The Islamic Emirate of Afghanistan releases Issue #65 of al-Ṣomūd Magazine

NOTE: Previous issues: #64#63#62#61#60#59#58#57#56#53, and #51. You can also see English translations of articles from previous issues here.


Click the following link for a safe PDF copy: The Islamic Emirate of Afghanistan — Issue #65 of al-Ṣomūd Magazine
_________

English translation of "Interview With The Deputy Jihādī Official For Kāpīsā Province" from Issue #62 of the Islamic Emirate of Afghanistan’s al-Ṣamūd Magazine

NOTE: To view issue number sixty-two of the Ṭālibān’s magazine al-Ṣamūd see here. A translation for Aḥmad Bawādī’s “Revolutions Are No Substitute For Jihād” from the same issue can be read here.


In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
Our guest for this edition is brother Maulavi Ahmed Mustafa bin Ghulam Hadrat, deputy jihadist official for Kapisa province, located north of Kabul.
Brother Mustafa was born in Alasay directorate. He undertook his elementary education in his village madrasa, then migrated to Pakistan, continuing his intermediate and higher Shari’ah studies in religious schools until his graduation. He joined the Taliban movement in its first years and under their banner continued his Jihad in the different provinces of Afghanistan like Kunar, Kabul, Parwan, Kunduz and Takhar.
After America attacked Afghanistan, he began his Jihad against them in the company of Qari Ihsanullah Baryal in Kapisa province. He continues his Jihad there with the brigades of brother Ihsanullah Baryal, who has assumed overall responsibility for the Mujahideen in the province.
Al-Somood magazine conducted with him this interview regarding his assessment of the Jihadist situation and the state of the Mujahideen in this province.
Al-Somood: What is your assessment of the Jihadist situation in Kapisa province?

Maulavi Ahmed Mustafa: First, I wish to thank you for giving us this opportunity with your blessed magazine. To answer your question, we say that, before plunging into the jihadist situation in Kapisa province, we must first understand some of the special characteristics of Kapisa province. Kapisa province is located north of Kabul, at a close distance to the capital. It is also located a few kilometers away from Bagram, the largest air base of the American occupiers and headquarters for the armies of the Crusader alliance occupation. The residents of this province know well about Jihad and sacrifice, both against the Russians and the Americans. The province is divided into six districts: Alasay, Hesa Awal 
Kohistan, Hesa Duwum Kohistan, Kohband, Mahmud Raqi, Nijrab and Tagab.
Beyond this brief summary, we can say that the beginning of Jihadist activities in this province go back to the first days of the Crusader attack on Afghanistan and gains in force and power with the passing of each day. The occupiers are unable to clear the area of Mujahideen despite its proximity to the capital, Kabul and to the largest American base in all of Asia.
The Mujahideen carry out their Jihadist affairs with all precision and strength and execute their Jihadist plans with great success, all praise to Allah, Lord of Creation.
As for the enemy, he lives in a defensive posture in the district centers only. The remaining areas are under the control of the Mujahideen, through the grace of Allah Almighty. As for the residents, their complete loyalty lies with the Mujahideen. They are the ones who render aid, assistance and support to the Mujahideen in all conditions. They answer the call of the Islamic Emirate for Jihad against the occupiers.
Al-Somood: Would you please discuss the victories of the Mujahideen and the losses of the enemy that have occurred in recent days in this province?

