Category: Hānī al-Sibā’ī

New statement from Hānī al-Sibā’ī on the release of Muḥammad aẓ-Ẓawāhirī and others from Egyptian prison

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Here are a couple of other recent statements from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent prison releases:

—

ينشر مركز المقريزي أسماء المفرج عنهم اليوم الخميس بتاريخ 12 ربيع ثاني 1432هـ الموافق  17 مارس 2011م وأشهر هذه الأسماء الشيخ المهندس محمد الظواهري الذي كان ينتظر تنفيذ حكم الاعدام الصادر ضده من المحكمة العسكرية في قضية “العائدون من ألبانيا” في 18 إبريل 1999م.. و الشيخ محمد الظواهري شقيق الدكتور أيمن الظوهري كان متهماً في قضية الجهاد الكبرى 462 لسنة 1981م وحكم عليه غيابيا ثم بعد عدة سنوات خطف من دولة الإمارات سنة 1997م ويعتبر من أشد المناوئين لتراجعات الدكتور سيد إمام والجماعة الإسلامية؛ تلكم التراجعات التي كانت تتم بإشراف وتخطيط مباحث أمن الدولة المنحل!! فثبته الله تعالى وكان لخروجه آية من آيات الله ودرس للمتراجعين عن الحق فقد خرج الشيخ محمد الظواهري ونجاه الله من أشفار الموت بفضله وحده من حيث لا يحتسب هو ولا أشد الناس تفاؤلاً!! ومن أشهر الأسماء الثابتة على الحق الشيخ المهندس محمد عبد الرحيم الشرقاوي الشهير أبي عبد الرحمن الإلكتروني! وكان قد رحل عام 1995م رحل من باكستان رغم أنه حاصل على الجنسية الباكستانية ومتزوج من سيدة باكستانية وكان من المفترض أن يفرج عنه منذ سنوات حيث لم يقدم أي محاكمة ولكن لأنه رفض تراجعات أمن الدولة فتم التضييق عليه ونفي إلى سجن الوادي الجديد حتى أفرج عنه اليوم بفضل الله وحده.

وفي اتصال لنا مع الشيخ يحيى خلف أكد صحة الأنباء وأملى علينا أسماء المفرج عنهم على النحو التالي:

أولاً: أسماء المفرج عنهم من سجن العقرب بمنطقة طره:

(1) الشيخ المهندس محمد ربيع الظواهري.

(2) محمد محمود حسين السيد.

ثانياً: أسماء المفرج عنهم من سجن الوادي الجديد:

(1) الشيخ محمد عبد الرحيم الشرقاوي.

(2) أحمد محمد زكي قنديل.

ثالثا: أسماء المفرج عنهم من سجن برج العرب:

(1) محمد عبد الحميد عبد الهادي.

(2) مصطفى عبد الظاهر إبراهيم.

(3) عصام يسري محمد.

(4) بدر الدين نصر حامد عباس.

(5) فرج حماد موسى حماد (فلسطيني).

رابعا: أسماء المفرج عنهم من سجن استقبال طره:

(1) سيد حسني علي.

(2) علي العارف طلب.

(3) حسام أحمد دراج.

(4) وشقيقه محمد أحمد دراج.

(5) محمد علي مصطفى.

(6) محمد عبد الغفار حسن.

(7) محمد عبد الحكيم متولي.

(8) أسامة أحمد عباس.

(9) شريف محمد عبد الحميد الفارسي.

(10) تامر السيد الخضري.

(11) طارق نصر عبد اللطيف.

(12) محمد أحمد عباس.

(13) عبد الرحيم عوض عبد العال.

(14) أكرم عبد البديع أحمد.

(15) خالد حمدي عبد الحميد.

(16) محمد بدر الدين عثمان.

(17) حاتم مختار عبد الله.

(18) نزار أحمد سلطان عبد الحليم.

(19) فرج موسى عبد الله علي.

(20) سمير خميس محمد معروف.

(21) أحمد السيد هزاع.

(22) حذيفة مجدي كمال (ابن الشيخ مجدي كمال الشهير بأي حذيفة في بني سويف).

(23) أحمد محمود عبد الحميد محمود.

(24) محمود عبد الحميد محمود محمد.

(25) مروان محمد سالم حلمي.

(26) أحمد سمير سعد رمضان.

(27) محمد كريم علي الديب.

(28) فادي محمد ممدوح.

بناء على ما سبق

فإن مركز المقريزي يحمد الله على الافراج عن هؤلاء الشباب والشيوخ المظلومين ونسأل الله تعالى أن يجعل ما تعرضوا له من سجن وتعذيب وأحكام جائرة في ميزان حسناتهم يوم القيامة..

كما يؤكد مركز المقريزي أنه لا يزال هناك مظلومون من أبناء الحركات الإسلامية مغيبين في السجون المصرية؛ وعلى رأسهم الشيخ نبيل المغربي الذي ناهز السبعين من عمره والشيخ أحمد سلامة والشيخ فتحي صابر والشيخ عادل عوض شحتو والشيخ أحمد عشوش والشيخ مرجان سالم وغيرهم.. لذلك فإننا نطالب بإطلاق سراح جميع المظلومين في السجون المصرية وتكريمهم وتعويضهم وعوائلهم عن كل يوم قضوه في غيابات سجون نظام الطاغية المخلوع.

