NOTE: Earlier in the week, the Islamic State of Iraq (ISI) released two other messages regarding Christians. November 1 message: here. October 31 message: here. The below message was originally released yesterday in Arabic, which is under the English translation. Both are unedited from the original form.
—
English:
All praise be to the one who has said:
“And what is wrong with you that you fight not in the Cause of Allah, and for those weak, ill-treated and oppressed among men, women, and children, whose cry is: “Our Lord! Rescue us from this town whose people are oppressors; and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help.”
And may peace and blessings be upon the Prophet of Massacre and Mercy, who has said:
“I have been raised with the sword until the Day of Judgement, until Allah (swt) is worshipped alone without partner. My sustenance has been made under the shade of my spear, and humiliation and subjugation has been written for those who oppose my command. Whoever imitates a people is from them.”
May peace and blessings be upon all his family and companions. To proceed:
The time period given to the Christian Church in the Muslim land of Egypt to clarify the condition of our imprisoned sisters and release them has expired. We have heard nothing from them nor others who were addressed in this warning except things which affirm their co-conspiracy in fighting Islam and their determination in this, and what little regard they hold for the blood of their followers.
Thus, the Ministry of War of the Islamic State of Iraq announces that all Christian centers, organizations, and committees, whether their leaders or their workers, are legitimate targets for the Mujahideen wherever they may be. Let these idolators know, especially the senile Vatican Taghoot, that the sword of death will not rise from the necks of their followers until they announce their disassociation from the doings of the dog of the Egyptian Church, and they show the Mujahideen true efforts that they are pressurizing this war waging Church to free the female prisoners of their Church. Let them stay to their monasteries after this, and stop their attacks against Islam, His Book, and His Prophet (s), and its followers.
If not, then by He who sent Muhammad with the Truth to make it dominant over all other ways of life, we will open for them doors of destruction and seas of blood. We will uproot them and scatter them, and deal with them how Abu Umar Al-Baghdadi, may Allah have mercy on him, dealt with the Satan-worshippers (Ayzeediyyah). At that time they will realize that their chests are more prone to us than the shields of the Crusader soldiers. Let them take care where they place their feet and not be deceived about the Muslims.
As for the blessed operation which took place in the Karaadah district in Baghdad, it was carried out by five heros of Islam who answered the call of the Commander of the Believers, may Allah protect him. They stood in defense of our sisters in religion, and the battle which ensued with the apostate forces was something they deemed inevitable. Whether or not they responded to the call of the Mujahideen in the given time frame to release the imprisoned, the heros were prepared for this.
Poetry
The security apparatus responded with their usual foolishness, jumping to confrontation and giving no regards to the lives of the captives, after of course a media blackout about the demands of the Mujahideen. However the sons of the Sahabah were lying in wait for them. The massacre started by annihilating the first wave of apostates which tried to enter the building through the detonation of an VBIED and a number of IEDs planted around the building, which led to the death and injury of tens of those called the “Gold Team”, their dead body parts flinging far all over the area. They were struck with horror and were terrorized, and thus could do nothing else other than start to shoot blindly with all types of weapons at the building and its balconies. The battle lasted for more than five hours, joined by US jets. Towards the end of the battle, the heros stopped firing in order to lure the enemy, thinking that they had died. They entered the gates and porch of the building in large numbers, and the soldiers of Allah were lying in wait. At that time, they detonated their explosive belts in the midst of the apostates, killing no less than sixty special forces. All praise be to Allah first and last.
O Allah! Revealer of the Books! Swift in Punishment! Mover of the Clouds! Defeat of the Confederates! O Allah defeat them and shake them!
