New statement from the Islamic State of Iraq: "On the New Raid of Victory for the Muslim Prisoners of Ahl al-Sunnah"

UPDATE 9/10/12 9:06 PM: Here is an English translation of the below Arabic statement:

The Almighty says: (O Prophet! strive hard against the unbelievers and the hypocrites and be unyielding to them; and their abode is hell, and evil is the destination) 73 Surah At-Taubah
الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.. وبعد:
As a response to the campaign of torture and organized elimination that the prisoner from Ahli Sunnah are exposed to in the prisons of the Safavid government, and a revenge to the Muwahid pure souls that were perished on the hands of the polytheist Rafida, and to repel these criminals from committing more crimes, part of the security and military effort in the Wilayahs of the Islamic State were mobilized – after keeping our trust in Allah – in an new wave of that targeted the joints of the criminal government and centers of its security power, militias, followers and riffraff, and the mujahidin sons of Ahli Sunnah were able – with the grace of Allah – to reach to most of the selected goals despite of the security ***** which the Safavid government entered after the clear warning that reached them.
And we say to the fools of the Green Zone and their donkeys: What reached to you today you filthy Safavids is a quick message which has something after it, and it is one day from the black days that will turn your boys grey Allah willing, and that the dirty blood that were shed is a small fraction from the heavy bill that awaits you and your followers, we swear by Who lifted the seven heavens and cut the necks of the tyrants: we will avenge for the blood of our brothers and we will use the swords against your necks as much as Allah wills us until we make your rivers flow from your , (So wait; we too will wait with you) 52 Surah At-Taubah.
Allah Akbar
(and to Allah belongs the might and to His Messenger and to the believers, but the hypocrites do not know) 8 Surah Al-Munafiqoon
Information Ministry / Islamic State of Iraq
Source: Al-Fajr Media Center

_________


بسم الله الرحمن الرحيميقول تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ}[التوبة:73]. الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.. وبعد: فردّاً على حملة التّعذيب والتّصفية المنظّمة التي يتعرّض لها أسرى أهل السنّة في سجون الحكومة الصفوية، وثأراً للأنفس الموحّدة الطاهرة التي أُزهقت بأيدي الرافضة المُشركين، وردعاً لهؤلاء المُجرمين عن اقتراف المزيد من الجرائم، استُنفر جانبٌ من الجهد الأمنيّ والعسكري في ولايات الدّولة الإسلاميّة – بعد التوكّل على الله – في موجة جديدة استُهدفت فيها مفاصل الحكومة المُجرمة ومراكزُ قواتها الأمنية وميليشياتها وأتباعها وأوباشها، وتمكّن أبناءُ أهل السنّة المجاهدون – بفضل الله ومنّه وحده- من الوصول لأغلب أهدافهم المُنتخبة رغم الاستنفار الأمني الذي دخلته الحكومة الصفويّة بعد التحذير الواضح الذي وصلهم. ونقول لسفهاء المنطقة الخضراء وحميرهم: إنّ ما وصلكم اليوم أيها الصفوّيون الأنجاس رسالةٌ عاجلةٌ لها ما بعدها، ويومٌ واحدٌ من أيّامٍ سودٍ ستشيبُ لها بإذن الله مفارق ولدانكم، وإنّ الدماء النّجسة التي سالَتْ جزءٌ يسيرٌ من فاتورة ثقيلة تنتظركم وأتباعكم؛ فوالذي رفع السّبع الطّباق وقطع من الطغاة الأعناق: لنثأرنّ لدماء إخواننا ولنُعملنّ السيوف في رقابكم ما شاء الله لنا ذلك حتى نُجري من دمائكم الأنهار، {فَتَرَبَّصُواْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُون} [التوبة:52].. والله أكبر {وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ} وزارة الإعلام / دولة العراق الإسلامية المصدر : ( مركز الفجر للإعلام )

___________

New statement from Shaykh Abū Muḥammad al-Maqdisī: "From Inside a Jordanian Prison"