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

12 ربيع ثاني 1432هـ

17 مارس 2011م

New statement from Salafīyyah Jihādīyyah Detained in the Salé, Morocco Jail

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: This statement was received by Mirkaz al-Maqrīzī al-Dirāsāt al-Tārīchīyyah, which led by Hānī al-Sibā’ī. Salafīyyah Jihādīyyah also released a statement in February in light of the events that were going on in Tunisia at the time, which you can see here.
Salafīyyah Jihādīyyah was blamed for the 2003 Casablanca bombings and the 2004 Madrid train bombings. They were also accused of plotting an attack against U.S. Navy ships in the Straits of Gibraltar in 2002. Click here for an article from the Jamestown Foundation’s Terrorism Monitor that provides some background on the Moroccan group in the latter half of it.
—

نحن معتقلو ما يسمى بالسلفية الجهادية نزلاء السجن المحلي بسلا حي ميم 1 وميم 2 بالمغرب نعلن للرأي العام الوطني والدولي عن الإعتصام السلمي الذي خاضه المعتقلون يومي الجمعة والسبت 25 و26 فبراير 2011 وكذلك النتائج التي تمخضت عن هذا الإعتصام السلمي .
أولا : كرونولوجيا الأحداث .
بعد صلاة عصر يوم الجمعة 25 فبراير صعد الأخ ذو الجنسية الألمانية محمد حاجب والمحكوم بعشر سنوات سور حي ميم 1 الذي يبلغ عشرة أمتار أو يتجاوزها قليلا حاملا معه لافتة كتب عليها العبارة التالية :
إلى متى هذا الظلم؟ متى سيرحل قانون الإرهاب الإرهابي؟
الحرية الكرامة
ومهددا باحراق نفسه في حالة عدم الإستجابة لمطالب المعتقلين العادلة المتمثلة في إطلاق سراحهم دون قيد أو شرط ، في هذه الأثناء التحق به في اعتلاء السور بعض الإخوة مهددين بإلقاء انفسهم في حالة أي تدخل أمني ، ومطالبين بحضور وزير العدل أو مستشار الملك ، فيما اعتصم بقية المعتقلين والبالغ عددهم تقريبا 300 شخص تضامنا مع إخوانهم.
بعد مرور فترة زمنية وبلوغ خبر هذا الإعتصام السلمي تقاطر الأهالي على بوابة السجن دعما للإخوة المعتصمين مصحوبين بممثلين عن جمعيات ومنظمات حقوقية كمنتدى الكرامة لحقوق الإنسان – الأستاذ محمد حقيقي- الجمعية المغربية لحقوق الإنسان – عبد الإلاه بنعبد السلام- وتنسيقية أسر المعتقلين ، فيما شرعت مختلف تشكيلات القوات الأمنية في تطويق السجن .
“ذكر مصدر لنا مقرب من إدارة السجن نتحفظ عن ذكر اسمه : أن بعض القوات التي كانت بالخارج بلباس مدني دخلت وقامت بتغيير ملابسها وارتداء ملابس القوات الخاصة ، كما قامت بحمل قناصات وتوارت عن الأنظار في مواقع محددة لها استعدادا لقنص المعتصمين سلميا”
بعد صلاة العشاء حضر لساحة الاعتصام مندوب إدارة السجون وإعادة الإدماج حفيظ بنهاشم للتفاوض مع المعتصمين ومطالبتهم بفك اعتصامهم السلمي الذي قوبل برفض جميع المعتصمين و تشبتهم بحضور وزير العدل أو مستشار ملكي ، مما حذا به إلى مغادرة المكان واستمرار الإعتصام طيلة ليلة السبت 26 فبراير في الوقت الذي قام فيه الأهالي بالمبيت خارج السجن رفقة ممثلي الجمعيات الحقوقية مع استمرار تقاطر عوائل المعتقلين من مختلف أرجاء المغرب .
صبيحة يوم السبت لجأت إدارة السجن إلى قطع الطعام والماء والكهرباء عن الحيين ميم 1و2 ، ليستمر الوضع كما هو إلى مساء يوم السبت لأيبدأ رجال المطافئ والقوات الأمنية بتضييق الخناق على الإخوة في الحيين مما حذا ببعضهم خاصة معتلي السور بالتهديد بإلقاء أنفسهم من فوقه في حالة حدوث أي تدخل .
بعد مرور أربع ساعات تم إبلاغ المعتصمين بحلول لجنة خاصة يرأسها الكاتب العام لوزارة العدل نيابة عن الوزير وعن المستشار الملكي طالبين المعتصمين بإجراء جلسة مفاوضات لتسوية الأزمة. فانتدب المعتصمون الأخوين هشام معاش عن حي ميم 2 ومحمد الشطبي عن حي ميم 1 لهذا الأمر ، وبعد مفاوضات ماراطونية طالت لعدة جلسات كان خلالها المفاوضان يرجعان بين الفينة والأخرى للتشاور مع باقي الإخوة المعتصمين ، تمخضت هذه المفاوضات عن النتائج التالية :
1- تشبت المعتصمين بحضور جهة محايدة ممثلة في الأستاذ محمد حقيقي عن منتدى الكرامة والجمعية المغربية لحقوق الإنسان الأستاذة خديجة الرياضي والأستاذ عبد الألاه بنعبد السلام كشهود وموثقين للنتائج المترتبة عن هذه المفاوضات .
2- بعد إستجابة لجنة الحوار المنتدبة برئاسة الأستاذ محمد ليديدي الكاتب العام لوزارة العدل لمطلب حضور منتدبين عن اللجان الحقوقية وتحديد موعد 11 صباحا من يوم الغد الأحد 27 فبراير 2011 قام المعتقلون بفظ الإعتصام السلمي والإلتحاق بزنازينهم في جو من الهدوء بعد اقناع الإخوة المعتصمين فوق السور وعلى رأسهم الأخ محمد حاجب بالنزول .
3- صبيحة يوم الأحد وفي الموعد المقرر وبحضور الأستاذ محمد حقيقي عن منتدى الكرامة واللجنة المنتدبة من وزارة العدل برئاسة الأستاذ محمد ليديدي وممثلي المعتقلين هشام معاش ومحمد الشطبي وياسين بونجرة ومحمد حاجب وعبد الرحمن الزميزم ، تم التأكيد على مطالب المعتقلين المتمثلة في أربع نقاط هي :
1- إطلاق سراح كافة المعتقلين في إطار ملفات ما يسمى بالسلفية الجهادية دون قيد أو شرط .
2- جبر الضرر والتعويض المادي والمعنوي عن السنين التي قضاها المعتقلون خلف الأسوار.
3- محاسبة المتسببين في معاناة الإخوة ومن وراءهم أهاليهم طيلة سنوات المحنة.
4- عدم متابعة المعتصمين سلميا والإنتقام منهم بترحيلهم تعسفيا أو تجريدهم من حقوقهم المسموح بها داخل السجن أو التضييق عليهم …
وهو ما تعهدت اللجنة المنتدبة من وزير العدل برفعها إلى وزير العدل وباقي السلطات العليا في البلاد وبتفعيلها في أقرب الآجال .
وختاما نسجل ما يلي :
بناء على ما ذكر سالفا فنعلن نحن معتقلو ما يسمى بالسلفية الجهادية بسجن سلا في المغرب ما يلي :
1- تشبتنا بما تمخضت عنه المفاوضات والمطالبة بتفعيل ما تضمنته من نقاط في أقرب الآجال ، كما نهيب بكافة الفعاليات الحقوقية بمتابعة ما تم الإتفاق عليه .
2- تثميننا للأجواء والصراحة التي عرفتها جلسات الحوار .
3- نتوجه بشكرنا الخالص لكل من تضامن معنا في هذه المحنة وعلى رأسهم منتدى الكرامة لحقوق الإنسان والجمعية المغربية لحقوق الإنسان وتنسيقية أسر المعتقلين وباقي أطياف المجتمع المدني …
4- شجبنا وتنديدنا لما تعرضت له أسرنا والمتضامنون معنا من تعنيف على يد القوات الأمنية أمام السجن ، وفي ساحة باب الأحد بالرباط.
5- تنديدنا بلجوء الإدارة السجنية إلى قطع الماء والكهرباء والأكل والهاتف الثابت عن الحي أثناء الإعتصام الذي كان الوسيلة الوحيدة للتواصل مع العالم الخارجي .
6- نعلن للعالم أجمع عزمنا على الإستمرار في نضالاتنا حتى تتم تصفية هذا الملف المفبرك، ونؤكد براءتنا التامة مما لفق لنا من أباطيل وأكاذيب.

