Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “Bombing the Usurped Sderot With Three Missiles”
___________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
Category: Sinai Peninsula
New statement from Jamā'at Anṣār Bayt al-Maqdis: "Friday's Attack on the Jews: The Battle to Punish Those Who Have Attacked Our Beloved Prophet"
UPDATE 9/25/12 10:28 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
(Surely as for those who speak evil things of Allah and His Messenger, Allah has cursed them in this world and the hereafter, and He has prepared for them a chastisement bringing disgrace) 57 Surah Al-Ahzab
الحمد لله و كفي و صلاة و سلاماً على عباده الذين اصطفي لاسيما عبده المصطفي صلى الله عليه و على آله و صحبه و سلم تسليما كثيراً مباركاً فيه ….
أما بعد
– We and every Muslim on the face of earth were shocked from what was done by some of the doomed pigs of the (Coptic) Diaspora from producing a film offending the noble prophet whom we sacrifice our father and mother peace and blessings of Allah be upon him and his family.. a film which in it they detract the noble honor and status but how could they reach such a thing… how could the dogs gore the clouds how could they detract his noble status when he is supported and aided by his Lord and it was sufficient for him (Surely We will suffice you against the scoffers) 95 Surah Al-Hijr, how it is so when the one who detracts his status peace and blessings of Allah be upon him is the doomed loser (Surely your enemy is the one who shall be without posterity) 3 Surah Al-Kauther, how it is so when he is the noblest prophet and Habin Al-Rahman of the praised status master of all the children of Adam.
– And the Ummah of the Generous (prophet) to defend his noble honor and declare it enmity and war on everyone who detracts our great prophet and it was America the head of evil who produced the film on its land and under its protection so the Muslims rose up and besieged and stormed it embassies and relapsed its flags and raised the banners of Tawhid fluttering in its place so America realized it has fallen in its evil deeds and what is coming to it is woe.
– And as the facts disclosed it revealed that the Jews were involved in it and why not when they are the source of impurities who insulted Allah before and insulted the noble messengers and the prophets… they are the motivators of this spiteful sect from the pigs of the Diaspora in the first place… and it became clear their participation in producing the film and providing the actors in it and before all that encouraging this awful crime… and because defending the honor of the messenger of Allah is one of our obligations and a responsibility on ourselves your brothers Jamaat Ansar Bayt Al-Maqdis unsheathe their arms and were determined to punish the Jews for the ugliness of their deeds and prepared to execute
(Ghazwa of chastisement of who offended the beloved prophet)
= The idea of the operation was for the mujahidin to cross into the occupied territory and conduct an ambush for one of the patrols of the Jewish army and patrol consists of two jeeps and every jeep has 4 to 5 soldiers the brothers strike the first jeep with an RPG rocket then attck the both jeeps with PK machine guns with and eliminating the whole patrol then setting anither ambush and waiting for the reinforcements and clashing with them to achieve the biggest possible losses in the lives of the Jewish army.
= After good monitoring and reconnaissance Allah guided the mujahidin to choose a right spot to execute the Ghazwa which is at the international mark Number 46 near Al-Jayfa village in the Ras Al-Kharoof around 25 km south of Al-Ouja Crossing.
= Three from the lions and heroes of Islam as we reckon them to be from the men of the land of Egypt who flow from happiness when they were chosen for that blessed Ghazwa set off to execute that blessed Ghazwa… they passed through hard training with seriousness and determination carried by the eagerness to the day of execution like it is their wedding night… and indeed it was their wedding night to the Jannahs of their Lord.
= The three penetrated the borders into the occupied territory and reached to the agreed upon point at 2 am on Thursday 4 Dhu Al-Qa’dah 1433 A.H. corresponding 20 September 2012 armed with personal Kalashnikovs, PKs, RPGs and hand grenades wearing their explosive belts and before all that they were armed with their Iman in their Lord and the obligation of supporting their prophet and jihad against the enemy of Allah and their enemy.
= The three lions ambushed in their locations waiting for their preys to the noon of Friday until the intended patrol appeared and the operation began.
= The operation was executed successfully with the grace and guidance of Allah according to the recognition of the enemy himself that the mujahidin clashed with the Jewish force then another reinforcing force came and the brothers were martyred in clashing with it.
= It was agreed with the martyr heroes as we reckon them to be after completing the first phase of the operation and eradicating the whole patrol to throw one of the bodies in a deep mountain cliff in the region so that they don’t cannot find the body so news would spread that of the disappearance of a Jewish soldier so the brothers would be sure from the success of the operation and the execution of the first phase completely and killing of the whole force of the Jewish patrol and indeed the news of the disappearance of a Jewish soldier were leaked ensuring the success of the operation as have been planned by the brothers Alhamdulillah and inflicting deaths in the Jews not less than 8 soldiers other than those that were killed in the clash with the second reinforcing force.
