NOTE: For earlier biographies in this series see: #9, #8, #7, #6, #5, #4, #3, #2 and #1.
—
Click the following link for a safe PDF copy: Biography of the Martyred Figures in East Africa #10- ‘Ammār al-Tshādī (al-Chādī)
__________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]
Category: Biography of the Flags of the Martyrs in East Africa
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #9: 'Uqbah al-Sūdānī”
NOTE: For earlier biographies in this series see: #8, #7, #6, #5, #4, #3, #2 and #1.
–
Click the following link for a safe PDF copy: Biography of the Martyred Figures in East Africa #9- ‘Uqbah al-Sūdānī
_________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #8: Ṣāliḥ al-Nabhānī (Abū Yūsuf)”
NOTE: For earlier biographies in this series see: #7, #6, #5, #4, #3, #2 and #1.
—
Click the following link for a safe PDF copy: Biography of the Martyred Figures in East Africa #8- Ṣāliḥ al-Nabhānī (Abū Yūsuf)
__________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #7: Ḥasan al-Ṭūr al-Maghribī (Abū Ibrāhīm)"
NOTE: For earlier biographies in this series see: #6, #5, #4, #3, #2 and #1.
–
Click the following link for a safe PDF copy: Biography of the Martyred Figures in East Africa #7- Ḥasan al-Ṭūr al-Maghribī (Abū Ibrāhīm)
________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #6: Abū Uḥud al-Maṣrī”
NOTE: For earlier biographies in this series see: #5, #4, #3, #2 and #1.
—
Click the following link for a safe PDF copy: Biography of the Martyred Figures in East Africa #6- Abū Aḥad al-Maṣrī
_________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #5: Bilāl al-Birjāwī al-Lubnānī (Abu Ḥafṣ)”
UPDATE 4/19/13 9:23 AM: Here is an English translation of the Arabic biography:
بسم الله الرحمن الرحيم
In the Name of Allaah, the Most Gracious the Most Mercifull
سيرة الشهيد بإذن الله بلال البرجاوي-اللبنانيّ-(أبو حفص)
Life of the Shaheed -by the permission of Allaah- :: Al-Akh Bilaal al-Bar’jaawi al-Lebnaani (Abu Hafs)
Bilaal al-Bar’jaawi (and he is also known by Abee and Abee Dujaanah) joined with the Mujaahideen in Somaalia during the time of the Islamic Courts Union, so he got his first training from al-Qaa’idayn (the two Military Commanders) a’-Shaheedayn (as we reckon them) ‘Abdullah Muhammad Faadhil and his beloved companion Abu Yoosef Saalih an-Nabhaani.
So he went for some days with his companion between training and battles.
And after the withdrawal of the courts brothers entrusted him the task of collecting money and arranging a permanent line, along with some other tasks, he returned to Britain and engaged there in the organizing of Secret Ways to work, in which he took responsibility for, and in particular the collection of funds and its delivery, Bilal excelled in this area so he was able (thanks to Allaah) bi Fdl lilaah to provide several permanent income-generating projects for the Brothers the Mujaahideen and in many ways, as it was a permanent communication with our brothers and especially Fadel.
In the length of his stay in Britain has not gone unnoticed with him and his companions from the eyes of the British intelligence.
Bilal was able to leave Britain in 20098 from the eyes of the Intelligence, so he made a journey for a long period to a number of countries until he reached Somaalia with his companion Abee Ahad al-Misri. Bilaal, or as he liked to be called (Abu Dujaana) eventually arrived to Somaalia, so he entered Baido then transferred to the Military Training Camps, since the start of the camp he excelled at Listening and Obeying – the other two standards, for this is not something strange for one that participated in the Jihaad in the past so he understood the importance of “al-Sam’u wat Taa’at” (Listening and Obeying) and despite that he had previous ability amongst the brothers in the camp and he educated them in a number of issues, he was not astonished by himself in his heart, and he never got proud or arrogant over his Brothers. Rather, he used to listen and obey. In his innocence you would see him as a small child, but with Mount – the smell of a mountain. He was very patient in everything despite his health conditions which he used to face in the camp, and despite that he was injured with a bullet-wound in his stomach he was not able to move because of its affect only except that he had patience and he didn’t get fazed. And he used to be relaxed with his Brother joking with them and he didn’t leave anybody except that he shared their concerns and opinions. He was socializing and he never refused to look at the opinion or question of anyone. He was performing difficult tasks in the military camps. One day he was digging the trenches in underground shelters, so his brothers participated with him, but he was the most active of brothers, he would encourage them and organize their tasks.