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
أولاً : معلومٌ أننا نُحاكم ونُحكم من قِبَل محاكم عسكرية حتى ولو كانت قضايا بعضنا فكرية محضة وهذه المحاكم في جيبة المخابرات كما قال لي محقق مسؤول في دائرة المخابرات وقال أنه يقدر أن يحكمني بالحكم الذي يريد .. أقول : رغم هذا فمن يُحال إلى محكمتهم العسكرية يُتَعمَّد إطالة فترة محاكمته فمعنا قضايا لا يزال أصحابها موقوفين منذ أكثر من ثمانية سنوات ولهم منذ أكثر من سنة لم يجلسوا جلسة واحدة كما أن زيارة المحامين تابعة لرغبة المخابرات تمنع من تشاء وقد مُنِعَ عني المحامي منذ أن نُقلت إلى هذا المركز وبالإمكان مراجعته والتأكد منه وأُذَكِّر بأنه قد تم توقيفي من قبل في دائرة المخابرات لثلاث سنوات متتالية من غير قضية ولا محاكمة ولم يُسمح لي بأي محامي بالوصول إلي والمنظمات الحقوقية ومنها المركز الوطني يعرفون ذلك وقبل أيام قالت المخابرات لأحد أصحابي أنهم سيُبْقوني هكذا لا حيا ولا ميتا لا أكاد أنتهي من قضية حتى يُلَفقوا لي قضية جديدة فهم حتى قوانينهم التي يُحاكموننا على مخالفتها لا يحترموها ويعترفون بتلفيق القضايا إلينا ..


ثانيا : كل من يُحكم من خلال المخابرات بواسطة محاكمهم العسكرية لا تنتهي عقوبته بالحكم الذي تُصْدِرُه محكمة أمن الدولة عليه بتنسيب من المخابرات كما صَرَّحَ لي محقق بل يبقى مُلاحقا بأنواع من العقوبات طوال فترة مكوثه في السجن محاربةً لدينه وعقيدته وفكره فيُعاني من الحصار الثقافي والإجتماعي والحقوقي والصحي إضافة إلى الحصار الجسدي فيُحرم من حقوق من أدنى حقوق الإنسان التي يتمتع بها أعتى المجرمين في هذه السجون فيُعاني من التمييز في مجال الزيارات والإتصالات والكتب والتشميس والدراسة والمحامين بل وحتى الطعام والعلاج وغير ذلك .. فجميع السجناء هنا يُسمح لهم بزيارة الأصدقاء بينما نحن نُمنع من ذلك بل نُمنع حتى من زيارة الأقارب الذين ليسوا من الدرجة الأولى ..

جميع السجناء مهما كانت جرائمهم وخطورتها يُسمح لهم بالإتصال بكل من يشاؤون من الأصدقاء وغيرهم بينما نحن لا يُسمح لنا إلا بالإتصال بأرقام محددة من أقاربنا وبشرط أن يُرفع الرقم قبل ذلك إلى إدارة السجون والمخابرات طبعاً حتى لو كان رقم والدتك أو والدك أو ولدك وربما تنتظر أشهر للموافقة عليه ثم يأتي الرد بالرفض كما جرى معي في رقم هاتف والدتي ..

يُسمح لجميع السجناء بمختلف قضاياهم وجرائمهم بالتشميس والرياضة في ملاعب السجن ونحن نُمنع من ذلك وَتُحَدَّدُ لنا ساعات قليلة في الساحة الداخلية الضيقة للمهجع فقط ..

ويُسمح لجميع السجناء بزيارة مكتبة السجن ونحن نُمنع من ذلك بل حتى الطعام والمشتريات يُسمح لجميع السجناء الشراء من دكان السجن ونحن نُمنع من إرسال مندوب ليشتري لنا حاجاتنا بل نُعطى قائمة محددة ونحن في غرفتنا نختار منها أشياء يُوافَق على بعضها ويُمنع كثير منها وقبل أيام منعوا عنا التمر والتفاح وبعض الفواكه التي كنا نشتريها على حسابنا بحجة أن بعض السجناء يُخَمِّرون التمر وهذه حُجَّة سخيفة منهم يعرفون أننا لا نفعل مثل هذا وليس فينا حتى من يُدَخِّن فضلا عن من يصنع خمرا ولكنه التضييق المُمَنْهَج ثم أي حُجَّةٍ أسخف من هذه فقوانينهم تُرَخِّص لبيع الخمور وَتُبِيحُ شِرَائَهَا وأسواقهم ممتلئة منها ..