Maulavi Ahmed Mustafa: Through the grace of Allah Almighty, the Mujahideen have achieved successive victories and employ all kinds of warfare against the enemy with precision and deliberation. Since the launch of the spring Badar operation was announced, we have, through the grace of Allah Almighty, carried out 65 offensive operations against the enemy, including 10 IED attacks against tanks and other means of transport during the course of which all targets were completely destroyed. The rest of the operations comprise rocket attacks on enemy bases, setting up ambushes and assaulting enemy bases. These attacks inflicted on the enemy great losses in personnel, equipment, and advanced military hardware.
The enemy in this province is now living in fear and has taken a defensive posture. His soldiers have lost offensive capability and fighting spirit. This is because the mountainous terrain and the forests of the region work to the advantage of the Mujahideen. The enemy finds it difficult to move around there. This increases the opportunity to target the enemy and inflict great losses on him while on the other hand minimizing the possibility of the Mujahideen suffering losses. The solidarity of the people is another factor for the supremacy of the Mujahideen over the enemy in this war. These circumstances render the enemy anxious and unstable in this area.
Al-Somood: What is the extent of the Mujahideen’s popularity on the front and the people’s solidarity with them?
Maulavi Ahmed Mustafa: There is no doubt that the people of Afghanistan are a Mujahid and believing people with a history replete with the glories of battling and hatred for aggressors, because the greatest victim of their crimes is the people.
They are the ones who deal with the problems, who are killed and dispossessed. They are those whose homes are destroyed and whose orchards and crops are burned. They therefore bear a great hatred for the invaders and on the other hand see the Mujahideen as their sole salvation from the yoke of occupation and the evil of the occupiers.
This is because the Mujahideen do not fight for worldly material benefits. They fight in the cause of Allah Almighty in defense of their Religion, country and the dignity of the Believing people. Therefore the people love them, and offer them food, clothing and shelter; treat their wounds; bury their martyrs with all love and dignity; and provide them with all the aid and service in their capacity.
Moreover, the Mujahideen are the sons of those people, their brothers and their family. They feel no sense of exile among them. While the Mujahideen are in difficult living conditions, the people are they who take responsibility for them, and bear the costs of their provisions and shelter. This has been the character of the Afghan people towards their Mujahideen sons since old times. All friends and foes alike have borne witness to this.
Al-Somood: How do you assess the fighting spirit of the Mujahideen in the province?

Maulavi Ahmed Mustafa: Through the grace of Allah Almighty, the Mujahideen battle the enemy with high fighting spirit. The large number of enemy soldiers in the province does not frighten them. Neither does the presence of the largest American military base at Bagram near them.
Their fighting spirit gains in strength with every new operation against the enemy. Likewise the number of Mujahideen continues to increase and more young men join the ranks of the Mujahideen with each passing day. The Mujahideen are certain that through the grace of Allah Almighty their enemy is in a state of defeat and frightened. Moreover, the glory of the life of Jihad and love of martyrdom make the souls of the Mujahideen overflow with faith in Allah Almighty and good intentions in this world and the Hereafter.

Al-Somood: How do you assess the results of the Badar operation, not only in Kapisa but throughout Afghanistan?
Maulavi Ahmed Mustafa: Truthfully, ever since the Islamic Emirate announced the Badar operation, victories have followed throughout Afghanistan. These victories have brought good tidings of conquests to the Muslims just as the Badar invasion was a great conquest for the Islamic army.
As for the results of this operation, they are through the grace of Allah Almighty great and humiliating to the enemy. The most important operations in this series of operations were the extraction of more than 500 Mujahideen from the Kandahar central prison, the Takhar martyrdom operation which killed top taghut leaders, the Ministry of Defense operation which targeted the Afghan and French ministers of defense, the martyrdom operation against the headquarters of Italian invader forces in Herat, and the martyrdom operation conducted by the pilot Ahmed Gul against American advisors in the Kabul international airport.
These bold operations have shaken the enemy and thwarted his plans to prepare the lackey Afghan army as the faithful successor to the Crusader forces after they leave depart.
What has worried the Westerners more is the participation in these operations of organized Mujahideen among the ranks of the enemy. This anxiety has caused the Americans to summon more than 80 counterespionage experts to prevent

English translation of Aḥmad Bawādī’s “Revolutions Are No Substitute For Jihād” from Issue #62 of the Islamic Emirate of Afghanistan’s al-Ṣamūd Magazine

NOTE: To view issue number sixty-two of the Ṭālibān’s magazine al-Ṣamūd see here.


In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
Mistaken are those who think that the establishment of Shari’ah will emerge from the womb of revolutions which are calling for freedom, and mistaken are those who believe that these revolutions are an alternative to the way of the Believers or the path to a sound manhaj. When the banners of truth are borne by those
who are not of its people, then these banners become blind guides colored by desires and caprice. Who said that truth could be championed by falsehood, the very argument used to refute it? Who claimed that the banner of truth is being raised by those gangs of falsehood who oppose it? Those proclaiming these revolutions must devote their banners to the Deen of Allah in order to achieve their security and faith. The Shari’ah of Allah is sufficient to guarantee a good lifestyle and a secure life.

مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

“Whoever works righteousness, man or woman, and has faith, verily to him will We give a new life, a life that is good and pure, and We will bestow on such their reward according to the best of their actions.”

فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

“Those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and sustenance most generous.”
A person may be oppressed in his person, dispossessed of his wealth, his family humiliated and his dignity wasted. This does not give him the right, if he triumphs over the one who wronged him, to become a regent over others and to set up for them regimes and constitutions that accord with his whims and desires. He who thanks Allah after being delivered from oppression should comply with the command of his Lord by establishing the rule of Shari’ah. The fortune of those might change after Allah aids them, but they will never arrive at the divine program while raising partisan banners, calling for democracy and demanding freedoms.
The state of Islam will not be established by a revolution for a loaf of bread, if that revolution was not undertaken for the sake of the Deen and Shari’ah of Allah. No one should think that a revolution over unemployment will close the wine shops and nightclubs. They will not prevent women from going outside wearing make-up and unveiled and will not prevent them from showing their nakedness at pools and on the beaches. The networks of singing, dancing, prostitution and shamelessness will not be shut down by these revolutions, if they are not indeed the catalyst and motivator for these sins, when freedom and democracy become the religion and constitution of the people and are an alternative to Jihad. When people rebel and bring down despotic regimes for the sake of unemployment and a loaf of bread, and these revolutions are conducted by people from all walks of life who come to terms over (being governed by) other than the Shari’ah of Allah, we are back where we started from. If the revolution is carried out by such as these then undoubtedly the state would be like the Buyid state and require new Seljuqs to deal with them.
We must know and understand that what has occurred in Egypt and Tunisia comes from the promise of Allah to support His oppressed and defeated servants to aid them against their oppressors. Our merciful Lord aids even the infidel against those who oppress him, even if the oppressor is Muslim. How much more (will He do so) when the oppressed is a Muslim? This lesson is a warning and admonishment to the unjust (ones) so that they may turn away from their injustice and oppression, and it is assistance to the oppressed, so that he may thank Allah for His grace. This is what we must understand so that we do not make this aid into a way to attain empowerment on earth, while we call for foul constitutionalism without guidance from the Deen and Shari’ah of Allah and neglect to aid Deen and its partisans.
Read, if you will, the Book of your Lord:

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنكَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

“Allah has promised , to those among you who believe and work righteous deeds, that He will, of a surety, grant them in the land, inheritance (of power), and He granted it to those before them; that He will establish in authority their religion – the one which He has chosen for them; and that He will change (their state), after the fear in which they (lived), to one of security and peace: ‘They will worship Me (alone) and not associate aught with Me.’ If any do reject faith after this, they are rebellious and wicked.”

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

O ye who believe! If ye will aid the cause of Allah, He will aid you, and plant your feet firmly”.
These revolutions and their people will not recover Palestine, nor will they take the place of Jihad and the Mujahideen and expel the invaders and conspirators from Afghanistan, Iraq and Somalia. Their banners are a morsel of bread and eliminating unemployment, drowning in worldly desires and following whims and keeping a distance from Jihad fi Sabeel Allah.

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَن يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

“(They are) those who have been expelled from their homes in defiance of right, (for no cause) except they say, ‘our Lord is Allah.’ Did not Allah check one set of people by means of another, there would surely have been pulled down monasteries, churches, synagogues, and mosques, in which the name of Allah is commemorated in abundant measure. Allah will certainly aid those who aid His (cause), for verily Allah is full of strength, exalted in might (able to enforce His will).”
Events which change the face of history and watershed moments of change and transformation are rarely repeated. What is happening in Egypt and Tunisia and what might happen elsewhere is extraordinary and emanates from the aid Allah has given to these countries and peoples at this time. Were it not for the kindness of Allah towards them, tens of thousands of people would have been killed, even half the population would have been destroyed without the ruler being shaken in his reign. Look if you will at other Islamic countries and the oppression, domination and tyranny that occur there. They are as close as possible to those great historical events which may only be repeated after a long period of time, or may not be repeated at all, even those events which are (not) outside the control of the people.
Look at how many earthquakes occur, and yet we’ve had only one tsunami over a long period of time. And look at how many bombings have occurred, but we have only one September (11).
The Battle of Badr changed the face of history and was a turning point between truth and falsehood. The battle changed the scales and confused the forces of falsehood and tyranny. Did matters stop there and were all the battles and issues then decided? Or did it act to change views, ideas and beliefs after striking fear into arrogant hearts while bringing aid to the broken-hearted, becoming the spark that lit the fire which engulfed the people of falsehood and served as a torch illuminating the darkness for the people of the truth so that they could proceed with firm steps and confident in the support of Allah.
He who defeated the hosts at Badr is capable of bringing down those who are weaker than they. He who brought down the towers of America as if they were the least of its structures, and he who removed Shain al-Abidin in all his wickedness and Hosni with his might, will not be unable to remove that which is more oppressive and powerful. But Allah laid low their prestige and humbled their state before the eyes of the people so that mankind may know the power of the truth of the Almighty and Sublime and remove from them the dust of disgrace and shame and work to aid His Deen and its adherents after He had humiliated the people of falsehood and strengthened the people of truth to make use of these events for their own advantage. Events such as these do not allow us to stop and stand upon them or await similar events. Rather we must exploit these events and their consequences in a sound and correct manner to use these opportunities and

