
Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh Bishr al-Shāmī — My Brother, Patience, Do Not Waver
____________
Source: Telegram
To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]
Category: Countries
New article from al-Maqālāt: "The Mass Defections Have Yet To Start: Commenting On The Defections In The Ranks Of Hayy'at Taḥrīr al-Shām"
What’s happening today in Syria of backtracking and surrender is something very natural in a war or a revolution. Not everyone who stood up against the regime was taking an armed struggle into account. Many of them were forced and had no other choice, if given another choice they would have grabbed it. Some fled, others stayed and fought, some died, some surrendered, etc. Not everyone who took up arms was convinced that this was the solution, while others thought it was a temporary phase which would quickly end with an international intervention similar to the intervention in Libya. Several factions want to leave the armed struggle and prefer political solutions and peace agreements with the regime, Russia and Iran after the war has prolonged for seven years. This is why Hassan Sawfan the current leader of Ahraar Shaam and other factions have expressed their intention of attending the sixth Astana meeting with Russia and Iran.
These people long for a peaceful stable live, thinking that this can come about with meetings and agreements with Russia and the regime, who seek nothing less than their complete surrender. Some of them were so desperate that they even joined or returned into the ranks of regime, we saw this on several fronts. They did not learn from the political experiments in Egypt and Algeria while these regimes were not half as vile as the Syrian regime. But again this heedlessness and defeatism should not surprise us. Our hearts and souls, especially during pressing trails and tribulations, are subjected to constant fluctuation. Even ISIS has defections into the ranks of the regime as some of their soldiers became completely disillusioned by the major losses. This is why we should not think that we are immune for deviance after Allah has guided us, rather we should increase our supplications for direction and guidance. The Messenger of Allah (SalAllahu Alayhi wa Selam) said “Verily the hearts of the children of Adam, all of them, are between the two fingers of the Merciful as one heart. He directs them wherever he wills.” Then the Prophet said “O Allah, the director of the hearts, direct our hearts to your obedience.” (Sahih Muslim)
You can live as a pious believer your whole life but become a disbeliever right before you die. The Prophet (SalAllahu Alayhi wa Selam) predicted that this fluctuation of Imaan will increase in the End Times, you could wake up as a believer and go to sleep as disbeliever or the other way around. So you could also be a righteous Mujahid one day and become a despicable traitor the next. We heard and read this about the Soviet-Afghan war before witnessing it with our own eyes in Syria. People no matter how much they differ, including Muslims, always become united to a greater or lesser extent when they are facing the same fate. This is why Russia and the regime have eased their bombardments on the liberated territories. While seducing the weak hearted with political solutions, as they incite and make room for internal disputes between the opposing blocks within the opposition, consequentially weakening the opposition as a whole. Which gives the regime the advantage of isolating their assaults and reckoning with them one after the other.
The international powers help the regime as they guide the flock of weak hearted factions and its leaders with the stick of terrorist designation, something they oddly seem to fear more than the bombardment and destruction of their land and people. Despite the treacherous backstabbing international community represented by the UN, who betrayed the Syrian revolution, they still seek to please it, even if it entails the sacrifice of their people and revolution. So in their desperate attempt to distance themselves from the contagiousness of terrorist designation, in addition to the reports about an upcoming military campaign against the regime, and the upcoming political negotiations in Astana, this in combination with their desire to give up arms and live a peaceful life. All of these ingredients form a recipe for the fierce defaming campaign they have cooked against Hay’at Tahrir Shaam; effectually causing several defections in their ranks.
However they are not really defections. Meaning the individuals and factions that defected from Hay’at Tahrir Shaam did not defect from the revolution all together. They did not give up the armed struggle, they simple left a group because of internal disagreements, but they will carry on their armed struggle against the regime on the battlefield. So such a defection should not sadden us that much. They will not leave the battle and sit at home nor will they leave the battle and sit at the table in Astana to sell the Syrian revolution. We are still united because we will fight beside each other in the coming battles; the battlefield is what really unites us. Factions and organizations do not unite us, rather what really unites us is our shared struggle. This is why a defensive Jihaad does not even require a banner. Moreover, it is even allowed to fight under a corrupt banner during a defensive Jihaad. This is for example why Shaykh Sulayman Al-Ulwan allowed Muslims to fight in the Baathist army of Saddam Hussein against the US invasion.