والعلاج يُصرف لجميع السجناء ونحن يُصرف لنا بالحبة ولا نُعطى علاجاتنا عند اللزوم رغم حاجتنا لها وأحيانا تُمنع بعض العلاجات من طرف الإدارة رغم كتابة الدكتور لها وأُمَثِّل بركبتي التي هَشَّمَهَا ابن وزير الداخلية الحالي الذي يُتْحِفُنا بين الآونة والأخرى بالكلام عن حقوق الإنسان وافتتاح مراكز حقوقية في المحافظات ابنه ضابط للمخابرات واسمه غيث هَشَّمَ رُكبتي بعقب مسدسه عند اعتقالي ولإصراره على نقلي في صندوق سيارته إلى المخابرات وقد كتب دكتور السجن رباطا طبيا لركبتي ورفضت الإدارة السماح للعيادة بصرفه لي فطلبتُ من أهلي إحضار رباط طبي فرفضت الإدارة استلامه … يعني لا يريدون علاجنا ولا يسمحوا لأهلنا بعلاجنا .. وكذلك يُمنع تحويلنا إلى العيادات الخارجية كعيادة العيون ونحوها إلا نادرا جدا فيتولى طبيب السجن العام التدرب علينا في غير تخصصه فأحد إخواننا جَرَّبَ على عينه دكتور السجن عددا من المراهم والقطرات فالتهبت عينه عليه وأنا طلبتُ تحويلي إلى المستشفى لتصوير ركبتي وظهري منذ ستة شهور ويرفضون ذلك وأُعطى دهون ومُسَكِّنات وحتى الرباط الذي يكتبه الدكتور يُمنع عني يعني عملية قتل بطيء أو تعمد إحداث إعاقات لنا قبل الخروج من السجن ولا يُمكن تفسير هذه الممارسات إلا بذلك ..

هناك تفتيش دوري للغرفة لا تُراعى فيه حرمة الكتب وحصل في أحد التفتيشات أن خُلِطت المصاحف مع الكتب مع الأغراض الأخرى وهذا أمر حصل معنا مرة واحدة حتى الآن ونَبَّهْنَا عليه الإدارة وحذَّرناها منه وقيل لنا أنه غير مُتَعَمَّد وليس بمقصود فإذا تكرر ذلك فليتوقعوا منا غير المُتَوَقَّع لأننا محبوسين لأجل ديننا وقرآننا ولن نعطي الدَّنِيَّةَ في ديننا ..

تُمارس تجاهنا عزلة ثقافية فإضافة إلى منعنا من زيارة مكتبة السجن التي يُسمح بزيارتها لجميع السجناء فكذلك أيضا إدخال الكتب من قِبَل أهلنا عملية معقدة وبطيئة جدا حتى الكتب التي تأتي فيها موافقات من قِبَل إدارة السجون بعد طول انتظار يُماطلوا بتسليمها لنا وتُؤخَّر ..

والصحف المسموح بها هي الرأي والدستور فقط ومع ذلك تُمنع أحيانا عنا وتُؤخَّر حتى المساء ..

يُسمح لأي سجين بالدراسة وتفاخر إدارة السجون بِتَخَرُّج سجناء من مراكزها من مراحل دراسية مختلفة أما نحن فلا يُسمح لمن يرغب منا بذلك تحت أي ظرف ..

التلفزيون يُثَبَّت لنا على محطات دينية ومحدودة لعزلنا عن أحداث العالم ولا يُسمح لنا بمتابعة النشرات الإخبارية التي تُسمح للسجناء الآخرين باستثناء أخبار عمان بينما سجون اليهود يُسمح للأسرى بأجهزة الراديو والمحطات الفضائية والإخبارية ..

