New statement from the Central Region of al-Qā’idah in the Islamic Maghrib: "Advocacy From the Islamic Maghrib For the Islamic State of Iraq and al-Shām"

Click the following link for a safe PDF copy: Central Region of al-Qā’idah in the Islamic Maghrib — “Advocacy From the Islamic Maghrib For the Islamic State of Iraq and al-Shām”
__________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New statement from the Islamic State of Iraq and al-Shām: "On the Recent Events"

NvrJg

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على إمام المُجاهدين نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين…وبعد:
فقد ظهر الجولاني في تسجيل صوتيّ بعنوان (ليتك رثيتني) هدّد فيه الدّولة الإسلامية وتوعّدها وأمهلها – بزعمه – خمسة أيام للقبول بما يعرضه عليها، وإلا فإنه سينفي الدّولة الإسلاميّة ومنهجها ليس من الشّام فقط بل من العراق أيضاً! فكان ممّا قال:
(لتحملنّ الأمّة على الفكر الجاهل المتعدّي ولتنفينّه حتى من العراق وأنتم تعلمون مئات الإخوة الأفاضل الذين ينتظرون من الأمّة إشارة في العراق).
هكذا عرض هذا الغِرّ نفسه ممثلاً عمّن وصفها بـ “الأمّة” ومتحدّثاً باسمها! ومنقذاً لها من الفكر “الجاهل المتعدّي” المتمثّل بمنهج الدّولة الإسلاميّة في العراق والشّام.

ولم تردّ الدّولة الإسلاميّة على تهديده، وانتظر الكثيرون ممّن يتابع دركةِ الانحدار التي وصلت إليها هذه الفئة ما الذي سيحدث بعد انتهاء المُهلة، فلم يحدث شيءٌ سوى ظهورٍ صوتيّ لأبي عبد الله الشّامي عضو شورى الجولاني في كلمة مسجّلة تزيد على الساعة، ملأها بالتناقضات وحشاها بالأكاذيب والافتراءات والسبّ والطعن والتجريح في منهج الدّولة الإسلاميّة وتاريخها وجنودها من المهاجرين والأنصار، لينتهي إلى النتيجة التي يريد الوصول إليها وهي: أنّ الدّولة الإسلامية بأعيان أفرادها من مهاجرين وأنصار طائفةٌ ممتنعةٌ بشوكة عن التحاكم للشريعة، فكان ممّا قال:
(وعلى هذا فجماعة الدولة طائفة ممتنعة بشوكة تأبى الخضوع لمحكمة شرعية والفرد في هذه الجماعة له حكم الطائفة)، ثم استشهد بقول شيخ الإسلام رحمه الله في تبيان حكم الطّوائف الممتنعة، وحسبنا الله ونعم الوكيل.

فكان هذا القول الذي تنوء بحمله الجبال غايةَ ما توصّل إليه هذا الرويبضة، ومبلغ علمه في الحكم على أكبر تجمّع للمهاجرين والأنصار عرفته الأمّة في عصرنا، وفي استباحة دمائهم على أرض العراق والشّام.

ومع أنّ الدّولة الإسلاميّة ترفّعت عن إثارة هذه المسائل أو الخوض فيها على وسائل الإعلام، وتحاشته قدر الإمكان رغم كلّ ما يُكال لها من تهم، إلا أنّه لم يكن لنا بدٌّ من الردّ هذه المرّة حتى لا يُفهم سكوتُنا على أنه إقرارٌ لما نُتّهم به من خللٍ في المنهج والعياذ بالله، ويُفتن النّاس بقولِ من يحسبونه مجاهداً في سبيل الله بل ومنتسباً لتنظيم جهادي معروف كتنظيم القاعدة، فكانت مباهلةُ الشيخ المجاهد أبي محمّد العدناني حفظه الله، وهذا نصّها مسموعاً في آخر كلمته المسجّلة (ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةَ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ):

