Month: February 2012

al-Andalus Media presents a new statement from al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "20 Day Deadline for the Mauritanian Regime to Preserve the Life of the Gendarme Captive"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 2/13/12 9:35 PM: Click here for an English translation of the below Arabic statement.
__________

—

Click the following link for a safe PDF copy: al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “20 Day Deadline for the Mauritanian Regime to Preserve the Life of the Gendarme Captive”
—

To inquire about translating this statement email: [email protected]

As-Saḥāb Media presents a new video message from al-Qā’idah’s Dr. Ayman al-Ẓawāhirī: "Onward Oh Lions of Syria"

Posted on by Aaron Y. Zelin

UPDATE 4/25/12 10:21 AM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription:

Click the following link for a safe PDF copy: Dr. Ayman al-Ẓawāhirī — “Onward Oh Lions of Syria” (En)
____________

—

Transcription:
Click the following link for a safe PDF copy: Dr. Ayman al-Ẓawāhirī — “Onward Oh Lions of Syria”
Video:

___________

New statement from the Muslim Youth Center in Kenya: "Welcome to AQEA (al-Qā’idah East Africa)"

Posted on by Aaron Y. Zelin
Praise be to Allah for His mercy towards the mujahideen is unquestionable.  And through His mercy the mujahideen is growing stronger and stronger while the kuffar and his murtadin helpers are witnessing the ordained truth that the mujahideen will defeat the crusaders very soon. Oh beloved brothers and sisters in jihad, yesterday the mujahideen all over the world received great news that continues to come the frontlines of jihad.  The news of our mujahideen in Somalia (al Shabaab) have now united with our brothers in al Qaeda. It was music to our ears to listen to our dear Sheikh Ayman Al-Zawahiri (May Allah continue to preserve him for the global struggle) talk about the great union of the two organisations. Such a union is long over due and MYC members are pleased to be part of this great union that seeks to defeat the crusaders in Somalia and here in Kenya. As we in MYC have said many times the ongoing jihad in Somalia is growing and its pace is lightening.  We pray Allah grants the mujahideen in Kenya to firmness and strength to set jihad alight here in Kenya. It is not only groups like MYC that have committed and sacrificed themselves to join jihad in Somalia but now we have seen what union exists between all mujahideen around the world with the timely union with our brothers in al Qadea. This union must be praised and supported for we in MYC are now part of al Qaeda East Africa. In the coming weeks and months, as part of this new union under the banner of AQEA (al-Qaeda East Africa) we (MYC and al Shabaab) expect to achieve great things in defending our precious religion by defeating the crusaders. Never again will the kuffar say al Shabaab is finished or al Qaeda is weak – we are now multiplying from East to West and from North to South with one objective of keeping the light of Islam from being extinguished. MYC Press Office.

_________

New article from Shaykh Ḥussayn bin Maḥmūd: "Now the Heat of the Fever"

