al-Katāi’b Media presents three new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 22:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – اكتمال مشروع ترميم (برك) للمياه بولاية شبيلى السفلى الإسلامية، وتقع البرك التي تم ترميمها بمديرية “سبلالي” إحدى المديريات التابعة للولاية، وقد عقد الشيخ محمد أبو عبد الله والي ولاية شبيلي السفلى مؤتمراً صحفيا تحدث خلاله عن أهمية حفر وترميم برك المياه لسكان ولاية شبيلي السفلى المعروفة بالزراعة وتربية المواشي. وأضاف الشيخ أبو عبد الله أن المجاهدين سيبذلون كل ما في وسعهم لمساعدة الرعاة والمزارعين بما في ذلك حفر الآبار وترميم قنوات وبرك المياه، وقد عبر أهالي المنطقة عن فرحتهم بترميم برك المياه في المديرية. – اغتالت إحدى الكتائب الأمنية بولاية بنادر الإسلامية المدعو (عبد الله فريتوا) الذي كان يعمل جاسوسا لصالح حكومة الردة قي تقاطع (هولوذاق) وتمت عملية الاغتيال بالمسدسات، وكان الجاسوس الذي تم تصفيته مشهوراً بمطاردته للشباب المتدين والفتيات المحجبات. – استسلام جندي من مليشيات الردة لولاية (هيران) الإسلامية بعد اتصالات أجراها مع المجاهدين، ولدى وصول الجندي إلى الولاية الإسلامية استقبله عدد من زعماء القبيلة التي ينتمي إليها، وقد أقيم احتفال بمناسبة توبة الجندي وتم عرضه على وسائل الإعلام بأحد ميادين مدينة “بولوبردي” إحدى كبرى المديريات التابعة للولاية. – مقتل جندي من مليشيات الردة وإصابة ثلاثة آخرين بجروح بعد إلقاء قنبلة يدوية على تجمع لمليشيات الردة في حي “سوق حولاها” التابع لمديرية (هروا) بولاية بنادر الإسلامية، وبعد الهجوم أطلقت مليشيات الردة النار بشكل عشوائي مما أدى إلى إصابة بعض المارة بجروح طفيفة. – شنت كتائب المجاهدين بولاية شبيلي السفلى الإسلامية هجوما عنيفا على معسكرات القوات الصليبية الأوغندية والبوروندية في مدينة أفجوي، وفي أثناء الهجوم الذي استمر قرابة ساعة ونصف قام المجاهدون بقصف مقرات العدو حيث شوهدت السنة اللهب تتصاعد من مراكز القوات الصليبية المستهدفة. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الخميس 12 شوال 1433 هـ
 
30/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 23:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – قصفت الطائرات الحربية الكينية مساء أمس مناطق سكنية في وسط مدينة (بارديري) بولاية قيذو الإسلامية، وقع الهجوم بعد صلاة العصر حيث أسفر عن إصابة طفلين بجروح إصابة أحدهما خطيرة، من جهتها قامت ولاية (قيذو) الإسلامية بتوفير المساعدات الطبية اللازمة للمصابين وتم نقلهم إلى المستشفى. يذكر أن الطائرات الحربية الكينية قصفت عدة مرات متتالية مدينة (بارديري) عاصمة ولاية فيذو الإسلامية وبعد كل قصف يعلنون أنهم استهدفوا معسكرات ومراكز المجاهدين إلا أن وسائل الإعلام تفضح كذبهم ودجلهم. – استهداف قافلة عسكرية لميليشيات الردة أثناء مرورها في حي “سوق حولها” شمال مقديشو. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الخميس 12 شوال 1433 هـ
 
30/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 25:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – تصدت كتائب المجاهدين بولاية جوبا الإسلامية لهجوم شنته القوات النصرانية الكينية على دفاعات المجاهدين قرب قرية “هوزينقو” التي تبعد عن مدينة كسمايو عاصمة ولاية جوبا مسافة 180 كيلوا مترا، وأفادت القيادة العسكرية لحركة الشباب المجاهدين بأن قوات العدو تكبدت خسائر فادحة في الأرواح والمعدات وتركوا وراءهم عشرات القتلى والجرحى، وبعد ساعة من المعركة الأولى حاولت القوات النصرانية الكينية مرة أخرى التقدم نحو دفاعات المجاهدين إلا أنهم تفاجؤوا بمقاومة شديدة من قبل المجاهدين واضطروا للتراجع إلى مراكزهم التي خرجوا منها. – نفذت مجموعة من كتائب المجاهدين بولاية بنادر الإسلامية عملية خاصة على إحدى معسكرات القوات الصليبية البوروندية في حي “تيذا” بمديرية دينيلي، وقد اقتحم المجاهدون الدفاعات الأمامية للمعسكر وبدأت اشتباكات عنيفة قتل وجرح فيها عدد من الجنود المكلفين بالحراسة وعاد المجاهدون إلى مراكزهم سالمين غانمين ولله الحمد. – قتل 4 من ميليشيات الردة بعدما قامت كتيبة المتفجرات بولاية بنادر الإسلامية بتفجير عبوة ناسفة على تجمع لميليشيات الردة في حي “سوق حولاها” التابع لمديرية هروا بولاية بنادر الإسلامية وأسفر الانفجار عن هلاك 4 من مليشيات الردة. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الخميس 12 شوال 1433 هـ
 
