UPDATE 7/31/13 8:22 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
بسم الله الرحمن الرحيم=&0=&مُؤسَّسةُ الاعتصام للإنتَاج الإعلامِيوزارة الإعلام – الدّولة الإسلاميّة في العراق والشّامالاثنين 20/ رمضان / 1434 للهجرة النبوية الشريفة الموافق 29/ تموز / 2013______________
UPDATE 8/1/13 9:08 PM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Condolences on the Death of the Mujāhid Shaykh Abū Sufyān Sa’īd al-Shihrī” (En)
________________
—
بسم الله الرحمن الرحيم
يقول تعالى: {قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلاّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ} [التوبة: 52].
الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على قائد الغرّ المحجّلين إمام المجاهدين نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… وبعد:
فقد تلقّينا بقلوبٍ حزينةٍ راضيةٍ بقَدَر الله ما أعلنه إخوة الدّين والجهاد في تنظيم القاعدة بجزيرة العرب، من نبأ مقتل الشيخ المجاهد الفذّ أبي سفيان سعيد الشّهري، القائد العامل الصّادع بالحقّ، فلا حول ولا قوّة إلا بالله، ونسأل الله أنْ يجير الأمّة في مُصابها بفَقْد أمثال هؤلاء..
لقد قُتل الشّيخ في عمليّة جبانة بأيدي صليبيّة غادرة، وهذا هو الاصطفاء بإذن الله وتلك هي الشهادة، ولا سيما لأهل الفضائل والجهاد في سبيل الله، نحسبهم كذلك والله حسيبهم، فنعزّي أهل الشّيخ وذويه، وكل أحبابه والمسلمين جميعا في فقده، ونعزّي إخواننا وأحبّتنا بتنظيم القاعدة في جزيرة العرب فإنّ مُصابكم أيها الإخوة هو مُصابنا، وإنّا لله وإنّا إليه راجعون، وهنيئا للشّيخ ما ناله فإنّها والله ميتةُ الرجال في هذه الأمّة وقدَرُ الشّجعان من أبطالها…
نسأل الله تعالى بأسمائه الحسنى وصفاته العلا أن يتقبّل أخانا وإخوانه، وأن يجعلهم من خيار عباده المُفلحين، وأنْ يخلف الأمّة منهم خير العوض، وأن يُلحقنا بهم ثابتين على الحقّ غير مغيّرين ولا مبدّلين ولا فاتنين ولا مفتونين..
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الاعتصام للإنتَاج الإعلامِي
وزارة الإعلام – الدّولة الإسلاميّة في العراق والشّام
____________
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… أما بعد:
فردّاً على الجرائم التي أقدمت عليها الحكومة الصفويّة في إعدام ثلّة مجاهدة من أسرى المسلمين في سجونها، رغم الإنذار الواضح الذي وصلهم وتحذيرهم من عواقب الإقدام على هذه الحماقة، قامت المفارز العسكرية والأمنيّة بعد التوكّل على الله بتوجيه سلسلة ضربات منسقة في موجة شملت معظم ولايات الدولة في العراق، يسّر الله فيها دكّ عددٍ من معاقل المجرمين وأوباشهم بصورة متزامنةٍ وتنسيق عالٍ ولله الفضل والمنّة، رغم كلّ الإجراءات التي اتخدتها حكومة الرافضة استعداداً لانتخابات مجالس المحافظات وتوقّعها توجيه مثل هذه الضربات بعد أن استفزت المجاهدين بإعدام مجموعة أخرى من الأسرى.
وقد يسّر الله للمجاهدين الوصول لأهدافهم وتنفيذها بدقّة ولله الحمد، وستنشر تفاصيلها تِباعاً بعد توثيقها في البيانات الدّورية التي ستُنشر لاحقاً إن شاء الله.
ونُعيد في هذا الموطن تحذير الحكومة الصفوية من التعرّض للأسرى بالأذية أو التصفية، لأنّ الردّ سيكون سريعاً وقاسياً بإذن الله، فليتحسّسوا مواطن أقدامهم قبل أن يدفعوا ثمناً باهضاً لما يقوله أو يفعله سفهاؤهم..
