New release from Jalād al-Murji’ah: “An Urgent Message to the Soldiers and Cadres of Hay’at Taḥrīr al-Shām With the Duty of Awakening and Mobilizing”

– هذه رسالة هامة أكتبها على عجل وسط هذا المنعطف الخطير الذي يمر به الجهاد الشامي والمحنة الخطيرة التي تعصف بالثورة الشامية عامة وبجماعة الهيئة خاصة، أوجهها إلى جنود وكوادر الهيئة الشرفاء الذين لا زلنا نتوسم فيهم خيرا ونعلم حرقتهم ورفضهم لهذا الحال المخزي الذي وصلت إليه قيادتهم الفاسدة الضالة والتي كانت آخر طاماتها ثبوت تهمة العمالة على القيادي في الصف الأول أبو ماريا القحطاني..! فأقول مستعينا بالله:

– يا جنود الهيئة الذين بقيتم في صفوف الهيئة حتى يومنا هذا رافعين شعار نصرة الدين والرباط والادعاء بأن البقاء في الجماعة من باب إسقاط فرض العين لا أكثر، وإنني سأخاطبكم هنا بلسان الشرع والعقل والواقع: إلى متى ستبقون تحت إمرة هذه القيادة الضالة وما هي المصيبة الأكبر التي تنتظرون اكتشافها حتى تنفضوا عنكم غبار التعصب لجماعتكم فتفتحوا أبصاركم وبصائركم على هذه الحقيقة التي باتت واضحة لكل ذي لب وصاحب مسحة من الفهم والإدراك وفطرة سليمة في التفكير، لكي تدركوا بأن قيادتكم الحالية ليست سوى معول هدم للجهاد الشامي وأحد أكبر أسباب تراجعه وانحساره..! ماذا كان ردكم على طامات جماعتكم، وهل استطعتم الإصلاح من داخلها والإنكار على قيادتكم في أي منكر كانت تقوم به؟! ولنسترجع معا بعضا من هذه الطامات لننشط ذاكرتكم:

– ما الذي فعلتموه..؟! بعدما أدخلت قيادتكم الجيش التركي العلماني وكذبت على الجميع وقالت بأنها ثلاث نقاط، ثم أصبحن ١٢ نقطة ثم أصبحن عشرات القواعد وبات الجيش التركي يأمر والفصائل كلها -دون استثناء- تطيع وتنفذ..؟! فتجمدت الجبهات وتم تطبيق الاتفاقيات والتفت الجولاني لضرب الفصائل برها وفاجرها وإضعاف شوكة أهل السنة الحقيقية التي تتكون من كل الجماعات الصادقة التي قام الجولاني بتفكيكها وإغراق الساحة بالدماء والأحقاد والثارات، حتى بتنا نرى هذا المشهد القاتم الذي نعيشه اليوم..!

– ما الذي فعلتموه..؟! عندما قام الجولاني بإدخال الدوريات الروسية الكافرة إلى مناطق إدلب المحررة منذ سنين بدماء آلاف المجاهدين ومئات الاستشهاديين والانغماسيين، بعدما كان الجولاني يصرح برفض إدخال تلك الدوريات إلا على جثته، ولكنه أدخلها وأرسل معها الأمنيين لحمايتها وترفيقها ومنع استهدافها، والنتيجة كانت صمتكم عن هذه الكذبة المشينة والخيانة العظيمة التي ارتكبها الجولاني على رؤوس الأشهاد الغائبين عن الواقع الغارقين في بحر التبريرات الواهية حتى يبقوا تحت إمرة قيادة نقضت العهود وخانت الله ورسوله والجهاد الشامي..!