معتقلو ما يسمى بالسلفية الجهادية بسجن المحلي بسلا بتاريخ 28-02-2011

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "The Release of a New Batch of Prisoners"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: In this statement, Hānī al-Sibā’ī calls for the release of Ayman Ẓawāhirī’s younger brother Muḥmmad Ẓawāhirī.  Here are a couple of other recent statements from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent prison releases:

–

علم مركز المقريزي من مصدر موثوق أنه قد صدر قرار بالإفراج عن دفعة جديدة من الإسلاميين الصادر ضدهم أحكام من محاكم عسكرية حيث أفادنا الشيخ يحيى خلف أن القرار صدر بعد صلاة الجمعة بتاريخ 29 ربيع أول 1432هـ الموافق 4 مارس 2011م.

وعلم مركز المقريزي أن قرار الافراج شمل مجموعتين؛ المجموعة الأولى من الذن كانوا قد تراجعوا وهؤلاء جميعهم من سجن ليمان طره.. أما المجموعة الأخرى؛ وهم من الثابتين بفضل الله وكانوا من الرافضين للتراجعات؛ وهم ثلاثة من سجن استقبال طره.. ولله الحمد والمنة.

أسماء المفرج عنهم من سجن ليمان طره:

(1) نبيل نعيم عبد الفتاح. القيادي الشهير وكان من أشد المدافعين عن التراجعات.

(2) عصام نصر الدين غزلاني.

(3) شقيق السابق: محمد نصر الدين غزلاني.

(4) يوسف رياض. (5) عبد الغفور شميس.

(6) علي الفقي. (7) سعيد سلامة.

أسماء المفرج عنهم من سجن استقبال طره:

(8) محمد سعيد فرج. (9) أسامة إبراهيم كاري.

(10) عاطف الشحات الجندي.

بناء على ما سبق

فإن مركز المقريزي يفرح برفع الظلم عن هؤلاء المسلمين الأبرياء الذين قضى البعض منهم نصف أعمارهم في سجون الطاغية المخلوع!! نفس هذا النظام المجرم الذي ميز بين السجناء والمعتقلين في المعاملة وفرق بينهم وأحدث فتنة عمياء كادت أن تبيد الثابتين على دينهم! من حصار وتجويع وتشريد وتعذيب وقهر وقتل وهم صابرون صامدون بفضل الله وحده!

ومن ثم فإننا نوجه النصح للاخوة المتراجعين عن الحق خوفاً من أمن الدولة!! لقد أذهب الله عنكم الخوف .. وها أنتم أولاء قد أطلق الله سراحكم! .. فعودوا إلى ربكم وتوبوا إليه توبة نصوحاً.. ولا تحسبن أن تراجعكم ومهادنتكم لأزلام الطاغية هو الذي أخرجكم من السجن!! لو كان الأمر كذلك فلم خرج بعض الثابتين الرافضين لتراجعاتكم!! بل إن كثيراً من المعتقلين خرجوا قبل المتراجعين بعد ثورة الشعب المصري!! فالله وحده هو الذي أنعم عليكم وأذهب عنكم الضيق وأزال عنكم الغم والحزن! وفرج كربكم!!

كما أننا نناشد المنظمات التي تعنى بحقوق الانسان وأصحاب القلوب الرحيمة أن يضغطوا على المجلس الأعلى للقوات المسلحة أن يفرج عن جميع المعتقلين والصادر ضدهم أحكام من محاكم عسكرية وعلى رأس هؤلاء الشيوح: الشيخ نبيل عبد المجيد المغربي.. والشيخ عبود الزمر .. والدكتور طارق الزمر .. والشيخ مجدي سالم .. والشيخ محمد الظواهري والشيخ مرجان سالم وغيرهم.

