New statement from the Muslim Youth Center: "Congratulations on ‘Īd al-Fiṭr for the Year 1433 H"


English:
Nairobi, (19/08/2012) – MYC in Kenya wishes all its brothers and sisters in Kenya, Tanzania and in Somalia Eid Mubarak.
We ask that Allah continue to preserve the Mujahideen in Somalia and the Mujahideen from Mtaani.  Today we remember our brothers and sister who left on hijra to the lands of jihad and ribat.  You have gone into jihad to defend Islam so that the light of Islam shines.
As we remember you our dear brothers and sisters from Kenya that are standing by our beloved brothers in Al-Shabaab, we also remember our brothers and sisters here in Kenya that have stood up against the kuffars.  We remember our brother Musa Osodo, Mohamed Kassim, the Dudas who have disappeared, and our dearly missed Sheikh Samir Khan (May Allah accept him).  We also remember our brothers such as Abdallah detained here in Kenya and our brothers detained in Uganda.  We pray Allah makes their test easy.
Today, those of us left in Kenya promise you our Mujahideen brothers that we will never leave the path that has been set for us to liberate our Muslim lands: Jihad.  Jihad is in our hearts and it is our obligation to embrace jihad.  We continue to do our part to show we support you and appreciate you brothers and sisters from Kenya in +252.  You are there and we are here both doing Allah’s work and Insha’Allah we will complete this work.
We know what the kuffar is planning from their news reports and say to you here is our promise: we are here waiting and will accept the obligation to defend Islam here in Kenya when you ask us to.
We ask Allah to preserve you all for us so that our dreams of Somalia, Kenya and the rest of East Africa be free of the kuffar.
Eid Mubarak Mujahideen of Majengo.
MYC
Press Office
Arabic: 

نيروبي (2012/08/19) – مركز الشباب المسلم يتمنى لجميع الإخوة والأخوات في كينيا، تنزانيا وصومال عيدا مباركا.


ونسأل الله أن يحفظ المجاهدين في الصومال والمجاهدين في متاني. اليوم نتذكر إخواننا وأخواتنا الذي هاجروا إلى أرض الرباط والجهاد. أنتم ذهبتم للجهاد للدفاع عن الإسلام حتى يشع نوره.


ونحن نتذكر إخواننا وأخواتنا الأعزاء من كينيا الذين يقفون إلى جانب إخواننا الأحبة في حركة الشباب المجاهدين، كما نتذكر إخواننا وأخواتنا هنا في كينيا الذين نهضوا ضد الكفار. ونتذكر أخونا موسى أسودو، ومحمد خميس، الدعاة الذين إختفوا، وشيخنا الغالي الذي نفتقده سمير خان (تقبله الله). كما نتذكر الإخوة من أمثال عبدالله المعتقلين في كينيا وإخواننا المعتقلين في أوغندا. وندعو الله أن يهون عليهم بلاءهم.


اليوم، من تبقى منا في كينيا نعدكم يا إخواننا المجاهدين بأننا لن نترك السبيل الذي رسم لنا لتحرير أراضينا المسلمة: الجهاد. إن الجهاد في قلوبنا وهو واجب علينا. نحن مستمرون بأداء دورنا بإظهار الدعم لكم ونحن ممتنون لكم أيها الإخوة والأخوات من كينيا في +252. أنتم هناك ونحن هنا نقوم بعمل الله وإن شاء الله سوف نكمل هذا العمل.


نحن نعرف أن الكفار يخططون من تقاريرهم الإخبارية ونقول لكم هذا هو وعدنا: نحن ننتظر هنا وسنقبل بواجب الدفاع عن الإسلام هنا في كينيا عندما تطلبون منا ذلك.


نسأل الله أن يحفظكم جميعا حتى يتحقق حلمنا بتحرر الصومال، وكينيا، وباقي شرق أفريقيا من الكفار.


عيد مبارك يا مجاهدي ماجنغو.