They are not the first who left the merger nor will they be the last. This will not harm the revolution provided they will continue the fight against the regime, independently or with another faction. This is why are not saddened that much and this why the hypocrites are not pleased that much, as it is their goal to defect the people from the armed struggle all together. They want to leave the armed struggle and they want to drag the people with them. There is no doubt that they will deceive a number of people who will follow them, but the revolution will continue with or without them. During the battle of Uhud the hypocrites also succeeded in withdrawing one third of the army from the battle. The Prophet (SalAllahu Alayhi wa Selam) likewise predicted that one third will run away during Al-Malhamah, also known as the Battle of Armageddon. So it is no surprise if a number within the opposition defect from the revolution and the armed resistance.
It is not Shaykh Abdullah Al-Muhaysini, Shaykh Muslih Al-Ulyani, Abu Salih Tahan or Jaysh Al-Ahraar who really defected, for they will continue with the armed struggle against the regime. Rather the hypocrites who will attend Astana are the ones who really defected, for they have turned their backs on the revolution and the Syrian people. They abandoned the armed struggle as they seek political solutions and peace agreements with Russia, Iran and the regime. However this is not enough for them, they want to drag the rest of the armed opposition with them. We did not forget the days in which we used to hear about mass defections in the military ranks of the regime at the beginning of the revolution, unfortunately we will soon witness mass defections in the armed opposition as we near the end of the revolution. For they have become tired of warfare and defeatism has crawled deep into their hearts. Like Thomas Edison said “Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.”
As for Hay’at Tahrir Shaam and its mistakes, any diverse merger-group growing exponentially will have an increased rate of committing mistakes. Those who did not take this in to account before the merger lack a great amount of realistic insight. Making mistakes is not what matters, rather what matters is the willingness to denounce and correct any mistakes. As long as this willingness is present we have hope for such an individual or group. Even Satan had the chance to repent, but instead of asking for forgiveness he asked Allah for an extended live on earth filled with injustice and disobedience. Unlike Adam who made a mistake and hastily asked for forgiveness. Allah answered both their prayers, so we are given the freedom to choose between stubbornness or repentance. The brothers from Hay’at Tahrir Shaam chose repentance, unlike the stubborn Khawarij or the hypocrites who defend their mistakes and adopt them as a policy.
Even the army of the Prophet (SalAllahu Alayhi wa Selam) made mistakes, the general Khalid ibn Walid for example executed the Banu Jadhimah tribe mistakenly and the Prophet distanced himself from this mistake upon hearing the news. The same goes for the army of Abu Bakr who appointed Fujaa’a during the Wars of Apostasy as he went on a rampage killing innocent Muslims until he was caught. No one left- or advised others to leave their armies, let alone defame their armies day and night because of these mistakes. Because these mistakes were not adopted as policy, rather these individual mistakes were denounced and punished by the leadership.
The hypocrites who keep defaming Hay’at Tahrir Shaam however do not have the goal of them correcting these mistakes. Rather they use these mistakes to sabotage and destroy the merger giving them the chance to impose their corruption and defeatism in the liberated territories. They do not seek to advice Hay’at Tahrir Shaam hoping that they will correct their mistakes, if this was the case we would not have any problem with them exposing and showing these mistakes. But unfortunately this is not the case, they seek to destroy the only strong armed Sunni entity which is actually able to protect the liberated territories, all for their own measly benefits. Of course the local foreign secret services are co-operating with these hypocrites as well, but we will not go in to that for now.