– ما الذي فعلتموه..؟! عندما قام الجولاني بقتال جماعة حراس الدين وباقي الجماعات الصادقة واعتقل قادتهم وعناصرهم وعذبهم وسرق سلاحهم وسلب مقراتهم، بينما كنا نسمع وعود الكثير من أتباع الهيئة بأنه لو قام الجولاني بقتال الحراس فسيقوم بترك الجماعة فورا والالتحاق بالصادقين ونصرتهم أو الاعتزال في المنزل على أن يرضى بهذا العار، ولكن للأسف مرت تلك الطامة بسلام وسكت الجميع وأطاعوا الجولاني على منكره وإجرامه وسفك الدماء وذهبت كل الوعود أدراج الرياح..!

– ما الذي فعلتموه عندما قام الجولاني بتسليم الطفل المسلم إلى عائلته الإيزيدية الكافرة عبر أداته المفضوحة التي تسمى “حكومة الإنقاذ” ليعيدونه إلى ملة الكفر بعد أن منّ الله عليه بالإسلام..؟! وما الذي فعلتموه عندما قام الجولاني بإلغاء جهاز الحسبة في إدلب وريفها وأوقف فرضية الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر من باب تحسين صورته أمام الغرب وكسب رضاهم بغضب الله، وكلما علت الأصوات المطالبة بإعادة تفعيل الحسبة يقوم الجولاني وعطون بتخدير العقول ونشر الكذبة المفضوحة التي يدعون من خلالها بأنهم سيقومون بتفعيل الشرطة الإسلامية أو الأخلاقية والتي لم نرى نشأتها بعد مرور سنين من تعطيل الحسبة..! مما أدى لعودة مظاهر الفساد والمنكرات على العلن وفي الشوارع وانتشار الكثير من المنظمات العلمانية الفاسدة وازدياد نشاطها في مناطق إدلب وخاصة المنظمات النسوية التي تهدف إلى إفساد النساء المسلمات العفيفات وحرف أفكارهن والتمرد على أحكام الإسلام وشريعة الله..!

– ما الذي فعلتموه عندما قام الجولاني بإرسال العميل ابو ماريا القحطاني ورفيقه ابو احمد زكور الى ريف حلب لعقد التحالفات والاتفاقيات مع بعض فصائل الجيش الوطني المرتزقة وأكثرها فسادا وقذارة، العمشات والحمزات والتي كانت مقراتكم لا تخلو من تكفيرهم واستقذار أفعالهم..؟! فبدأ تبادل الهدايا والولائم ثم تطور ذلك الانحدار حتى قام الجولاني والقحطاني بإرسالكم إلى عفرين للقتال هناك دفاعا عن الحمزات والعمشات فقاتلتم صفا بصف مع أقذر الفصائل وسمعتم بآذانكم الكفر والشتم ورأيتم ترك الصلاة وتناول المنكرات، ويا للعار فقد قتل منكم الكثير هناك ولا أدري في سبيل ماذا نقول؟؟ في سبيل أبي عمشة والحمزات..! وبعد كل هذا ما الذي فعلتموه؟! لا شيء يذكر..!

– واليوم ماذا أنتم فاعلون بعدما اكتشفتم بأن القيادي في الصف الأول أبو ماريا القحطاني عميل للتحالف الأمريكي ويقف خلف قتل الكثير من المشايخ وقادة المجاهدين وساهم وحرّض على قتال وتفكيك الكثير من الفصائل الصادقة بقرار من الجولاني الذي ساهم بشكل مباشر بتنفيذ مخططات أبي ماريا التي كانت بالنهاية أوامر من التحالف الأمريكي لإضعاف الجهاد والمجاهدين، وهل بعد ذلك سنستبعد فرضية وقوع الجولاني بالعمالة بعدما أخرج القحطاني من السجن وكرّمه ووضعه في بيت مرفّه ومنع مسؤولي ملف التحالف من متابعة التحقيق معه..؟!