مركز الشباب المسلم


المكتب الصحفي

__________

al-Katāi’b Media presents two new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 16:

بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: مقتل قرابة 70 من الجيش الكيني النصراني في منقطة “فحفدون”:  في معركة هي الأشد من نوعها في منطقة فحفحدون التي تسكنها القوات الكينية النصرانية تكبد الجيش النصراني خسائر فادحة في الأرواح والمعدات، فقد هاجمت كتائب المجاهدين بولاية قيذو الإسلامية بعد العصر على مراكز الكينيين والمرتدين في المنطقة من عدة جهات واندلعت اشتباكات استمرت حتى الليل بين جنود الرحمن وأولياء الشيطان، وأفادت القيادة العسكرية أن المجاهدين أحصوا قرابة 70 جثة داخل القاعدة العسكرية الرئيسية في المنطقة التي اقتحمها المجاهدون، وتم تدمير القاعدة بالكامل وأحرق المجاهدون مدرعة عسكرية وسيارتين لاندكروزر وشاحنتين عسكريتين، وأعلن الشيخ عبد العزير أبو مصعب المتحدث العسكري عبر إذاعة الأندلس أن 17 من المجاهدين استشهدوا في المعركة نحسبهم والله حسيبهم. أخبار متفرقة:  – تفجير شاحنة عسكرية تحمل إمدادات لقوات الصليبيين الأفارقة أثناء مرورها على طريق “جنرال داود” في مقديشو بعبوة ناسفة. – مقتل 5 من ميلشيات الردة بتفجير على مجموعة من الميليشيات في حي “سوق حولها” شمال مقديشو. – اختتم مكتب الدعوة بمدينة مركا عاصمة ولاية شبيلي السفلى دورة شرعية أقيمت لطالبات مراكز العلوم الشرعية في المدينة, وحضرت الدورة قرابة 200 طالبة, و قد تنوعت المواد التي درست للحاضرات بين كتب الطهارة والتوحيد. – اغتالت احدى الكتائب الأمنية بولاية بنادر الاسلامية 2 من مليشيات الردة في محافظة كاران وقد تمت عملية الاغتيال بالمسدسات. – القاء قنبلة يدوية على تجمع لمليششيات الردة في مدينة بلعد. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الأحد 01 شوال 1433 هـ 
19/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 17:

بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: هجوم على مراكز الأحباش في مدينة “حدر”:  هاجمت كتائب المجاهدين بولاية باي وبكول الإسلامية على مراكر القوات الكينية النصرانية في مدينة حدر واستخدم المجاهدون مدافع الهاون في العملية. إختتام مسابقة القرآن الكريم لجنود حركة الشباب المجاهدين:  اختتم بمسجد الرحمة في مدينة مركا عاصمة ولاية شبيلى السفلى الإسلامية مسابقة القرآن الكريم لجنود حركة الشباب المجاهدين بحضور عدد من المسؤولين منهم الشيخ علي محمود راجي المتحدث الرسمي والشيخ أبو عبد الله والي الولاية وعدد من العلماء والدعاة، وكانت نتيجة المسابقة كالتالي: المستوى الأول (30 جزءا): الفائر الأول: المجاهد (نصر الدين أحمد محمود) من جبهة خالد بن الوليد بولايتي هيران وقلقدود وقد حاز على 1500 دولار. الفائر الثاني: المجاهد (شامل علي آدم) من جبهة علي بن أبي طالب في الولايات الثلاث شبيلى الوسطى والسفلى وبنادر وقد حاز على 1000 دولار. الفائر الثالث: المجاهد (فارح علي جمعالي) من جبهة لواء القدس في جبال جوليس وقد حاز على 800 دولار. الفائر الرابع: المجاهد (عبد الله عبدِ علي) من جبهة أبو طلحة السوداني بولاية جوبا الإسلامية. الفائر الخامس: المجاهد (حسين اسحق محمد) من جبهة سعد بن معاذ بولاية قيذو الإسلامية وقد حاز على 200 دولار. المستوى الثاني (20 جزءا): الفائر الأول: المجاهد (علي محمود بري) من جبهة علي بن أبي طالب بالولايات الثلاث شبيلى الوسطى والسفلى وبنادر وقد حاز على 1000 دولار. الفائز الثاني: المجاهد (أيمن معلم عبد الله) من جبهة صالح النبهان بولاية باي وبكول الإسلامية وقد حاز على 800 دولار. الفائز الثالث: المجاهد (أبشر نور علي) من جبهة خالد بن الوليد بولايتي هيران وقلقدود وقد حاز على 500 دولار. الفائز الرابع: المجاهد (أبشر محمود) من جبهة سعد بن معاذ بولاية قيذو الإسلامية وقد حاز على 150 دولار. الفائز الخامس: المجاهد (عمار فارح محمود) من جبهة أبي طلحة السوداني بولاية جوبا وقد حاز على 150 دولار. وقد أعلن أيضا عن أسماء وجوائز الفائزين في المستوى الثالث 10 أجزاء والمستوى الرابع 5 أجزاء. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الأحد 01 شوال 1433 هـ
19/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