He was attentive inj his military studies، as well as being a responsible person he felt responsible for meeting the weight on his shoulders, and from the days of the military training camps he used to be open with the Brothers and talk about the issues of the Jihaad with them and work which is obligated to be performed. He always sat with his Brothers, tell them many things about his life and his Hijrah and the life of Shuhadaa and about the Karamaat (The Miraculous events) which he once mentioned, what happened during the martyrdom of Abee Maryam (Raheemahullaah) he said: “Abaa Maryam went into a battle and his was holding his weapon in a sitting position, so he was wounded and gained martyrdom in the same condition, the Brothers tried to change what passed by removing his weapon or by extending it to him, but they couldn’t, and it was as if he was frozen with his weapon in his hand not leaving him. the brothers tried many times but could not do it so they decided to bury him with his weapon..after some time one of the Brothers remembered that they maybe could not make him in a side facing the Qiblah , then they returned and dag the grave finding him in the same condition, then they tried to to remove the weapon one of the Brothers, but he couldn’t do it, then one of the Brothers said to hm : ” Yaa Abaa Maryam we are your brothers the Mujaahideen and we need the weapon “, so Abu Maryam (Raheemahullaah) Maryam let go of his weapon and smiled, a light smile extending his weapon to the Ikhwah” fa subhanAllaah …. these are the miracles with which Allaah makes firm His slaves the Mujaahideen on their pat. And he relates may Allaah accept him, about the battle of Saleh An-Nabhaan in which the camp passed by an atmosphere of very beautiful Brothers regardless of the clashing events. And he was charged with the spreading of things to the students intending to provide for them and relax them, like offering fruits, biscuits and things that are impossible to find in the Military Camps as well he was always in communication with the Admin of the Mujaahideen and those outside despite his presence in the training camps (in order that his good deeds are not put to waste.) Also communicating with some of the brothers and the camp passed by with this kind of atmosphere and this atmosphere was absolutely amazing. Then he traveled to Mogadishu and when he was in the rest room he was always thinking of the times with his Brothers the Muhaajireen and their state as he was in charge of their issues and his was advising the Ikhwah in charge with sorting out the conditions of the Junood (soldiers) also he was active in the position which established in the house, in fact, he was the one that arranged its issues and he helped in making the importance of that work, he was known for seeking the best in all of its situations. A few days went by with the Brothers, then he left them going with his close friend Abu Ahad al-Misri. He love battles very much, as whenever the changes of the battles began he would go and participate despite the importance of his work, he would sit for long days on the front line, he had great manners, alive and shy in front of his Brothers and he gave them service (al-Khudamaat) in accordance with the word of Allah ‘aza wa jall: ” Humble towards the Believers” and he was in truth humble with the Believers, where if a person would speak with him he lower his head -may Allah have mercy on him- revered but humbled , and this is from the small traits among the brothers.
The tounge becomes unable to mention his Hasanaat (Raheemahullaah), the one that does not know his clemency will leave (forget) it all., he was in charge of the issues concerning the Shuhadaa and their family , as well he was in charge of sending them assistance as much as one can , as well as being in charge of the children of the Mujaahideen and the martyrs in particular. And also he never stopped sending gifts to the Mujaahideen in general and the Muhaajireen (migrants) and Muraabiteen in particular. Such as buying clothes, and sending them warm clothes in the Winter, and light clothes in the Summer, and he was in charge in the side of “Ashyaa’ al-Haydah” and also in charge of the weapons field. In all this time he was communicating with Faadhil al-Qamrii (Raheemahullaah)n and we reckon that all of these directions came from Faadhil al-Qamrii himself, as he used to give glad tidings to the fore runners with the close arrival of The Commander Faadhil to Somaalia, and he was the one that was really in responsible of the condition of the Muhaajieen alot, hence a group of people waited for his arrival as if holding onto the most free from the hot-coal of the Believers. Where if one would talk with him he would lower his head (Raheemahullaah) revered and humble with the Brothers, and these are from among the traits of the believers between the Brothers. Faadil was able to arrive to Somaalia with the arrangement with Abu Hafs (Belaal), so he began with work on the side of the Muhaajireen, he joined Bilal al-Barjaawii in the first role from the camp which was arranged by the Teachers who came with Faadhil on his journey to Somaalia, after that period Allaah did not decree for him to complete the military camp, Faadil gained martyrdom in the event of planned assasaination in Dhawaahee , Mogadisho, after which Bilal became sad about the exit (of Faadil) along with his companion Abee Ahad. The British intelligence where still monitoring his movements, and his contact with the help of the spies and the Munaafiqiin, their aim was to bomb with an unmanned drone when he was trying to leave the companionship of his Teachers, Bilaal was exposed to severe injuries and he was pressured because of its affects to go to the hospital , and after that with the support of medicine for a number of month as he was transported during that time to the city of Afogye and he started to get better. He was heading to serve his companion Abu Ahad al-Misri (Raheemahullaah) and he was adherent to following the situation of the Brothers despite his difficult condition, after he was transported to the city of Merka and there his condition became better, so it became healthy and started to walk and drive the car on his own. That day he became anxious to meet one of the Ikhwah in the city of “A’leish Baiyo” so he headed to the city along with his Driver who had been recruited from the side of the American Intelligence, so the informer Driver began pressing
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #4: 'Abd Allah Fāḍil al-Qamarī”
NOTE: For earlier biographies in this series see: #3, #2 and #1.