30/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

_________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

New statement from the Islamic State of Iraq: "Warning to the Government of the Green Zone"

بسم الله الرحمن الرحيم

تحذير لحكومة المنطقة الخضراء


{وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ * الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ}
 [البروج: 8-9].
الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.. وبعد:

فقد أقدمت حكومة المنطقة الخضراء على جريمة جديدة بإعدام ثلّة من أهل السنّة الأسرى في سجون بغداد، كما وأعلنت نيتها تصفية المزيد منهم في الأيام القادمة…
وإننا إذ نحمّل سفهاء الحكومة الصفوية كافة النتائج المترتبة على هذه الخطوة الرّعناء وما ستجرّه قريباً – بإذن الله – على حميرها وأتباعها من أهوال ومصائب، فإنّنا نحذّرها مرة أخرى من الاندفاع في هذا الطريق الذي سيفتح عليها أبواب الجحيم والنار، ويُجري من دماء الصفويّين الأنهار، فأرواحُ نساء ورجال أهل السّنة أعزّ وأكرم من أن تُزهق بأيدٍ مشركةٍ جبانةٍ غادرة، وإنّ الثمن الذي سيدفعه الرافضة الأنجاس مقابل ذلك غالٍ جداً، فقد كُسرت الأغماد وسُلّت السّيوف، وانتفض أهل المنايا وأبناء الكريهة والحتوف… والخبرُ اليقين ما ترونه على الأرض لا ما تسمعونه، فما عُهد عن أحفاد الصحابة كثرةُ الكلام، وفعالهم بفضل الله وتوفيقه تسبقُ أقوالهم…

“فلسْنا من يذرف الدّموع, ويبكي قاعداً مثل النّساء, فما كانَ ولنْ يكونَ هذا سبيلُنا، فإن دماءنا ترخص دفاعاً عن الدّين والعرض”.

والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}

وزارة الإعلام / دولة العراق الإسلامية

المصدر : ( مركز الفجر للإعلام )

________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from the Muslim Youth Center: "Shaykh Aboud Rogo’s Death: Embrace Change, Mujāhidīn"

 

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
Majengo (28/08/2012) – On 27 August 2012, our beloved Sheikh Aboud Rogo (May Allah accept him as a martyr) was murdered by the Kuffar as part of Kenya’s policy of extra-judicial killings against prominent Muslim activists. Amir Sheikh Ahmad Iman Ali and MYC condemn this act of barbarity against one of East Africa’s most respected Sheikhs and hold the Kenyan authorities responsible for this targeted assassination.
Sheikh Aboud Rogo embodied a shinning example of a true and pious Muslim: unwavering and steadfast in his determination to fight injustices against Muslims all over the world. As a popular and well-respected Sheikh, Aboud Rogo used his unique gift and knowledge of Islam to inspire and inform thousands of young Muslims all over East Africa. Undeniably, MYC and its members are part of the generation of Muslim youths that have been inspired by Sheikh Aboud Rogo’s vision of the Muslim Ummah in East Africa.
While the Kuffar has robbed MYC and the Muslims of Kenya of a great Muslim leader, we must remember that the Kuffar has also deprived the family of Sheikh Rogo of a loving father and husband. We ask that Allah comfort his family and ease their pain.
For those of us that worked with, and shared the same vision as Sheikh Rogo, we fully understand and accept the path we must now follow in the wake of his brutal murder. Today, after drying our tears we must begin a new journey of embracing change – a change that has been forced upon us by the Kuffar and one that our beloved brothers in Al-Shabaab have graciously reminded us of in their solidarity with the Mujahideen in Kenya.
In his last lecture to MYC in May 2012 in Nairobi, Sheikh Rogo spoke of his readiness and wish to become a martyr for our religion. Yesterday, Allah granted Sheikh Rogo’s wish.
Press Office
MYC
_________

al-Andalus Media presents a new video message from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib's Amīr Abū Muṣ'ab 'Abd al-Wadūd ('Abd al-Malik Drūkdīl): "Sorry, Oh Our Syrian Brothers"