English translation of an interview with Shaykh Jalāl al-Dīn al-Haqqānī: “The Defeat Of America In Afghanistan Will Be Swifter Than The Defeat Of The Collapsed Soviet Union” from Issue #30 of the Islamic Emirate of Afghanistan’s al-Ṣomūd Magazine



Dear Readers,
Al-Somood magazine wished to interview Field Commander Jalaluddin Haqqani, one of the most prominent Jihadist personalities and the military official for the provinces of Khost and
Paktia, about the latest political and military developments on the Afghan front. The Sheikh has privileged al-Somood magazine with this interview. We thank him, and regard this interview as a realistic assessment of the accomplishments of the Mujahideen by one who lives physically and mentally at the heart of the conflict and who sees with his Jihadist perspective what political analysts do not see from the outside.
Question: Your excellency Sheikh Haqqani, would you please give readers of al-Somood information about your health situation?
Answer: In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful, Who granted victory to His servants and glory to His soldiers, Who fulfilled His covenant, and defeated the factions alone. Praise be to Allah Who blessed us with the Religion of Islam, the greatest of religions. Prayers and peace upon the noblest of His creation, Muhammad, and upon his household and his companions and all who are guided by him! Thereafter…Praise be to Allah Almighty, I am in complete health and vigor. By complete health, I mean that, despite my great age, and despite the unstable security conditions I have been experiencing, I have not faced any health problems hindering me from conducting my Jihadist activities.
Question: Local and global media recently reported news of the seriousness of your health situation. Indeed, there have been spread news of your death or your martyrdom in a barbarous bombing attack. What is the truth of these rumors?
Answer: I say that the fact you are interviewing me and that I am alive amongst you is sufficient to falsify these rumors. If we compared my health situation to those rumors, we would reach the conclusion that I am in full health and not suffering from any illnesses. There is no truth behind the spread of those rumors and lying reports and these are deceptive claims of the enemy.
A second thing is that health, sickness, death and martyrdom are divine destinies. We believe in Allah-ordained fate and destiny. These destinies are ordained for every person and none can escape them. Every human being must taste death, and everything destined for him will occur at its appointed time.
The Sublime and Exalted says: “Nor can a soul die except by Allah’s leave, the term being fixed as by writing”(Al-i-Imran 154).
And the Almighty says “every soul shall have a taste of death in the end to Us shall ye be brought back”. (Al-Ankabut 57).
I mention to you that although I have faced many bitter days and have spent most of my days in Jihad and battling the enemy; have endured serious crises and have been wounded many times in battles that erupted between us and our enemies among the kuffar and munafiqeen – despite all that, I am in perfect health.
I also state that martyrdom and death fi sabeel Allah are among the dearest wishes of my life. All my life I have wished to be killed and to sacrifice myself and my soul fi sabeel Allah and to support his Deen with which he has blessed us and to deliver his servants from the oppression of the oppressors and the deceits of the infidels. But I have not been to achieve my dearest wishes yet.
Question: Excellency Sheikh, more than seven years have passed since the Crusader occupation of Afghanistan. Their forces stationed in Afghanistan number more than 70,000 persons armed to the teeth with the most modern types of military equipment. On the other hand, the Mujahideen confront them with scarce resources and paltry equipment. Based on your Jihadist and military experience, and in view of the imbalance in numbers and equipment between the two sides, what are your expectations of the defeat of the Crusaders in the face of the Mujahideen resistance, from your perspective?
Answer: If we looked at the ongoing battle between truth and falsehood in Afghanistan, we would understand from an historical standpoint it is considered an unique battle and asymmetrical encounter between Islam and infidelity. There is only one precedent in the history of Islam of such an intense battle and that is the Ghazwat al-Ahzab. There the Mujahideen achieved a great victory in the end. Here, also the Mujahideen will achieve victory by the will and permission of Allah. The assistance of Allah Almighty for the Mujahideen and the support of the people by their side, as well as recent military and political events are among the evidence and indications that prove our claims and back up our words.