—
Click the following link for a safe PDF copy: Biography of the Martyred Figures in East Africa #4- ‘Abd Allah Fāḍil al-Qamarī
_________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #3: Shaykh 'Abūud Rūghū”
UPDATE 4/3/13 1:44 PM: Here is an English translation of the below Arabic biography:
ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤن ﺍﻟﺮﺣﻴﻢIn the Name of Allaah, the Most Gracious, Most Merciful
ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﻭ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ
All praise is due to Allaah and may the peace and prayers be upon the Messenger of Allaah
أﻣﺎ ﺑﻌﺪ: ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ:”
as to what follows, Allaah says:
“ﻭ ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮﺍ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻣﻮﺍﺗﺎ ﺑﻞ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻬﻢ ﻳﺮﺯﻗﻮﻥ ﻓﺮﺣﻴﻦ ﺑﻤﺎ ﺁﺗﺎﻫﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ﻭ ﻳﺴﺘﺒﺸﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻠﺤﻘﻮﺍ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻬﻢ ﺃﻻ ﺧﻮﻑ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭ ﻻ ﻫﻢ ﻳﺤﺰﻧﻮﻥ” The Shaikh, Aboud Rogo Muhammad born in 1968 in Siyu, Kenya. He got his first studies in the Arabian Peninsula itself, then he transferred to Mombassa in 1989.
As you know he is from the most famous callers to Islam in East Africa in general and in Kenya more specifically. Rogo was accused of the destruction of the Intelligence Services in Nairobi Dar es Salaam 1998, In 2002 he was arrested with the alleged charge of being involved in the Kikambala hotel bombing, in the Ugandan capital of Kampala, he was released in year 2005. In 2010 Rogo left for Hijra to Somalia for preparation and Jihaad, he joined the military camp after passing his beginning stage, then he completed the remaining courses, and he was -Raheemahullah- hardworking, patient, and always advising his Brothers, always encouraging them He was excellent in obedience and listening, and respecting his brothers as they would seek his counseling with the problems in the military camp and its issues. Despite his old age he would participate with his Brothers in all activities like cooking and his cooking was very delicious, (even all the Brothers always used to ask him to cook) bringing water, digging trenches and other arduous activities, he was a humble man with a forgiving character to everyone, and if they were in action he wouldn’t begin unless he consults his brothers out of his love and respect for them. He was studying the book “Mashaar’i al-Ashwaaq ila Masaar’i al-‘Ashaaq And that day just after finishing from the Camp with his Brothers, he participated in a training ambush with live bullets, and they had to retreat after the ambush quickly to a meeting place, and it had been like that until he was strained -Raheemahullaah- but he was very pleased with this work. After the leaving the training camp, the Brothers has to walk a long distance till they reached the place of the car, so they walked for a complete night and he was so patient may Allah have mercy upon him. After arriving at Mogodisho, some Brothers came to him to take him to the front-lines to inspire the Brothers, as he was known especially to the Kenyan brothers, whenever they would leave he would take permission. After the strategic period ended he faced one of the fronts close to Mogodisho with his Brothers and there was a link to take advantage of their time in the Front He had a share in delivering The Lessons And after a period the Brothers left the Front heading towards Mogodisho, and from there he traveled -Raheemahullaah- to the City of Kismayo from there returning back to Kenya, and the Kenyan Intelligence Services did not leave him in his position, they had harrased in all the time as he was put imprisoned a number of times then released.