– فكيف ستأمنون على دينكم وأنفسكم وأنتم تشاهدون قادة الصف الأول بعضهم عميل للتحالف والبعض الآخر لا زال يدافع عن هذا العميل ويمتدحه، فالجولاني يحميه ويكرمه، وأبو أحمد زكور يدافع عنه علنا ويحاول حاليا تجميع الجنود من حوله لرفض محاسبة القحطاني، ومظهر لويس يغلق القبضات والجوالات ويقاطع الجلسات والاجتماعات ويهدد ويتوعد رافضا سجن ومحاسبة العميل القحطاني..! وبات العميل مختلف في أمره هل يوقفونه عن العمل ويضعونه في منزل فاره تحت إقامة جبرية صورية أم يطلقون سراحه ويغلقوا ملف عمالته لأنه أخوهم العميل القحطاني..! فأسألكم بالله يا جنود وكوادر الهيئة هل هؤلاء قادة يمكن أن نستأمنهم على الجهاد الشامي ويستحقون منكم السمع والطاعة أم أنهم شلة من المفسدين والمجرمين وزعماء المافيات والعصابات بعضهم أولياء بعض ويحاولون التغطية على أكبر عميل للتحالف تم اكتشافه منذ بداية الجهاد الشامي وحتى يومنا هذا..؟!

– يا جنود الهيئة الشرفاء إني لكم ناصح ومذكّر ومن هذا الطريق محذّر..! لم يبقى من الموبقات شيء إلا وارتكتبه قيادتكم وليس بعد العمالة والجاسوسية والتغطية عليها

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Ḍīyā’ al-‘Umar: “Regarding the Report Published By al-Arabiya In Which It Talks About Markets and Prisons For Captives In Idlib Region”

نشرت #قناة_العربية “الحدث السوري” جملة من الأخبار المضللة والمتضاربة والكاذبة والتي تفتقد أدنى معايير العمل الإعلامي النبيل في نقل المحتوى والأحداث بدقة وموضوعية ومصداقية، ودون أي دليل أو مصادر معروفة أو منصفة، متماشية مع روايات النظام المجـ.ـرم وحلفائه الروس والإيرانيين ضمن محاولاتهم المتكررة لشيطنة #المناطق_المحررة إعلامياً ومجتمعياً وصبغها بصبغة بعيدة عن الواقع الذي يعيشه الأهالي في #منطقة_إدلب، وقد ادعت القناة ما يلي: 1. قيام #جهاز_الأمن_العام بإنشاء ما يسمى “أسواق السبايا” إضافة إلى إنشاء “سجون خاصة بالسبايا” في #منطقة_إدلب وعززت القناة  تلك الفكرة بقيام #جهاز_الأمن_العام -حسب ادعائها- ببيع المدعوة “شريهان رشو” من الطائفة اليزيدية لأشخاص مجهولين ادعت القناة بدايةً أنهم من مدينة #إدلب، ثم قالت إنهم يدعون “أبو عبدالله الداغستاني” و”أبو خالد العراقي”، وقد تمت عملية البيع في مدينة #الرقة التابعة آنذاك لـ تنظيم الدولة (داعش). 2. اعتقال 6 معلمين في #منطقة_إدلب وبينهم معلمة بتهمة إعطاء دروس مختلطة، دون توضيح أسماء المعتقلين ولا حتى تاريخ اعتقالهم!! 3. أن جميع المعتقلين الذين خرجوا من سجون #جهاز_الأمن_العام فاقدو الذاكرة ومصابون بأمراض نفسية خطيرة، إضافة إلى تعرض النساء داخل السجون لحالات الاغتصاب والإعدام بالرصاص واتهامهم بالدعارة وقد سُجلت عشرات الحالات -حسب ادعاءاتهم-  دون توضيح لحالة واحدة فقط من تلك الحالات!!! فإننا في #جهاز_الأمن_العام ننفي صحة هذه الافتراءات غير المسؤولة جملة وتفصيلاً، وبعد البحث والتحري في ماهية وأصل هذا التقرير الذي قامت القناة بعرضه، تبين أن #قناة_العربية قد استمدت التقرير من الصفحة الرسمية  لـ #حزب_الاتحاد_الديموقراطي “PYD” الذي تم نشره في 27 كانون الأول 2020 -واحتوى على كمية كبيرة من المغالطات والافتراءات والأكاذيب والمعلومات المتداخلة ببعضها وغير المنطقية- وأظهرته #قناة_العربية على أنه مصدر خاص لها، إضافة إلى مصدر مجهول آخر يتبع لها، الأمر الذي يظهر ويعزز تماشي هذه القناة وتأييدها للنظام المجـ.ـرم وصرف الأنظار عن جرائمـ.ـه بحق السوريين. إن النظام المجـ.ـرم مازال يسعى بشتى الطرق والوسائل إلى تدمير #الثورة_السورية على جميع الأصعدة، فتارة يجند العملاء ويقوم بتوريطهم ودفعهم لتفجـ.ـير السيارات والدراجات النارية المفخخـ.ـة، وتارةً يقوم بقصف المواقع والبنى التحتية الحيوية، وتارة يقوم بإدخال المخـ.ـدرات إلى #المناطق_المحررة، وتارة يبث الفتن والشائعات والأكاذيب عبر بعض القنوات والصفحات الإعلامية المشبوهة في محاولة بائسة منه لإظهار صورة سوداوية عن هذه المناطق. وعليه فإن واجب القنوات والصفحات الإعلامية الحرة وأهلنا في المناطق المحررة التحلي بالوعي والإدراك الكافي لخطر هذه الطرق والوسائل التي تقودها أجهزة الاستخبارات التابعة للنظام وحلفائه المجرمين من أجل التصدي لها وكيلا نكون فريسة لهم.