___________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

al-Katāi'b Media presents a new video message from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn's Shaykh ‘Alī Moḥamūd Raage (Shaykh ‘Alī Dheere): "The First Part of Answers From the Open Meeting"

UPDATE 6/9/13 8:02 PM: Here is an English translation of the below video message and Arabic transcription:
hIp5Z
Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh ‘Alī Moḥamūd Raage (Shaykh ‘Alī Dheere) — “The First Part of Answers From the Open Meeting” (En)
__________


UPDATE 8/19/12 10:23 PM: Here is an Arabic transcription of the below video message:

Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh ‘Alī Moḥamūd Raage (Shaykh ‘Alī Dheere) — “The First Part of Answers From the Open Meeting” (Ar)
____________




_________

al-Katāi’b Media presents three new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 13:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
عمليات متفرقة: 
– مقتل 3 من الصليبيين في مديرية لفولي على أيدي كتيبة القناصين.
– تعرضت قافلة عسكرية لقوات الصليبيين الأفارقة لكمين على الطريق بين مقديشو وكيلومتر 50، وأحرق المجاهدون في الكمين مدرعة عسكرية بعد إصابتها بعبوة ناسفة وأعطبت أيضا مدرعتين أخريين أثناء الكمين.
– هجوم على مركز عسكري لميليشيات الردة في حي “لانتا توفيق” بعد منتصف الليل.
– هجوم على مركز للمرتدين في حي “سوق حولها”.
– إلقاء قنبلة يدوية على مجموعة من المرتدين في فندق مدينة بحي “حمر ججب”.
– إستسلام وتوبة أحد جنود الردة في مدينة بيدوا لولاية باي وبكول الإسلامية.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الخميس 28 رمضان 1433 هـ
 
16/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 14:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
عمليات متفرقة: 
– إغتيال الضابط في مخابرات الردة (محمد أفوين) قرب ميناء مقديشو.
– هجوم على مركز عسكري للمرتدين في حي عيلاشا التابع لمديرية لفولي.
إفتتاح مسابقة القرآن الكريم لجنود حركة الشباب المجاهدين:
لأول مرة افتتح بمدينة مركا عاصمة ولاية شبيلى السفلى الإسلامية المسابقة القرآنية الأولى لجنود حركة الشباب المجاهدين برعاية جمعية القرآن الكريم تحت شعار (بئس حامل القرآن أنا إن أتيتم من قبلي)، ويتنافس المتسابقون الذين جاؤوا من كل الجبهات القتالية على أربعة مستويات مختلفة، المستوى الأول في 30 جزءا، والثاني في 20 جزءا، والثالث في 10 أجزاء، والرابع في 5 أجزاء، وتجري المنافسة في مدينة مركا حالية بين المتفوقين في الجبهات، وستنتهي المسابقة في الأيام المقبلة بإذن الله.

اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الخميس 28 رمضان 1433 هـ
 
16/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 15:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: عمليات متفرقة:  – إستهداف قافلة عسكرية للصليبيين الأفارقة أثناء مرورها في منطقة تريدش على الطريق بين مقديشو وأفجوي، وقبل بدء الكمين قامت كتائب المجاهدين بتفجير عبوة ناسفة على إحدى المدرعات في مقدمة القافلة، وأصيبت مدرعة أخرى بقذيفة آر بي جي وبعد إصابتها بالقذيفة إصطدمت بإحدى المدرعات القريبة منها وألحقت بها أضرار بالغة بفضل الله، وأكدت القيادة العسكرية أن 4 جثث على الأقل شوهدت في موقع الكمين. – إستهداف قافلة عسكرية للصليبيين الأفارقة أثناء مرورها في حي شريف عبد النور على الطريق بين مقديشو وأفجوي. – اختتم مكتب الدعوة بمديرية “لباتن جيرو” بولاية باي وبكول الإسلامية دورة شرعية لمعلمي مدارس تحفيظ القرآن بالمديرية والقرى التابعة لها، وبلغ المعلمين في الدورة 130 معلما خلال فترة الدورة التي استمرت لمدة 45 يوما متواصلة بفضل الله، وحضر حفل الختام عدد من مسؤولي الولاية والدعاة. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الخميس 28 رمضان 1433 هـ
 
16/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

__________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

al-Katāi’b Media presents two new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 11:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد: 
عمليات متفرقة: 
-تفجير سيارة للمرتدين في حي “سوق حولها” بعبوة ناسفة أسفرت عن سقوط قتلى وجرحى من المليشيات وتدمير السيارة المستهدفة.
-مقتل أكثر من 10 صليبيين في تفجير عبوة عليهم قرب أحد المستودعات في حي “قبته” بمقديشو.
لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الثلاثاء 26 رمضان 1433 هـ
 
14/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 12:

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: مقتل 3 من المسلمين جراء قصف كيني على مدينة كسمايو:  قتل 3 من سكان مدينة كسمايو بعدما تعرضت المدينة لقصف ليلة الأمس من قبل سفن حربية كينية، وقع القصف بعد صلاة المغرب مباشرة أثناء تناول المسلمين للإفطار وأسفر سقوط القذائف عن مقتل 2 من أطفال المدينة وامرأة مسنة وسقط عدد آخر من الجرحى تم نقلهم إلى مستشفى مدينة كسمايو لتلقي العلاج. عمليات متفرقة:  – إستسلام وتوبة 4 من ميليشيات الردة من مدينة بيدوا لمديرية “لباتن جيرو” بولاية باي وبكول الإسلامية. – إغتيال جاسوس في سوق بكاره يدعى (محمود سنوين) بالمسدسات. – تفجير عبوة ناسفة على سيارة هايلوكس تابعة لميليشيات الردة أثناء مرورها في تقاطع “فقح” بمديرية ياخشيد. اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الثلاثاء 26 رمضان 1433 هـ
 
14/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

___________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

al-Katāi’b Media presents five new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 6:

بسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد: 
عمليات متفرقة: 
– هجوم واسع شنته كتائب المجاهدين بولاية باي وبكول الإسلامية على المراكز العسكرية للمرتدين والأحباش في مدينة “حدر”، واستمرت المعركة لقرابة 5 ساعات متواصلة من بعد العصر، وأكد الشيخ عبد العزيز أبو مصعب المتحدث العسكري أن المعركة تعتبر من أكبر المعارك التي شهدتها المدينة وقتل فيها أكثر من 60 جندي أكثرهم من الأحباش وبينهم أربعة ضباط برتب عالية وأحرقت سيارتين عسكريتين إحداهما تحمل مضاد للطائرات، ويأتي هذا الهجوم بعدما تم قطع الإمدادات عن المدينة بصورة شبه تامة لعدة أشهر بفضل الله.
– تفجير سيارة عسكرية تقل عدد من ميليشيات الردة أثناء مرورها بين حي “سينكادير” و”عيلاشا” على الطريق بين مقديشو وأفجوي، وسقط الجنود الذي كانوا عليها بين قتيل وجريح.
– إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في حي “سوق حولها” شمال مقديشو.
– إحراق مدرعة للصليبيين وصهريج للمياه في كمين لقافلة عسكرية للصليبيين الأفارقة أثناء مرورها في حي “شريف عبد النور” على الطريق بين مقديشو وأفجوي.
لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 25 رمضان 1433 هـ
 
13/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 7:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  – هجوم على مراكز عسكرية للمرتدين في مدينة قوقاني بولاية جوبا الإسلامية، وخلال الاشتباكات التي دارت مع المرتدين لم تدخل القوات الكينية لنجدتهم حتى انتهت العملية. – هجوم على مراكز عسكرية للجيش الكيني الصليبي في مدينة “بدادي” بولاية جوبا الإسلامية. – إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في حي “شيركولي” بمقديشو. – إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في حي “حمر وين” بمقديشو. – إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين قرب تقاطع “بار أوبح” بمقديشو. – إلقاء قنبلة يدوية على معسكر المرتدين في “ورشذا باستذا” على طريق المصانع. – مقتل 3 من ميلشيات الردة بقنبلة يدوية شرق مدينة بلدوين. – هجوم على منزل للمرتدين في حي “حمرجديد” بمقديشو. – اغتيال أحد مسؤولي إدارة مديرية هروا التابعة لحكومة الردة، وقد تمت العملية في سوق “درييل” وسط المديرية بالمسدسات. لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 25 رمضان 1433 هـ
 
13/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 8:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  – تدمير مدرعة عسكرية وإعطاب دبابة وإصابة سيارات أخرى في كمين استهدف قافلة عسكرية لقوات الصليبيين الأفارقة بين مقديشو وكيلومتر 50. – اغتيال مسؤول ميليشيات الردة في منطقة كيلومتر 50 المدعو (عبدِ علي حسن) في منزله أثناء الليل، ويأتي الاغتيال بعد أيام من وصوله على ظهر الدبابات الصليبية. – تفجير عبوة ناسفة على تجمع للمرتدين أمام “ورشذا باشتذا” على طريق المصانع في مقديشو. – مقتل نائب شرطة مديرية ياخشيد المدعو (فيتان) في كمين نصبته كتائب المجاهدين بين مقديشو وبلعد. -هجوم على مراكز عسكرية للمرتدين في حي “سينكادير” أثناء الليل. – هجوم على مركز عسكري للمرتدين في مدينة “أفمذو” بولاية جوبا الإسلامية أثناء الليل، وقتل في العملية 2 من الضباط وغنمت أسلحتهم. – إحراق سيارة لاندكروزر تقل عدد من ميلشيات الردة في كمين بمنطقة لفولي على الطريق بين مقديشو وأفجوي. – إستهداف حافلة تقل عدد من ميلشيات الردة أثناء مرورها في حي لفولي على الطريق بين مقديشو وأفجوي. – استسلام جنديين من ميليشيات الردة لمديرية “مقوكوري” التابعة لولاية هيران الإسلامية. لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 25 رمضان 1433 هـ
 