يُسمح لجميع السجناء بالزيارة على أية كابينة من كبائن الزيارة فيختار الأوضح صوتا والأنظف زجاجا ونحن محدد لنا خمس كبائن فقط زجاجها مغبش والصوت فيها منخفض جدا بسبب التجسس على زياراتنا ولا يُسمح لنا باختيار كابينة أوضح صوتا أو صورة مما يضطرنا وزوارنا للصياح لسماع بعضنا وهذا غير مناسب أبدا خصوصا للنساء والإدارة ترفض إصلاح الكبائن أو مجرد تغيير الكبائن بكبائن أصلح مع أننا طالبنا بذلك مِرَاراً ..

لدينا في أماناتنا مُبَرِّد ماء وفلتر كان مسموح لنا في سجن سواقة ومنذ ست شهور ونحن نُطالب بتسليمه لنا أسوة بالنزلاء الآخرين الذين لديهم مُبَرِّد ماء وفلتر ويُسمح لهم بتعبئة الماء متى شاءوا لحرية حركتهم أما نحن فلا نتمكن من ذلك إلا نادرا لعدم السماح لنا بالخروج من الغرفة إلا بعد حضور الأمن الوقائي والضابط ولذلك نُمنع من الماء المفلتر الصحي والبارد ويضطر المتمكن منا ماديا من شرائه ..

وهكذا فالتمييز بيننا وبين عموم السجناء حاصل بكل شيء ولا غرر في ذلك فالذي يسرق أموال الأمة فلا بد أن يتلطف مع السارقين ويوسع عليهم بل ويعفو عنهم كما جرى في العفو العام الأخير الذي شمل السرقة والخيانة .. ومن يوالي الأمريكان فلا بد أن يُضَيِّق على من يجاهدهم ويستثني من العفو من يُعاديهم هذا هو الوضع الطبيعي ومن يعزل الشريعة عن الحكم فلا غرابة أن يعزل أنصارها ويُضَيِّق على طلابها ونحن نعلم أن التضييق علينا لإشغالنا بهذه الأمور سياسة تنتهجها المخابرات

New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Bombing the City of 'Be'er Sheva' and the Usurped 'Netivot' With a Grad Rocket"

al-Malāḥim Media presents a new article from al-Qā’idah in the Arabian Peninsula's Hārith bin Ghāzī al-Naẓārī [Muḥammad al-Mirshadī]: "The Brief on the Rulings of the Imprisoned Muslim"

 

Click the following link for a safe PDF copy: Hārith bin Ghāzī al-Naẓārī [Muḥammad al-Mirshadī] — “The Brief on the Rulings of the Imprisoned Muslim”
________

To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]

Minbar at-Tawḥīd wa'l-Jihād presents a new book from Abū Ṭalāl al-Qāsimī: "Textual and Rational Proofs on the Unlawfulness of Entering Parliamentary Bodies"


Click the following link for a safe PDF copy: Abū Ṭalāl al-Qāsimī — “Textual and Rational Proofs on the Unlawfulness of Entering Parliamentary Bodies”

_________

To inquire about a translation for this booklet for a fee email: [email protected]

New statement from Ibn Taymīyyah Center for Media: "The Wounded Mujāhid 'Muḥammad Rashwān' Hits for Medicine For His Torture in the Prisons of HAMAS in Gaza"


Click the following link for a safe PDF copy: Ibn Taymīyyah Center for Media — “The Wounded Mujāhid ‘Muḥammad Rashwān’ Hits for Medicine For His Torture in the Prisons of HAMAS in Gaza”
_________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

Minbar at-Tawḥīd wa-l-Jihād presents a new article from Midḥat bin al-Ḥasan Aal Farāj: "Muḥammad 'Abd al-Maqṣūd and Opposing Those Who Want the Implementation of Sharī'ah Immediately"


Click the following link for a safe PDF copy: Midḥat bin al-Ḥasan Aal Farāj — “Muḥammad ‘Abd al-Maqṣūd and Opposing Those Who Want the Implementation of Sharī’ah Immediately”
_________

To inquire about a translation for this article for a fee email: [email protected]