= Systematically and customary in concealing the losses the Jews declared the death of one soldiers and injury of three and claimed failing the big operation but how could the disgrace and signs of shock and evidence of the seriousness of the matter which forced the commander of the Southern region head immediately to the location of the operation and public orders of concealing the losses.
– Defending the honor of our noble prophet peace and blessings of Allah be upon him and his family and companions and being angry for him and avenging from who detract from his noble status is from the core of Iman and even it is a scale for the Iman of the Ummah peace and blessing be upon him said: “None of you believes until he loves me more than he loves his children, his parents, and all people” so it is an obligation on all the Ummah to rise up to support its prophet and punish everyone who thinks of detracting his noble status… your brothers in Jamaat Ansar Bayt Al-Maqdis were preparing for a special operation to complete the revenge for the martyr Ibrahim Aweidah but when that incident happened the brothers decided that the priority now is for revenging for the beloved prophet peace and blessings of Allah be upon him and Abu Yusuf will have another day Insha’Allah.
– Yes Jews Abu Yusuf will have another day and every crime you committed you will see the consequence of your oppression and the result of your bad deeds… here are the heroes of Islam don’t resort to the ways of betrayal and treachery to achieve what they want but rather they confront you in your secure places and locations of your patrols they shed your blood to strike fear in those who are behind them until they get what they wish martyrdom for the sake of Allah attacking not running away fighting the enemy of Allah… supporting the messenger of Allah peace and blessings of Allah be upon him and his family and companions.
(and Allah is the master of His affair, but most people do not know)
وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين.
Jamaat Ansar Bayt Al-Maqdis
Saturday 6 Dhu Al-Qa’dah 1433 A.H.
22 September 2012
___________
—
إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً مُهِيناً
الحمد لله وكفى وصلاة وسلاماً على عباده الذين اصطفي لاسيما عبده المصطفى صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيراً مباركاً فيه .
أما بعد ,,,
– هالنا وهال كل مسلم على سطح البسيطة ما فعله مجموعة هالكة من خنازير المهجر من إنتاج فيلم مسيء للنبي الكريم بأبي هو و أمي صلى الله عليه و على آله و صحبه و سلم … فيلم ينتقصون فيه من عرضه ومن مقامه الشريف و أنى لهم ذلك … أنى للكلاب أن تناطح السحاب أنى لهم أن ينتقصوا من مقامه الشريف كيف وقد أيده ربه ونصره و كفاه (إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئينَ) كيف ومن ينتقص من قدره صلى الله عليه و سلم هو الخاسر الهالك (إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ) كيف وهو أشرف الأنبياء وحبيب الرحمن ذو المقام المحمود سيد ولد آدم أجمعين.
– فانتفضت أمة الكريم تذب عن عرضه الشريف وتعلن عدائها وحربها على كل من ينتقص من نبينا العظيم فكانت أمريكا رأس الشر من أنتج الفيلم على أرضها و تحت حمايتها فقام المسلمون لها و حاصروا و اقتحموا سفاراتها و نكسوا أعلامها و رفعوا رايات التوحيد خفاقة بدلاً لها فأدركت أمريكا أنها وقعت في شر أعمالها و أن القادم ويل لها .
– و مع تكشف الحقائق تبين ضلوع
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: "Congratulations on the Martyrdom of the Lion of Knowledge and Jihād Shaykh Abū Yaḥyā al-Lībī"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “Congratulations on the Martyrdom of the Lion of Knowledge and Jihād Shaykh Abū Yaḥyā al-Lībī”
________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from the Salafīyyah Jihādīyyah in the Sinai: "On the Events of September 16th and In Response to the Statement From the Armed Forces"
UPDATE 9/22/12 6:38 PM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
Click the following link for a safe PDF copy: Salafīyyah Jihādīyyah in the Sinai — “On the Events of September 16th and In Response to the Statement From the Armed Forces” (En)
_________
—
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد و على آله و صحبه أجمعين أما بعد …
– في ظل الحالة المتردية التى وصلت إليها الأمور في شمال سيناء … و في ظل حالة الإستخفاف بأمن البلد و إستقراره و رفض كل الأيادي التى مُدَت و كل الأصوات التى بُحَت بهدف حقن الدماء و إعلاء مصلحة الأمة مع رفض التبعية و الخضوع للعدو الصهيوني و تابعه الأمريكي … و في ظل حالة الإحتقان الكبيرة التى تجتاح أهالي شمال سيناء بسبب ضعف بل و إنعدام الكثير من الخدمات و منها الأساسية فهناك من مناطق سيناء من لا يصل إليهم مياه الشرب إلا بالإعتصامات و قطع الطرق … في ظل كل هذا يفاجأ الجميع بالأحداث المؤسفة التي تمت يوم أمس الأحد 16/9/2012م ثم يكتمل الأمر ببيان للقوات المسلحة يخالف الحقائق مخالفة تامة و يختلق أمور و يكيل اتهامات و يدعي فضائل عكس ما يحدث على أرض الواقع تماماً .
