Two new statements from Wilāyah Dagestān of the Caucasus Emirate

Io8Lf

Battle in Northern Russian Where a Member of the Caucasus Emirate Was Martyred:

تاريخ النشر :
15.03.2013أنباء غير متوقعة من شمال روسيا نقلتها “كفكاز سنتر” عن مصادر الكفار، بأن معركة ضارية جرت في مدينة “غوبكينسكي” في منطقة “يامال” الذاتية الحكم شمال روسيا في 14 مارس، حيث تفيد مصادر روسية أن عصابات ما يُسمى بـ “مكافحة الشغب” وقوات تابعة للـ”FSB” اشتبكت مع مجاهد واحد يتحصن بإحدى البنايات في المدينة الصغيرة، حسب مصادر الكفار، المجاهد هو جمال عبد الله بيكوف (صورة) من ولاية داغستان في إمارة القوقاز الإسلامية .المعركة بدأت في الصباح الباكر، حيث قام الكفار بتطويق بناية غير مكتملة البناء يتواجد فيها المجاهد، والذي يتسلح بمسدس أوتوماتيكي، واستشهد المجاهد بعد معركة تمكن فيها من إصابة عنصر واحد على الأقل من عناصر الشرطة الكافرة, حسب اعترافهم .
منطقة يامال-نينيتس الذاتية الحكم، مجاورة لمنطقة خانتي-مانسيسك الذاتية الحكم أيضـًا، والتي وردت منها مؤخرًا تقارير عن مضايقات عصابة ما يُسمى بـ”مكافحة الشغب” للمسلمين، حيث قامت هذه العصابة باقتحام إحدى المقاهي (حلال) التي يرتادها المسلمون، ثم قاموا بضرب بعض الشباب المسلمين، وطرحوهم أرضـًا، ثم أرغموهم على قص لحاهم .


الهيئة الإعلامية لولاية داغستان
04 جمادى الأولى 1434 هـ – 16 مارس 2013 م

KD0rT

Injury of Two Gang Leaders of the ‘Russian Investigations Committee’ and Seizing Weapons, Documents, and Devices From Them In An Attack By the Mujāhidīn:

تأريخ النشر :
15.03.2013

اليوم صباحـًا في شامل – قلعة قامت مجموعة متنقلة من المجاهدين مكوّنة من ثلاثة مقاتلين بمهاجمة إرهابيين من عصابة “لجنة التحقيقات الروسية”, حسب وسائل الإعلام التابعة للكفار, فإن الهجوم تمّ في جادة “رسول حمزاتوف” في مركز شامل قلعة, أمام المنزل رقم 119 .

وكما أُعلنت في الهياكل التابعة للعملاء, فإن المجاهدين الثلاثة تمكنوا من إصابة رئيس “قسم الأدلة الجنائية” وكبير مساعدي رئيس عصابة “إدارة الشؤون القانونية” التابعين لما يُسمى بـ “لجنة التحقيقات الروسية في جمهورية داغستان” .

وقد اغتنم المجاهدون بعد العملية مسدس العمل الخاص برئيس قسم الأدلة الجنائية من نوع ياريغين ووثائقه الخاصة, وجوّالين وحاسوبا لوحيا .

بعد الانتهاء من أداء المهمة بنجاح, انسحب المجاهدون من مكان الهجوم بأمان .


الهيئة الإعلامية لولاية داغستان
04 جمادى الأولى 1434 هـ – 16 مارس 2013 م

__________

Sources: https://shamikh1.info/vb/showthread.php?t=195129

https://shamikh1.info/vb/showthread.php?t=195130

To inquire about a translation for these statements for a fee email: azelin@jihadology.net