In year 2012 America imposed restrictions on him with a travel ban, as well as freeze funds, and all of that was with a charge of what is called supporting “Terrorism” In the last lecture he gave in May 2012, Rogo said that he is ready for the Shahadah and he hopes to become a Saheed for the sake of his religion, and on the 27th of August the same year he opened the “Unidentified Gunmen” n the car as he was with his Wife taking her to the hospital, so he was killed Shaheed -may Allah have mercy upon him- In return after his death there were demonstrations in the city of Mombasa in the area of Majengo, where there was a Masjid which he used to teach the people.There has been an attack on two churches, the protestors came out and lit tires in the roads, 2 were Police men where killed and 16 others wounded. poetry
مضى طاهر الأثواب لم تبقى روضة
*****
غداة ثوى إلا أشتهت أنها قبر
*****
عليك سلام الله دوما فإنني
*****
رأيت الكريم الحر ليس له عمر We ask Allaah the All-able Protector that He writes for your reward and good deeds, and that He makes for you a place in al-Firdaws and those who He blessed from amongst the Prophets, the Truthfull, the Martyrs and the Righteous and those are the best of companions.
والحمد لله رب العالمين.
All prasie belongs to Allaah swt.
Please remember us in your Dua.
لا تنسونا من صالح دعواتكم.
__________
—
NOTE: For earlier biographies in this series see: #2 and #1.
—
***** عليك سلام الله دوما فإنني ***** رأيت الكريم الحر ليس له عمر
New release “Biography of the Martyred Figures in East Africa #2: Abū Hurayrah al-Anṣārī”
UPDATE 4/3/13 1:34 PM: Here is an English translation of the below Arabic biography:
ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤن ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
In the name of Allaah the Most Gracious, Most Mercifull
ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﻭ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ
All praise belongs to Allaah and may the peace and blessings be upon the final Messenger of Allah
أما بعد:قال تعالى:
And after: Allah says,
“ﻭ ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮﺍ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻣﻮﺍﺗﺎ ﺑﻞ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻬﻢ ﻳﺮﺯﻗﻮﻥ ﻓﺮﺣﻴﻦ ﺑﻤﺎ ﺁﺗﺎﻫﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ﻭ ﻳﺴﺘﺒﺸﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻠﺤﻘﻮﺍ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻬﻢ ﺃﻻ ﺧﻮﻑ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭ ﻻ ﻫﻢ ﻳﺤﺰﻧﻮﻥ”
Think not of those, who have been slain in the cause of ALLAH, as dead. Nay, they are living, in the presence of their Lord, and are granted gifts from HIM;
Life of The Shaheed (As we reckon him) Abu Huraira Al-Ansari
Abu Huraira..
A man from the best of the Ansar (the Supporters)..
He had a kind heart may Allaah have mercy on him, loved by his Brothers the Muhaajireen, working tireless at their service night and day seeking the reward from Allah, (as we reckon him and Allaah is aware of His slaves),
He participated in many battles, and he was brave and bold to Allaah he returns
and with Allaah is his reward
He was injured one time in his left hand with a serious injury and because of its severity was amputated,
but he was not deterred by the constants of Jihad
so his hand was replaced with a manufactured one and he continued Jihaad
in carrying his weapon and going for Ribaat side by side with his brothers in the front-lines.
He was always joking about with his Muhaajireen brothers, he was loved by everybody and he received an injury in his leg
And still he didn’t stop, he continued on the road with no sadness and no boredom, in fact we used to see him as the most happiest, unless one of the Brothers was marytred he would be saddened by their separation as well as his remain in this minute Dunya
and with the withdrawal from Mogodisho he went with his Muhaajireen Brothers to another front, when the period of his stay on the front ended his joined his Brothers in the section of Al-Istishaadiyeen (The Martyrdom Seekers), and when we met him to speak he used to talk alot about Jannah and the Hoor el-Ayn.
After a number of months came his role to join his Brothers Al-Istishaadiyeen, so he immersed with his martyrdom belt with a group of the Murtadeen at a number of inspection points in the city of Afgooye.
و إذا الخميس عرض أنيابه-بالسمهري و ضرب كل مهند
فكأنه ليث على أشباله-وسط المعامع للعدو في مرصد
And after a period from the operation one of the Brothers saw him in his dream, so he said to him:
“What has happened
to you?”