These hypocrites did not dare to talk about the hundreds of innocent civilians killed by Turkey in Al-Baab, they waved these collateral victims away as if they were flies. When Jaysh Al-Islam transgressed against Jaysh Al-Fustaat, Faylaq Rahmaan and other factions including
New video message from al-Qā’idah’s Ḥamzah Bin Usāmah Bin Lāden: "The Cause of al-Shām is the Cause of Islām"

Video:
English translation:
Ḥamzah Bin Usāmah Bin Lāden — The Cause of al-Shām is the Cause of Islām
____________
To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]
New news reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn: “July/August 2017″

Click the following link for a safe PDF copy: Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn — “News Report for July/August 2017″
_____________
To inquire about a translation for this report for a fee email: [email protected]
New release from Anas Nūr 'Īsā: "But You Are Tempted By America"

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن استن بسنته واتَّبع هُداه، وبعد:
قال الله تعالى: (وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي)، وقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (مَثَلِي وَمَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمًا ، فَقَالَ: رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ ، وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ، فَالنَّجَا النَّجَاءَ، فَأَطَاعَتْهُ طَائِفَةٌ فَأَدْلَجُوا عَلَى مَهْلِهِمْ ، فَنَجَوْا ، وَكَذَّبَتْهُ طَائِفَةٌ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ ، فَاجْتَاحَهُمْ). رواه البخاري ومسلم.
حقيقةٌ يُراد لها أن تُغَّيَب وأمرٌ جللٌّ خطير يُحتِّم علينا البيان والتَّجليَة والتَّوضيح مُتعلِّقٌ بطبيعة الحرب الشعواء المُستعرة على منهج التوحيد وطُلَّاب الشريعة ببيت المقدس، نُعذِر فيها لربنا مع أعدائنا وخصومنا، وكذلك لأحلافنا وإخواننا الجهاديين في شتى الساحات والميادين، وعلى رأسهم دولة الخلافة الإسلامية أعزَّها الله، وحفظ الخليفة الحسيني وجمعني في زمرته، اللهم آمين.
إلى إخواننا على الساحة .. إلى معتقلينا في السجون وأهليهم..
إلى المطاردين وذويهم.. إلى المناصرين والمحبين وكذا إلى المُبغضين والشانئين..
وكذا لا نستثني منها “قاعدة الجهاد” بمُنظِّريها ورموزها وقادة ساحاتها بمنَاهِجَتِهَا ولا مَناهِجَتِهَا وحيادييهم..
للأمة بعامتها وعلمائها..
لحركتي “حماس” و”الجهاد” قادةً وجندًا عسكريين ودعويين وأمنيين..
لطلبة العلم والشرعيين .. للدعاة والخطباء والأئمة المخالفين والموافقين..
وكذا للأحرار والعبيد.. للتابعين والمُتبوعين..
اسمعوا واعوا وخذوها منَّا وإنّا لصادقون، فقد ذكرنا جميع المُتصارعين والمُتفارقين لأنَّ لنا معهم جميعًا وقفة بين يدي العزيز الحكيم، بعد أن نَهشت كلاليبُ الفُرقة بين الجهاديين أنفسهم، فرأينا بعضهم يصطف بصف أعدائنا لموافقتهم له في توجُّهِهِ. فحسبنا الله وكفى.
وها نحن نعيدها ونزيدها تدينًا لله وتعبُدًا، أنَّا والله لا نرى لكم سوى الخلافة جامعًا، لا نواري في ذلك ولا نداهن، ونسأل الله أن يأجرنا على اجتهادنا ويُصلح ما اعوجَّ من خلافتنا في دقائق وتفصيلات اجتهاداتها حتى تُوافق الرشاد بتمامه وكماله، ورغم ذلك كله كنا ولا زلنا نراعي حساسية الساحة فاكتفينا بإظهار ما نراه حقًا ودينًا وعدلا في موطنه وبين أهله، رغم أنه كان وما زال بوسعنا فعلُ أكثر من ذلك بفرضية تهميشنا لحساسية ساحتنا وتعقيداتها الشائكة، فإن كان ذلك مانعًا لكم من وقفة إنصافٍ بيننا وبين عدونا الظاهِرِ ضلالُه وزيغُه وانحرافه بل وولوجه أبواب الرِّدة وإناخة مطاياه بها، فإلى الله المُشتكى، وعسى الله أن يُبدِل الأمة بخيرٍ منكم وأنفع لها ولمصلحة دينها، إنَّه تعالى لا يُعجزه شيء.