https://ia801306.us.archive.org/35/items/al_adnani/nabtahil.mp3

وبعد… فإننا نقول لسفهاء الأحلام هؤلاء:
لن يُغني عنكم ما تُظهرونه من بيانات وشهادات للحيدةِ عن أصل القضيّة التي افتريتم بها علينا وصارت سبباً للمباهلة، فدعوكم من بنيّات الطّرق ولا تُتعبوا أنفسكم كثيراً لأنّ الدّولة الإسلاميّة لن تنجرّ بإذن الله لما تُريدون من القيل والقال، ولن تجعل من الجهاد في الشّام بضاعة لوسائل الإعلام يُشمَت فيها بالمُسلمين وتُسقَط بها رموزهم، ويُصَدّ بها عن الجهاد في سبيل الله، ودونكم مباهلة الشيخ العدناني حفظه الله على ما افتراه علينا شرعيُّكم وعضو شوراكم أبو عبد الله الشّاميّ، فإمّا أن تنكلوا عنها وتشهدوا على أنفسكم بالكذب، أو يباهل أبو عبد الله الشامي على ما افتراه علينا ممّا ذكره الشيخ العدناني، ويكِلَ الطرفان أمرهما إلى الله ليحكم بينهما ويُنزل قضاءه فيهما، قال تعالى: {فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنَّى تُصْرَفُون} [سورة يونس: 32].

والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
يوم الجمعة الموافق 19 جمادى الأولى 1435 للهجرة
21/ 3/ 2014

__________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Messages from the Land of Epic Battles #21"

UPDATE 4/13/14 2:59 PM: Here is an Arabic transcript of the below video message:
bnr13
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Messages from the Land of Epic Battles #21″ (Ar)
___________


NOTE: For prior parts in this series see: #20#19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2, and #1.

NvrJg

_________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

al-Baṣīrah Foundation for Media Production presents a new audio message from Jabhat al-Nuṣrah’s Shaykh Abū ‘Abd Allah al-Shāmī: "But If They Had Done What They Were Instructed, It Would Have Been Better For Them"

UPDATE 7/1/14 8:45 AM: Here is an English translation of the below Arabic audio message:
Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh Abū ‘Abd Allah al-Shāmī — “But If They Had Done What They Were Instructed, It Would Have Been Better For Them” (En)
____________


NOTE: The title of this release is in reference to Qur’anic verse 4:66.

comp_1_00000_small
Shaykh Abū ‘Abd Allah al-Shāmī — “But If They Had Done What They Were Instructed, It Would Have Been Better For Them”

____________

New statement from Shamūkh al-Islām Forum: "Declaration of Our Stance On the Ongoing Events in al-Shām"

Untitled2

بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين محمد بن عبد الله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد :

سبعُ سنوات مضت على انطلاق شبكة شموخ الإسلام ..
سبعُ سنوات من البذل والعطاء.. 
سبعُ سنوات لم تغير فيها ولم تبدل ..

سبعُ سنوات والحرب عليها على قدم وساق وعلى كل الأصعدة ..
سبعُ سنوات فقدنا خلالها العديد من كوادرنا والباقي بين مترقب وأسير وطريد وما ذلك إلا لإيصال صوت أهل الجهاد للأمة..
سبعُ سنوات من نصرة المجاهدين والسعي لوحدة صفهم دون التفريق بينهم..
سبع سنوات من النصح والتوجيه لأنصار الجهاد .
سبع سنوات من وضوح الرؤية والمنهج ..
سبعُ سنوات مضت وسنعمل بكل طاقتنا وجهدنا على أن تظل باقية بإذن الله ..

وفي ظل هذه الظروف التي آلمت وأحزنت كل موحد في مشارق الأرض ومغاربها ،
في ظل هذه الأحداث التي أقضت مضاجع المسلمين وفتتت أكبادهم ،
كان لابد من وقفة !
وقفة لله عز وجل ،
وقفة لا نريد فيها ولا نبتغي غير وجه الله تعالى، سائلين المولى السداد والرشاد

وعليه فإننا في شبكة شموخ الإسلام نعلن ما يلي:

أولاً :
يقول المولى تبارك وتعالى { وإن استنصروكم في الدين فعليكم النصر} 
ويقول النبي صلى الله عليه وسلم : 
((مَن خذل أخاه في موطنٍ ينتَقَص عرضه وتنتَهَك محارمه إلاّ خذله الله في موضع يحبُّ نصرتَه فيه، وما مِن مسلم ينصر أخاه في موطنٍ تنتهك حرمتُه وينتَقَص من عِرضه إلا نصره الله في موطنٍ يحبّ نصرتَه فيه)).
فنعلن نصرتنا ومؤازرتنا لإخواننا في الدولة الإسلامية في العراق والشام أعزها الله تعالى ،
تلك الدولة التي اجتمع اليوم على قتالها كل ملل الكفر والنفاق والإلحاد ، وخذلها القريب والبعيد إلا من رحم الله..

