Category: al-Qā’idah

al-Katāi’b Media presents four new statements from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

Posted on by Aaron Y. Zelin


The Destruction of Two vehicles for the Kenyan Forces Near the City of “Badhadhe”:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: نصبت كتيبة من جيش العسرة بولاية جوبا الإسلامية كميناً لقافلة عسكرية تابعة للقوات الكينية وميليشيات الردة بين مدينة “بدادي” وقرية “كولبيو”، بدأ الكمين باستهداف مدرعة عسكرية بعبوة ناسفة أدت إلى تدميرها وقتل حوالي 7 جنود كينيين كانوا على متنها ومن ثم قام المجاهدون باستهداف القافلة بالرشاشات الآلية ومضادات الدروع، وقد أحرق المجاهدون شاحنة عسكرية أيضا بعد إصابتها بقذيفة آر بي جي. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الأربعاء 07 ربيع الآخر 1433 هـ
29/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

Assassination of a Member of the Intelligence Services of Apostasy in Mogadishu:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: اغتالت إحدى الكتائب الأمنية بمدينة مقديشو أحد أفراد مخابرات الردة بحي “حمر جديد” وسط مقديشو، وقع الاغتيال قرب مدرسة “مدينة ورسمي” وسط حي حمر جديد، ويدعى عضو المخابرات الذي تم اغتياله بـ (كمال). اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الأربعاء 07 ربيع الآخر 1433 هـ
29/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

Attack on Military Sites of the Ethiopians in the City of “Luuq”:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: شنت كتائب جيش العسرة بولاية قيذو الإسلامية هجوما على عدد من المواقع العسكرية للقوات الإثيوبية النصرانية في مدينة “لوق”، بدأ الهجوم بعد حلول الظلام عند أطراف المدينة ومن ثم تواصل القتال إلى وسط المدينة، وقد قامت كتيبة المدفعية بقصف المواقع العسكرية الإثيوبية بالهاون أثناء الهجوم، وبعد انتهاء الهجوم انسحب المجاهدون من المدينة سالمين بفضل الله. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الأربعاء 07 ربيع الآخر 1433 هـ
29/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

Explosive Device was Detonated in Front of the House of “Qubali” a Senior Militia Leader of Apostasy:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: بفضل من الله تمكنت كتيبة المتفجرات بولاية بنادر الإسلامية من زرع عبوة ناسف أمام منزل زعيم الحرب “قوبالي” أحد كبار قيادات الميليشيات التابعة لحكومة الردة، وقد تم تفجير العبوة في الصباح على مجموعة من حراس “قوبالي” أمام منزله فقتل عدد منهم وجرح آخرين. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الأربعاء 07 ربيع الآخر 1433 هـ
29/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

_______

To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]

As-Saḥāb Media presents a new video message from al-Qā’idah's Ayman al-Ẓawāhirī: “Ninth Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt”

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 6/5/12 9:00 PM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription:

Click the following link for a safe PDF copy: Ayman al-Ẓawāhirī — “Ninth Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt” (En)
__________

—
UPDATE 3/1/12 12:49 PM: Here is an Arabic transcription of the below video message:

Click the following link for a safe PDF copy: Ayman al-Ẓawāhirī — “Ninth Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt” (Ar)
_________

—
NOTE: For previous installments see: Eighth, Seventh, Sixth, Fifth, Fourth, Third, Second, First.
—


__________

New statement from al-Qā’idah in the Arabian Peninsula: "About the Martyrdom Operation at the Presidential Palace in al-Mukallā"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 2/29/12 3:36 PM: Click here for an English translation of the below Arabic statement.
_________

—

Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Arabian Peninsula — “About the Martyrdom Operation at the Presidential Palace in al-Mukallā”
___________

al-Katāi’b Media presents a statement from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: "More than 150 Somali Tribal Leaders Welcome the Bay'at with al-Qā’idah"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: al-Shabāb previously released three statements over the past week or so about celebrations of the the Bay’at to al-Qā’idah in the State of Lower Shabelle, the City of Baydhabo, and City of Kismayo.