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

29 ربيع أول 1432هـ

4 مارس 2011م

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "More Than 60 Muslim Detainees on Hunger Strike in the Scorpio Prison"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Here are a couple of other recent statements from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent prison releases:

–

وصل بيان إلى مركز المقريزي بتاريخ 28 ربيع أول 1432هـ الموافق 3 مارس 2011م يؤكد أن أكثر من ستين إسلامياً بسجن العقرب بمنطقة طره قد أضربوا عن الطعام لحين الافراج عنهم.. وقد علم مركز المقريزي أن جميع هؤلاء المضربين عن الطعام من المعتقلين بناء على قانون الطوارئ سئ السمعة!! حيث لم توجه لم أية تهم!! وقد أغلبهم على العديد من قرارات الإفراج من المحاكم المصرية المختصة بالنظر في تظلمات المعتقلين!! لكن قانون الطوارئ المقيت منح جهاز أمن الدولة صلاحيات للالتفاف على أحكام القضاء وعدم تنفيذها!! وإلغاء قانون الطوارئ على رأس مطالب ثورة الشعب المصري التي أطاحت برأس النظام؛ الطاغية المخلوع حسني مبارك!

وقد علم مركز المقريزي أن كثيراً من المعتقلين المضربين عن الطعام يعانون من أمراض مزمنة وحالتهم الصحية والنفسية في تدعور مستمر نتيجة الاهمال المتعمد من قبل إدارة السجون!!

وهذه هي أسماء الإخوة – أمام كل اسم يوجد المحافظة وتاريخ الاعتقال إن عُلم-:

المضربون عن الطعام من سجن العقرب (شديد الحراسة طرة):

1-    أحمد جلال زكي _ القاهرة 2009

2-    حسن عبد الفتاح _ القاهرة 2004

3-    سيد صلاح عاشور _ الجيزة 2004

4-    سعيد عبد العزيز مخلوف _ القاهرة 2009

5-    نبيل مصطفى سليمان السيد _ الإسماعيلية 2004

6-    عبد الستار محمود فايد _ السويس

7-    شريف كمال الدين محمود _ القاهرة

8-    محمد جمال إبراهيم حسين _ المنصورة

9-    مجدي محمود فؤاد _ الغربية

10-    حسين محمد الحفناوي _ القليوبية

11-    أحمد رجب رجب حسن _ القاهرة 2010

12-    محمد عبد الدايم إبراهيم _ الجيزة 2004

13-    محمد تيمور جمال الدين _ القاهرة 2009

14-    عمرو الطحاوي _ القاهرة

15-    أشرف بسيوني _ القاهرة 2009

16-    حسن سلام حسن سلام _ الإسماعيلية 8/2005

17-    عيد شتيوي سليم راشد _ الإسماعيلية 8/2005

18-    عيد سالم عيد حماد _ السويس 8/2005

19-    عبد الله سالم سليمان _ جنوب سيناء 2005

20-    سليمان سالم سليمان _ جنوب سيناء 5/2006

 

جميع الأسماء الآتية من محافظة شمال سيناء وهم مضربون عن الطعام:

21-    محمد سلامة حماد أحمد 2005

22-    أحمد ربيع سلامة 2005

23-    صالح سليمان أبو ماشي 2005

24-    عودة شحتة عودة (وأخوه القادم)

25-    محمد شحتة عودة

26-    يوسف عيادة سليمان (وأخوه القادم)

27-    حمدان عيادة سليمان

28-    عبد العزيز حسين محيسن عرادة

29-    عبد الله سليمالشنوب

30-    مبارك إسماعيل مبارك

31-    وليد محمد سالم قريح

32-    عايد عودة عايد

33-    عبد الله سعيد سليمان أبو جرير

34-    أسعد محمد عيد

35-    محمد إبراهيم سلمان

36-    عبد الله أحمد سالم العزم

37-    حمدان محمد حمدان

38-    عيد جمعة صبيح

39-    حسن سعيد إسلايم 2006

40-    محمد سليمان عودة صبيح

41-    حسين عيد سالم عتيق

42-    ياسر صالح مطلق

43-    يحيى محمد سليم

44-    سعيد سليم سليمان عيد

45-    ماجد أحمد علي حمد

46-    عبد الحافظ محمد حمد حسين

47-    عبد القادر سويلم سليمان

48-    خالد محسن محمد هلال

49-    عيد زريعي سلمي

50-    عبد الله سالم البريك

51-    محمد هادي سالم سويلم

52-    إيهاب أحمد محمد عبد القادر

53-    يوسف سالم حماد مطير (وأخوه القادم)

54-    سلمان سالم حماد مطير

55-    عبد الله سالم سعد

56-    سليمان سالم حماد سليمان 8/2005

57-    أحمد حميد 2006

58-    محمد شحتة محمود حامد (فلسطيني) 2006

ومن سجن الوادي الجديد:

59-    هاني حسن راشد

60-    فؤاد صالح سليم

61-    يوسف سلامة تركمان.

بناء على ما سبق

فإن مركز المقريزي يؤكد على ما ذكرناه في بياناتنا السابقة أن أن ثورة الشعب المصري مختطفة!! وأن من أهم مطالب الشعب هي حل جهاز مباحث أمن الدولة ومحاكمة ضباطه ومخبريه! وإلغاء قانون الطوارئ وما ترتب عليه من إجراءات ومحاكمات كما نطالب بإلغاء المحاكم العسكرية وما صدر عنها من أحكام بأثر رجعي.

كما أننا نناشد المنظمات التي تعنى بحقوق الإنسان التدخل العاجل لانقاذ هؤلاء المعتقلين المضربين عن الطعام في سجن في سجن العقرب والمطالبة بالإفراج الفوري عنهم وعن المحكوم عليهم بأحاكم استثنائية أو عسكرية في عهد النظام السابق مع محاكم المسؤولين عن استمرار اعتقال هؤلاء الإسلاميين.