وبعد هذا كله، فيا من جمعتكم عداوة أمريكا والإقرار بأنها رأس الأفعى ومكمن الداء، إليكم جميعًا حقيقة ما يدور بين حماس و بين الموحدين بغزة هاشم، نَدخُل إليها على عَجَل.
بدايةً لا يُمكن النَّظر لسياسة حماس في تعاملها مع السلفيين بغزة بمعزل عن المُتغيرات الدولية، كما لا يُمكن فهم تلك المُتغيرات الدولية بمعزل عن تفحُّصِ سياسة ترامب الأمريكي المُهيمن على هذا العالم الظالم الخانع وإدارته، وقد استقرَّ في الأذهان تركيز واهتمام ترامب المُتهوِّر في حربه على “الإرهاب”، ولا شكَّ أنَّ تصوّره للإرهاب يختلف عن تصور الجماعات المُتأسلِمة التي تُحاول تكييف فهم الإرهاب لتبرير مشاركتها في الحرب عليه، رغم أنها تعلم أن ضابط فهم ترامب للإرهاب هو المَعمول به والمطلوب المشاركة فيه، وإلا فالموصل نموذجٌ لتخويفِ كُلِّ مُتعاطف بل كُلِّ مُحايدٍ غير مُشارِكٍ بالحرب على ما يُسمى “الإرهاب” -بالفهم الأمريكي طبعًا-، وعلى هذا فإنَّ فهم ترامب للإرهاب يدخُل فيه من كُنّا ولا زلنا نُسميهم بعلماء البلاط الملكي والذين ذهبت الدولة السلولية (السعودية) لاعتقالهم بعد إمضائهم دهرًا في التَّرقيع للسلاطين، كذلك فإن المُتَلَبِّسين بثوبِ النَّصيحة جاءوا حماس عن يمينها وعن شمالها يحملون لها شفقةً ونصحًا -زعموا- وفي أحشائها السُّم الزّعاف، بدأها القطريون مُحذِّرين حماس من صعوبة الإدارة الأمريكية الحالية والتي يتزعمها ترامب وأنَّه لابد أن يكون لهم موقفًا صريحًا من محاربة الإرهاب، يدفع عنهم الشُّبهة ويُبَيِّضُ صفحَتهم أمام ترامب الهوجائي الأرعن، والذي من المُحتمل أن يُعلن حماس تنظيمًا إرهابيًا، ويُسيِّر خَدَمَهُ وعملائه من الدُّمى العربية “الحُكّام” لتدمير غزة عن بكرة أبيها كما حصل في الموصل، تَرَافق ذلك مع تحريك أوراق في مجلس الأمن بشأن حماس؛ لإشعارها بجدِّية الأمر، بل لتخويفها أكثر؛ ليحملُوها على سلوك سبيل الفُجَّار واللَّحاق بفتنةِ الدَّجال الأمريكي (فسطاط الكافرين)، ثم أكمَلَ المَهمَّة دحلان الرجيم ومن خلفِه الإمارات راعيةُ العُهر والفساد، مُتلبِّسًا ثوب النصيحة ومُحذرًا من عدم مُسايرة ومُجاراة حماس للتيَّار، خاصةً في ظل ولاية الأرعن ترامب، وتلا ذلك بعرضٍ لتقريب وجهات النظر بين حماس ونظام السيسي -حذاء أمريكا في المنطقة- على قاعدةٍ واضحةٍ، وهي تبديد مخاوف دُميَة أمريكا في المنطقة (النظام المصري)، وبدورِه يشهد بذلك عند ربِّهم الأعظم أمريكا، ببراءة ساحة حماس من (تهمة) الإرهاب ونعيد ونُكرِّر أننا نتحدث هنا عن الإرهاب بالفهم الأمريكي له، فهو الذي يُطبِّق على الأرض، ساهمت حماس عبر الواسطة القطرية في الحرب على “الإرهاب” بمجالات مُعينة شريطة أن يبقى الأمر طيَّ الكِتمان، ثُم رأت أن تُقدِّم ولاءات الطاعة والمشاركة في الحرب على الإرهاب بـ (فهم ترامب) عبر البوابة المصرية؛ لوجود ارتباطات وحاجيات أساسية لغزة مع مصر، فتكون بذلك مُشارِكةً عن طريق من يُبادلها المنفَعة ويشهَد لها بحُسن الانقياد خلف راية ترامب المرفوعة ضد “الإرهاب”، ولا يفُوتها بعض مصالحها من الجانب المصري، شرحوا ذلك لقطر فأبدت تفهُّمَها ومضت حماس تحثُّ الخُطَى سِراعًا نحو البوابة المصرية دخولًا تحت عباءة الأمريكان حقيقةً وتخندقًا في فسطاطهم، ولا زالت تُحاوِل عدم التَّوسُّع بالمشاركة فيها إلى الحد الذي لا نهاية له وتُجرِّب المُراوَغة، ولا زالت الأطماع المُقابِلة تُريد منها الزِّيادة وإلا فلن يُشهَد لها بالبراءة أمام إله الكُفر المُعظّم (أمريكا).