#ضياء_العمر

#المتحدث_الرسمي_باسم_جهاز_الأمن_العام

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām: “On What Was Circulated About the Brother Abū Māriyah al-Qaḥṭānī”

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Hay’at Taḥrīr al-Shām — On What Was Circulated About the Brother Abū Māriyah al-Qaḥṭānī

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s ‘Abd al-Raḥman al-Shāmī: “The Qualitative Operation on the Positions of the Assad Gangs in the ‘Ayn al-Bayḍā Front”

z3fyyopy

نفذ إخوانكم المجاهدون في لواء علي بن أبي طالب -رضي الله عنه- التابع لهيئة تحرير الشام عملية نوعية مباغتة على مواقع ميليشيا الفيلق الرابع التابع لعصابات الأسد في جبهة عين البيضا بريف اللاذقية الشمالي وذلك ردا على ارتكاب طيران المحتل الروسي قبل أيام مجزرة على أطراف مدينة إدلب راح ضحيتها 3 شهداء وإصابة أكثر من 6 مدنيين.

وأضاف: جاءت العملية بعد استطلاع دقيق للمواقع المستهدفة وتدريب مكثف للانغماسيين وبالرغم من صعوبة التضاريس إلا أن العملية أنجزت بدقة وسلاسة -بفضل الله تعالى- وأسفرت عن مقتل 4 عناصر وجرح أكثر من 5 آخرين بالإضافة لتدمير عدة نقاط للعصابة.

كما أن هذه العملية جاءت بعد 4 أيام على عملية العصائب الحمراء التي استهدفت غرفة العمليات المركزية الخاصة بالفيلق الرابع بقمة النبي يونس بريف اللاذقية الشمالي والتي أسفرت عن مقتل أكثر من 20 عنصرا بينهم ضباط، وذلك في تنافس واضح بين الألوية والتشكيلات العسكرية التابعة لهيئة تحـ ـرير الشـ ـام في التنكيل بأعداء الله وردا على مجازرهم بحق أهلنا المدنيين، كما قنصت سرايا القنص 3 عناصر على محور كبينة في ريف اللاذقية الشمالي.

ونقول لعصابات الأسد المجرمة: إننا لن نكل ولن نمل في سفك دمائكم واختراق مواقعكم وتدمير نقاطكم وقتل قادتكم ولن تمنعكم منا حصونكم في رؤوس الجبال مهما فعلتم.

