Click the following link for a safe PDF copy: Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn — “Condolences on the Martyrdom of Shaykh Aṭiyyatullah Ibrāhīm al-Miṣrātī”
________
Click the following link for a safe PDF copy: ‘Abdullah ‘Azzām Brigades — “On the Martyrdom of the Mujāhid Scholar Shaykh Aṭiyyatullah al-Lībī”
_______
Statement Regarding the Martyrdom of Shaykh Aṭiyyatullah al-Lībī:
Click the following link for a safe PDF copy: The Global Islamic Media Front — Statement Regarding the Martyrdom of Shaykh Aṭiyyatullah al-Lībī
Statement on the Martyrdom of One of Its Commanders and Knight of Knights The Brother Abū ‘Umar:
Click the following links for safe PDF copies:
The Global Islamic Media Front — Statement on the Martyrdom of One of Its Commanders and Knight of Knights The Brother Abū ‘Umar (En)
The Global Islamic Media Front — Statement on the Martyrdom of One of Its Commanders and Knight of Knights The Brother Abū ‘Umar (Ar)
The Global Islamic Media Front — Statement on the Martyrdom of One of Its Commanders and Knight of Knights The Brother Abū ‘Umar (Ur)
________
_______
Click the following link for a safe PDF copy: Anṣār al-Islām — “Condolences Issued by the Amīr and Leadership of the Mujāhidīn of Anṣār al-Islām on the Martyrdom of the Shaykh Aṭiyyatullah al-Lībī”
________
بسم الله الرحمن الرحيم
( وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ * فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ * يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ )
الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه والصلاة والسلام على قائد الغر المحجلين وعلى آله وصحبه أجمعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدينها قد ترجل الفارس المعلم النبيل فقد عاش غريبا ومات بين الغرباء مجاهدا مرابطا لا يكل ولا يمل من حرب أعداء الله .
علم الأجيال وربى الأخيار ونصر وحرض وجاهد في الله حق جهاده فضيلة الشيخ المجاهد عطية الله أبي عبد الرحمن، جمال إبراهيم المصراتي، رحمه الله رحمة واسعة وأدخله فسيح جناته.
وكم كان للشيخ ونصائحه من أثر طيب على إعلامنا الجهادي وأهله وتوجيهه وترشيده وتأطيره فأفرز لنا ثلة طيبة عاملة عززت بفضل الله ثم توجيهاته دعائم هذا الطريق وركزت مسيرته رحمه الله.
فإننا ومن فوق هذا الصرح الطيب نعزي شيخنا وأميرنا أيمن الظواهري حفظه الله وكل قادتنا وشيوخنا ونسأل الله لهم الصبر والثبات والتمكين وأن يخلفهم الله وإيانا خيرا وإنا لله وإنا إليه راجعون.
كما أننا ندعو إخواننا في الجهاد الإعلامي أن هبوا ووحدوا صفوفكم وجهودكم ودعموا خنادقكم فإن لكم إخوة في الثغور لم يدخروا جهدا ولا يناموا على الضيم فكونوا خير خلف ولنجعل كلمات شيخنا تقبله الله واقعا وأثرا حيا نقتدي به ونطبقه .
والحمد لله رب العالمين إخوانكم في شبكة شموخ الإسلام________
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم وبعد:
(وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاء عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ) 169 آل عمران.
لقد أكد فضيلة الشيخ الدكتور أيمن الظواهري نبأ استشهاد الشيخ المجاهد عطية الله واسمه الحقيقي جمال إبراهيم المصراتي وولده عصام وذلك في رسالته الثامنة الأمل والبشر وسننشر الفقرة كملحق لهذا البيان بإذن الله.
وإزاء ذلك التأكيد: يتقدم مركز المقريزي للأمة الإسلامية ولعائلة المصراتي بخالص العزاء لفراق أنفس بريئة طاهرة نذرت حياتها للذب عن حياض هذا الدين العظيم.. فإنا لله وإنا إليه راجعون ..
وفي الوقت نفسه نتقدم أيضاً بخالص التهنئة للأمة الإسلامية ولأهل الشهيدين .. نحسبهما كذلك ولا نزكيهما على ربهما .. فقد حقق الشيخ المجاهد العالم العامل أبوعبد الرحمن جمال المصراتي الشهير بعطية الله ما كان يتمناه منذ أن خرج من مسقط رأسه مصراتة؛ التي أسقطت طاغية ليبيا القذافي؛ حيث قدم أنموذجاً مشرفاً مشرقاً للأجيال المتعاقبة؛ في الصبر والبلاء والجهاد والعلم والعمل والتربية وحسن الخلق والتضحية والصبر على فراق الأحبة؛ فقد استشهد ابنه إبراهيم وسبقه إلى الرفيق الأعلى نحسبه قد فاز بمقعد صدق عند مليك مقتدر.. وقد نجا الشيخ عطية الله من غارة استهدفته والشيخ أبا الليث الليبي لكن الشيخ أبا الليث الليبي قتل شهيداً نحسبه كذلك في تلكم الغارة منذ ثلاثة أعوام، وقد نعاه مركز المقريزي ببيان بعنوان “أبا الليث هنيئاً لك لقاء الأحبة” بتاريخ 23 محرم 1429هـ الموافق 31 يناير 2008م.