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

28 ربيع أول 1432هـ

3 مارس 2011م

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "Pharaonic Security Distinguishes Between Prisoners in the Release!!"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Here are a couple of other recent statements from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent prison releases:

—

علم مركز المقريزي من مصادر موثوقة أنه تم بفضل الله تعالى الإفراج عن 13 من أعضاء الجماعة الإسلامية الصادر ضدهم أحكام من المحكمة العسكرية العليا وتتراوح مدة العقوبة بين 15 سنة وثلاثين سنة!! وجميعهم كانوا بسجن العقرب بمنطقة طره!! ورغم فرحنا بإطلاق سراح هؤلاء المعتقلين وعودتهم إلى ديارهم بعد سنوات طوال قضوها في سجون الطاغية المخلوع حسني! إلا أن خبثاء وزارة الداخلية أرادوا فتنة باقي المحكوم عليهم من نفس هذه المحاكم العسكرية الظالمة؛ لأنهم لم يوافقوا على تراجعات قيادة الجماعة الإسلامية وتحالفها مع نظام الطاغية حسني الذي فتح لهم موقعاً على الشبكة العنكبوتية كموقع ضرار يدار بمعرفة ضباط أمن الدولة!!
وكأن الداخلية المصرية بتقرير من طائفة أمن الدولة يقولون لهؤلاء الثابتين الرافضين لتراجعات الأمن والدخول في دين الطاغية موتوا في سجونكم!! فلن يفرجوا إلا من كان مرضياُ عنهم!! وتصداقاً لذلك فإننا نسرد بعض الأسماء الصادر ضدهم أحكام من محاكم عسكرية ورغم أنه قد أمرت محاكم مصرية مدنية العام المنصرم في 5 نوفمبر 2010م بالإفراج الفوري عنهم حيث قضوا ثلاثة أرباع المدة كما هو معمول به في لوائح السجون المصرية!!
لكن جهاز أمن الدولة الذي ينادي الثوار بحله ومحاكمة ضباطه رفض تنفيذ أحكام القضاء التي يتشدق بها النظام أنه يحترمها!!
ومن أشهر هذه الأسماء المغضوب عليهم أمنياً:
(1) الشيخ مجدي محمد سالم. (56 سنة) بسجن العقرب حكمت المحكمة بأحقيته في الإفراج بعد أن قضى ثلاثة أرباع المدة!! وليس هذا فحسب بل إنه كان من المفترض أن يفرج عنه منذ خمس سنوات على الأقل!! ورغم ذلك لم يفرج عنه.
(2) أمين عبد الله محمد حمعة. بسجن ليمان كره. حكمت المحكمة المصرية بأحقيته في الإفراج بعد أن قضى ثلاثة أرباع المدة ورغم ذلك لم يفرج عنه.
(3) عصام الدين نصر غزلاني وشقيقه التالي. بسجن ليمان طره. ولم يفرج عنه رغم توافر نفس الشروط التي حكمت بها المحكمة المصرية المدنية.
(4) محمد نصر غزلاني. شقيق السابق. بسجن الوادي الجديد. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(5) خليفة عبد العظيم محمد. بسجن استقبال طره. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(6) محمد سعيد فرج. بسجن استقبال طره. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(7) أسامة محمد إبراهيم كاري. بسجن استقبال طره. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(8) مصطفى فرحات محمد. بسجن المنيا. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(9) بسام حماد عيد. بسجن الوادي الجديد. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(10) ياسر حجازي تمام. بسجن الوادي الجديد. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(11) عاطف شحات عبد العال. بسجن استقبال طره. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(12) عصام محمد خليل. بسجن استقبال طره. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
(13) أحمد حسين عجيزة. بسجن العقرب. نفس الشروط ولم يفرج عنه.
وهناك أسماء أخرى سنوافيكم بها في بيان قادم بإذن الله تعالى.
أما عن الأسماء المفرج عنهم من أعضاء الجماعة الإسلامية:
أما عن الأسماء المفرج عنهم من أعضاء الجماعة الإسلامية الصادر ضدهم أحكام عسكرية تصل إلى ثلاثين سنة!! ورغم أنهم كانوا مميزين في السجون وفي غاية الراحة بسبب موافقتهم على تراجعات قيادتهم!!
ورغم ذلك فإننا في غاية السرور والحبور للإفراج عنهم فالسجن كره وظلم وقهر! فالحمد لله أن أنعم الله عليهم بالخروج من السجن! وليعلموا أن الله وحده هو الذي فرج كربهم! ولزام عليهم أن يتراجعوا عن تراجعات قيادتهم!! وليلتمسوا التوبة من الله وحده الذي يقول للشئ كن فيكون!.
وهذه عينة من بعض الأسماء المفرج عنهم التي وردت إلينا وجميعهم بسجن العقرب:
(1) محمد إبراهيم إبراهيم. محكوم عليه منذ 1993م من محاكم عسكرية ومجموع الأحكام ثلاثين سنة.
(2) محمد أمين. محكوم عليه منذ 1992م من محاكم عسكرية ومجموع الأحكام ثلاثين سنة.
(3) أشرف أبو المجد محكوم عليه منذ 1992م من محاكم عسكرية ومجموع الأحكام ثلاثين سنة.
(4) عاطف عبد العزيز. محكوم عليه منذ 1996م من محاكم عسكرية ومجموع الأحكام خمس عشرة سنة.
(5) محمد عبد الفتاح صالح. محكوم عليه منذ 1996م من محاكم عسكرية ومجموع الأحكام خمس عشرة سنة.
 

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "The Release of a New Batch After Long Years Behind Bars!"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Here are a couple of other recent statements/audio messages from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent Arab uprisings:

—

تلقى مركز المقريزي يوم الجمعة من الشيخ يحيى خلف الله محمد المفرج عنه بعد 18 عاماً قضاها في السجون المصرية! أسماء الدفعة الثانية من المفرج عنهم بتاريخ  24 فبرير 2011م حيث تم إطلاق سراحهم بفضل الله تعالى ثم بعد ثورة الشعب المصري في 19 صفر 1432هـ الموافق 25 يناير 2011م.

وهذا الإفراج ثمرة من ثمرات هذه الثورة الشعبية المصرية التي نتمنى أن تكتمل بحكم الشريعة الإسلامية والإفراج الفوري عن جميع المعتقلين والمحكوم عليهم من محاكم أمن الدولة العليا طوارئ والمحاكم العسكرية بأثر رجعي..