ثانياً:
نؤكد على حق مشايخنا وقادتنا علينا ونخص منهم القادة في خراسان حفظهم الله تعالى وعلى رأسهم شيخنا أبي عبد الرحمن أيمن الظواهري حفظه الله ورعاه ،
فلا نسمح لأحدٍ أن يتعرض لهم بسوء أو همز أو لمز ومن يفعل هذا فإنه يُطرد من الشبكة ولا كرامة ،
فلا يمكن أن نترك الشموخ مرتعاً لمن يريد أن يسيء الأدب ويتطاول على قادة الجهاد ورموزهم.

ثالثاً:
نعتمد مبدأ النصح والتوجيه لإخواننا في جبهة النصرة الذين نراهم اليوم يقفون موقفاً لا يرضي الله عز وجل في مؤازرة من يقاتلون إخوانهم في الدولة من المرتدين أو البغاة أو اللصوص ونحوهم ،
فجبهة النصرة إخواننا ودعوتهم للحق واجبة علينا وهدايتهم ورجوعهم عما يفعلون اليوم أحب إلينا والله من الدنيا وما فيها ،
وسنواصل بعون الله تعالى نصرتهم في قتالهم للنصيرية بما يتطلب ذلك في الشموخ ولن نعين الشيطان عليهم إن شاء الله..

رابعاً:
نؤكد أنه ومنذ اللحظة سنمنع كل المواضيع التي تزيد الأمور اشتعالاً والشرخ اتساعاً ،
ونثمن كل المواضيع التي تدعو وتنصح وتنتقد بحكمة وأدب..

خامساً:
ندعو جميع إخواننا الأعضاء ونخص بالذكر كبار الكتاب أن يسعوا في الصلح بين المجاهدين ودعوتهم لتوحيد الصفوف ورأب الصدع ونبذ الخلاف استجابة لله تعالى ثم تفويتاً للفرصة عمن يريد أن يستفرد بالمجاهدين جماعة تلو الأخرى حتى يميلوا عليهم ميلة واحدة ويستأصلوا شأفتهم..

سادساً:
ندعو إخواننا في الدولة الإسلامية في العراق والشام وإخواننا في جبهة النصرة أن يتقوا الله عز وجل ويسارعوا في إنشاء محاكم شرعية مشتركة تفض النزاعات التي حصلت بينهم ، وندعوهم أن يكفوا عن بعضهم البعض فوالله إن ملل الكفر بأسرها لترتقب ضعف أحدهم لتنقض على الآخر.


سابعاً:
ندعو إخواننا المجاهدين الصادقين عامة وجنود الدولة والنصرة خاصة أن يركزوا جهودهم وضرباتهم لاستهداف العدو المشترك، ولا يجعلوا همهم هو التنازع على المكتسبات، فإنه إن تحقق النصر والظهور على الأعداء فسيكون من السهولة بمكان فض النزاعات وبالتالي الاجتماع على الحق في غياب عناصر الفتنة .

هذا ونسأل الله تعالى في علاه أن يوفق عباده الصادقين إلى ما يحبه ويرضاه وأن يبعد عنهم شرور خلقه أجمعين، وينصرهم على أنفسهم قبل أعدائهم، ويثبتهم على الحق المبين، إنه ولي ذلك والقادر عليه، آمين والحمد لله رب العالمين.

إدارة شبكة شموخ الإسلام

نسعى لإقرار أعين الموحدين

___________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Messages from the Land of Epic Battles #20"

UPDATE 3/30/14 2:07 PM: Here is Arabic transcription of the below video message:
bnr10
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Messages from the Land of Epic Battles #20″ (Ar)
____________


NOTE: For prior parts in this series see: #19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2, and #1.

NvrJg

__________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]