I add to that, all the reasons and factors that led to the fall of the Russian Empire at the hands of the Afghan Mujahideen are today facing the American Empire. The huge monetary sums America is spending on the occupation of Afghanistan and the deaths of dozens of their forces every day at the hands of the Mujahideen are among the circumstances that indicate the victory of the Mujahideen and the defeat of all aggressor Crusader forces before them.
Question: There are enormous differences between the Russian occupation and the American occupation of Muslim Afghanistan, from the perspective of time, circumstances and resources. Meaning, at that time there was an ongoing Cold War between the forces of East and West. Additionally, the peoples of the world were angered by the arrogance of Communist actions and its use of arbitrary methods. For this reason, the Afghan Jihad received material and moral assistance from the world. The Mujahideen were permitted the latitude to carry out Jihadist activities and received resources and aid from outside the country. But the situation today is the opposite. The world’s affairs are directed by a unipolar power with no competitor to balance its power. The entire world stands against the Jihad and the Mujahideen in the name of the War on Terror – as they call it – and the Mujahideen enjoy no financial or military support and no external political backing from even one country across the globe. So how can the Mujahideen resist this great force and triumph against them with empty hands?
Answer: Divine fate and victories often cause supernatural events that can not be (grasped) by the human mind. This is not something new today rather they are constants that have been determined since the beginning of the outbreak of the battle between truth and falsehood across the pages of history. If we look at history, we would find that divine criteria are based on this premise. The Sublime and Exalted says, “How oft, by Allah’s will, hath a small force vanquished a big one? Allah is with those who steadfastly persevere.” (Al-Baqara 249). The Almighty also says,“O ye who believe! If ye will aid (the cause of) Allah, He will aid you, and plant your feet firmly..”(Muhammad 7).
It is true that this world is (controlled) by reasons; we must therefore look for means and motivations. We see in the present circumstances that the Islamic Jihad against the occupiers provides a strong impetus to the collapse of the American occupation and its agents. It provides an impetus whose positive effect is acknowledged by America and its Crusader alliance. Additionally, Afghanistan’s geographic situation, the strong hatred around the world towards Americans and huge costs of the war are factors that play a tangible role in the failure of those predatory forces. Indeed, I believe that America’s current policy and its violation of all international agreements are considered as a threat to the entire world. It is not far-fetched that the world will one day act against it and adopt a unified policy towards (America’s) failed policy.
It is worth mentioning that during the time of the Russian occupation of Afghanistan, it was called the Russian Empire, it was alleged that the cause behind the victories of the Mujahideen against the Russian forces were Western aid and American Stinger missiles. The victory of the Mujahideen was therefore attributed to American aid and equipment. The victories against the American crusaders and their allies in our present time, however, are the result of nothing but the heavenly sacrifices of the Mujahideen. It is impossible to attribute it to any other agency or ascribe it to baseless causes.
Question: More than seven years have passed since the Crusader attack on Afghanistan and America and its allies have used all of their military and political resources to subdue the Afghan people. The result of these practices and attempts has been failure, defeat and collapse. Moreover, all Western military commanders and political analysts, among others, have given the opinion that this war will not be able to achieve any victory. Despite that, America insists of sending more military reinforcements to Afghanistan. What is your assessment of these contradictory actions?
Answer: I have said before and I say again that America’s involvement in the Afghanistan issue is just like someone who is losing at gambling. He keeps playing hoping to win but, in the end, rather than achieving anything he loses everything he owns.
Undoubtedly, Western admission of losing the battle in Afghanistan is an established fact they have to face. Even if they don’t acknowledge it, the coffins and corpses of their slain soldiers acknowledge it. As for sending additional reinforcements without achieving victory, I believe that Allah has ordained the destruction of this unjust race at the hands of the oppressed

English translation of Abū Sa'īd Rāshid’s “Combating Colonialism, Between Yesterday And Today ” from Issue #56 of the Islamic Emirate of Afghanistan’s al-Ṣomūd Magazine

NOTE: To view issue number fifty-six of the Ṭālibān’s magazine al-Ṣomūd see here. You can also see other translations from issue fifty-six:



Rabi-us-Sani 04, 1432 A.H, Thursday, March 10, 2011
 
By Abu Said Rashed
In the name of Allah, the Most Gracious and the Most Merciful.
Praise be to Allah, Lord of Creation, Who gave strength to His soldiers, supported His servants and defeated the Confederates Alone, prayers and blessings be upon his Messenger Muhammad, the Laughing Warrior, and upon his Household and Companions, and those who follow his example until the Day of Judgment.
Thereafter:
31 years ago, on the 6 Jadi 1385 Hejrah-e Shamsi, as is it is known among the Afghans, corresponding to 8 Safar 1400 AH, Soviet Communist forces invaded the beloved land of Afghanistan, and thousands of soldiers came from high and low in the dark of night, and the killing, desolation and destruction began. That night of unjust aggression, the night of tyranny and oppression lasted ten years. Through the grace of Allah, His aid and support, however, and through the sacrifices, determination and faith of the people and one and a half million martyrs, and through the support of the Ummah, the Red forces were forced to leave Afghanistan and indeed liberated from the grip of their aggression, tyranny and assault (on) both Islamic and non-Islamic states which were under the weight of Communism for years. The Afghans with the help of their Lord destroyed that Empire; the Red empire and great Communist state.
Allah, through the blessing of the Jihad and sacrifices of the Afghans, erased the Soviet Union from the face of the earth and eliminated them from the world; the Warsaw pact.
“Such were the populations We destroyed when they committed iniquities; but We fixed an appointed time for their destruction.” (al-Kahf 59).
But we say, (unfortunately) that Afghanistan with its enormous sacrifices – one and a half million martyrs, millions of wounded, and bereaved mothers and widows – is still being burned by the fire of unjust external aggression, incoming tyranny, dark and gloomy night and a black and gloomy situation.
The injustice and aggression began ten years ago on 20 Rajab 1422 AH, corresponding to 15 Mizan 1407 Hejrah-e Shamsi, with the aggression of the NATO alliance under the leadership of America. More than 150,000 soldiers came aided by all the countries of the world, or almost all of them, and attacked the land of the Afghans, a land of which has been appointed: “It is the quiver (Kanana) of Allah, if he is angry with a people he fires from it at them”.
Thousands of Afghans have been killed since that night of aggression until today. Thousands live under continuous torture and punishment in the prisons of the Occupation inside and outside the country. Other men and women have been impacted by weapons of mass destruction filled with gunpowder and gases dangerous to the public as well as beasts and animals and the barbarism remains.
We are the children of conquering warriors and we do not pay heed to these calamities if Allah is content and do not mind any of our struggles if they are for Allah and the liberation of the homeland. We adhere to the eternal and ancient covenant:
“Allah hath purchased of the Believers their persons and their goods; for theirs (in return) is the Garden (of Paradise): they fight in His Cause, and slay and are slain: a promise binding on Him in Truth, through the Law, the Gospel and the Qur’an: and who is more faithful to his covenant than Allah? Then rejoice in the bargain which ye have concluded: that is the achievement supreme.” (al-Tauba: 111)
To us, there is no difference between the Russians and the Americans. Each of them has occupied our country and shed our blood, destroyed our civilization, corrupted our culture and our Religion. The first, turned away and fled and the second is in the dark, trying to reach their vile goal. They will not win, Allah Almighty willing.
There is no difference: if yesterday, Russia occupied Afghanistan with its soldiers under the name of the Warsaw Pact, today America occupies it in the name of the NATO alliance. If yesterday, Russia described the battalions of liberation and Jihad and all the Mujahideen as evil, America – stamped with murder and destruction – likewise describes its unjust and evil occupation as fighting terrorism, its intervention in others countries’ affairs as building civilization and restoring woman’s rights, its obliteration of the economy as opium eradication and the sabotage of minds and ideas as education and culture.