وجير بالذكر أن معظم هؤلاء المفرج عنهم قد قضوا في السجن من 18 عاماً إلى سنوات متفاوتة!! وهم من حفظة كتاب الله تعالى وأيضاً حملة الشهادات العليا والعديد منهم حاصل على درجة الماجستير والدكتوراه.

ومن بين أشهر الأسماء المفرج عنهم الدكتور أسامة حميد (51 سنة) وهو عالم جغرافي والده أحد علماء الجغرافياً كان عميدأً لكلية الآداب.. وكان الدكتور أسامة حميد معتقلاً منذ 1993م وهو أيضاً حاصل على عدة شهادات علمية أخرى في السياسة والاقتصاد والتاريخ والكيمياء.. وسنفرد له ترجمة خاصة بإذن الله تعالى.

أما عن أسماء المجموعة الثانية المفرج عنهم يوم الخميس 24 فبراير 2011م:

أولاً: أسماء المفرج عنهم من سجن استقبال طره:

(1) الدكتور أسامة أحمد محمد حميد.

(2) جمال محمود عبيد.

(3) محمود محمد بخيت.

(4) جمال كمال محمد.

(5) عادل عيسى محمود.

(6) خالد خليفة تهامي.

(7) طه منصور محمود حلمي.

(8) سعيد علد الله علي.

(9) ياسر محمود فهمي أحمد.

(10) أحمد سيد حافظ.

(11) إسلام صبحي محمد.

(12) كريم أحمد عصام بديوي.

(13) محمود عبد الرحيم أحمد.

(14) تامر رأفت أحمد شكري.

(15) أمجد عزت محمد.

(16) محمد مرجان مصطفى.

ثانياً: أسماء المفرج عنهم من سجن الوادي الجديد:

(1) سامي عبد الله محمد جليل.

(2) جلال أبو الفتوح أمين.

(3) محمد بدر علام.

(4) إيهاب محمد عبد الله صقر.

(5) عبد الله عبد القادر إبراهيم.

(6) محمود عبد الفتاح أحمد.

(7) حميد صباح أحمد.

(8) محمد علي عفيفي علي بديوي.

ثالثاً: أسماء المفرج عنهم من سجن طره شديد الحراسة المشهور بالعقرب:

(1) محمد أسامة إبراهيم علي.

(2) مصطفى أسامة إبراهيم علي.

(3) محسن محمد شحاتة.

(3) أنس حسن إبراهيم مطر.

(4) شلبي محمود إبراهيم.

(5) أسامة محمد حسن.

(6) محمود محمود عبد الله.

(7) وليد إبراهيم عبد العاطي.

(8) حازم عصام الدين علي.

(9) مجدي محمد توفيق.

(10) إسماعيل جاد إسماعيل.

(11) عبد الرحمن حماد عباس.

(12) عمرو أحمد توفيق.

(13) أحمد سالم معصراوي.

(14) أشرف حسن صالح.

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

23 ربيع أول 1432هـ

26 فبراير 2011م

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "The Release of Prisoners After Nearly Twenty Years of Injustice"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: If I get the chance I will try and transliterate all of the names listed below. From a brief glance it does not look as if Dr. Faḍl is listed.
Here are a couple of other recent statements/audio messages from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent Arab uprisings:

–

تلقى مركز المقريزي من مصادر موثوقة من أحد الإسلاميين المفرج عنهم يوم السبت الموافق 19 فبرير 2011م أسماء المجموعة الأولى التي تم الإفراج عنهم بفضل الله تعالى بعد ثورة الشعب المصري في 19 صفر 1432هـ الموافق 25 يناير 2011م.

وهذا الإفراج ثمرة من ثمرات هذه الثورة الشعبية المصرية التي نتمنى أن تكتمل بحكم الشريعة الإسلامية والإفراج الفوري عن جميع المعتقلين والمحكوم عليهم من محاكم أمن الدولة العليا طوارئ والمحاكم العسكرية بأثر رجعي.. وكنا قد اتصلنا بالشيخ يحيى خلف الله محمد فكانت المفاجأة أنه قال إنه الآن في بيته وقد مضى عليه في السجون المصرية 18 عاماً ويوم واحد! وقال من آيات الله في خلقه أنه وهو اقف يكبر مع أخوانه المفرج عنهم؛ إذا بسيارة أمن تحمل وزير الداخلية السابق السفاح حبيب العادلي عائداً إلى سجن مزرعة طره وكان قادماً من تحقيقات النيابة!! سبحان من يرفع ويحفض.. سبحان من يعز ويذل .. سبحان من يحيي ويميت وهو على كل شئ قدير! فالذي أصر على اعتقالهم كل هذه السنين المريرة! هو نفسه الآن مقيد في الأصفاد ليحل محلهم!! وسننشر بإذن الله قائمة بأسماء المعتقلين والمحكوم عليهم والتي مر عليهم قرابة عشرين عاماً وسنوات أخرى متفاوتة.

أما عن أسماء المجموعة الأولى المفرج عنهم بتاريخ السبت 20 فبراير 2011م:

أولاً: أسماء المفرج عنهم من سجن الوادي الجديد:

(1) السيد محمد محمد سالم ظاهر. (48 سنة) كان معتقلاً منذ 1995م.

(2) طه حسين عمر. (35 سنة) كان معتقلاً منذ 2002م.

(3) محمد زغلول فتح الله سرور. (35 سنة) كان معتقلاً منذ 2002م.

(4) محسن عبد الله أبو حجازة. (35 سنة) كان معتقلاً منذ 1995م.

(5) محمود محمد محمود محمد.

(6) سيد عباس سيد خضر صابر(44 سنة). كان معتقلاً منذ سنة 1996م.

(7) هيثم عزت محمد محمد. (30 سنة). كان معتقلاً منذ 2008م.

(8) جمال محمد العدوي أبو راوي. (48 سنة) كان معتقلاً منذ 1994م.

(9) عمرو خليل عبد العظيم. (22 سنة) كان معتقلاً منذ 2009م.