13/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 9:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  – مقتل 6 من ميليشيات الردة في تفجير عبوة ناسفة داخل نقطة تفتيش للمرتدين قرب “ورشذا نعنع” بمديرية ياخشيد. – تفجير عبوة ناسفة على شاحنة عسكرية تقل حوالي 20 من ميليشيات الردة أثناء مرورها في تقاطع “إكس كنترول بلعد” سقطوا بين قتيل وجريح. -إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في مدينة أفجوي. – مقتل 4 من ميلشيات الردة وإصابة سيارة لاندكروزر في كمين على المرتدين في حي لفولي على الطريق بين مقديشو وأفجوي. – استهداف حافلة عسكرية وسيارة لاندكروزر لميلشيات الردة على الطريق بين مقديشو و كيلومتر 50. لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 25 رمضان 1433 هـ
 
13/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 10:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  بتوفيق من الله قامت كتيبة المتفجرات بمدينة “بلدوين” بتفجير سيارة صهريج مياه تابعة للقوات الإثيوبية النصرانية أثناء مرورها داخل المدينة في الصباح الباكر وقتل في الانفجار 7 جنود كانوا على السيارة. لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 25 رمضان 1433 هـ
 
13/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

___________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

al-Katāi’b Media presents four new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn


News Report For the Day of August 2:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  -تدمير مدرعة عسكرية للصليبيين الأفارقة في طريق جنرال داود بمديرية دينيلى. -مقتل رئيس شرطة مدينة بيدوا بعد تفجير سيارته بعبوة ناسفة داخل المدينة، ويدعى الضابط الهالك بـ (مهدي) وتم تعيينه قريبا بعدما اعتقل الأحباش المسؤول السابق المدعو (آدم بيجو)، وقد جرح في العملية وقتل عدد آخر من الميليشيات.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
السبت 23 رمضان 1433 هـ
 
11/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 3:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  -مقتل 9 من ميليشيات الردة وجرح 5 بتفجير عبوة على سيارة للمرتدين في حي “قبته” التابع لمديرية دينيلى. -إلقاء قنبلتين يدويتين على تجمع للمرتدين في حي “سوق حولها” شمال مقديشو. للهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
السبت 23 رمضان 1433 هـ
 
11/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 4:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  -هجوم على القوات الكينية الصليبية في مدينة قوقاني بولاية جوبا الإسلامية. -استسلام وتوبة 5 من ميليشيات الردة في مديرية “لباتن جيرو” بولاية باي وبكول الإسلامية. -استسلام وتوبة جندي من ميليشيات الردة لولاية جوبا الإسلامية، وقد قام الجندي التائب بقتل أحد المرتدين قبل فراره وأخذ معه سلاحه وسلاح الجندي. -مقتل قرابة عشرين من الجيش البوروندي في كمين بمنطقة “أربعو” على الطريق بين مقديشو وأفجوي. -تفجير عدة عبوات في مطار نمبر 50 بعد وصول قوات الصليبيين الأفارقة إلى المطار ولا يعرف حصيلة الخسائر في صفوف الصليبيين. -مقتل وجرح حوالي 15 من ميليشيات الردة في تفجير عبوة ناسفة على تجمع للمرتدين في حي “سوق حولها” شمال مقديشو. -هجوم قبل صلاة الفجر على مراكز عسكرية لميليشيات الردة في مدينة “قنسحديري” بولاية باي وبكول. للهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
السبت 23 رمضان 1433 هـ
 
11/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of August 5:

بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد:  عمليات متفرقة:  إحراق مدرعة عسكرية وسيارة صهريج للمياه في كمين استهدف قافلة عسكرية للصليبيين أثناء مرورها في حي “شريف عبد النور” على الطريق بين مقديشو وأفجوي. -هجمات متفرقة على مراكز الصليبيين والمرتدين بين سوق حولها ومديرية دينيلى خلال الليل. لهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
السبت 23 رمضان 1433 هـ
 
11/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

___________

To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]

New statement from the The Muslim Youth Center: "Persecution of Abdallah Kilume"

 

