy in Yemen in which he expressed support for the lackey government in Sanaa against the “al-Qaeda Organization”. He likewise confirmed his complete commitment to the cease-fire in Sa’da.
The coming Houthi project then is a project of control and expansion at the expense of the Ahl al-Sunna in Yemen, and the implicit expansion of false Iranian Rafidite ideology and all it entails of shame, humiliation and disgrace for the Ahl al-Sunna at the hands of the hated Rafidites. I do not think we need a repetition of the tragedy of the Ahl al-Sunna in Iraq, Iran and Lebanon, especially in the shadow of the abandonment by the Islamic movements of arms and the choice of Jihad and confrontation; and the clear treachery of the regional governments who even abandon their allies – after dragging them into the vortex of a grinding war – in order to satisfy America. If this is the project of the Houthis to fulfill the desires of the Americans and Iranians in the region, what then will be the fate of the Ahl al-Sunna if they do not stand in one rank to repel, defend, halt and defeat this project; far removed from those lackey governments who have

New issue of the Journal of Qur'anic Studies released

Journal of Qur'anic StudiesPer my new years post, I am going to start writing about secondary sources as well. Today the Journal of Qur’anic Studies published its newest issue. Here are some articles that interested me:

Since all the extensive histories of the tafsīr genre published so far are in Arabic, a close analysis of the historiography of these works is a desideratum. In this article I will argue that there are three major categories of historiography, the traditional Asharī, the Salafī, and the modernist. Identifying these camps is essential if we desire to understand the manner in which tafsīr studies has been approached so far, since the proponents of all three have produced, and continue to produce, the editions of tafsīr works that are the basis of most histories in Western academia. It will also allow us to investigate the history of the all-present term ‘al-tafsīr bi’l-mathūr’ which has come to play a key role in the categorisation of tafāsīr. Charting the historiography of tafsīr, moreover, is here undertaken in conjunction with discussion of the history of publications of editions of tafsīr in the Arab world. In other words, a history of the editions themselves as eventful milestones in a historiography of tafsīr is the primary means through which I attempt to understand this selfsame historiography.

This paper discusses a sample of eleven extensive works of tafsīrin the narrow sense of the word, i.e. tafsīr musalsalwritten by Sunnī authors from Egypt, Syria, Indonesia and Turkey between 1967 and 2004. For the purpose of analysis, it proposes a basic typology based on the author(s) and style of the respective commentaries, differentiating between ‘scholars’ commentaries’, ‘institutional commentaries’ and ‘popularising commentaries’. It goes on to examine the way in which they make use of exegetical authorities and traditions in their discussion of two particular exegetical problems found in Q 9:111–12. The results allow for the introduction of additional analytic categories based on the authors’ aims and underlying attitudes. Building on these, the paper points to regional tendencies within contemporary Qur’anic exegesis and argues that regional differences can, to a large extent, be explained by differences in the structure and curricula of academic theology within the Islamic World. In general, it concludes that the genre of tafsīr tends to be a domain of male academic theologians and a relatively conservative field; boldly innovative approaches to the interpretation of the Qur’an are more frequently found in other exegetical genres.

The word jihād is one that has been much discussed. It is often interpreted with some degree of sensationalised polemic and has become, to some extent, divorced from its significance as a Qur’anic term. Our approach in this study is therefore to deal with the subject on the basis of the Qur’an alone, as a term which forms an important theme in the Qur’an, on the basis of close linguistic analysis of the text itself. In particular, our analysis will not ignore the linguistic context which is crucial in understanding any text. The picture that emerges from this study and this approach will differ from that held by many, both Muslims and non-Muslims, who have arrived at a perception of the meaning of jihād which differs from that which is actually found in the Qur’an.

The question of clarifying the meaning of a given Arabic text is a subtle one, especially as high literature texts can often be read in more than one way. Arabic is rich in figurative language and this can lead to variety in meaning, sometimes in ways that either adhere closely or diverge far from the ‘original’ meaning. In order to understand a fine literary text in Arabic, one must have a comprehensive understanding of the issue of tawīl, and the concept that multiplicity of meaning does not necessarily lead to contradiction. This article surveys the opinions of various literary critics and scholars of balāgha on this issue with a brief discussion of the concepts of tafsīr and sharḥ, which sometimes overlap with tawīl.

New statement from the Amīr of al-Qā’idah in the Islamic Maghreb Abū Muṣ’ab ‘Abd al-Wadūd [‘Abd al-Malik Drūkdīl]: "A Call to Our Revenging People in Algeria"

UPDATE 1/14 12:20 PM: Click here for an Arabic transcript of the below video.

NOTE: For more background on the protests in Algeria see here, here, and here from Kal at the Moor Next Door.

New statement from Jāma’at Tawḥīd wal-Jihād: "Shelling Southern areas of the city of Ashkelon"

NOTE: Jāma’at Tawḥīd wal-Jihād is a Palestinian global jihadist group based in the Gaza Strip that sympathizes with the al-Qā’idah worldview.


In the name of Allah, the most merciful, the most gracious
{And it was not you who threw but Allah threw}
|| Shelling Southern areas of the city of Ashkelon ||
Praise be to Allah the most High, and salutations be on his final Messenger and his Family.
By the grace of Allah, the most High, the Mujahideen of Jama’ah Tawheed wal Jihad fi Bait al Maqdis launched Rockets from the Besieged Gaza Strip unto the southern part of the city of Ashkelon on the 7 of Safar 1432 Hijri (11 January 2011).
O Allah, Help your soldiers on the Land
There is No ability to Avoid Evil Except by Allah Almighty.
——————————————————–
O Allah, Reveler of the Book, Destroyer of the Parties.
O Allah Shake them
O Allah, make them and their wealth Spoils for the believers!
There is no Help except from Thee, O Allah grant us Victory

{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
{Honour is for Allah, his messenger and the believers}

7 of Safar 1432 Hijri
11 January 2011
Jama’ah Tawheed wal Jihad
– Land of Jerusalem