كلُّ هذا وحماس تُحاول أن تَحرفَ تفكير الناس عن كُلِّ تلك المتاهات, وتختلق الأسباب لاعتقال وقتل السلفيين
New video message from The Islamic State: “Dust of the War #3 – Wilāyat al-Raqqah”
For prior parts in this video series see: #2 and #1.
—

____________
To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]
New statement from Rābiṭat Ahl al-Sunnah wa-l-Jamā’ah in Sinai: "On the Third Phase of Displacement of the Historic City of Rafaḥ"

Click the following link for a safe PDF copy: Rābiṭat Ahl al-Sunnah wa-l-Jamā_ah in Sinai — On the Third Phase of Displacement of the Historic City of Rafaḥ
__________
Source: Telegram
Eye On Jihadis In Libya Weekly Update – September 12, 2017
IS in Action
The re-emergence of Islamic State (IS) cells in central and southern Libya last month has led both the Libyan National Army (LNA) and the Government of National Accord’s (GNA) al-Bunyan al-Marsus to deploy large forces to the region. The LNA, which currently controls most Oil Crescent territory, mobilised units from its two strongest divisions – the Special Forces (Saiqa) and the Armoured Zawiyya Martyrs Brigade, led by general Jamal Zahawi, to locations in Ajdabiya, Ras Lanuf, and near Nawfaliyah as well as in the desert areas south and south-east of Sirte.
On 10 September, the commander of the LNA’s Sirte Operation Room declared that the entire coastal strip from Sidra to about 50km east of Sirte, which includes the towns of Nawfaliyah and Harawa, is all under the control of the LNA. On 8 September, the LNA reportedly defused a bomb attached to the main gas pipeline south of Ajdabiya, although it is not clear who planted the bomb or how it was discovered. BM forces are positioned at the 30km checkpoint east of Sirte, and it is reported that BM arrested two people in a raid last week, fueling tensions with the local population.
Other Jihadi Actors
The Derna Mujahedeen Shura Council (DMSC) – a jihadist coalition which controls Derna – is experiencing significant local backlash after the alleged abduction, torture and killing of Munsef Krikish, a pro-LNA Salafist resident of Derna on 4 September. According to a statement published by the DMSC, on 1 September Krikish was seized for questioning and died after the interrogation. However, his body showed possible signs of torture which has fueled anger within anti- DMSC circles in Derna.
Prolonged power outages, poor economic conditions, as well as from growing rifts between (nominally) pro Government of National Accord (GNA) factions and anti-Libyan National Army (LNA) factions affiliated with Islamists have fueled tension in Tripoli and Misrata. On 11 September, a key figurehead of the hardliner Islamist faction, Sheikh Abdul Razzag Emshirib, was reportedly detained by Tripoli’s GNA-aligned Special Deterrence Force (Rada).