Just as Russia yesterday tried to devour the freedom of the Afghans and hitch their government to the Kremlin palace, today America wants to swallow the freedom of the Afghans and tie their fate and their future in the hands of the White House and the notables of London and Brussels. The Royal palace – Kabul – above it used to fly a Soviet flag imputed to belong to Afghanistan. Likewise, today an American flag waves above it and is attributed to the Afghans.
Just as Russia yesterday did not consider the presence of its forces and its occupation as injustice, tyranny and aggression; America and its allies today term the presence of 150,000 soldiers as friendship and their barbaric deeds as resistance and war conducted in the interest of the country.
Yesterday, men in Afghan uniforms stood in rank with Russia were given the appellations of loyal and honest. Likewise, the indecent, treacherous, vile and wicked gang obscure from the eyes of all the wicked deeds of the occupation soldiers – random bombing; complete destruction; killing of civilians; changing and destroying culture and education; spreading prostitution; plunder; sowing fear; violating traditional Afghan and Islamic sanctities and painting those crimes as deeds done to benefit the country.
But Russia and the Warsaw pact were not able, yesterday, to fight the Afghan people and their brothers and, praise be to Allah for this, (they) did not succeed in their goals, the most important of which were: making the faithful Afghan people true communists and making Afghanistan a country belonging to the great Soviet Union. The Russians faced an historical and abominable defeat while resorting to all kinds of terrorist acts, destruction and punishment. Those forces that had rushed to swallow up Afghanistan went back; crawled away, folded up and indeed fled. Today, through the aid and grace of Allah, and the determination of the people, and the cooperation of their brothers, America has been unable to vie with this proud people. Nine years after American and NATO forces entered Afghanistan none of the goals which they wanted to achieve are achieved. Indeed, the situation becomes worse day after day. Their goals were achieving security, destroying the forces of the Islamic Emirate, establishing an Afghan army fashioned in the American and Crusader mold and capable of controlling matters and fighting the Mujahideen in the country, holding free and fair democratic elections and then withdrawing. This was to be accomplished within a year at most.
But years have passed with none of this having been achieved. Rather, unrest has increased, and the forces of the Islamic Emirate grow stronger day by day while NATO soldiers are falling dead and injured. These circumstances have placed the governments of those countries participating in those forces in a dilemma before their peoples. Demands for the withdrawal of those forces increase day by day. In Canada, Germany, the United States of America itself and Great Britain public cries are raised inside and outside parliaments demanding an end to the war and the withdrawal of forces from there, because it has become futile, confusing and consuming minds and driving some insane.
More than one fact and confession confirms that Afghanistan is the critical predicament into which the NATO alliance and the American people themselves, who are unable to do anything with NATO or without it, have fallen.
It has been revealed to all that America is standing on the brink of an abyss and will fall to ruin; destruction and death; its strength shaken; its plan weak and confused; its pride and arrogance collapsed and broken.
“But your Lord is Most Forgiving, full of Marcy. If He were to call them (at once) to account for what they have earned, then surely He would have hastened their Punishment: but they have their appointed time, beyond which they will find no refuge.”(al-Kahf: 58). All praise is due to Allah.
When we recall the 6th of Jadi, its calamity, terror, its trials, misfortune, and when we condemn those who made this calamitous day and send our greetings and blessings to those who sacrificed for the sake of saving the country from the claws of the red lobster, we see that the 15th of Mizan is the calamitous follow-up in the unfortunate chain of 6th of Jadi. We wish that America and the NATO alliance are resisted to the same extent as Russia and the Warsaw Pact, in order to save the world from its evil and the evil of those in it. This is up to Allah Almighty.
So death, death to the transgressors of the 6th of Jaddi, and 15th of Mizan. Evil befall them and those who follow their model. Glory be to Allah and to his Messenger and to the patient Mujahideen believers. Allah is Most High and the Greatest!
Translated From The Islamic Emirate Of Afghanistan: Al-Somood Magazine Issue #56
The Islamic Emirate of Afghanistan