UPDATE 1/6/13 10:06 AM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription:
bnr_SryBrothers1
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muṣ’ab ‘Abd al-Wadūd (‘Abd al-Malik Drūkdīl) — “Sorry, Oh Our Syrian Brothers” (En)
__________


UPDATE 8/28/12 10:21 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:

Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muṣ’ab ‘Abd al-Wadūd (‘Abd al-Malik Drūkdīl) — “Sorry, Oh Our Syrian Brothers” (Ar)
__________




__________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "Shaykh Aboud Rogo’s Death: a Catalyst for Change"


بسم الله الرحمن الرحيم
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
Mogadishu (27/08/2012) – Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen condemns, in the strongest possible terms, the cold-blooded murder of Sheikh Aboud Rogo in Mombasa and urges the Muslims to wake up to the Kenyan authority’s vicious witch-hunt against their fellow Muslim brothers.
While Sheikh Aboud Rogo was not officially a member of Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen, he, like the rest of the Muslims in Kenya, shared unbreakable religious ties with the Mujahideen. The death of the Sheikh comes at a time when the brutal murder of his brothers, Sheikh Samir Khan and Mohamed Kassim, is still remains fresh in the minds of the Muslims and exposes the latest atrocity in a spate of extra-judicial killings carried out by the Kenyan authorities against innocent Muslims in Kenya. The savagery with which the Muslim preachers were killed is vividly indicative of the Kuffar’s deep-rooted hatred towards Islam and the Muslims.
In the light of these incidents, Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen strongly advises the Muslims of Kenya to act upon the Hadith of the Prophet, may peace and blessings be upon him, where he said: “The example of the Believers in their mutual love and mercy for one another is like that of a body; if one part of the body aches, then the whole body suffers with fever and sleeplessness” [Bukhari & Muslim]
The Muslims in Kenya must understand that they are being deliberately targeted because of their religious identity and that helping their Muslim brothers, particularly in these turbulent times, is a religious obligation upon them. They must draw upon the experiences of their Martyred brothers (we deem him so and we do not recommend anyone before Allah) as catalysts for change and not fall prey to the evil plots of the Kuffar.
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen also calls upon the Muslims in Kenya to fully boycott the coming elections and not to be repeatedly deluded by the illusory promises of the government. Not only is the participation in the elections prohibited in Islam but also the current government has terribly failed to protect the rights of Muslims in Kenya. Therefore Muslims must take the matter into their own hands, stand united against the Kuffar and take all necessary measures to protect their religion, their honour, their property and their lives from the enemies of Islam.
Press Office
Harakat Al-Shabaab Al Mujahideen
__________

al-Katāi’b Media presents three new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 18:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – لقي 5 من القوات الصليبية الأوغندية مصرعهم إثر هجوم شنته كتائب المجاهدين بولاية بنادر الاسلامية على مقرات الصليبين في مديرية هروا. – اختتام دورة شرعية لعدد من أعيان قرية “عيل عسار” التابعة لمديرية واجد بولاية باي وبكول الاسلامية وقد عقدت الدورة الشرعية لعدد من أعيان القرية, وشارك في الدورة حوالي 300 من الأعيان وتجار القرية حيث تعلموا خلال الدورة بعضا من رسائل العقيدة والفقه. – مقتل جندي من مليشيات الردة وإصابة أخرين بجروح بعد هجوم بالقنابل اليدوية على تجمع للمرتدين عند تقاطع “بار أوبح” بمدينة مقديشو. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الجمعة 06 شوال 1433 هـ
 
24/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 20:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – إختتام دورة شرعية في قرية “عيل أنصار” على بعد 45 كيلومترا غرب مدينة واجد بولاية باي وبكول الإسلامية، وقد تم عقد الدورة لمئات التجار والعمال في المدينة والقرى القريبة منها، وكانت أكثر الدروس التي تركزت الدورة حولها تتعلق بالعقيدة الصحيحة. – إلقاء قنابل يدوية على قوات الشرطة اليوغندية الجديدة في حي ياخشيد شمال مقديشو. – إلقاء قنابل يدوية على تجمع لميليشيات الردة قرب تقاطع “علي كمين” بمقديشو. – إلقاء قنابل يدوية على مقر المرتدين في معسكر “حيرى جيرمل” على طريق المصانع. – إلقاء قنابل يدوية على مركز شرطة الردة في حي “لانتا توفيق”. – إلقاء قنابل يدوية على تجمع للمرتدين قرب تقاطع “بار أوبح”. – إلقاء قنابل يدوية على تجمع للمرتدين في حي “شيركولي”. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الجمعة 06 شوال 1433 هـ
 
