al-Rāyyah Foundation for Media presents a new statement from Jaysh al-Ummah Fī Bayt al-Maqdis: "An Obituary on the Amīrs of Jihād in the Gaza Strip"

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمدُ للهِ القائِل في مُحكم تنزيله: (وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتاً بَلْ أَحْيَاء عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ (169) فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُواْ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ (170) يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (171) )
وصلى الله على نبينا وقائدنا وقدوتنا محمدٍ وسلّم تسليمًا, القائِل: “والذي نفسُ محمدٍ بيده لوددتُ أن أغزوَ في سبيلِ الله فأُقتل, ثم أغزو فأُقتل, ثم أغزو فأُقتل”.
فلقد تلقّينا بقلوبٍ ملأهَا الرضا بقضاءِ الله وقَدَرَه نبأ استشهادِ قمَرين من أقمار أمّة الإسلامِ ورجلين من رجالاتها في زمنٍ قلّ فيه الرجالُ,وبطلين من أبطالها الميامين ، وهما : الشيخ الأمير أبو الوَليد المقدِسي ورفيق دربه الشيخ الأمير أبو البرَاء المقدسيْ رحمهما الله تعالى ، بعدَ رحلةٍ حافلة ٍ بالجد والجهاد في سبيل الله والعمل لأجل رفع راية التوحيد الصافية النقيْة ، فهنيئا لكم أيها القادة الأمراء على صبركم وثباتكم وعلى اكليل المجد هذا الذي تُوجَت به رحلة جهادكم .

مضًي طاهِر الأثْواب لم تبقى روضةٌ ***** غداةً ثوى إلا اشتهتْ أنَّها قبرُ
عليكَ سلامُ الله دوْماً فإنني ***** رأيتُ الكريمَ الحرَ ليسَ له عمرُ .

ونحسبُ أنَّ قتلَ أمراء السلفية الجهادية في أكناف بيت المقدس إنما هو علامةُ صدقٍ وثباتٍ على الدين، ودليلٌ على شدةِ نكايتِهم بالكافرين؛ ولهم في ذلك أسوة بإمامُهم محمد -صلى الله عليه وسلم- اشتدَّ طلبُ الكافرين له ، وعظم مكرُهم به، قال تعالى: {وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ} ؛ وهم كذلك؛ وأنَّى يكونَ أمراؤنا كأولئك الذين هادنوا الظالمين وركنوا إلى الدنيا وحادوا عن الطريق ، وقد آمنوا بقولِ اللهِ تعالى: {وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ} ، ومقتل القادة بهذه الطريقة والكيفية لهو وصمة عارٍ وخزيٍ على جبين كل من آذاهم ولاحقهم وطاردهم ممن يدعون المقاومة والشرف ، فهذا الدم الطاهر قد انتصر على أباطيل و بطشِِِِ الظالمين الذين كانوا يعتدون على أهل التوحيد والجهاد في أكناف بيت المقدس .

ونحنُ هنا في جَيْشِ الأُمةِ في أكنافِ بيت المقدسْ نشد على أيدي إخوانَنا و أحبابنا و تيجان رؤوسنا في مجلس شورى المجاهدين في بيت المقدس ولهم نقول :
نسأل الله أن يُجزل لكم المثوبة ويُصبِّركم, قال تعالى: (لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ أَذًى كَثِيراً وَإِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الأُمُورِ) اثبتوا ، وامضوا على نفس الدرب الذي سار عليه القادة الشهداء وارفعوا من بعدهم اللواء ، وإنا معكم إن شاء الله فدماءكم هي دماؤنا وجميعنا في خندق واحد لرفع راية التوحيد ونصرة الموحدين .