—

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: اجتمع في مديرية “لفولي” التابعة لولاية شبيلى السفلى الإسلامية أكثر من 150 من زعماء وأعيان القبائل الصومالية، وقد استمر اللقاء ليومين ناقش فيها الحاضرون عدد كبير من المواضيع في الساحة الصومالية، وعقب اللقاء أصدر الحاضرون بيانا شمل عدد من البنود كان من بينها إدانتهم للمؤتمر التآمري ضد الصومال والذي عقد مؤخرا في لندن، كما أكدوا ترحيبهم وتأييدهم للبيعة التي أعلنها أمير حركة الشباب المجاهدين للشيخ الدكتور أيمن الظواهري.

اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الإثنين 05 ربيع الآخر 1433 هـ
27/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

_________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Anṣār al-Islām: "Condolences to al-Qā’idah in Iraq and the Islamic State of Iraq on the Martyrdom of Abū Talḥah al-Anṣārī"

Posted on by Aaron Y. Zelin


Click the following links for safe PDF copies:
Arabic:
Anṣār al-Islām — “Condolences to al-Qā’idah in Iraq and the Islamic State of Iraq on the Martyrdom of Abū Talḥah al-Anṣārī” (Ar)
Kurdish:
Anṣār al-Islām — “Condolences to al-Qā’idah in Iraq and the Islamic State of Iraq on the Martyrdom of Abū Talḥah al-Anṣārī” (Kurdish)
_________

To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]

al-Katāi’b Media presents five new statements from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

Posted on by Aaron Y. Zelin


The Christian Ethiopian Army Occupies the City of Baydhabo:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:لا تزال إثيوبيا النصرانية تواصل محاولاتها اليائسة لإيقاف تطبيق الشريعة الإسلامية على أرض الصومال، ففي مساء الأثنين الماضي 28 ربيع الأول تحركت عدة آلاف من الجيش النصراني الإثيوبي من مدينة لوق وتجمعوا في قرية “بولوبشير”، وفي صباح الثلاثاء بدأ الجيش الإثيوبي تحركه نحو قرية “يوركود” على بعد 20 كيلو مترا من مدينة لوق، وكان الأحباش يسعون إلى الدخول في حرب مواجهة مع المجاهدين إلا أن القيادة العسكرية للمجاهدين فطنت لهذه المؤامرة وقررت تحويل المعركة إلى حرب عصابات ننال منهم ولا ينالون منا بإذن الله. انقسم الجيش الإثيوبي إلى مجموعتين مجموعة تحركت إلى قرية “يوروكود” ومجموعة بقيت في قرية “بولوبشير”، فقامت كتائب جيش العسرة بمهاجمة المجموعة التي بقيت في “بولوبشير”، ووقع الجيش الذي تحرك إلى “يوركود” في كمين تم فيه إحراق شاحنة عسكرية وأعطبت دبابة، وبعد الكمين توقف الجيش في مكانه فهوجموا مرة أخرى، وبعدما وصل الجيش الإثيوبي إلى قرية “يوركود” هاجمته كتائب المجاهدين مرة أخرى في معركة استمرت لعدة ساعات بين الظهر والعصر استخدمت فيها مختلف أنواع الأسلحة وتم فيها قصف عدة مواقع للجيش الإثيوبي بالهاون أحرقت فيها شاحنتين ودبابة. وفي يوم الأربعاء وصل الجيش الإثيوبي إلى مدينة “بردالي” فتم نصب كمين لهم على ضواحي المدينة تم فيه إحراق شاحنة عسكرية وسيارة جيب كانت تقل ضباطا من الجيش الإثيوبي، وفي عصر الأربعاء احتلت القوات الإثيوبية النصرانية مدينة بلدوين بعدما انسحبت منها كتائب المجاهدين بأمر من القيادة العسكرية، ودخلوا المدينة وهم خائفين لأنهم كانوا فيها من قبل وخرجوا منها بعدما رأوا الويلات وهم يدركون الآن أن الرجال الذين أخرجوهم منها سابقا قادرين على إخراجهم منها الآن بإذن الله، وبالفعل لم تتأخر كتيبة المتفجرات عن استقبالهم فبعدما تجمع الجيش الإثيوبي على أطراف المدينة عند “ورشدا عدي” وقع انفجار قوي ناتج من عبوة ناسفة تم زرعها خصيصا لاستقبالهم فأسفرت عن قتل عدد منهم وجرح آخرين، وكانت هذه العبوة بمثابة رسالة قوية تذكرهم فيها كتيبة المتفجرات بتاريخها العريق في قتل وتقطيع وتفجير آليات الصليبيين وجيوشهم. وبينما كان الجيش الإثيوبي يواصل سرقة المحلات التجارية والأسواق ونهب ممتلكات المسلمين في المدينة عادت الحياة مرة أخرى إلى كل القرى والمدن التي مر عليها الإثيوبيون ورجعت الإدارات الإسلامية تزاول أعمالها المعتادة كما كانت من قبل، والعاقبة للمتقين ولا عدوان إلا على الظالمين. {وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ} اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
السبت 03 ربيع الآخر 1433 هـ
25/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