“All did was press on a button till I found myself in
al-Jannat”.
So may Allah have mercy upon you oh Abu Huraira and we ask Allaah..
to join us with you in Gardens of Paradise, and Rivers
with the King al-Malik the All-Capable. (Ameen)
Oh Allah theres no life except the life of the Hereafter, so forgive the Ansaar and the Muhaajira
We ask Allaah the All-Able King, to write for you reward and the best prize, and that He makes you a resident of Paradise with those who He blessed from the Prophets, the Truthful, Martyrs and the Righteous, and those are the best companions.
والحمد لله رب العالمين.
All praise belongs to Allaah, Lord of all the worlds
Please remember us in your Dua.
لا تنسونا من صالح دعواتكم.
__________
—
NOTE: Click here for the first biography in this series.
—
بسم الله الرحمن الرحيم
ﺃﺑو ﻫﺮﻳﺮة…شاب ﻣﻦ ﺧﻴﺮﺓ شباب ﺍﻷﻧﺼﺎر..
كان ﻃﻴﺐ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ، ﻣﺤﺒﺎ ﻹﺧﻮﺍﻧﻪ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺘﻬﻢ ﻟﻴﻼ ﻭﻧﻬﺎﺭﺍ ﺑﻼ ﻛﻠﻞ ﻭﻻ ﻣﻠﻞ ﻳﺒﺘﻐﻲ ﺍﻷﺟﺮ ﻧﺤﺴﺒﻪ ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺣﺴﻴﺒﻪ، ﺷﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ، وﻛﺎﻥ ﺷﺠﺎﻋﺎ ﻣﻘﺪﺍﻣﺎ ﻟﻠﻪ ﺩﺭﻩﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﺟﺮﻩ. ﺃﺻﻴﺐ ﺫﺍﺕ ﻣﺮة ﻓﻲ ﻳﺪﻩ ﺍﻟﻴﺴﺮى بإﺻﺎﺑﺔ بالغة على إثرها بترت، ﻓﻠﻢ تثنه عن ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ، فعوض يده بيد إصطناعية ﻭ ﻭﺍﺻﻞ الجهاد بحمل ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﺟﻨﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﺇﺧﻮﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻷﻣﺎمية. ﻛﺎﻥ ﺩﺍﺋﻤﺎ ما ﻳﻤﺎﺯﺡ ﺇﺧﻮﺍﻧﻪ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻭﻛﺎﻥ ﻣﺤﺒﻮﺑﺎ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﻭﻗﺪ ﺃﺻﻴﺐ ﻓﻲ ﺭﺟﻠﻪ رحمه الله فلم تثنه ﻛﺬﺍﻟﻚ، فواصل ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ بلا حزن و لا تضجر، بل كنا نراه من أسعد الناس، ﻭ ﻛﻠﻤﺎ ﺇﺳﺘﺸﻬﺪ ﺃﺥ من إخواننا ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺰﻥ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺍﻗﻬﻢ ﻭ على بقاءه ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ الفانية. ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻹﻧﺴﺤﺎﺏ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻳﺸﻮ ﺫﻫﺐ ﻣﻊ ﺇﺧﻮﺍﻧﻪ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺠﺒﻬﺎﺕ خارجها، ﻭﻋﻨﺪ ﺇﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﺪﺓ مكوثه ﻓﻲ الجبهة ﺇﻟﺘﺤﻖ ﺑﺈﺧﻮﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻹﺳﺘﺸﻬﺎﺩﻳﻴﻦ. ﻭﻋﻨﺪ ﻟﻘﺎﺋنا ﺑﻪ ﻛﺎﻥ ﻛﺜﻴﺮ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ الجنة ﻭﺍﻟﺤﻮﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ، ﻭ بعد ﻋﺪﺓ ﺷﻬﻮﺭ ﺟﺎﺀ ﺩﻭﺭﻩ للإلتحاق ﺑﺈﺧﻮﺍﻧﻪ الإستشهاديين، ﻓانغمس بحزامه الناسف في جمع من المرتدين بإﺣﺪﻯ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺃﻓﺠﻮﻱ.
و إذا الخميس عرض أنيابه-بالسمهري و ضرب كل مهند
فكأنه ليث على أشباله-وسط المعامع للعدو في مرصد
ﻭﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﻦ العملية ﺭﺁﻩ ﺃﺣﺪ ﺍﻹﺧﻮة ﻓﻲ منامه ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻪ:” ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺼﻞ ﻣﻌﻚ
؟” فأجابه ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ:”ﻣﺎ ﺇﻥ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ حتى ﻮﺟﺪﺕ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ الجنة”. ﻓﺮﺣﻤﻚ ﺍﻟﻠﻪ يا ﺃﺑﺎ ﻫﺮﻳﺮة ﻭنسأل ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻥ ﻳﺠﻤﻌﻨﺎ بك ﻓﻲ ﺟﻨﺎﺕ ﻭﻧﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﻌﺪ ﺻﺪﻕ ﻋﻨﺪ ﻣﻠﻴﻚ ﻣﻘﺘﺪﺭ. ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﻋﻴﺶ ﺇﻻ ﻋﻴﺶ ﺍﻵﺧﺮة ﻓاﻏﻔﺮ ﻟﻸﻧﺼﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮة
نسأل المولى القدير أن يكتب لك الأجر والمثوبة، وأن يجعلك من سكان الفردوس مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسن أولئك رفيقا.والحمد لله رب العالمين.
لا تنسونا من صالح دعواتكم.
__________
New release "Biography of the Martyred Figures in East Africa #1: 'Ubaydah al-Tshādī (al-Chādī)"
UPDATE 4/2/13 9:03 AM: Here is an English translation of the below Arabic biography:
ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤن ﺍﻟﺮﺣﻴﻢIn the name of Allaah the Most Gracious, Most Merci fullﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﻭ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ All praise belongs to Allaah and may the peace and blessings be upon the final Messenger of Allah أما بعد:قال تعالى: And after: Allah says,
“ﻭ ﻻ ﺗﺤﺴﺒﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮﺍ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻣﻮﺍﺗﺎ ﺑﻞ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻬﻢ ﻳﺮﺯﻗﻮﻥ ﻓﺮﺣﻴﻦ ﺑﻤﺎ ﺁﺗﺎﻫﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ﻭ ﻳﺴﺘﺒﺸﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻠﺤﻘﻮﺍ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻬﻢ ﺃﻻ ﺧﻮﻑ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭ ﻻ ﻫﻢ ﻳﺤﺰﻧﻮﻥ” Think not of those, who have been slain in the cause of ALLAH, as dead. Nay, they are living, in the presence of their Lord, and are granted gifts from HIM;
We our pleased your brothers in East Africa to present to you the first edition of series of Flags of Martyrs أعلام الشهداء
[center]Seerah of Al-Akh Abu Obeida Al-Chadi (the Chadian)
– Raheemahullaah-
poetry You see the man slim but in his garments flouts a Persistent Lion One night his brothers said that fasting is optional (al-Naafila) and preparation is an individual obligation (Fard el-‘Ain) and so you should leave what is optional and perform the Fard. And he was tested -may Allaah have mercy on him- with fungi on his feet because of the shoes in the training camp, he was not used to wearing these type of shoes before, and despite this he dd not stop doing the military work. He was fulfilling in establishing the penalties which came with him coming late to the queue due to lack of sleep and fatigue. The smile never leaving his face. And we record that for him and Allaah is Aware of His slaves. Whoever would see him would remember Allaah aza wa jal. One day his platoon marched forth for a battle that was as clear as the day and the distance was very far and after arriving at the target the brothers started dispatching guards to take time to rest, but our hero chose to collect a number of firewood for his brothers that he was at the service of his brothers and he would cook food for them all despite the fatigue and tiredness. After completing the military work to head towards the center of Mogodisho, and after arriving in the capital our brother -may Allah accept him- joined his companions who he left and he from then will remain on the land of Jihaad and it was a very warm meeting, the brothers were very happy to meet their companion, and there was a link with the brothers and the Front lines. And In Ramadhan Year 1432 there was a fierce battle attacking and retreating, so the brothers in that battle went to new spots, and our hero brother was a Muraabit (one who guards on the front lines) at one of the buildings. The enemy discovered their place so they where targeted by a tank shell then he was hit with shrapnel and our hero attained the Shahadah because of the effects and one of his companions heard before his Shahadah him repeating “Laa ilaha illaLLAH” so it wasn’t soon except that his soul came out . So may Allah have mercy upon you oh Abu Obeida and may He put you in the highest ranks of Jannat O Allaah please accept our brother Abu Obeida in Al-‘iliyeen (Ameen) I ask Allah S.W.T to write for you the best, and that He makes you a resident of Paradise with those who He blessed from the Prophets and the truthful and martyrs and the righteous, and those are the best companion. Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
__________
—
(بسم الله الرحمن الرحيم)
عبيده التشادي.. حياء لا نظير..