“And Allah is all power over His affairs, but most people know not.” (Yousuf:21)
The Ministry of War/ The Islamic State of Iraq
Source: Al-Fajr Media Center
Arabic:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين القائل: {وَمَا لَكُمْ لا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيّاً وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً}، والصلاة والسلام على نبيّ الملحمة والرحمة القائل: (بُعثت بين يدي السّاعة بالسّيف حتّى يُعبد الله تعالى وحده لا شريك له، و جُعل رزقي تحت ظلّ رُمحي، وجُعل الذّل والصّغار على من خالف أمري، ومن تشبّه بقوم فهو منهم)، وعلى آله وصحبه أجمعين، وبعد،،
فقد انتهت المُهلة التي مُنحت للكنيسة النصرانيّة في مِصر المسلمة لتبيان حال أخواتنا المأسورات وإطلاق سراحهنّ، ولم نسمع من هؤلاء ولا من غيرهم ممّن شملهم الإنذار إلا ما يُثبت تواطؤهم جميعا على حرب الإسلام وإصرارهم على ذلك، واستهانتهم بأرواح أتباعهم…
ولذا فإنّ وزارة الحرب بدولة العراق الإسلاميّة تُعلن أنّ كلّ المراكز والمنظمّات والهيئات النّصرانيّة رؤوساً وأتباعاً، أهدافٌ مشروعة للمجاهدين حيثما طالته أيديهم، وليعلم هؤلاء المشركون وفي مقدّمتهم طاغوت الفاتيكان الخرِف، أنّ سيفَ القتلِ لن يُرفع عن رقاب أتباعهم حتى يعلنوا براءتهم ممّا يفعل كلبُ الكنيسة المِصريّة، ويُظهروا للمجاهدين سعيهم الجادّ للضغط على تلك الكنيسة المحاربة لإطلاق سراح المأسورات من سجون أديرتها، وليَلزَموا بعد ذلك صوامعهم، ويكُفّوا عن الإسلام وكتابه ونبيّه صلّى الله عليه وسلّم وأهله أذاهم،
وإلا فوالذي بعث محمداً بالحقِّ ليُظهره على الدّين كلّه: لنفتحنّ عليهم أبواب الخراب وبحور الدّم، ولنستأصلنّ شأفتهم، ولنفرقنّ جمعهم، ولنسيرنّ فيهم سيرةَ أبي عمر البغداديّ رحمه الله في عبدة الشيطان، وليعلمنّ حينها أنّ صدورهم أغضّ لسيوفنا من دروع جند الصّليب، فلينظروا مواطئ أقدامهم ولا يغرنّهم في المسلمين الغرور..
أمّا العمليّة المباركة التي حصلت في حيّ الكرادة ببغداد فقد نفذّها خمسةٌ من أبطال الإسلام الذين استجابوا لاستنفار أمير المؤمنين حفظه الله قياماً بواجب النُّصرة لأخواتنا في الدّين، وكانت مسألة المواجهة مع القوات المرتدّة مسألة محسومة عند الإخوة المنفذّين، بغضّ النّظر عن الاستجابة لطلب المجاهدين في فترة الإمهال وإطلاق سراح المحتجزين من عدمه، وقد وطّن المنفذون أنفسهم لذلك ولسان حالهم:
وحمحَماتُ خُيول الله تُطربني *** الحرْب دائرةٌ والنّاصرُ اللهُ
صهيلُها في دُروب الحقّ يملكُني *** فكمْ أذوبُ بها وجداً وأهواهُ
وتصرّفت أجهزة الأمن الخائبة بغبائها المعهود، فتقصّدت المواجهة السّريعة واستهانت بحياة المحتجَزين بعد أن ضربت تعتيما إعلاميا على مطالب المجاهدين، فكان لهم أحفادُ الصّحابة بالمرصاد، وبدأت الملحمة بإبادة أول موجة للمرتدّين حاولت دخول البناية حيث تمّ تفجير سيارة مفخخة وعدد من العبوات المزروعة في محيط المبنى، مما أدى لمقتل وإصابة العشرات ممّا يسمّى بالفرقة “الذهبيّة”، تطايرت أشلاء جيفهم على مسافات بعيدة في المنطقة، أصيب المرتدّون بعدها بالذّهول ودبّ الرعب فيهم وارتبكت صفوفهم، ولم يجدوا غير الرمي الأعمى بكلّ أنواع الأسلحة على مداخل البناية وشرفاتها، واستمرّ الاشتباك أكثر من خمس ساعات بمشاركة طائرات الجيش الأمريكي، ومع اقتراب المواجهة من نهايتها توقف الإخوة عن الرمي استدراجا للعدو الذي ظنّ أنّهم قُتلوا، فدخلوا باحة المبنى وبواباته بأعداد كبيرة، ليكون لهم جندُ الله بالمرصاد، حيث فجروا أحزمتهم النّاسفة في مجاميع المرتدّين تباعاً، وقد قتل منهم في هذه الملحمة ما لا يقلّ عن ستين عنصراً من قوات النّخبة، ولله الحمد أوّلا وآخراً وفي كلّ حال..
اللهم منزل الكتاب، سريع الحساب، مجري السحاب، إهزم الأحزاب، اللهم اهزمهم وزلزلهم…
{وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ} [يوسف:21]
وزارة الحرب / دولة العراق الإسلامية
المصدر: (مركز الفجر للإعلام)