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الاعتصام للإنتَاج الإعلامِي
وزارة الإعلام – الدّولة الإسلاميّة في العراق والشّام
الاثنين 5 / جمادى الآخرة / 1434 للهجرة
15/ نيسان / 2013
______________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
For the second time in six months Tunisia has lived through what was previously unthinkable – the cold-blooded murder of a politician. In February it was Chokri Belaid who fell to assassins’ bullets in the street, and yesterday it was another secular politician, Mohamed Brahmi, who was slaughtered in front of his family in Cite el-Ghazela, outside of Tunis.
The killing comes at a sensitive time for Tunisia, as the ruling Troika coalition struggles to govern the country and the nascent Tamarod movement (ostensibly modeled on the massive street protests in Egypt last month) is grasping for any spark that will ignite larger protests against the Islamist Ennahdha party, which leads the Troika. It no doubt helped their case that Brahmi’s family immediately lashed out against Ennahdha following his assassination. The government in turn responded with a press conference Friday in which Interior Minister Lotfi Ben Jeddou said that (remarkably swift) ballistics tests showed that the same weapon was used to kill Belaid and Brahmi, and that both attacks were carried out by an “Al-Qaeda-linked” cell. He even named the alleged assassin, a known Franco-Tunisian jihadi named Aboubaker el-Hakim.
To be sure, the Ennahdha-led government seems to have arrived very quickly at the theory that this Salafi-jihadi cell was behind Brahmi’s killing. The fact alone that he and his weapon were identified so quickly, especially as many moved to pin the blame for Brahmi’s death in part on Ennahda, should prompt some suspicion. But if the government’s claims are accurate, it is worth taking a closer look at el-Hakim himself, as well as al-Qaeda and related movements in Tunisia.
Click here to read the rest.
Click the following link for a safe PDF copy: Abū Ismā’īl al-Maghribī — “Oh People of Egypt Be Prepared”
____________
To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]
Click the following link for a safe PDF copy: Abū ‘Ubaydah al-Jazā’irī — “Cry Upon the Mujāhid”
_____________
To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]
News Report For the Day of July 10:
News Report For the Day of July 11:
بسم الله الرحمن الرحيمNews Report For the Day of July 12:
بسم الله الرحمن الرحيم=&5=&=&6=&=&7=&=&8=&NOTE: For the first part in this video series click here.
—
Islamic State of Iraq and al-Shām — “Oh God, Paradise”
____________
To inquire about a translation for this nashīd for a fee email: [email protected]
During the last two years, Salafist activity has escalated in Tunisia. Much of this activity—primarily da`wa (religious outreach) designed to expand the Salafist movement—has taken place under the auspices of Ansar al-Shari`a in Tunisia (AST), headed by veteran jihadist Saifullah bin Hassine (also known as Abu Iyadh al-Tunisi).[1] A series of security incidents in and around Tunisia, however, have been attributed to al-Qa`ida in the Islamic Maghreb (AQIM), and more recently to an opaque group known as the Uqba ibn Nafi Brigade.[2] Regional security officials have described the Uqba ibn Nafi Brigade as an attempt to establish a Tunisian jihadist group linked to AQIM, one that purportedly combines local recruits from western Tunisia’s Kasserine area and some members of AST under the guidance and leadership of figures reputedly close to AQIM leader Abdelmalek Droukdel (also known as Abu Mus`ab al-Wadud).[3] Regional security officials, therefore, perceive the incidents on Tunisia’s border with Algeria beginning in late April 2013 as highlighting AQIM’s increased focus on Tunisia.
This article analyzes how AQIM, viewing events in Tunisia through its strategic lens, has responded to that country’s revolution. It finds that AQIM has tried to insert itself into AST’s relationship with the Tunisian state. AQIM has urged AST to be patient to prevent the Tunisian government from cracking down on its activities. At the same time, AQIM’s rhetoric toward the Tunisian state has become sharper, opening the possibility of an increase in AQIM-related violence in Tunisia.
Click here to read the rest.
