New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Hurayrah al-Shāmī: “Wake Up, Oh People of al-Shām”

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām: “Clarification Regarding the Case of Dr. ‘Uthmān al-Ḥasan”

z3fyyopy

تعرض الدكتور عثمان الحسن أحد الكوادر الطبية العاملة في الشمال المحرر ليلة الأمس لإطلاق نار وتوقيف لمدة ساعات من قبل الجهاز الأمني لهيئة تحرير الشام.

وكانت تفاصيل الحادثة كما يلي:

أثناء قيام إحدى الدوريات التابعة للجهاز بمتابعة ورصد خلية خطف بالقرب من منطقة الدانا شمالا … وصلت عدة معلومات عن سيارة جيب يركبها الخاطفون لاستلام المال (كفدية) للتبادل على أحد المخطوفين وتطابقت المواصفات من ناحية الشكل واللون والمكان مع سيارة الدكتور عثمان …

حاولت القوة إيقافه لمعرفة الجهة الخاطفة التي تقف وراء العمل.. ظنا منهم أن من يستقل السيارة هم مجموعة من الخاطفين حسب المعلومات والمواصفات الواردة.

امتنع الدكتور عن التوقف وحاول الفرار وقام بالاشتباك مع الدورية فأطلقت الدورية الرصاص على عجلات السيارة وأصيب الدكتور بطلق ناري.

وأثناء نقله للمشفى تعرض لبعض الإساءة من قبل أحد أفراد الدورية -الذي كان يظن أنه أحد أفراد خلية الخطف-.

وبعدها بساعات تم إخلاء سبيل الدكتور عثمان بعد التعرف عليه من قبل عدة جهات وتأكيد أنه لا علاقة له بالحادثة وأن سبب اشتباكه مع الدورية هو ظنه أنها عملية خطف له لذلك قام بالدفاع عن نفسه.

وفي هذا المقام نوضح ما يلي:

– يعلم الجميع حرصنا كجهات أمنية على ضرورة الحفاظ على الكوادر الطبية في المحرر وحمايتهم بكل ما نستطيع -وهذا واجبنا- ولا يغيب عن أحد العمليات الكبيرة التي استطعنا من خلالها تحرير الكثير من المخطوفين كان من بينهم عدد من الأطباء وأيضا استطعنا بفضل الله إفشال الكثير من عمليات الخطف للكوادر الطبية.

– تمت إحالة جميع أفراد الدورية إلى التحقيق لمعرفة ملابسات ما حدث ومحاسبة من أخطأ بحق الدكتور عثمان أثناء الحادثة وإنصافه.

– نعتذر للدكتور عثمان ولأهله عن الخطأ الذي صدر من عناصر الدورية ونسأل الله له الشفاء العاجل من إصابته ونؤكد أننا مستعدون لتنفيذ كل ما يصدر بحق أفراد الدورية لدى القضاء الشرعي.

– نهيب بجميع المسلمين تحمل المسؤولية بالتعاون مع الجهاز الأمني في متابعة ورصد هؤلاء المجرمين -خلايا الخطف- التي تعيث فسادا في المنطقة، ونذكر بحساسية عملنا وخطورته وإمكانية حدوث الخطأ غير المتعمد فيه، وأننا مستعدون لتلقي أي شكوى على أي فرد ضمن الجهاز الأمني عبر حساباتنا المعلنة المعروفة للجميع.

الجهاز الأمني لهيئة تحرير الشام

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Jabhat Anṣār al-Dīn: “Condolences for the Brothers in Anṣār al-Tawḥīd”

EmbsFH7U

Click the following link for a safe PDF copy: Jabhat Anṣār al-Dīn — Condolences for the Brothers in Anṣār al-Tawḥīd

__________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from the Mujāhidīn of Palestine in al-Shām: “About the Recent Explosions in the Gaza Strip”

Click the following link for a safe PDF copy: Mujāhidīn of Palestine in al-Shām — About the Recent Explosions in the Gaza Strip

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from Anṣār al-Tawḥīd: “About the Martyrdom of a Number of Mujāhidīn in a Raid From the Zionist-Crusaders”

Click the following link for a safe PDF copy: Anṣār al-Tawḥīd — About the Martyrdom of a Number of Mujāhidīn in a Raid From the Zionist-Crusaders

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New video message from Hay’at Taḥrīr al-Shām: “Work of the Verification Team in the Statistics Office in Tal Ḥadīyah and Surrounding Villages”

New audio message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Usāmah al-Shawkānī: “The End Times #3″

For prior parts in this series see: #2 and #1.

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this audio message for a fee email: [email protected]

New issue of Hay’at Taḥrīr al-Shām’s newsletter: “Ibā’ #64″

For prior issues see: #63, #62#61#60#59#58#57#56#55#54#53#52#51#50#49#48#47#46#45#44#43#42#41#40#39#38#37#36#35#34#33#32#31#30#29#28#27#26#25#24#23#22#21#20#19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2#1, and #0.

Click the following link for a safe PDF copy: Hay’at Taḥrīr al-Shām — Ibā’ Newsletter #64

____________

To inquire about a translation for this newsletter issue for a fee email: [email protected]