The Killing of Seven Apostates with an IED along the Road of Factories to Mogadishu:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:قتل سبعة من ميليشيات الردة نتيجة لانفجار عبوة ناسفة زرعتها كتيبة المتفجرات بولاية بنادر الإسلامية على طريق المصانع، وقع الانفجار في الصباح بينما كان الجنود يأكلون القات، وقد أسفرت العملية عن مقتل 7 من الجنود وجرح عدد آخر. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
السبت 03 ربيع الآخر 1433 هـ
25/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

Killed 3 Apostates at the Intersection of “X Control Afgooye”:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:تمكنت كتيبة المتفجرات بولاية بنادر الإسلامية من زرع عبوة ناسفة داخل نقطة تفتيش تابعة لميليشيات الردة عند تقاطع إكس كنترول أفجوي في مقديشو، وبعد الظهر عندما تجمع المرتدون داخل النقطة تم تفجير العبوة عليهم، وكانت نتيجة العملية مقتل 3 من المرتدين داخل النقطة وجرح عدد آخر. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
السبت 03 ربيع الآخر 1433 هـ
25/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

The Destruction of a Military Vehicle of the Apostates Near the Intersection of Arafat:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:دمرت سيارة عسكرية تابعة لمليشيات الردة في مدينة مقديشو، وقع الانفجار بينما كانت السيارة تمر بين تقاطع عرفات ومقر جامعة مقديشو الذي حولته القوات الأفريقية الصليبية إلى قاعدة عسكرية. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
السبت 03 ربيع الآخر 1433 هـ
25/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

Zakāt Distribution of Cattle in the Directorate of Daynile:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزام وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:يقوم مكتب الزكاة التابع لحركة الشباب المجاهدين بتوزيع زكاة الأنعام على مستحقيها في ولاية بنادر الإسلامية، وقد قام المكتب اليوم بتوزيع زكاة الأنعام على عدد من المساكين والفقراء في مديرية دينيلى التابعة لولاية بنادر الإسلامية، وتتكون الزكاة التي تم توزيعها في المدينة 104 رأس من الغنم حصلت منها عشرة أسر على رأس واحد لكل أسرة، و44 أسرة حصلت على رأسين من الغنم لكل أسرة.

اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
السبت 03 ربيع الآخر 1433 هـ
25/02/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين

_________

To inquire about a translation for these statements for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new audio message from the Islamic State of Iraq's Shaykh Abū Muḥammad al 'Adnānī: "Iraq, Iraq Oh Ahl al-Sunnah"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 2/26/12 10:07 PM: Here is an Arabic transcription of the below audio message:

Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh Abū Muḥammad al ‘Adnānī — “Iraq, Iraq Oh Ahl al-Sunnah” (Ar)
_________

To inquire about a translation for this transcription for a fee email: [email protected]
—

Shaykh Abū Muḥammad al ‘Adnānī — “Iraq, Iraq Oh Ahl al-Sunnah”

________

To inquire about a translation for this audio message for a fee email: [email protected]