وإلى أعداء الله اليهود نقول : لا تفرحوا بمقتل مشايخنا وقادتنا فما مقتلهم إلا سراج نور يضيئ لمن بعدهم درب الجهاد في سبيل الله وإن الأمة التي خرّجت أمثالَ هؤلاء الرجال لديها المزيد والمزيد عازمونَ على الثأر والانتقام، ونبشركم يا أعداءَ اللهِ بالسوءِ؛ فإنَّنا أمةٌ تحيى بقتلِ ساداتِها، وتُعلي تضحياتُهم هِمَّتَها، وتغسلُ دماؤهم رانَ قلوبها وإن الأيام القادمة ستثبت لكم ذلك بمشيئة الله تعالى . ولا تحسبوا أن قتل قادتنا وأئمتنا يوهن عزمنا قال تعالى: {قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلاَّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَن يُصِيبَكُمُ اللّهُ بِعَذَابٍ مِّنْ عِندِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُواْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ}.

وإنَّ الجهادَ ماضٍ وإن ذَهَبَ بعضُ أهلِه اصطفاءً بشهادةٍ أو ابتلاءً بأسرٍ أو انتكاسًا بردةٍ؛ فلا تزال طائفةٌ من أمةِ محمدٍ -صلى الله عليه وسلم- يقاتلون على الحقِّ ظاهرين، يذهبُ أقوامٌ فيخلفهم أقوام، وذلك مِن فضلِ الله وحفظِه لدينِه.

فصبرًا أهلَ الجهادِ؛ فإنَّما هو بيعُ النفوسِ للهِ؛ واللهُ يقبضُها متى شاءَ، ويُعطِيكُم عِوَضَها في الآخرةِ؛ {إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}
اللهمَّ تقبَّل عبديك أبا الوليدِ المقدسيْ وأبا البراءِ المقدسيْ في الشهداءِ، واغفرْ لهما، وارحمهما، ولا تفتنَّا بعدَهما، وأبدِلْ أمةَ الإسلامِ خيرًا مِنهما، وعجِّل بنصرِك الذي وعدتَ؛ فإننا به موقنون.
اللهم صلِّ وسلِّم على نبيِّك محمدٍ، وعلى آلِه وصحبِه أجمعين، وآخرُ دعوانا أن الحمد لله ربِّ العالمين.
__________________________________________________ __________________________________
المصدر : مؤسسة الراية للإنتاج الإعلامي 

28 ذو القعدة, 1433هـ

___________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

al-Rāyyah Foundation for Media presents a new statement from Jaysh al-Ummah: "On the Occasion of the Holy Month the Blessed Ramaḍān"

بسم الله الرحمن الرحيم
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ(185)سورة البقرة

يتقدم جيش الأمة في بيت المقدس بالتهنئة للأمة الإسلامية عامة و أهل الثغور خاصة بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك . كما ويتقدم بالتهنئة أيضا للمجاهدين في أفغانستان وسوريا والعراق واليمن والصومال وباكستان والشيشان وبلاد المغرب الاسلامي وفي جميع الجبهات بحلول هذا الشهر الفضيل شهر البطولات والفتوحات وشهر العز والتمكين لعباد الله الموحدين
سائلين المولى عزوجل في هذا الشهر أن يمن على أمة الاسلام بفتح عظيم ونصر مؤزر على أهل الشرك والتنديد ، وأن يكون عونا لإخواننا المستضعفين المقهورين في بورما والأحواز وسوريا و في كل مكان ..
وكل عام وأنتم والأمة الإسلامية بخير
___________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

al-Rāyyah Foundation for Media presents a new audio message from Jaysh al-Ummah's Shaykh Abū 'Abd Allah al-Ghazī: "Patience Oh Our [People of] ash-Shām: So Verily al-Fajr is Soon"


Shaykh Abū ‘Abd Allah al-Ghazī — “Patience Oh Our [People of] ash-Shām- So Verily al-Fajr is Soon”

_________

To inquire about a translation for this audio message for a fee email: [email protected]

New statement from Jaysh al-Ummah: "Three Missiles Launched Toward Eshkol (in Israel)"