A weekly update of ISIS’s actions, the Western response, and developments pertaining to Libya’s other militias is available by subscribing here. To read about Western countries’ responses to ISIS in Libya this week, click here, and to read about the developments within the anti-ISIS Coalition of Libyan militias, click here. To read all four sections of this week’s Eye on ISIS in Libya report, click here.

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Hishām al-Shaykh: "Statement"

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اللهم ارزقنا صدق التوكل عليك، وحسن الظن بك، وامنن علينا بكل ما يقربنا إليك، فلا عون إلا بك، ولا ملجأ إلا إليك.
أحبتي من أهل الإسلام عمومًا، وأهل سوريا خصوصًا، أسأل الله أن تكونوا بخير عافية، ورزقني الله وإياكم الأمن والإيمان، والتوفيق لما يحب ربنا ويرضى.
ما يجري على أرض سورية الآن لجدير بأن يحظى باهتمام المسلمين جميعًا، وما ذاك إلا لمكانتها الشرعية (الشام) عندهم، ولما يروا من الحملة الصهيوصليبية والفارسية عليها.
فقد أدرك أرباب تلك الحملة أهميتها ومحورية الصراع فيها فجيشوا عليها أساطيلهم العسكرية وأساطينهم السياسية وأبواقهم الإعلامية، فآلت إلى حال اليتم واليأس من الناس وبقي الأمل معلق بالله.
ولست ممن يرى في التويتر وغيره من وسائل التواصل -مع احترامي لجميع العقلاء والصادقين فيها- ميدانًا تبذل لأجله الأوقات، وتستعاد من خلاله الحقوق والأمجاد.
وما دفعني اليوم للكتابة فيه ما رأيت من ترويج لأكاذيب وأراجيف لا يراد منها إلا الشماتة والإعانة للمتربصين بثورة أهل الشام، على حساب أهلها.
وأما ما يتعلق بالتسريبات فحكمها عند الله معروف “فلا يدخل الجنة قتات”، “ومن تتبع عورات المسلمين تتبع الله عورته”، “ولاتجسسوا ولا تحسسوا”.
وأما ما يتعلق بالإخوة الذين تكلموا ونُقل كلامهم فما عُرف عنهم من خير لا يُنسى أمام ما ارتكبوه من سيئات، وسينزل بحقهم ما تراه القيادة مناسبًا.
وأما عن استقالة عضو المجلس الشرعي الشيخ عبد الله المحيسني فما علمنا عنه إلا الصلاح والإصلاح، فجزاه الله عنا وعن المسلمين خيرا، “وكل ميسر لما خلق له”.
وأما عن الهيئة؛ فما علمنا عنها إلا إجلال أهل العلم، والعمل بنصحهم وفتواهم، وما ذُكر في التسريب فهو خلاف الشائع والمعهود في جميع المفاصل والمكاتب.
ولا تخلوا الهيئة من أخطاء وعثرات، وظلم وتجاوزات، ولعل المصيبة الأخيرة دافع لكثير من الإصلاحات، والتوبة والإنابة لرب الأرض والسماوات.
وأما عن أبي جابر هاشم الشيخ: فتوحيد الله غايتنا، ووحدة الأمة هدفنا، والهيئة وسيلتنا؛ فنحن في الحراسة إن أرادت، وفي الساقة إن شاءت.
هاشم الشيخ أبو جابر
__________
Source: Telegram
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New release from al-Qā’idah in the Arabian Peninsula’s Ibrāhīm Ḥasan al ‘Asīrī: "In Memory of the Blessed September 11th Raid: The March of Victory and the Defeat of America"

Click the following link for a safe PDF copy: Ibrāhīm Ḥasan al ‘Asīrī — In Memory of the Blessed September 11th Raid- The March of Victory and the Defeat of America
__________
To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]
