New statement from the ‘Incite the Believers’ Operations Room: “The Pinnacle of Islām is for the Word of God to be Superior”

Arabic:

‘Incite the Believers’ Operations Room — The Pinnacle of Islām is for the Word of God to be Superior

English:

All praise is due to Allah, who said in His Descended Revelation: “O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you.” [Al-Anfal 27]

And peace and prayers be upon the Imam of the Mujahideen, the Master of the First and Last, who said, “The one who fights for Allah’s word to become Superior, is striving in Allah’s Cause,” and upon his family and his Companions. And henceforth:

It is no longer a secret to anyone what the field of Sham and the blessed jihad of its people have reached field-wise and politically.

Field-wise: Through the trick of de-escalation zones, the ill-fated Astana Agreement succeeded in isolating the areas and eliminating the revolution and the jihad therein, and it was then crowned by the Sochi Agreement, which sought to complete the same scheme for the last stronghold in the north.

And politically: The announcement of treacherous steps being undertaken, whereby the occupiers and their tools draft a constitution, leading to elections to reproduce the Ba’ath regime politically, as it was reproduced on the ground.

Perhaps the most important contributing factor to all of the foregoing is relying on the fantasy of international understandings and pursuing the mirage of political solutions, which alleged allies and friendly sponsors persistently promoted, and manufactured military, political, and administrative projects that ensure the inclusion of bodies and groups in the course of the ignorant international system, to integrate them with known political solutions and their recognized capitulatory outputs.

Allah willing, our people in Sham have seen what political solutions and their illusions have reaped in Tunisia, Egypt, and elsewhere, and the experiences there revealed to them the techniques employed by the ignorant international system and its tools to contain and to eliminate the revolutions of Muslim peoples, and taught them that which decides the conflict is the language of blood. The Exalted says: “Nor will they cease fighting you until they turn you back from your faith if they can.” [Al-Baqarah 217] And taught them, also, that the Ummah will not retake its glory but through jihad.

In light of the foregoing, and to clarify the truth and fulfill the trust in preserving the sacrifices of the people of Sham and the blood of their martyrs, which irrigated the land of Sham, in order to repulse the haughty and liberate the land, and as per the Shari’ah of Allah, the Incite the Believers Operations Room confirms the following:

First: It considers participating in drafting the constitution under the sponsorship of the occupiers, laying the groundwork for elections that seek to reproduce the Ba’ath regime, with the injection of some traitors, and legitimizing the occupation, as a betrayal of Allah and His Messenger, and a betrayal of the sacrifices of the people of Sham and the blood of their martyrs.

Second: It considers devotion to international sponsorship through forfeiting decision-making in the field to the hands of the international system and its tools, and entering into military, political, and administrative projects based on principles contradicting Islam, such as secularism and democracy, and paving the way to participate in the capitulatory political solution, which is intended to be imposed on the people of jihad and their blessed jihad, to be invalidated by the Shari’ah of our Lord. Also, experience has proven that this is but a kind of suicide and a form of tampering that leads to the forfeiture of the field and the sacrifices of its people, and loss of this world and the hereafter.

Third: We must work to restore independent decision-making and reject capitulatory political solutions, and close ranks, and persist and continue the jihad until we attain one of the two best outcomes. Whatever the costs of this road and its taxes, they are nothing compared to that of humiliation, capitulation, and retribution, which will not spare even future generations. And Allah knows best.

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

New video message from Ḥurās al-Dīn: “Excerpts From the Third Inciting Da’wah Forum ‘Go Forth, Whether Light Or Heavy'”

Part of the title of this release is in reference to Qur’anic verse 9:41. Here it is in full: “Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of God. That is better for you, if you only knew.”

__________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Hurayrah al-Shāmī: “And You Would Know Them By Their Mark”

The title of this release is in reference to Qur’anic verse 47:30. Here it is in full: “And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark; but you will surely know them by the tone of [their] speech. And God knows your deeds.”

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Hurayrah al-Shāmī: “The Eye Witness #2”

Click here for the first part in this video series.

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New release from Ḥurās al-Dīn’s Dr. Sāmī al ‘Uraydī: “Reminding the Preachers and the Mujāhid of the Origin of the Principles in Legitimate Politics”

Click the following link for a safe PDF copy: Dr. Sāmī al ‘Uraydī — Reminding the Preachers and the Mujāhid of the Origin of the Principles in Legitimate Politics

________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this release for a fee email: [email protected]

New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Hurayrah al-Shāmī: “They Are The Enemy, So Beware Of Them”

The title of this release is in reference to Qur’anic verse 63:4. Here it is in full: “And when you see them, their forms please you, and if they speak, you listen to their speech. [They are] as if they were pieces of wood propped up – they think that every shout is against them. They are the enemy, so beware of them. May God destroy them; how are they deluded?”

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Usāmah al-Shawkānī: “The Eye Witness #1: The Indissoluble Link”

__________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this audio message for a fee email: [email protected]

Check out my new ‘Policy Watch’ for the Washington Institute: “Huras al-Din: The Overlooked al-Qaeda Group in Syria”

In recent weeks, the State Department has formally designated Huras al-Din (Guardians of Religion) as a Foreign Terrorist Organization and placed “Rewards for Justice” bounties on three of its leaders. The group (hereinafter HD) is al-Qaeda’s official branch in Syria, a role it assumed after Hayat Tahrir al-Sham (HTS) publicly distanced itself from its original parent organization. Meanwhile, senior HD figure Abu Khaled al-Muhandis (aka Suhayb) was killed in late August, the victim of an improvised explosive device planted by rival Islamists.

Given these developments, it is important to look beyond HD’s ideological differences with HTS and explore what its members are actually doing in northwest Syria, the country’s remaining bastion for jihadist groups. If the Assad regime and its allies decide to make further incursions into Idlib province or retake it entirely, HD could be well placed to take advantage. By framing such developments as proof that its rivals have failed—the Islamic State in trying to monopolize territory, and HTS in trying to deepen local roots and establish a modus vivendi with Turkey—HD could convince more jihadists to join its ranks and help it lead a future insurgency in north Syria.

Click here to read the rest.

New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Usāmah al-Shawkānī: “Protect Yourselves and Your Families From a Fire”

The title of this release is in reference to Qur’anic verse 66:6. Here it is in full: “Oh you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey God in what He commands them but do what they are commanded.”

_________________

Source: Telegram

To inquire about a translation for this audio message for a fee email: [email protected]

New video message from Ḥurās al-Dīn’s Abū Usāmah al-Shawkānī: “al-Shām is the Field of Epic Battles and the Land of the Caliphate”