بسم الله الرحمن الرحيم ” فلم تقتلوهم ولكن الله قتلهم وما رميت إذ رميت ولكن الله رمى ” الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى اله وصحبه اجمعين ….. وبعد يا ابناء شعبنا المرابط . . يا أبناء الإسلام العظيم . . يا من اختارهم الله في هذا الزمان العصيب لنصرة دينه ورفع رايته واعلاء كلمته وكنتم اهلا لهذه الرسالة وعلى قدر كبير من المسؤولية فأديتم دوركم وقمتم بواجبكم في كل الميادين على قاعدة الدعوة والجهاد وبناء الانسان المسلم لمواجهة ملة الكفر امريكا واسرائل ومن تبعهم . . . اما بعد ((ردا على جرائم الاحتلال )) وبعد التوكل على الله قام مجاهدوا جيش الأمة _ بيت المقدس باطلاق 3 صواريخ من نوع قعقاع باتجاه اشكول وذلك اليوم الإثنين 19ربيع الثاني 1433 هـ الساعة ال8 والنصف والنصف مساءا وقد عاد مجاهدينا الي قواعدهم بسلام تحفهم رعاية الموٍلي ,,, والمزيد قادم بإذن الله ، وتأتي هذه العملية في إطار حملة الرد على الجرائم التي يتعرض لها المسلمون في بيت المقدس . هذا ويستمر جهادنا ضد أئمة الكفر وطواغيت الارض حتى إقامة شرع الله . وما النصر إلا من عند الله امة واحدة خلافة راشدة مؤسسة الراية الاعلامية جيش الامة بيت المقدس

_________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Jaysh al-Ummah: "Mourning and Congratulations to the Islamic Ummah on the Martyrdom of Zuhayr al-Qaysī and Aḥmad Ḥananī"

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على إمام المجاهدين نبيّنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين . (وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ * فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ * يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ )آل عمران 169 {وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُواْ بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}التوبه111 (مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً) الأحزاب/23) إن القلب ليحزن و إنا لفراقكم يا شيوخنا و أمرائنا لمحزونون و الله غالب على أمره و لكن أكثر الناس لا يعلمون. نهنئ أمة الإسلام عامة ومجاهدي بيت المقدس خاصة باستشهاد الشيخ زهير القيسي ” ابو ابراهيم ” الامين العام للجان المقاومة تقبله الله والاخ المجاهد واسير المحرر محمود احمد حنني ” ابو احمد ” تقبله الله وَمَن ظن أنَّ الجِهادَ سَيتَوَقف بِمَقتَلِ المجاهدين وقادتهم !! فَهوَ عَلى ضَلالٍ مُبين. كَيف! والله سُبحانه تَكَفَّل بِنَصرِ دِينه وَاظهَارِه ولو كرِه المُشركُون قال تعالى: ((إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ)) وتذكّروا دائماً أنّ الرّحم التي ولدت اسامة بن لادن و ابا عمر البغدادي وخطّاباً وشاملاً، والمصريّ واللّيبي، والعييريّ، وأبا البراء الجزائريّ وأبا النّورالمقدسيّ، والزرقاويّ، وغيرهم من الأبطال لا زالت حُبلى بأمثالهم، فقد أخرجت الأرض بركاتها، وأطلقت الأمّة المرحومة فلذات أكبادها، رخيصة في سبيل الله، إعلاءً لكلمته ونُصرة لدينه، فالحرب لا زالت سجالاً، والعاقبة للمتّقين: {وَتِلْكَ الأيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَاء وَاللَّهُ لاَ يُحِبُّ الظَّالِمِينَ * وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ}[آل عمران: 140-141]. فنسأل الله العزيز بمنِّه وكرمه أن يتقبل قتلانا وأن يجعل جهادنا في رضاه، و يثبتنا على الحق حتى نلقاه غير مبدلين ولا مغيرين. {وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ} مؤسسة الراية الإعلامية جيش الأمة بيت المقدس الجمعة 16 ربيع الثاني 1433 منقول من منتديات بيت المقدس الجهادية

___________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Jaysh al-Ummah: "The Release of Shaykh Abū Ḥafṣ al-Maqdisī – Amir of Jaysh al-Ummah"