ونبشر أهلنا في المحرر أن إخوانكم المجـ ـاهدين لن يتوقفوا عن شن هذه العمليات المباركة، وأننا سننتقم ممن يرتكب المجازر بحقكم ونأخذ بثأركم بإذن الله، والحمد لله رب العالمين.

القائد العسكري “عبدالرحمن الشامي” في تحـ الشام ـرير

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

The Islamic State’s Fourth Bayat Campaign

Previously, I tracked the bayat campaign for Abu Ibrahim after Abu Bakr’s death, then for Abu al-Hasan after Abu Ibrahim’s death, and then for Abu al-Husayn after Abu al-Hasan’s death. This post will do the same with the announcement of Abu al-Husayn’s death and Abu Hafs al-Hashimi al-Quarashi as the new leader of the Islamic State. As I said in the original post:

There are two main reasons for this: 1. pledges are leader-specific rather than group-specific and thus need to be renewed with each succession and 2. it is a way to legitimize al-Qurashi’s rule and create a media event so that the group can promote itself as it transitions to a new phase.

The first reason is also something that IS pointed to when it began to overtly feud with al-Qaeda (AQ) in 2013, by saying that following Abu Mus’ab al-Zarqawi’s death, his successor Abu Hamzah al-Muhajir gave baya to the newly created Islamic State of Iraq’s leader Abu ‘Umar al-Baghdadi and even after Abu ‘Umar was killed, when Abu Bakr al-Baghdadi took over in 2010 and then Usamah Bin Laden was killed in 2011, Abu Bakr never publicly gave baya to Ayman al-Zawahiri, even if al-Zawahiri claims he gave it to him privately. Therefore, from the perspective of IS this whole process is not trivial, but important for legitimacy of its leadership and to potentially weed out any insubordination before it manifests into something larger as it already did in the past vis-a-vis AQ.

This post will be updated with the latest official pledges.

August 5, 2023:

Wilāyat al-‘Irāq

Wilāyat Gharb Ifrīqīyah – Krenoa Region

August 6, 2023:

Wilāyat al-Ṣūmāl

Wilāyat al-Yaman

August 7, 2023:

Wilāyat al-Sāḥil – Tri-Border Area

Wilāyat Bākistān

August 8, 2023:

Wilāyat Wasaṭ Ifrīqīyah

Wilāyat al-‘Irāq

Wilāyat Gharb Ifrīqīyah – al-Buhayrah Region

Wilāyat al-Sāḥil – Anderamboukane

August 9, 2023:

Wilāyat Khurāsān

Wilāyat Gharb Ifrīqīyah – Sambisa Region

Wilāyat al-Sāḥil – Azawagh

August 10, 2023:

Wilāyat al-Shām

Wilāyat Gharb Ifrīqīyah – al-Faruq Region and Banki Region

August 11, 2023:

Wilāyat al-‘Irāq

August 12, 2023:

Wilāyat Sharq Asīā

August 14, 2023:

Wilāyat Mūzambīq

Wilāyat Bākistān

Wilāyat Sāḥil – Burkina Faso

August 16, 2023:

Wilāyat al-‘Irāq

Wilāyat al-Shām

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Abū Mārīyah al-Qaḥṭānī: “Free Syrian Students Are the Fuel of Our Revolution and Jihād”

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Abū Mārīyah al-Qaḥṭānī — Free Syrian Students Are the Fuel of Our Revolution and Jihād

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

New release from Jalāl Bin Ḥamdān: “Jihādī Selfishness and the Consequence of Betrayal: In Response To the Croaker of al-Shām and the Crow of Hay’at Taḥrīr al-Shām”

Click the following link for a safe PDF copy: Jalāl Bin Ḥamdān — Jihādī Selfishness and the Consequence of Betrayal- In Response To the Croaker of al-Shām and the Crow of Hay’at Taḥrīr al-Shām

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]