Category: al-Shabāb

UPDATE 6/23/12 11:48 AM: Here is an English translation of the statement below:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
“Hubeyr” clan one of the Ansar clans in the Islamic Wilayah of Bay and Bakool gave Baya’a to Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen, the Baya’a was given in the city of “Raamadeey” and attended by leaders and elders headed by the sheikh of the clan (Occas Adam Salad Noor Othman), and the movement was represented in the Baya’a by sheikh Ali Mahmud Ragi the official spokesman and several officials from the office of Policy and Wialyahs, sheikh Ali Dirri spoke in the Baya’a celebration in the city of “Raamadeey” and he confirmed that this Baya’a comes within the Baya’as that are presented by the clans to the movement and he also confirmed that all the clans that have given Baya’a before have fulfilled their vow, and sheikh Ali Dirri clarified that the Baya’a is part of the methodology of the prophet peace and blessings of Allah be upon him, and the text of the Baya’a was as follows: “You give me Baya’a I the representative of Abu Zubair to listen and obey in energy and laziness, and to spend in hardship and ease on preference on ourselves and not dispute over the rule with its right people except when you see a clear kufr which you have for it a prove and to promote virtue and forbid evil, and implement the Sharia of Allah, execute the Hudud, do jihad against the Kuffar and apostates, and not to give shelter to any run away from a murder or crime and to say the truth not fearing the blam of the blamers, and to support Islam in your land and defend it from what you defend yourselves, wives and children as much as possible and your reward will be from Allah”, the Baya’a was first taken from the representatives of the clan one after another then the Baya’a was taken from collectively.
In the celebration the sheikh of the clan spoke saying that the clan gave Baya’a before and this Baya’a is confirming the previous one and he said that this Baya’a comes to seek the satisfaction of Allah and he recommended the movement to continue to hold these meetings with the tribe and he also said: “If you said to us enter to war or if you order us to enter ambushes and participate in fighting then we are ready”.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
Al-Kataib Media
Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen
Friday 2 Shaban 1433 A.H.
22/06/2012
____________

—

The Tribe “Huwayr” Swore Bay’at to Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn:

UPDATE 6/21/12 4:58 PM: Here is an English translation of the statement below:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
Islamic Al-Andalus Radio announced the identity of the martyrdom seeker hero AKA (Ansa) may Allah accept him the executor of the martyrdom operation against the so called apostates intelligence in the city of Afgooye, the last will was a short interview conducted by the radio with the martyrdom seeker minutes before executing the operation, in the last will the martyrdom seeker bid farewell to the Somali people saying (We do this action for the sake of Allah and to seek the satisfaction of Allah, and we fight for the word of Allah to be the most high, we don’t fight for land or tribe, or for someone to say this person is brave), the martyrdom seeker addressed an inciting speech to the Muslims of the Islamic Wilayahs reminding them with the saying of Allah Almighty (Go forth, light-armed and heavy-armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah! That is best for you if ye but knew) 41 Surah At-Taubah, and recommended them to defend the religion, and he addressed a speech to the crusaders and apostates giving tidings of more martyrdom and indulgence operations in the coming days Allah willing, and finally the martyrdom seeker addressed a message to his friends not to be sad for his departure and he said to them (Don’t be said because I’m doing this action for the sake of Allah).
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ
Al-Kataib Media
Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen
Thursday 1 Shaban 1433 A.H. 
21/06/2012
__________

—

Islamic al-Andalus Radio Broadcasts the Will of the Martyr ‘Umar Nūr:

UPDATE 6/19/12 7:27 PM: Here is an English translation of the fourth statement below:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
One of the heroes of the martyrdom seekers battalion conducted on(Saturday corresponding 27 Rajab 1433 A.H.) a blessed martyrdom operation inside a camp of the so called “apostates intelligence” in the center of the city of Afgooye, the operation was executed around 1:15 pm after noon, and the moment the martyrdom seeker stormed the camp more than 200 apostates who work for the so called apostates intelligence were present inside the location, also in that location were several Western and Ugandan experts and officers, and with the grace of Allah the martyrdom seeker managed to storm the camp and reached to the center of the gathering with his bomb car, and immediately around 80 were killed and more than 60 were wounded most of them have critical wounds and most of the cars that were inside were burned which were around 22 military vehicles and cars and the location was exposed to partial destruction with the grace of Allah.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
Al-Kataib Media
Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen
Tuesday 29 Rajab 1433 A.H.
19/06/2012
__________

—

News Report For the Day of June 13:

عرضت إدارة مدينة “بورهكبا” الإسلامية أحد الجنود التائبين أمام مقر إدارة المدينة، وأمام المقر أعلن (محمد علي اسحق) توبته على الملأ وبحضور مسؤولي المدينة وجمع غفير من المسلمين منهم أهالي الجندي التائب ووالديه، وفي حديث للجندي عبر إذاعة الأندلس قال الجندي إنه انضم قريبا إلى ميليشيات الردة بعد أن قيل له أنه سيتم إرساله إلى الخارج للدراسة ثم تم نقله إلى قاعدة عسكرية إثيوبية وقاموا بتجنيده، وذكر الجندي التائب أن هناك المئات من الشباب وقعوا في الفخ كما وقع فيه هو، وأخبر الجندي أنه بفضل الله ثم بفضل تواصله مع أهله تمكن من الاستسلام للمجاهدين، وتحدث والي المدينة في المكان وحث الآباء على مراقبة أبنائهم وعدم الإغترار بمؤامرات الكفار وادعاءاتهم الكاذبة، جدير بالذكر أنه مع ازدياد ظاهر فرار الجنود من معسكرات الردة كانت القوات الإثيوبية تحاول تجنيد الشباب خاصة في مدينة “بيدوا” عبر الاعتقال والتهديدات، وفي مدينة “حدر” وحدها فر حوالي 22 جندي في الأيام القليلة الماضية فقط.
كمين ضد القوات السيراليونية للمرة الأولى 
مع دخول القوات الصليبية السيراليونية إلى مناطق المجاهدين في الولايات الإسلامية اُستقبلوا بالكمائن والملاحقة من قبل المجاهدين، فبعدما تجمعت القوات السيراليونية في مدينة “لوق” مصحوبة بالقوات الإثيوبية النصرانية تحركوا من مدينة لوق الحدودية إلى الداخل باتجاه قرية “يوركود”، وبعد خروجهم من يوركود تعرضوا لكمين من قبل مجاهدي ولاية قيذو الإسلامية وسقط عدد من القوات السيراليونية والإثيوبية جرحى وقتلى، وتمكن المجاهدون من إحراق شاحنة عسكرية للأحباش، وبعد الكمين تحركت القافلة حتى وصلت إلى قرية “كورتالي” بين “بردالي” و “يوركود” وهناك وقعوا في الكمين الثاني ودارت اشتباكات استمرت لحوالي ساعة ونصف أحرقت فيها سيارتين أخرى يعتقد أنها للأحباش، وأكدت القيادة العسكرية أن 10 جنود على الأقل قتلوا في الكمينين ولا يعرف عدد الجرحى.
استهداف قافلة عسكرية للأحباش بين “حدر” و “بردالي”
تعرضت قافلة عسكرية للقوات الإثيوبية النصرانية لكمين أثناء الليل من قبل كتائب المجاهدين في ولاية باي وبكول الإسلامية، وقع الكمين أثناء مرور القافلة بين مدينة “حدر” ومدينة “بردالي” وتحديدا بالقرب من قرية “تيد”، وتحول الكمين إلى معركة استمرت لفترة طويلة قتل وجرح فيها عدد غير معروف من القوات الإثيوبية، وفي حوالي الساعة العاشرة صباحا نزلت طائرة مروحية إثيوبية في ضواحي مدينة حدر لنقل الجرحى والقتلى الذين سقطوا في الكمين أثناء الليل، وتؤكد القيادة العسكرية مقتل 8 جنود على الأقل وجرح قرابة العشرين.
كمين ضد المرتدين في ضواحي مقديشو
احترقت سيارة لاند كروزر عسكرية تابعة لميليشيات الردة بالكامل إثر تعرضها لكمين على الطريق الذي يربط بين مقديشو وأفجوي، وكانت السيارة لحظة استهدافها من قبل كتائب المجاهدين تقل 6 من ميليشيات الردة سقطوا جميعا قتلى، وتم استهداف السيارة بعبوة ناسفة قبل أن تتعرض السيارة لإطلاق نار كثيف من قبل الكتائب.
قصف مقر عسكري للأحباش في مدينة بلدوين 
من ضواحي مدينة بلدوين قامت كتيبة المدفعية بولاية هيران الإسلامية بالقيام بعملية قصف ناجحة على مقر عسكري للقوات الإثيوبية النصرانية داخل المدينة، وإثر سقوط القذائف على المقر تصاعد منه الدخان وتحطمت أجزاء من المبنى، ولا يعرف حصيلة معينة للجرحى والقتلى.
مقتل 8 من المرتدين في ضواحي مقديشو 
قتل 8 من ميليشيات الردة في ضواحي مقديشو بعدما تعرضوا لتفجير عبوة ناسفة من قبل كتيبة المتفجرات بولاية بنادر الإسلامية في منطقة “تريديش” على ضواحي مقديشو.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 الثلاثاء 29 رجــب 1433 هـ
 
19/06/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
News Report For the Day of June 14:

بتوفيق من الله تمكن أفراد من الكتائب الأمنية في مدينة بلدوين من إلقاء قنابل يدوية في أماكن مختلفة داخل المدينة، كان أهم المواقع التي تم استهدافها داخل المدينة مقر السجن المركزي الذي رميت داخله عدة قنابل، كما تم أيضا إلقاء قنابل على الأحباش في عدد من التجمعات في الجانب الغربي من المدينة، وأكدت القيادة العسكرية أن قتلى الأحباش بلغوا 4 قتلى خلال العمليات وجرح منهم 9 أكثرهم أكثر أصيبوا بجراح بالغة. 
مقتل وجرح عدد من المرتدين في أربعة انفجارات داخل مقديشو
شهدت العاصمة مقديشو عدة انفجارات في أماكن مختلفة، وقع الانفجار الأول قرب تقاطع “بكارة” واستهدفت العملية تجمع للمرتدين بعبوة ناسفة أسفرت عن مقتل وجرح عدد من الميليشيات، واستهدف التفجير الثاني تجمع للمرتدين قرب تقاطع “سوس” شمال مقديشو بعبوة ناسفة، واستهدف التفجير الثالث تجمع للمرتدين على طريق

News Report For the Day of June 10:

__________

To inquire about a translation for this report for a fee email: [email protected]

_________

To inquire about a translation for this report for a fee email: [email protected]