Category: Russia

Kavkaz Center presents a new statement from the Caucasus Emirate's Dokku Umarov: "I Write You From the Land of Jihād"

Posted on by Aaron Y. Zelin


In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful!
Praise be to Allah, the Lord of the worlds. Peace and blessings to our beloved Prophet Muhammad, his family and companions.
And then:
Congratulations to all Muslims, and also to all Mujahideen, with the beginning of the holy month of Ramadan, the month of diligence and purification of hearts.
I am writing to you from the land of Jihad and Martyrs with words of peace and supplication to the Almighty for our Muslim Community.
Ramadan is not only the month of fasting, but also a battle for the cause of Allah. Every day of this month is the blessing of the Most High, and we aim to get this blessing.
Our Muslim Community is facing one of the most difficult periods in its history. Muslims are deprived of protection and security. Dignity and honor of Islam are violated by infidels who spread wickedness on the earth, claiming that they alone install order.
We are witnesses how the battle for the future of humanity extends to more areas. The Jihad encompasses lands and peoples who were in deep hibernation yesterday, in humiliation and injustice under the heel of the infidels. And it is a sign and a blessing from Allah.
Allah said in the Holy Quran:
“Fight them; Allah will punish them by your hands and will disgrace them and give you victory over them and satisfy the breasts of a believing people. And remove the fury in the believers’ hearts. And Allah turns in forgiveness to whom He wills; and Allah is Knowing and Wise“.
(The Holy Quran, Chapter 9. “Repentance”, verses 14-15)
Jihad is a worship that sustains the life of the Community of Muhammad (pbuh), and establishes the greatness of Islam. Abandonment of jihad leads to humiliation, disgrace, dishonor, and depending.
And there is no cure for the Community except by Jihad.
The Prophet Muhammad (pbuh) warned us about this in the following words:
“If you deal in trade and hang onto the tails of cows, being satisfied with cultivation and ceasing to take part in Jihad, Allah will inflict a humiliation upon you which will not be removed until you return to your religion”.
This is a reminder and glad tidings to those whose hearts are oppressed by feelings for the Community, and a warning to those who try to deceive Allah, but deceive themselves.
And finally, praise be to Allah the Lord of the Worlds!
Emir of the Caucasus Emirate,
Dokku Abu Usman
___________

Kavkaz Center presents a new video message from the Caucasus Emirate's Dokku Umarov: "Overturning the Moratorium on Operations in Russia in Light of the Olympic Games in Sochi"

Posted on by Aaron Y. Zelin



_________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New statement from Wilāyah Dagestān of the Caucasus Emirate: "In Relation to Events in Boston"

Posted on by Aaron Y. Zelin


After the events in Boston, the US, information has been distributed in the press saying that one of the Tsarnaev brothers spent 6 months in Dagestan in 2012. On this basis, there are speculative assumptions that he may have been associated with the Mujahideen of the Caucasus Emirate, in particular with the Mujahideen of Dagestan.
The Command of the Province of Dagestan indicates in this regard that the Caucasian Mujahideen are not fighting against the United States of America. We are at war with Russia, which is not only responsible for the occupation of the Caucasus, but also for heinous crimes against Muslims.
Also, remember that even in respect to the enemy state of Russia, which is fighting the Caucasus Emirate, there is an order by the Emir Dokku Umarov, which prohibits strikes on civilian targets.
In this regard, the Command of the Mujahideen of the Province of Dagestan urges the media, primarily the American, to halt speculations and promotion of Russian propaganda.
If the US government is really interested in establishing the true organizers of Boston bombings, and not in complicity with the Russian show, it should focus on the involvement of Russian security services in the events.
Command of the Mujahideen of the Caucasus Emirate Province of Dagestan
__________

Two new statements from Wilāyah Dagestān of the Caucasus Emirate

Posted on by Aaron Y. Zelin

Io8Lf
Battle in Northern Russian Where a Member of the Caucasus Emirate Was Martyred:

تاريخ النشر : 15.03.2013أنباء غير متوقعة من شمال روسيا نقلتها “كفكاز سنتر” عن مصادر الكفار، بأن معركة ضارية جرت في مدينة “غوبكينسكي” في منطقة “يامال” الذاتية الحكم شمال روسيا في 14 مارس، حيث تفيد مصادر روسية أن عصابات ما يُسمى بـ “مكافحة الشغب” وقوات تابعة للـ”FSB” اشتبكت مع مجاهد واحد يتحصن بإحدى البنايات في المدينة الصغيرة، حسب مصادر الكفار، المجاهد هو جمال عبد الله بيكوف (صورة) من ولاية داغستان في إمارة القوقاز الإسلامية .المعركة بدأت في الصباح الباكر، حيث قام الكفار بتطويق بناية غير مكتملة البناء يتواجد فيها المجاهد، والذي يتسلح بمسدس أوتوماتيكي، واستشهد المجاهد بعد معركة تمكن فيها من إصابة عنصر واحد على الأقل من عناصر الشرطة الكافرة, حسب اعترافهم . منطقة يامال-نينيتس الذاتية الحكم، مجاورة لمنطقة خانتي-مانسيسك الذاتية الحكم أيضـًا، والتي وردت منها مؤخرًا تقارير عن مضايقات عصابة ما يُسمى بـ”مكافحة الشغب” للمسلمين، حيث قامت هذه العصابة باقتحام إحدى المقاهي (حلال) التي يرتادها المسلمون، ثم قاموا بضرب بعض الشباب المسلمين، وطرحوهم أرضـًا، ثم أرغموهم على قص لحاهم .
الهيئة الإعلامية لولاية داغستان
04 جمادى الأولى 1434 هـ – 16 مارس 2013 م

KD0rT
Injury of Two Gang Leaders of the ‘Russian Investigations Committee’ and Seizing Weapons, Documents, and Devices From Them In An Attack By the Mujāhidīn:

تأريخ النشر :
15.03.2013

اليوم صباحـًا في شامل – قلعة قامت مجموعة متنقلة من المجاهدين مكوّنة من ثلاثة مقاتلين بمهاجمة إرهابيين من عصابة “لجنة التحقيقات الروسية”, حسب وسائل الإعلام التابعة للكفار, فإن الهجوم تمّ في جادة “رسول حمزاتوف” في مركز شامل قلعة, أمام المنزل رقم 119 .

وكما أُعلنت في الهياكل التابعة للعملاء, فإن المجاهدين الثلاثة تمكنوا من إصابة رئيس “قسم الأدلة الجنائية” وكبير مساعدي رئيس عصابة “إدارة الشؤون القانونية” التابعين لما يُسمى بـ “لجنة التحقيقات الروسية في جمهورية داغستان” .

وقد اغتنم المجاهدون بعد العملية مسدس العمل الخاص برئيس قسم الأدلة الجنائية من نوع ياريغين ووثائقه الخاصة, وجوّالين وحاسوبا لوحيا .

بعد الانتهاء من أداء المهمة بنجاح, انسحب المجاهدون من مكان الهجوم بأمان .


الهيئة الإعلامية لولاية داغستان
04 جمادى الأولى 1434 هـ – 16 مارس 2013 م

__________

To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]

New video message from Wilāyah Dagestān of the Caucasus Emirate: "Martyrs of the Village Salmanaul"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 3/10/13 3:07 PM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
wzfMW
Click the following link for a safe PDF copy: Wilāyah Dagestān of the Caucasus Emirate — “Martyrs of the Village Salmanaul” (Ar)
_____________

—
CSdjQ


___________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]