(10) حاكم طاهر كامل. (38 سنة ) كان معتقلاً منذ 2004م.

ثانياً: أسماء المفرج عنهم من سجن استقبال طره:

(11) يحيى خلف الله محمد علي. (48 سنة) كان معتقلاً منذ 1993م.

(12) محمد شعبان أحمد جمعة. (38 سنة) كان معتقلاً منذ 1998م.

(13) خالد مرجان مصطفى سالم. (24 سنة) كان معتقلاً منذ 2008م.

(14) علي عزالدين شفيق. (27 سنة) كان معتقلاً منذ 2008م.

(15) صفوت مصطفى محمد. (51 سنة) كان معتقلاً منذ 2000م.

(16) شريف عبد العال محمد. (31 سنة) كان معتقلاً 2002م.

(17) عادل أحمد السيد علي. (45 سنة) كان معتقلاً منذ 2003م.

(18) عبد العزيز أحمد حسن. (58 سنة) كان معتقلاً منذ 2001م.

(19) مصطفى إبراهيم الدسوقي. (52 سنة) كان معتقلاً منذ 1994م.

(20) عادل علي عثمان. (48 سنة) كان معتقلاً منذ 1993م.

(21) أحمد السيد إبراهيم. (30 سنة) كان معتقلاً منذ 2004م.

(22) خالد جمال قرعاني. (25 سنة) كان معتقلاً منذ 2006م.

(23) محمد عبد الجواد محمود. (30 سنة) كان معتقلاً منذ 2002م.

(24) نصر يحيى إبراهيم. (38 سنة) كان معتقلاً منذ 2008م.

(25) أحمد شحات عبد العال الجندي. (47 سنة) كان معتقلاً منذ 1996م.

(26) أحمد عيد محمد أحمد. (30 سنة) كان معتقلاً منذ 2004م.

(27) عطية أحمد صلاح. (44 سنة) كان معتقلاً منذ 1996م.

ثالثاً: أسماء المفرج عنهم من سجن طره شديد الحراسة المشهور بالعقرب:

(28) محمد عبد الحميد أبو شادي (40 سنة) كان معتقلاً منذ 2002م..

(29) عمرو أبو الرجال.

(30) سامح ثروت.

(31) محمد فتحي.

(32) إبراهيم العطار.

(33) حسام  (…..).

(34) سيد محمد سيد البنداري.

(35) وليد أحمد خليل.

(36) فتحي أسامة.

(37) محمد عبد الستار النويهي.

(38) محمد فتحي.

(39) ياسر إسماعيل أحمد. (37 سنة) كان معتقلاً منذ 2008م.

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

19 ربيع أول 1432هـ

22 فبراير 2011م

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "Gaddāfī Junior: Like Father Like Son"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Here are a couple of other recent statements/audio messages from Hānī al-Sibā’ī that relate to the recent Arab uprisings:

—

الحمد لله الصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم وبعد:

يا شعبنا الليبي العظيم!..

يا أحفاد عمرو بن العاص رضي الله عنه؛ فاتح برقة وطرابلس سنة 22هـ ..

يا أحفاد الفاتحين العظام عقبة بن نافع، ورويفع بن ثابت، و زهير بن قيس البلوي، وعليم بن سلمة الفهمي، وهبيرة بن أسعد، وعمر المختار! فهؤلاء أجدادكم كواكب نيرات في سماء الزمان! لقد اختطف الطاغية معمر القذافي هذا البلد العظيم الذي كان منارة للعلم وقبلة المجاهدين الذين فتحوا إفريقية والمغرب الإسلامي والأندلس!.

أربعون سنة والطاغية يستنزف ثروات وطاقات هذا البلد الغني! لصالح عائلة منبوذة! مغتصبة للسلطة مستغلة سياسة التخويف والإرهاب والتصفية الجسدية لكل من يعارض القذافي ونزواته وجنونه وفرعونيته!!..

يا شعبنا الليبي العظيم!

لقد أطل علينا القذافي الصغير سيف الإسلام! بل سيف البهتان! بصفته ابن الزعيم! فقط لأنه ابن القذافي!! ولله في خلقه شؤون! خرج علينا بخطاب تهديد وترهيب للشعب الليبي وللشعوب المجاورة!! خرج سيف الخشب! اليوم بتاريخ 18 ربيع أول 1432هـ الموافق 21 يناير 2011م في ساعة متأخرة من توقيت ليبيا!! ليته سكت ولم يفضح نفسه! لكنه أبى إلا أن يكشف الله خبث طويته! وحقده وعنجهيته وصلفه وغروره على الشعب الليبي المسلم العظيم! فهذا القذافي الصغير؛ سيف البهتان! وليس سيف الإسلام!  نسخة مصغرة ومكررة من أبيه السفاح الذي ولغ في دماء الشعب الليبي المسلم، واستعبده وجعل أهله شيعاً! يضرب القبائل بعضها ببعض!

يا شعبنا الليبي العظيم!

القذافي الصغير؛ السيف الخشبي! يرغي ويزبد، ويهدد ويتوعد الشعب الليبي بالويل والثبور وعظائم الأمور! فليس للشعب إلا خياران! إما الدخول في دين القذافي ومنهجه الضال الذي أتقنه على مدار أربعين سنة!! وإما أن ينتظروا الخراب والقمل والضفادع والدم وتمزيق البلاد والعباد! وأوروبا الاستعمارية! على الأبواب! أوروبا التي يخوف القذافي الصغير! بها الشعب الليبي!  السيف الخشبي! يحرض على شعبنا الليبي! الغرب وأمريكا لن يسمحوا أن يكون النفط بيد إمارات إسلامية إرهابية!!

يا شعبنا الليبي العظيم!