له رجل حيي..
ترعرع في جزيرة العرب فيها إلتزم وبدأ بطلب العلم، لم يتجاوز السابعة عشر من عمره، كان له رفاق في درب الإلتزام قد يسر الله لهم (طريقا عجيبا إلى أرض الصومال) وهذا الطريق قصة لوحده .
لحق بطلنا برفاقه في بضع أشهر، ثم ولج ملتقى الرجال..
..إنه المعسكر..
كان رحمه الله شابا صبورا يقوم بأعمال المعسكر على أكمل وجه، و كان منضبطا في أعماله، محترما ومحبوبا عند إخوانه. و كان في بعض الأوقات يأم إخوانه في مسجد المعسكر، فقد كان صاحب صوت شجي ندي.
و أما عن أخلاقه..فأنعم به حديثا.. فقد كان -وبشهادة كل من عرفه- صاحب خلق رفيع، وكان يحترم المعلمين أشد الإحترام، كما كانت علاقتهم به علاقة الأخ الكبير بأخيه الصغير. و كان رحمه الله يسأل دائما من هو أعلم منه بالعبادات القلبيه، وهذا من حرصه رحمه الله على هذه العبادات التي غفل عنها كثير من الناس رغم صغر سنه. وأذكرقصة تبين همة أخينا وصدقه مع الله كما نحسبه فقد تميز عن إخوانه بأنه كان صواما قواما في المعسكر رغم شدة المعسكر ورغم الجهد المبذول في الليل والنهار، كان يصوم و يقوم حتى ظهر عليه الأثر،فقد أصبح جسمه هزيلا، وذات مرة في الطابور قال له أحد الإخوه ما أصابك أصبحت هزيلا ضعيفا؟ وكان يخفي أمر الصوم ولا يخبر به أحد.
ترى الرجلَ النحيل فتزدريهِ وفي أثوابه أسدٌ هصور
ُ
وذات ليلة قال له الأخ أن الصوم نافله والإعداد فرض عين فلا بد من ترك النافله والقيام بالفرض . وكان رحمه الله قد إبتلي رحمه الله أن تفطرت قدماه بسبب الحذاء في المعسكر لأنه ما أعتاد على هذا النوع من الأحذية من قبل، فرغم هذا لم يتوقف عن القيام بالأعمال في المعسكر. وكان وفيا في آداء العقوبات التي عليه لتأخره عن الطابور بسبب التعب وقلة النوم . وكانت الإبتسامه لا تفارق وجهه . وكان نحسبه والله حسيبه ممن إذا رأيتهم تذكر الله عز وجل . و ذات مرة خرجت فصيلته في مسيرة في وضح النهار وكانت المسافة بعيدة، وبعد الوصول للهدف قام الإخوه بتوزيع الحراسات ليستغلوا الوقت في الإستراحة، لكن بطلنا أختار هو وعدد من إخوانه أن يكونوا في الخدمة لجمع الحطب وطبخ الطعام عن جميع الإخوة رغم الشدة والتعب . وبعد إتمام مدة المعسكر تحرك الإخوه متجهين إلى العاصمة مقديشو. وبعد الوصول للعاصمة إلتقى رحمه الله برفقائه الذي تركوه وسبقوه لأرض الجهاد فكان لقاء حميما، وفرح الإخوة بلقاء صاحبهم . وهناك رابط مع إخوانه في الخطوط الأمامية. وفي رمضان سنة 1432 خاض المجاهدون معارك شرسة وكر وفر تقدم فيها الإخوه إلى مناطق جديدة، وكان بطلنا مرابطا في إحدى البنايات، إكتشف العدو مكانهم فاستهدفهم بقذيفة دبابة، فاصابته الشظايا وأستشهد بطلنا على إثرها، وقد سمعه أحد أصحابه قبل إستشهاده وهو يردد لا إله إلا الله، فما لبث أن فاضت روحه.
فرحمك الله يا عبيدة وأسكنك الفردوس الأعلى
___________
To inquire about a translation for this biography for a fee email: [email protected]