NOTE: Jaysh al-Ummah (Army of the Ummah) is a Palestinian global jihadist group based in the Gaza Strip that sympathizes with the al-Qā’idah worldview. Two weeks ago they released a statement pleading with HAMAS to release their Amir Shaykh Abū Ḥafṣ al-Maqdisī. The below statement is from al-Rāyah, the media wing of Jaysh al-Ummah. In it they praise God for releasing their Amir. They are also thankful to the scholars and mujāhidīn who helped secure his release. They finish the message by reminding their followers of the evilness of their true enemy the Israelis and that they are prepared for any future fight against them.


 

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على قائد المجاهدين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه ومن سار على دربه بإحسان إلى يوم الدين تم بحمد الله سبحانه وتعالى مساء هذا اليوم الإفراج عن الشيخ المجاهد أبو حفص المقدسى أمير جيش الأمة فى بيت المقدس وإننا فى مؤسسة الراية الاعلامية نهنئ أميرنا وكافة مجاهدى جيش الأمة ونقول لأميرنا لو اعتقلونا جميعا فلن تسقط راية الجهاد فى سبيل الله طالما بقى فى الأمة مجاهد وهنا نتوجه بالشكر الجزيل لعلماء الأمة ومجاهديها الذين بذلوا جهودا مضنية للإفراج عن الشيخ ونقولهم بارك الله جهودكم ولن تؤتى الأمة ومجاهديها طالما بقى العلماء الصادعين بقول الحق ولا يخشون فى الله لومة لائم ذاكرين حديث المصطفى صلى الله عليه وسلم (عن أبي هريرة مرفوعا: لا يشكر الله من لا يشكر الناس.) وهو حديث صحيح صححه الألباني . وندعو من اعتقلوا شيخنا بلا ذنب اقترفه تذكروا أن العدو الصهيونى لايفرق بين أحد من أبناء شعبنا فى القدس وأم الفحم وقاطفى الزيتون فى مدن وقرى الضفة الغربية مما يتطلب من الجميع ان يقفوا صفا واحدا للتصدى للهجمة الصهيونى التى عبر عنها قادة العدو بأن كيانهم الغاصب هو دولة لليهود ويعملون على تطبيق سياسة الترانسفير هل أنتم معتبرون بدلا من أن تسجنوا أنفسكم فى سلطة حكم ذاتى هزيل صنعها العدو للحفاظ على أمنهم بأيدى فلسطينية وندعو مجاهدينا المرابطين على الثغور ان يكونوا على جهوزية عالية للتصدى لأى اجتياح صهيونى قادم

 
 

New statement from Jaysh al-Ummah: "Appeal for HAMAS to free Shaykh Abū Ḥafṣ al-Maqdisī"

NOTE: The below statement is a call to HAMAS by Jaysh al-Ummah (Army of the Ummah), a Palestinian global jihadist group based in the Gaza Strip that sympathizes with the al-Qā’idah worldview, to release their Amir (leader) Shaykh Abū Ḥafṣ al-Maqdisī due to his declining health. According to Jaysh al-Ummah, al-Maqdisī called for a doctor in his cell, but his plea was unheeded.

 

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله عظيم الشأن قوي البرهان قديم السلطان والصلاة والسلام على سيد الأنام وخير عباد الرحمن، ثم أما بعد : مجاهدي السلفية فى العالم الاسلامي مشايخنا وعلمائنا نناشدكم بالتحرك الفوري والضغط علي حكومة حماس فى غزة للافراج الفوري عن الشيخ المجاهد ابو حفص المقدسي امير جيش الامة فى بيت المقدس وذلك بعد تردي وضعه الصحي الي حالة سيئة جدا …… حيث تصلنا الاخبار ان الشيخ يناشدهم من داخل زنزانته باستدعاء طبيب له ولا احد يجيب ندائه …. حسبي الله ونعم الوكيل ……………………

منقول عن منتديات بيت المقدس الجهادية