– و لذلك كان لزاما علينا توضيح الحقائق و الأحداث ليعلم الجميع حقيقة ما يحدث في سيناء و حقيقة الحملة العسكرية عليها و أهدافها الحقيقية … و هذا سرد لوقائع هذا اليوم كما وقعت و بشهادة كل الأهالي الذين حضروا تلك الأحداث و يمكن لأي منصف باحث عن الحق التأكد من أهل المكان و من شاهدوا الوقائع بأعينهم .
= في الساعة السادسة و النصف صباح يوم الأحد 16/9/2012م إنطلقت حملة عسكرية ضخمة مكونة من أكثر من 20 مدرعة و طائرة مروحية و عدد كبير من القوات إنطلقت إلي قرية المقاطعة … و قرية المقاطعة لا تأوي أي مشتبه به في أي أحداث و إلا ما تركتها الحملة إلي الأن … و ما أن وصلت الحملة الى قرية المقاطعة حتي بدأت الأحداث المؤسفة لهذا اليوم .
= أول ما وصلت الحملة للمقاطعة توجه جزء من القوات الى مسجد القرية ( مسجد أبو منير ) و قاموا بالعبث بمحتويات المسجد بطريقة لم تراعي حرمة بيت الله فبعثرت محتوياته و مصاحفه بشكل مؤسف .
= توجه فريق آخر من قوات الحملة الي معهد ابن سيناء الأزهري في أول يوم من أيام الدراسة لهذا العام الدراسي فاقتحمت المعهد … و المعهد به إستراحة للمدرسين المغتربين و كان بها إثنين من المدرسين فأنقضت القوات عليهم بطريقة وحشية فاصابت الأول بكدمة شديدة في الكتف بسبب اصطدام جانب المدرعة بكتفة … و إقتحموا على المدرس الثاني إستراحته فقام رافعاً يديه فتم إطلاق طلقة نارية على يده فأُصيبت … تم إعتقال المدرسين و هم من ابناء الوادي ليسوا من أهالي سيناء… ثم نشروا القناصة و القوات على سطح المعهد و بدأوا في إطلاق النيران عشوائياً .
= قامت الحملة بعدها بإقتحام بعض منازل الأهالي في القرية و إعتقال ثمانية مواطنين و تفاجأ الأهالي أن كل من تم إعتقالهم هم ممن ليس لهم أي علاقة بأي أحداث أو مشتبه بهم بأي جريمة بل و الأعجب أن منهم فتى في الصف الأول الإعدادي و زاد الحنق بسبب طريقة إقتحام منازل الآمنين و ترويعهم بهذا الشكل المؤسف الغير آدمي .
= إستشاط غضب القرية كلها بسبب هذه الإنتهاكات و طريقة الإرهاب التى إتبعتها الحملة مع أهالي القرية بدءاً من إطلاق النار و اقتحام المعهد و إطلاق النار من على سطحه مما أثار الفزع و الرعب في أهالي القرية و إعتقال مدرسين في أول يوم دراسي مروراً بإقتحام المنازل بطريقة همجية غير آدمية و إعتقال ابرياء بدون أي سند أو مبرر فهب مجموعة من الشباب لردع عدوان تلك الحملة فقاموا بإعطاب مدرعتين من مدرعات الحملة و إصابة الطائرة المروحية فهرعت إلي مطار الجورة مما اضطر الحملة للفرار من القرية .
= تم إشتباك آخر في قرية الظهير الساعة الثامنة و النصف صباحاً و تم إصابة سيدة و طفلة بإصابات طفيفة بفعل رصاصات افراد الحملة العسكرية بشهادة المصابتين و أقاربهما و كذا وضعية قوات الحملة على الطريق في مواجهة القرية فكانت رصاصاتهم في إتجاه القرية .
– هذا ملخص أحداث هذا اليوم في أماكن الإشتباكات و يمكن لأي منصف التأكد من هذه المعلومات فكل هذا حدث على الملأ و أمام أهل قرية بأكملها .