Posted on by Aaron Y. Zelin

بسم الله الرحمن الرحيم ها هو البعث النصيري الكافر آخذ في عد أنفاسه الأخيرة يركل ركل المنحور في كل اتجاه علّه يقف على رجليه ليهرب من الجزّارين . ها هي النصيرية تلتقط أنفاسها المتبقّية في شام المسلمين ، وما هذا الغضب وهذا الحنق على الإسلام وأهله وهذا القتل العشوائي والرمي بكل ما لديهم من عتاد وسلاح إلا عمل اليائس الذي يمنّي نفسه الفكاك من مصيره الآنيّ المحتوم .
إنّها سنّة الله في خلقه ، ورحمته بعباده .. إنها دعوات المظلومين التي أقسم الله بعزّته وجلاله : لينصرنّها ولو بعد حين .. إنها صحوة جند الشام الذين خلعوا عن أكتافهم معطف الخوف البالي ليلبسوا ثوب عزّة الإسلام من جديد .. إنه نداء بلال يصدع في منارات مساجد المسلمين .. إنها الروح تدبّ في أجساد الكُماة الأشاوس أبناء الفاتحين ..ها قد أتاك يا نصيري ما يُنسيك عمالتك وخيانتك وخسّتك ودنائتك أنت وأبوك طوال هذه السنين .. ها قد قام الرجال يهتفون حيا على الجهاد في حوارِيْ دمشق وحمص وحماة ودرعا واللاذقية وسائر مدن الشام وقراها وحاراتها وطرقاتها .. ها هي رايات الصحابة – رضي الله عنهم – تُرفع من جديد في وجه عملاء الروم وعبيدهم .. أبشر بشّار وبشّر من خلفك من بني دينك بما يسوؤك : فقد دخل الرجال أرض النزال ، وأي رجال .. أبشري يا شام الإسلام فقد أتاكِ مدد العراق ، وقد رمتك دولتها بفلذات أكبادها : رهبان ليل ، جنّ النهار ، أسد الشرى ، لا يواجههم إلا ميّت ، ولا يعاديهم إلا مهزوم ، ولا والله ما رأى وجههم أحد ورأى النصر .. اصبروا وصابروا ورابطوا ، وإنما النصر صبر ساعة ..يا جُند الشام اعلموا بأن النصر من عند الله وحده ، والرجاء له وحده ، والتوكّل عليه وحده ، ومن توكّل على غيره أوكله الله إليه .. لا تصرفوا وجوهكم عن السماء فتمعَّر في التراب ، ولكن علّقوا قلوبكم بربّكم الذي لا يخذل من قصَده ، واعلموا بأن مدد الأرض مقطوع مرهون ، ومدد السماء موصول مبذول ، فاطلبوا مدد السماء وازهدوا بكل ما سواه : يسخّر لكم ربكم ما ليس في الحسبان .. عن أنس – رضي الله عنه – قال : لما كان يوم حنين انهزم الناس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا العباس بن عبد المطلب وأبو سفيان بن الحارث ، وأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ينادَى : “يا أصحاب سورة البقرة ، يا معشر الأنصار” . ثم استحرّ النداء في بني الحارث بن الخزرج ، فلما سمعوا النداء أقبلوا ، فوالله ما شبّهتهم إلا [إلى] الإبل تحنّ إلى أولادها ، فلمّا التقوا : التحم القتال ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “الآن حمي الوطيس” . وأخذ كفاً من حصى أبيض فرمى به وقال : “هُزموا ورب الكعبة”. (قال الهيثمي : رواه أبو يعلى والطبراني في الأوسط ورجالهما رجال الصحيح غير عمران بن داور وهو أبو العوام وثّقه ابن حبان وغيره وضعفه ابن معين وغيره). ها قد لبّى أنصار الجهاد النداء .. ها قد تبدّت طلائع الجيوش الإسلامية لتُعلن ميلاد فجر جديد في أرض الخلافة الإسلامية .. ها قد تطاولت أعناق الأبطال في أرض المحشر ليعجّلوا بالنصيريّة إلى جهنّم .. سترون يا أهل الشام حرباً غير التي تعرفون ، وقرعاً غير الذي تسمعون ، فإذا رأيتم الرؤوس تطايرت ، وأشلاء النُّصيريّة تناثرت فاعلموا بأنهم من تعرفون .. هُزمت النُّصيريّة وربّ الكعبة .. يا شباب الشام الزموا راية الجهاد : ففي ظلها النصر أو الإستشهاد ، وانبذوا كل راية عميّة ليس لها عماد ، فكل ما سوى الجهاد هو من دعاوى الجاهليّة .. يا شباب الشام : عضّوا على راية الجهاد بالنواجذ ، والزموا ثغر إخوانكم تُفلحوا وتُنصروا ، فقد لاحت معركة اليرموك في الأفق ، وجند العراق قد أتى بالمدد ، فاعقدوا معهم مجلساً أعلى ، واختاروا من بينكم قيادة خالديّة تُتقن فنّ ضرب الرّقاب وقطع الأعناق .. نعلم يقيناً أن فيكم رجالاً أفاضل ، ولكن قيادة المفضول جائزة في مثل هذه الظروف ، فقد دخل أمين الأمة – وهو الفاضل – تحت قيادة جدّكم خالد بن الوليد (وهو مفضول) ، وذلك أن خالداً صاحب صنعة ، وصاحب الصنعة أدرى بصنعته ، فأوكلوا الأمر أهله ، واستعينوا بالله على عدوّكم .. اقصدوا أئمة الكفر في قصورهم ودورهم ، وأبيدوا خضرائهم ، واحملوا عليهم حملة رجل واحد ، ولا تنتظروا القصف بل بادروا بالزحف واشتبكوا معهم ، وشدّوا حتى تعطّلوا فاعليّة أسلحتهم ، وسترون جبنهم وخورهم وفرارهم من أمامكم : فلا يستوي في الوغى من يهوى الحياة ، ومن يشتاق الشهادة .. اطلبوا الموت في مضانه : توهب لكم الحياة .. 

من قتل دون دينه فهو شهيد ، ومن قتل دون دمه فهو شهيد ، ومن قتل دون ماله فهو شهيد ، ومن قتل دون أهله فهو شهيد” (أبو داود والترمذى وصححه ، وصححه الألباني) .. وها هي الأسباب قد اجتمع فيكم أهل الشام : فأنتم تُقاتلون دون دينكم وأنفسكم وأموالكم وأهليكم ، فأنتم بين شهادة وشهادة وشهادة وشهادة ، فأي فضل وأي نعمة ساقها الله إليكم .. نعمة أبى أهل الجهاد إلا مشاطرتكم بعضها فطاروا إليكم

Articles of the Week – 2/4-2/10

Posted on by Aaron Y. Zelin

Saturday February 4:
Islam and Government: How It Can Be – Ed Husain, The Arab Street: https://on.cfr.org/x1iSfV
Monday February 6:
Countering Local Violent Extremism Around the Globe – Clint Watts, Selected Wisdom: https://bit.ly/zWGDfD
Iran, al-Qaeda, and missing information – Andrew Lebovich, al-Wasat: https://bit.ly/xuGL1m
Tuesday February 7:
The perils of leaderless jihad – Raffaello Pantucci, The AfPak Channel: https://bit.ly/wBydBC
Who is Abu Zarr al-Burmi? – Florian Flade, Jih@d: https://bit.ly/zZkXPo
Thursday February 9:
Yemen’s Islamists and the revolution – Laurent Bonnefoy, The Middle East Channel: https://bit.ly/yfZBy2
Oops, My Facebook Friend Just Joined Al Qaeda – J.M. Berger, IntelWire: https://bit.ly/wHB3ja
The Formalizing of an Affiliation: Somalia’s Harakat al-Shabab al-Mujahideen & Al-Qa’ida Central – Christopher Anzalone, al-Wasat: https://bit.ly/yJvf1G