24/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 22:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: أخبار متفرقة:  – مقتل 6 من القوات البروندية بعد تعرضهم لكمين في منقطة “دورالي” بحي علاشا على الطريق بين مقديشو وأفجوي. – مقتل 5 من ميلشيات الردة في تفجير عبوة داخل مطعم للمرتدين في حي كيلومتر 50، ونظرا لكثرة الجرحى فقد إضطر المرتدون لحمل الجرحى في حافلات الركاب التي يستخدمها الشعب في التنقل. – هجوم بالأسلحة الخفيفة على مراكز عسكرية لميليشيات الردة في منطقة “جبتقيلي” بحي عيلاشا. – إستسلام وتوبة الجندي (عبدي محمود) الذي كان ضمن ميليشيات الردة في مدينة أفجوي وقد طلب الجندي التائب العفو من المسلمين. – إختتام دورة شرعية نسوية في مدينة دينصور بولاية باي وبكول الإسلامية. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الجمعة 06 شوال 1433 هـ
 
24/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

__________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

New statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "Meles Zenawi: Turning a New Page"


بسم الله الرحمن الرحيم
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
Mogadishu (21/08/2012) – The death of the Ethiopian dictator Meles Zenawi brings to a conclusion a dark chapter in the history of the East African Horn; not only for the millions of Muslims who’ve suffered under his brutal dictatorship and oppressive policies at home, but also for the thousands of Muslims killed in Somalia as a result of the persistent Ethiopian invasions.
In an attempt to consolidate his hold on power, Zenawi has tirelessly been engaged in a multi-pronged strategy of annexing Somali Muslim territories into Ethiopia on the one hand, and fighting Islam as a proxy in the West’s war against Islam on the other. But despite the numerous attempts to conquer the will of the Muslims of Somalia and bring them under the subjugation of the Ethiopian regime, Zenawi died a bitter man after having miserably failed to accomplish either of his objectives.
It’s not only the Muslims of Somalia who bore the full brunt of Zenawi’s brutal regime, but millions of indigenous tribes who have long been suppressed by the dictator’s heavy-handed methods and silently suffered in solitude are today beginning to sense a fresh air of hope across the horizon.
The death of Zenawi will remove major obstacles in the path towards reform in the country and provide a golden opportunity to the Muslims in Ethiopia to strive towards openly practising and propagating their faith. We encourage the Muslims of Ethiopia to rise and revolt against what is left of the dictator’s repressive regime and implement the Shari’ah of Islam. Tyrannical regimes will come and go, but the Truth of Islam shall continue to prevail and enlighten the population in all corners of the world.
Press Office
Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen
____________

New statement from the Islamic State of Iraq: "Congratulations to the Islamic Ummah on a Blessed ‘Īd al-Fiṭr"

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على خاتم النبيين محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… وبعد:
الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله والله أكبر الله أكبر ولله الحمد
قال أنس رضي الله عنه: قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة ولهم يومان يلعبون فيهما فقال: “قد أبدلكم الله بهما خيراً منهما، يوم الفطر، والأضحى” رواه النسائي وابن حبان بسند صحيح.
أمتنا الحبيبة:
عاودتكِ السعود، ما عاد عيد واخضرّ عود، تقبل الله منكِ الفرض والسُنة، واستقبل بكِ الخير والنعمة، عاد السرور إليكِ في هذا العيد، وجعله مبشراً بالنصر الوليد، والخير العتيد، وجهاد أهل الكفر والتنديد، آمين…
نهنّئ المسلمين في مشارق الأرض ومغاربها، ونخصّ بالذّكر منهم النّافرين في سوح الجهاد نُصرةً لدينهم وإعلاءً لكلمة ربّهم، وكذلك من نصرهم ودافع عنهم وذبّ عن أعراضهم، فهنيئاً لكم ما قدّمتم، هنيئاً لكم إتمام شهر الصيام والقيام، وتقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، وكل عام وأنتم بخير.
الّلهم فرّج عن المسلمين كربهم وفكّ أسراهم وداوِ جرحاهم واكشف الضرّ عن مبتلاهم، اللّهم مكّن للمجاهدين في الأرض، الّلهم خذّل عنهم شُبه المخذّلين وادفع عنهم كيد المخالفين، اللهمّ أنزل بالطواغيت وأنصارهم بأسك الذي لا يُردّ عن القوم الظالمين، اللهمّ عذبهم بعذاب من عندك أو بأيدينا، اللهمّ واغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا، وثبّت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين..
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
وزارةُ الإعلام/ دولةُ العراقِ الإسلاميّة
المصدر : ( مركز الفجر للإعلام )

_________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]