New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām: “About the Third Legion”

z3fyyopy

– حاولنا مرارا التفاهم مع “الفيلق الثالث” حول تنسيق الواقع العسكري والأمني في المنطقة لأجل حماية المدنيين وتنظيم المؤسسات العسكرية بعيدا عن المؤسسات المدنية.

– هناك علاقات مشبوهة تربط “الفيلق الثالث” بجهات خارجية معادية لقوى الثورة، نتحفظ على ذكرها في الوقت الحالي، منعت هذه المبادرات بشكل مستمر.

– استقراءً للفترة الماضية، حاول “الفيلق الثالث” شن حملات عسكرية ضد فصائل الجيش الوطني بغية السيطرة على مناطقها.

– وقفنا إلى جانب الفصائل الثورية في حملتهم الدفاعية ضد الفيلق الثالث وتم إفشال مخططه.

مسؤول في هيئة تحرير الشام

محرر واحد
منطقة محررة واحدة

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Shaykh ‘Abd al-Raḥīm ‘Aṭūn: “The Zionist Project Is An Enemy of the Nation and the Iranian Project Is An Enemy of the Nation”

z3fyyopy

#المشروع_الصهيوني يحتل فلسطين وبيت المقدس، وجهاده فرض عين.

و #المشروع_الإيراني يحتل العراق ثم لبنان ثم اليمن ثم سوريا، وقبل ذلك إيران نفسها، وجهاده في كل هذه الأماكن فرض عين.

حين تتحدث قيادة #حماس بمنطق الحركة والحزب، فنحن نتفهم قراراتها وخطواتها وتصريحاتها، -حتى السيئة منها-، سواء وافقناها في ذلك أو خالفناها. لأن تلك التصريحات والخطوات حينها تتنزل منزلة مصلحة الحركة والحزب.

أما حين تتحدث قيادة #حماس بمنطق الأمتين العربية والإسلامية، فعليها أن تعلم أن الأمة لا ترى في #المشروع_الإيراني مشروعًا صديقًا بإزاء العداوة لـ #المشروع_الصهيوني. فكلا المشروعين عدوٌ لدود للأمتين العربية والإسلامية.

والأمة تعي جيدًا أن عداوتها لمشروع إيران، لا يعني اصطفافها مع يهود -عليهم لعائن الله-، وأما مواقف الحكام: فلا تعبّر عن موقف الأمة، وهؤلاء الحكام يمثّلون منظومة خيانية؛ خانت الله والرسول والأمة.

وقد كان الأولى بقيادة #حماس -حتى تكون صريحةً مع أبنائها وأبناء الأمة، وقبل ذلك مع الله-، أن تقول: “لقد رأينا في إعادة تطبيع العلاقة مع النظام السوري مصلحة لنا في الحركة”.

وحينها نَزِنُ موقفها ذاك بميزان الشريعة قبولًا وردًا، ومن فروع ذاك الميزان ومقتضياته ما سيقوله علماء الأمة خصوصًا، وكذا عمومها.

أما وأن قيادة #حماس تكلمت باسم الأمة، فنحن نقبل بالأمة حَكَمًا فيما أقدمت عليه قيادة #حماس -غفر الله لها-.

ولتعلم #حماس بأسرها، أنَّا نرجو لها الخير، وأن رجوعها للحق والصواب أحبُّ إلينا.

نسأل الله أن يهدينا و #حماس لما فيه خير الأمتين العربية والإسلامية، ونسأله سبحانه أن يغني #حماس عن إيران وحلفائها، وأن يعين أهل الإسلام على كسر شوكة المشروعين #الصهيوني و #الإيراني ودحرهما، إنه قوي عزيز.

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Shaykh ‘Abd al-Raḥīm ‘Aṭūn: “On the Anniversary of the Martyrdom of the Leaders of Ḥarakat Aḥrār al-Shām al-Islāmīyah and the Founder of Jaysh al-Fataḥ Abu ‘Umar Sarāqib”

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh ‘Abd al-Raḥīm ‘Aṭūn — On the Anniversary of the Martyrdom of the Leaders of Ḥarakat Aḥrār al-Shām al-Islāmīyah and the Founder of Jaysh al-Fataḥ Abu ‘Umar Sarāqib

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

New statement from the Administration of the Liberated Areas – Jisr al-Shughūr Region: “Clarification On What Was Raised About the Ya’qūbīyah Church”

Click the following link for a safe PDF copy: Administration of the Liberated Areas – Jisr al-Shughūr Region — Clarification On What Was Raised About the Ya’qūbīyah Church

____________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement issue for a fee email: [email protected]