Mererani, (8/08/2012) – One week ago our brother and a pious Muslim was arrested in Maratib in Majengo by the Kufffar ATPU without any regard for Islam.  This brother is Abdallah Kilume who works at the Mosque.  According to an article in the Kuffar press Nation (https://www.nation.co.ke/News/City+mosque+official+on+terror+charge/-/1056/1473720/-/a6d7m1z/-/index.html), our brother “Dala” is a “terrorist” and planning to blow up Nairobi. This is yet another desperate attempt by the Kuffar ATPU to humiliate innocent Muslims. Anyone who knows “Dala” and who has worked with him knows that “Dala” is devout Muslim.
“Dala’s” crime has been like many of the rest of our brothers from Majengo: he is committed to Islam and wants to see Muslims live in dignity all over the world.  However, in Kenya a Christian country Muslim are forbidden to be devout Muslims.
In charging “Dala” the Kuffar has produce no evidence because there is no evidence to prove that “Dala” wants to blow up Nairobi. “Dala” until his illegal arrest was worker at the Mosque. Where is his connection to Afghanistan?  When did “Dala” go to Afghanistan? In short, the Kuffar ATPU have invented lies about “Dala” to humiliate not only his family but Muslims and the Mosque in Majengo. Like many of our brothers who have disappeared from Majengo (Musa Osodo; Duda Black; Duda Brown) , we know the Kuffar has asked fellow Muslims to point the finger at “terrorists”.  MYC rejects them as being terrorists but as devout Muslims.
It is very clear that the Kuffar ATPU is not content with illegally arresting devout Muslims like “Dala” but now wants to use the Kuffar press such as Nation to claim the Riyadh Mosque in Majengo is a terrorist Mosque. Their aim is to close down the Riyadh Mosque.  This will never happen, as Muslims will defend the right of this Mosque to exist.
As we have warned our brothers and sisters before, we are now living in a time that if you are a Muslim you are terrorist and criminal in the eyes of the Kuffar ATPU.  We urge our brothers to be prepared for a long war with the Kuffar government.  We also ask our brothers and sisters to support “Dala” in this test that Allah has put before him.  He will need your prayers and support.  We ask Allah to keep him firm.
MYC
Press Office
__________

al-Katāi’b Media presents thirteen new reports from Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn

 

News Report For the Day of July 20:

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد: 


استهداف تجمع للمرتدين في مدينة “أفجوي” 
استهدفت إحدى الكتائب الأمنية بولاية شبيلى السفلى الإسلامية تجمعاً للمرتدين في حي “حاوى تاكو” بمدينة أفجوي بقنبلة يدوية، وأسفرت العملية عن مقتل أحد ميليشيات الردة في المدينة وجرح آخر بفضل الله.
مقتل 2 من المرتدين في حي “حمر ججب”
قتل 2 من ميليشيات الردة في حي “حمر ججب” بمدينة مقديشو بعدما استهدفتهم إحدى الكتائب الأمنية بقنبلة يدوية، وجرح في العملية أفراد آخرين من ميليشيات الردة .
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 18 رمضان 1433 هـ
 
06/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of July 21:

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد: 


هجوم على مراكز الكينيين في مدينتي “بدادي” و “قوقاني”:
شنت كتائب المجاهدين بولاية جوبا الإسلامية هجوما على المراكز العسكرية التابعة للجيش الكيني في مدينتي “بدادي” و “قوقاني”، بدأ الهجوم بمدينة قوقاني بعد العشاء مباشرة واستهدف المجاهدون عدة مراكز في المدينة من جهات مختلفة وشوهدت ألسنة الدخان تتصاعد من بعض المقرات المستهدفة، وتزامن الهجوم على قوقاني مع هجوم آخر شنه المجاهدون على عدة مقرات للجيش الكيني النصراني في مدينة “بدادي”، وحسب مصادر المجاهدين فقد قتل في الهجوم على قوقاني 6 من الجيش الكيني و4 مرتدين ونزلت طائرة في الصباح ونقلت الجرحى والقتلى، وفي مدينة بدادي قتل 8 من المرتدين والكينيين، جدير بالذكر أن تحركات الجيش الكيني صارت في الآونة الأخيرة شبه معدومة بسبب تخوفهم من كثرة الكمائن.
عمليات مختلفة:
– إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في حي “حمر ججب” بمقديشو.
– إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في مدينة أفجوي.
– إلقاء قنبلة يدوية على تجمع للمرتدين في مدينة بلعد،وأسفرت القنبلة عن مقتل 2 وجرح عدد آخر
.

اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين. 
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
 
الإثنين 18 رمضان 1433 هـ
 
06/08/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية

News Report For the Day of July 22:

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ثم أما بعد: 



هجوم على الكينيين والمرتدين في مدينة أفمذو
هاجمت كتائب المجاهدين بولاية جوبا الإسلامية على مراكز عسكرية للكينيين في مدينة أفمذو كان أهمها مركز شرطة المدينة الذي اقتحمه المجاهدون من عدة جهات، وعقب العملية انسحب المجاهدون سالمين غانمين بفضل الله.
هجوم على مركز عسكري للمرتدين قرب “سينكادير”
بعدما منتصف الليلة الماضية هوجم مركز عسكري لميليشيات الردة قرب حي “سينكادير” على الطريق بين مقديشو وأفجوي، وقد فرت الميليشيات بعد بدء الهجوم مباشرة باتجاه مركز عسكري للصليبيين بالقرب منهم، وأحرق المجاهدون في المكان سيارة لاند كروزر عسكرية بعد إصابتها بقذيفة آر بي جي.
تنفيذ حد الردة على الجواسيس الذين شاركوا في عملية قصف بعض الإخوة
حضر آلاف المسلمين بميدان مطل على الساحل في مدينة مركا عاصمة ولاية شبيلى السفلى الإسلامية تنفيذ حكم الردة على 3 جواسيس بعضهم شارك في عملية قصف الإخوة المهاجرين والأنصار كالأخ (بلال البرجاوي) والأخ (أبو أحد) والأخ (أبو إبراهيم) والأخ (أبو بكر المركاوي) رحمهم الله، وقد تحدث مكان التنفيذ عدد من العلماء والمسئولين منهم الشيخ أبو عبد الله والي الولاية الذي وعد بمطاردة الجواسيس وقال الشيخ في حديثه أنه لولا وجود هؤلاء الجواسيس بين المجاهدين ووضعهم للأجهزة على سيارات الإخوة لما تمكن العدو من قصفهم، وبعد ذلك قرأ الشيخ القاضي عبد الحق تفاصيل الحكم على المتهمين الثلاثة وهم (ياسين عثمان أحد) البالغ من العمر 23 سنة، و (اسحق عمر حسن) البالغ من العمر 22 سنة، وهؤلاء أقروا بالمشاركة والتعاون مع المخابرات الأمريكية الـ CIA في قصف الإخوة المذكورين بوضعهم أجهزة التجسس على السيارات، وقد حكمت عليهم المحكمة بالقتل ردة بعد ثبوت تهمة التجسس عليهم، أما الجاسوس الثالث فهو (مختار إبراهيم شيخ أحمد) وقد اعترف بالعمل مع المخابرات البريطانية MI6 في مقرهم في هرقيسا شمال الصومال وقام بتسليمهم بعض المسلمين وقد حكم عليه بالقتل بتهمة التجسس.
وتم تنفيذ الحكم أمام الآلاف من سكان مدينة مركا، وقد حث الوالي أبو عبد الله المسلمين على الدعاء للإخوة في العمل الأمني فقد أفشل الله على أيديهم الكثير من المخططات التي تقوم الشركات الأمنية بتنفيذها.
عمليات متفرقة: 
– إلقاء قنبلتين على مركز إدارة حي بونديري بمقديشو.
– إلقاء