Category: Hayy’at Taḥrīr al-Shām

New video message from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Abū Muḥammad al-Jawlānī: “Participation of the Commander in Chief In the Tenth Session of the General Shura Council on the education File and the Problems and Proposed Solutions to the File”

Posted on by Aaron Y. Zelin

________________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Abū Muḥammad al-Jawlānī: “About the Latest Developments in the Liberated North, During His Hosting of the Tenth Session of the General Shura Council”

Posted on by Aaron Y. Zelin

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muḥammad al-Jawlānī — About the Latest Developments in the Liberated North, During His Hosting of the Tenth Session of the General Shura Council

_______________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

New release from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Abū Muḥammad al-Jawlānī: “Speech At the Tenth Session of the General Shura Council On the Education File and the Problems and Proposed Solutions To the File”

Posted on by Aaron Y. Zelin

z3fyyopy

Click the following link for a safe PDF copy: Abū Muḥammad al-Jawlānī — Speech At the Tenth Session of the General Shura Council On the Education File and the Problems and Proposed Solutions To the File

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām’s Ḍīyā’ al-‘Umar: “Regarding the Arrest of Aḥmad Kamāl al-Dīn”

Posted on by Aaron Y. Zelin

تناقلت وكالات وصفحات إخبارية وإعلامية خبراً مفاده قيام جهاز الأمن العام باعتقال المدعو “أحمد كمال الدين” على خلفية نشره بيانا ينتقد فيه “هيئة تحرير الشام”.

وإننا وتعليقاً على هذا الخبر نوضح مايلي:
1- إن سبب توقيف المدعى عليه كان بناءً على مذكرة توقيف صدرت بحقه من النيابة العامة للتحقيق معه في تورطه بعدّة قضايا ابتزاز لفتيات هدّدهنّ بنشر صورهنّ على مواقع التواصل الاجتماعي كان قد حصل عليها بطرق ملتوية غير أخلاقية بهدف الحصول على المال أو لإشباع رغباته الجنسية الدنيئة.

2- قام أحد الفصائل في وقت سابق في مناطق درع الفرات بتوقيفه لمدة تقارب الشهرين وذلك لجرم مماثل للجرم المنسوب إليه الآن، وحين عودته إلى إدلب تم توقيفه أيضا لارتكابه الجرم نفسه وحكم بالسجن لمدة ثلاثة أشهر تقريباً وخرج بعد انتهاء الحكم القضائي وتعهده خطياً بعدم العودة لمثل هذه الأفعال.

3- تعدّ حالة التوقيف هذه الثالثة بحقه وذلك بسبب عدم التزامه بالتعهد الخطي الذي أمضاه وعودته إلى فعله من جديد … وقد تم تحويله إلى القضاء المختص لينال جزاء ما اقترفت يداه.

نهيب بأهلنا في المناطق المحررة وبالوكالات والصفحات الإعلامية تحري الدقة والخصوصية في تناقل ونشر الأخبار وتلقي المعلومات من مصادرها الرسمية وعدم أخذها من مصادر مجهولة أو قنوات مشبوهة.

ضياء العمر
المتحدث الرسمي باسم جهاز الأمن العام

_______________

Source: Telegram

New statement from Hay’at Taḥrīr al-Shām: “About the Third Legion”

Posted on by Aaron Y. Zelin

z3fyyopy

– حاولنا مرارا التفاهم مع “الفيلق الثالث” حول تنسيق الواقع العسكري والأمني في المنطقة لأجل حماية المدنيين وتنظيم المؤسسات العسكرية بعيدا عن المؤسسات المدنية.

– هناك علاقات مشبوهة تربط “الفيلق الثالث” بجهات خارجية معادية لقوى الثورة، نتحفظ على ذكرها في الوقت الحالي، منعت هذه المبادرات بشكل مستمر.

– استقراءً للفترة الماضية، حاول “الفيلق الثالث” شن حملات عسكرية ضد فصائل الجيش الوطني بغية السيطرة على مناطقها.

– وقفنا إلى جانب الفصائل الثورية في حملتهم الدفاعية ضد الفيلق الثالث وتم إفشال مخططه.

مسؤول في هيئة تحرير الشام

محرر واحد
منطقة محررة واحدة

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]