– توقع الجميع بعد كل هذه الإنتهاكات من افراد الحملة العسكرية و دفعهم الشباب للمواجهات بسبب أفعالهم ثم الفرار يجرون مدرعاتهم المعطوبة و إصابة طائرتهم … بعد كل هذا كان التوقع أن تصاب قيادة القوات بالإحراج مما حدث و تحاول إصلاح الأمور بمراضاة الأهالي المتضررين و بتحسين سلوك قواتها و لكن فوجئ الجميع بإصلاح الأمر عن طريق الكذب و الخداع … فإذا ببيان للقوات المسلحة هو عبارة عن قلب للحقائق بطريقة لا يتخيلها عاقل و الأدهى هي الطريقة الساذجة في الكذب فيمكن التأكد من كذب كل ما ورد في البيان بكل سهولة فهذه الأمور كانت على الملأ كما ذكرنا … و هذه أهم النقاط التي أوردها البيان المذكور :
1- ذكر المتحدث بإسم القوات المسلحة أنه قد إنطلقت حملة أمنية على قرية المقاطعة ” حيث أسفرت نتائجها عن ضبط عدد 10 فرد من العناصر القيادية و الخطرة لهذه الجماعات ” الإجرامية التكفيرية كما يدعي … هذه العناصر القيادية و الخطره هم إثنين من مدرسين المعهد الأزهري و ثمانية من أهالي قرية المقاطعة ليس لهم أي صلة بأي أحداث و ليس لهم توجه ديني من الأساس و المضحك المبكي أن من بينهم فتي في الصف الأول الإعدادي … هؤلاء يسميهم المتحدث الرسمي للقوات المسلحة عناصر قيادية و خطرة !!!
– ثم تأتي المفاجئة أنه يتم الإفراج عن ستة من المعتقلين العشر في خلال 12 ساعة من وقت إعتقالهم و منهم المدرسين … فكيف يكون عشرة من العناصر القيادية و الخطرة و يفرج عن ستة منهم في اقل من نصف يوم ؟؟؟؟!!!!.
2- يتابع المتحدث الرسمي للقوات المسلحة ” و كرد فعل إنتقامي من العناصر الإجرامية و التكفيرية قامت مجموعة منها إعتباراً من الساعة الثامنة صباحاً بإطلاق نيران عشوائية كثيفة على مقر مديرية أمن شمال سيناء ، قسم أول العريش ، مبني النجدة بإستخدام الأسلحة الآلية و قذائف الآر بي جي و الرشاشات المتعددة ” … و فعلاً كان هناك إطلاق نار كثيف في هذه المنطقة و لكن المفاجئة أن إطلاق النار كان من جانب واحد من القوات التى تقوم بحراسة مقر مديرية الأمن ثم تجاوبت معها القوات و القناصة أعلي العمارات التى تواجه مديرية الأمن في إطلاق النار العشوائي مما أثار الرعب في المنطقة كلها … و الدليل على هذا الكلام واضح و صريح ألا و هو مباني المنشئات التى ذكرها المتحدث الرسمي للقوات
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Bombing the Usurped 'Sderot' With Three Rockets"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “The Lions Response to the Attacks of the Jews- Bombing the Usurped ‘Sderot’ With Three Rockets”
_________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Bombing South of the City of 'Ashkelon' With a Rocket"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “The Lions Response to the Attacks of the Jews- Bombing South of the City of ‘Ashkelon’ With a Rocket”
_________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Bombing the City of 'Be'er Sheva' and the Usurped 'Netivot' With a Grad Rocket"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “The Lions Response to the Attacks of the Jews- Bombing the City of ‘Be’er Sheva’ and the Usurped ‘Netivot’ With a Grad Rocket”
__________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Targeting the Usurped 'Netivot' of the Zionists With Two Grad Rockets"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “The Lions Response to the Attacks of the Jews- Targeting the Usurped ‘Netivot’ of the Zionists With Two Grad Rockets”
___________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Targeting 'Kissufim' With Two Rockets"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “The Lions Response to the Attacks of the Jews- Targeting ‘Kissufim’ With Two Rockets”
__________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]
New statement from Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis: “The Lions Response to the Attacks of the Jews: Targeting 'Netivot' With a Grad Rocket, Targeting 'Kissufim' With Three Rockets, and Targeting 'al-Majdal (Ashkelon)' With a Rocket"
Click the following link for a safe PDF copy: Majlis Shūrā al-Mujāhidīn Fī Aknāf Bayt al-Maqdis — “The Lions Response to the Attacks of the Jews- Targeting ‘Netivot’ With a Grad Rocket, Targeting ‘Kissufim’ With Three Rockets, and Targeting ‘al-Majdal (Ashkelon)’ With a Rocket”
___________
To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]