English translation of Abū Muthannā‎ Bādir’s “The Fifth Column Embraced In Sinful America’s Lap, Spreading The Lying Buzz Of Negotiations” from Issue #57 of the Islamic Emirate of Afghanistan’s al-Ṣomūd Magazine

NOTE: To view issue number fifty-seven of the Ṭālibān’s magazine al-Ṣomūd see here.


Rabi-ul-Awwal 21, 1432 A.H, Friday, February 25, 2011
By Abu Muthanna Badir
For months we have been hearing the startling and stunning buzz of negotiations, reports of which have been seen increasingly spread in an urgent and polished style by the ignorant Western news agencies, glossed with a hue of truth and veracity. This buzz has been repeated and spread until it was said: a high-ranking delegation from the Islamic Emirate met with officials of the lackey, mercenary government at the Sarina Hotel here in the Afghan capital Kabul. This was corroborated from the mouth of the snake-charmer president of this government in one of his interviews with the CNN satellite network.
Unfortunately, I have heard this false claim on the tongues of some naïve and stupid countrymen of ours, as well as those who wear the garb of the praiseworthy and innocent lamb who corroborate their words and bear witness for them because of the existence of common interests which they share with them, but at heart they have a faith that is weaker than the spider’s web.
We must not wonder at these biased (reports) and fabricated deceptions on the part of the enemy. Such contrivances are nothing but the practice of Americans and Westerners and the habit of the hypocrites and mercenaries. Whenever they fail in a conspiracy, they immediately resort to the next one – like a drowning man who extends his hand to even (pond) scum, hoping it will save him even though it is impossible for it to help him. The Afghans generally and the Mujahideen especially are fully aware of the tricks of the occupying enemy and his wicked plots. They have been hardened by wars and military plots throughout the past three decades which they have spent fighting foreign invaders and occupiers, and they have mastered all kinds of war. They will be not be duped by these farcical lies issued by the enemy even though these lies are deceptively coated as truth. The enemy has today retreated to the military invasion due to the heroism of the Mujahideen and the resistance of the Afghans. They resort to this toxic discharge among naïve circles of Muslims, with the intention of shaking their bright ideas, driving away their strong zeal, diminishing their religious awareness, causing their determination to slumber, and intoxicate their clear minds.
It is logically impossible for negotiations to be conducted with the lackey government and the fifth column so long as it is embraced in the lap of wicked America and while American flags are flapping above the peaks of this Muslim land.
How is it possible? The Mujahideen have embarked on Jihad and given themselves and their souls to Allah Almighty. They have refused to have anything to do with this artificial life, and have chosen death over life. They have made countless sacrifices in these past three decades. They have turned to face and banded together against the pharaoh of this age (criminal America) with overflowing might and rushing zeal, bearing on their backs the responsibility for defending the frontlines of Islam and defending the territory of Islam in this blessed land against those criminals who have swept through many Afghan territories and committed repulsive crimes that send a shiver down the spine, especially in the south which they have occupied and where they have shed the blood of its innocent people until this day.
No matter how they spread the spirit of defeat and (try) to shake trust in the spirits of Mujahideen via their lying rumors and trying to shatter their solid wills; break their backs; destroy the optimism of Muslims in supporting the Religion and its people; spread their exaggerations and dull their senses. No matter what…no one will believe them (Allah willing) nor accept their false rumors.
This is because the policy of the Islamic Emirate is as clear as the afternoon sun. The Emirate summit has more than once declared in its media statements that negotiations with the lackey government are not possible so long as Western armies are present here and while it remains the candidate of the first rank of collaboration, treachery and perfidy towards this country and its people. This is and remains the Emirate’s policy, and there will be no concession or compromise on this.
What type of negotiations are these? The government has thus far been unable to make any statement in the name of any actual Emirate officials. They are just random words thrown about here and there.
Unfortunately, some naïve individuals believe their words and vouch for them on their positions without knowing whether the basis for the reality for these positions are true or false. This just (reflects) the old understanding between them and the dissolute hypocrites and the presence of personal interests between them. Those stupid ones who are drawn by sentiment or an old understanding – as it seems to me – come appearing as servants of Allah SWT, but at heart their faith is weaker than the web of the spider. If they had truly read the glorious Qur’an then they would have denied the false rumors. Recall the words of Allah SWT:
“O ye who believe! If a wicked person comes to you with any news, ascertain the truth, lest ye harm people unwittingly and afterwards become full of repentance for what ye have done”. (Al-Hujarat: 6).
Finally, I wish to gladden the hearts of dear brothers and lovers of Islam and Muslims; falsehood no matter how it grows and multiplies, and no matter how its roots and branches lengthen, there will (be) a hand of the people of truth to pluck it out. So, do not fear or be troubled. The glad tidings of victory appear on the horizon.
“Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us), that they would certainly be assisted, and that Our forces, – they surely must conquer.”(Al-Saffat: 171-173).
So rejoice followers of Allah. Rejoice, soldiers of Allah:
“So lose not heart, nor fall into despair: For ye must gain mastery if ye are true in Faith” (Al-i-Imran: 139).
Discouraging words should not deter your determination to do good deeds. False news should not stop you so that you remain in the same place, not moving forward or producing any effect. Cling fast to the rope of Allah and trust in the victory of Righteous Allah.
“Whoever holds firmly to Allah will be shown a way that is straight” (Al-i-Imran: 101).
Place these false rumors behind your backs, for they are from the soldiers of Shaytan:
“It is only the Evil One that suggests you to fear of his votaries: Be ye not afraid of them, but fear Me, if ye have faith,” (Al-i-Imran: 175), because he frightens us with his men at times and with his words at others and by making us despair at others. Allah only suffices for us; He is our Supporter and He is “the best to protect and the best to help”.
Translated From The Islamic Emirate Of Afghanistan: Al-Somood Monthly Magazine Issue #57
The Islamic Emirate Of Afghanistan