ومن عجائب المقدور أنا كتبنا بيان نعي وتهنئة الشيخ أبي الليث الليبي في يوم خميس .. ونحن أيضاً نكتب بيان نعي وتهنئة لصنوه الشيخ عطية الله في نفس اليوم ونفس الشهر أيضاً محرم!.. وقد قتلوا جميعاً رحمهم الله بنفس آلة العدوان والغدر الصليبية في غارة في أفغاسنتان وباكستان ..
وها هو ذا الشيخ “عطية الله” وابنه عصام يلحقان بقوافل الشهداء ممن سبقوهما في أرض الصمود والجهاد؛ مقبرة الغزاة أفغانستان.. فرحمة الله عليهما وأسكنهما الفردوس الأعلى.. اللهم آمين!..
فهنيئاً لأمة؛ هؤلاء شبابها وهؤلاء قادتها وهؤلاء أبناؤها..
هنيئاً لأمة شعارها؛ إما النصر وإما الشهادة ..
هنيئاً لأمة شعارها نحن لا ننهزم .. نتصر أو نموت..
وكأنني أسمع طيف الشهيد يردد قول القائل:
دعوني في القتال أمتْ عزيزاً *** فموتُ العزّ خيرٌ من حياتي
فهنيئاً ثم هنيئاً للشهداء ولعوائل الشهداء ولأيتام الشهداء..
فنحسب أن قتلانا في الجنة وقتلاهم في النار بإذن الله!
فما أسعدها من نهاية للمؤمنين الشهداء .. وما أشقاها من نهاية للكافرين الأعداء ..
وتعساً ثم تعساً لحكومتي الردة والعمالة في إسلام آباد وكابول!
وخزياً وعاراً وشناراً لجيش الخيانة الباكستاني الذي يسمح لطائرات التجسس التي تقتل يومياً عشرات الأبرياء من الأفغان والباكستان والمهاجرين المسلمين!
فتعساً لهم جميعاً .. وتعاساً لأمة ترضى بهذا الهوان!
وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين
مركز المقريزي للدراسات التاريخية
لندن في يوم الخميس 6 محرم 1432هـ
الموافق 1 ديسمبر 2011م
_______
UPDATE 12/8/11 11:21 AM: Here is an English translation of the below statement:
________
—
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيد المرسلين، نبيِّنا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد:
فتتقدم إدارة شبكة الفداء الإسلامية إلى أمة الإسلام، وإلى إخواننا في تنظيم القاعدة وعلى رأسهم فضيلة الشيخ القائد أيمن الظواهري حفظه الله، وفضيلة الشيخ العالم أبي يحيى الليبي حفظه الله، نتقدم إليهم بالتعزية في مقتل فضيلة الشيخ المجاهد عطية الله أبي عبد الرحمن، جمال إبراهيم المصراتي، بعد أن قضى أكثر عمره في ساحات الجهاد، مجاهدا وطالبا للعلم وأميرا وعالما موجِّها، فنسأل الله أن يرحمه ويتقبله في الشهداء. وإنا لله وإنا إليه راجعون.
وندعو إخوانه الذين بقوا من بعده إلى الثبات على طريق الجهاد، والذود عن الإسلام والمسلمين، حتى يعلوا راية الحق ويبسطوا سلطان الإسلام في الأرض، فهذه هي سنة الله في أهل هذا الطريق، قال الله سبحانه: {وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ ، وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآَخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ} .
وإن مقتل شيخنا رحمه الله ليزيدنا – نحن أهل الإعلام الجهادي خاصة – عزيمة على التمسك بثغرنا والقيام بأعمالنا على أتم وجه ممكن، وفاء لجهود الشيخ عطية الله وتكميلاً لمسيرته في أحد الثغور التي كان عليها، فإنه كان نعم المربي والموجِّه لإخوانه والمتواضع لهم.
ونسأل الله أن يخلف لنا بخير، وأن يحفظ قادتنا ومشايخنا ويثبتهم على دينهم ويديم عليهم وحدتهم ويقيهم شر العدو وشر كل ذي شر.
وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
________
UPDATE 9/1/11 10:11 pm: Here is an Arabic transcription of the below video message:
Click the following link for a safe PDF copy: ‘Aṭīyyatullah Abū ‘Abd ar-Raḥman — “Promise of Victory in the Month of Patience” (Ar)
______
—
[wpvideo 21hn2LYA]
_____
UPDATE 1/5/14 7:12 PM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription (with updates from events since the original video was released in June 2011):
Part 1:
Part 2:
__________
—
UPDATE 6/4/11 9:12 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah — “For Incitement and Publishing- You Are Held Responsible Only for Yourself, Parts 1 & 2”
_____
—
Part 1:
[wpvideo 8oA7N51h]
Part 2:
[wpvideo mwase3K1]
______