هذا خطاب لشخص أرعن غبي يستحمق شعبه! خطاب بلطجي يتزعم عصابة مسلحة! ضد الشعب الليبي المسلم! القذافي الصغير بإيعاز من أبيه! يستحضر مشهد روما القديمة التي أحرقها نيرون!! فإما القذافي وعائلته وإما الشعب الليبي! إما القذافي وعائلته وإما الحرب الأهلية! إما القذافي ووإما التهديد بجيرانهم المسلمين في مصر وتونس! إما القذافي وإما أن يحرق الأرض ومن عليها! .. يكون القذافي .. أو لا تكون الأمة الليبية عن بكرة أبيهم!

فيا أحفاد الصحابة الأخيار! وعمر المختار!

هذا يوم من أيام الله .. أبشروا فإنما النصر صبر ساعة! وكما أهلك الله مسيلمة الكذاب؛ كذاب اليمامة على أيدي أجداكم! فإن مسيلمتكم المكذاب أهون وأرذل من أن يصمد أمام جهادكم وبلائكم إذا استعنتم عليه بالله الملك الجبار!

فيا أحفاد الصحابة الأخيار!

إن شاء الله ستكون فرحة المسلمين في العالم بأسره أكبر من فرحتهم يوم سقوط طاغيتي تونس ومصر! ونسأل الله تعالى أن تكون هذه السنة سنة تهاوي الأصنام! سنة سقوط الطواغيت!

أبشروا فإن مع العسر يسراً .. فالنصر بإذن الله تعالى أقرب إليكم من شراك نعالكم! فلا تهنوا في ابتغاء الطاغية وعائلته والمرتزقة الذين يستعينون بهم! واقعدوا لهم كل مرصد! حاكموا الطاغية وعائلته وأزلام نظامه! لا تسمحوا لهم بالرحيل! القصاص.. القصاص!

وإن غداً لناظره قريب!..

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

18 ربيع أول 1432هـ

21 فبراير 2011م

New statement from Hānī al-Sibā’ī: "The Egyptian Army: Not a Wise Man Among You"

Posted on by Aaron Y. Zelin

NOTE: Hānī al-Sibā’ī also had an audio message that was released about week ago titled “Sermon on the Occasion of the Approaching Departure of the Tyrant of Egypt.”
—

إلى متى يظل قادة الجيش وضباطه وجنوده عقبة كأداء أمام نهضة الأمة ونهضتها؟!

إلى متى يظل هذا الجيش حكراً للطغاة؟!

إلى متى يظل هذا الجيش حارساً لنظام دموي غشوم؟!

إلى متى يظل هذا الجيش يظل أمناً للوالغين في دماء الأبرياء؟!

إلى متى يظل هذا الجيش رعباً للشعوب وسلماً للطغاة؟!

إن حفنة من المغامرين من صغار الضباط  قيل لنا (إنهم ضباط أحرار)! كانوا منتسبين لنفس هذا الجيش قد انقلبوا على الملك فاروق عام 1952م وأجبروه على الرحيل وغيروا مجرى تاريخ مصر  والعالم الإسلامي!! رغم البون الشاسع بين الملك فاروق الذي وصموه بالفساد ومصر كانت ترزح تحت نير الاحتلال البريطاني! وبين طاغية مصر حسني مبارك؛ ذلكم السفاح الذي حول مصر إلى عزبة وتكية له ولعائلته ولحاشيته من سفلة الشعب وأراذلهم!

ثلة مجهولة اتخذوا قراراً حاسماً ضد الملك ولم يكن أحد يسمع عنهم ولم تكن هناك ثورة شعبية تؤيدهم!! فصارت مصر بين عشية وضحاها من ملكية إلى جمهورية! فاستجاب لهم الشعب أول الأمر لكنهم خانوا الشهب وخانوا الأمة وباعوا السودان بعد أن كان ملكها يلقب بملك مصر والسودان! وخربوا البلاد والعباد! وانتهكوا حرمة الإسلام وزجوا  بخيار أبناء الشعب غيابات السجون! فكانت النتيجة الهزيمة المذلة الساحقة في 1967م وتجرعت  الأمة على أيديهم كؤوس الذل والهوان!

فيا جيش مصر! أليس فيكم خالد الإسلامبولي؟! أليس فيكم حسين عباس؟ أليس فيكم عبد الحميد عبد السلام؟!

وإلى سلاح المدرعات!

لقد كان منكم الرائد الشهيد عصام القمري نحسبه كذلك لقد التحق القمري بنفس هذا السلاح ليحقق للأمة أمنيتها في الحكم بشريعة الإسلام؟! لو قد الله وأن كان الرائد عصام القمري حياً وسنحت له مثل هذه الفرصة (ثورة الشعب) هل كان سيفرط فيها؟!

فيا جيش مصر! فها هي ذي فرصتكم التاريخية كي لا تكونوا أمثالهم!  وتنتصروا لدينكم وتنضموا للذود عن أمتكم من طاغيتها!

فيا جيش مصر! هذا هي ذي أمواج متلاطمة من الشعب المصري الهائج الثائر الغاضب على الطاغية الظلوم حسني مبارك ونظامه!

فلم التردد والخوف! يا جيش؟!

افعلوا مرة وكفروا عن إثمكم بانتسابكم لهذه المؤسسة الحارسة لفرعون مصر! إن فعلتموها ستحملكم الأمة على أكتافها .. وتؤيكم في جفونها .. تحتضنكم في حناياها وقلوبها..

افعلوها مرة وحرروا أنفسكم من رق عبوديتكم لقادتكم الذين امتلأت كروشهم بالسحت وأكل الحرام!!

يا جيش! افعلوها مرة! وحطموا الأصنام وابدأوا بكبيرهم الذي علمهم الظلم!

ماذا تنتظرون؟! أمر سادتكم وقادتكم؟! وممن تخافون؟! تخافون عصيان أوامر قادتكم؟! ولا تحشون ربكم؟!

(وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا) الأحزاب آية(67)

فيا جيش مصر!

الأمة قامت في صعيد واحد تنتظر خطواتكم الحاسمة القاصمة لظهر الطاغية!

افعلوها وكبروا! الله أكبر! إذا كان فيكم رجل رشيد!

مركز المقريزي للدراسات التاريخية

8 ربيع أول 1432هـ

10 فبراير2011م