al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām's Abu 'Umar al-Shīshānī: "Elegy of Dokku Umarov Amīr of Imārat al-Qawqāz"

UPDATE 3/28/14 10:22 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
bnr6
Click the following link for a safe PDF copy: Abu ‘Umar al-Shīshānī — “Elegy of Dokku Umarov Amīr of Imārat al-Qawqāz” (Ar)
__________


0EhqOgD

___________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Messages from the Land of Epic Battles #22"

UPDATE 5/17/14 10:59 PM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription:
saudi

_____________


UPDATE 3/27/14 11:40 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
bnr3
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Messages from the Land of Epic Battles #22″ (Ar)
___________


NOTE: For prior parts in this series see: #21#20#19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2, and #1.

NvrJg


___________

New statement from the Islamic State of Iraq and al-Shām: "On the Recent Events"

NvrJg

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على إمام المُجاهدين نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين…وبعد:
فقد ظهر الجولاني في تسجيل صوتيّ بعنوان (ليتك رثيتني) هدّد فيه الدّولة الإسلامية وتوعّدها وأمهلها – بزعمه – خمسة أيام للقبول بما يعرضه عليها، وإلا فإنه سينفي الدّولة الإسلاميّة ومنهجها ليس من الشّام فقط بل من العراق أيضاً! فكان ممّا قال:
(لتحملنّ الأمّة على الفكر الجاهل المتعدّي ولتنفينّه حتى من العراق وأنتم تعلمون مئات الإخوة الأفاضل الذين ينتظرون من الأمّة إشارة في العراق).
هكذا عرض هذا الغِرّ نفسه ممثلاً عمّن وصفها بـ “الأمّة” ومتحدّثاً باسمها! ومنقذاً لها من الفكر “الجاهل المتعدّي” المتمثّل بمنهج الدّولة الإسلاميّة في العراق والشّام.

ولم تردّ الدّولة الإسلاميّة على تهديده، وانتظر الكثيرون ممّن يتابع دركةِ الانحدار التي وصلت إليها هذه الفئة ما الذي سيحدث بعد انتهاء المُهلة، فلم يحدث شيءٌ سوى ظهورٍ صوتيّ لأبي عبد الله الشّامي عضو شورى الجولاني في كلمة مسجّلة تزيد على الساعة، ملأها بالتناقضات وحشاها بالأكاذيب والافتراءات والسبّ والطعن والتجريح في منهج الدّولة الإسلاميّة وتاريخها وجنودها من المهاجرين والأنصار، لينتهي إلى النتيجة التي يريد الوصول إليها وهي: أنّ الدّولة الإسلامية بأعيان أفرادها من مهاجرين وأنصار طائفةٌ ممتنعةٌ بشوكة عن التحاكم للشريعة، فكان ممّا قال:
(وعلى هذا فجماعة الدولة طائفة ممتنعة بشوكة تأبى الخضوع لمحكمة شرعية والفرد في هذه الجماعة له حكم الطائفة)، ثم استشهد بقول شيخ الإسلام رحمه الله في تبيان حكم الطّوائف الممتنعة، وحسبنا الله ونعم الوكيل.

فكان هذا القول الذي تنوء بحمله الجبال غايةَ ما توصّل إليه هذا الرويبضة، ومبلغ علمه في الحكم على أكبر تجمّع للمهاجرين والأنصار عرفته الأمّة في عصرنا، وفي استباحة دمائهم على أرض العراق والشّام.

ومع أنّ الدّولة الإسلاميّة ترفّعت عن إثارة هذه المسائل أو الخوض فيها على وسائل الإعلام، وتحاشته قدر الإمكان رغم كلّ ما يُكال لها من تهم، إلا أنّه لم يكن لنا بدٌّ من الردّ هذه المرّة حتى لا يُفهم سكوتُنا على أنه إقرارٌ لما نُتّهم به من خللٍ في المنهج والعياذ بالله، ويُفتن النّاس بقولِ من يحسبونه مجاهداً في سبيل الله بل ومنتسباً لتنظيم جهادي معروف كتنظيم القاعدة، فكانت مباهلةُ الشيخ المجاهد أبي محمّد العدناني حفظه الله، وهذا نصّها مسموعاً في آخر كلمته المسجّلة (ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةَ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ):

https://ia801306.us.archive.org/35/items/al_adnani/nabtahil.mp3

وبعد… فإننا نقول لسفهاء الأحلام هؤلاء:
لن يُغني عنكم ما تُظهرونه من بيانات وشهادات للحيدةِ عن أصل القضيّة التي افتريتم بها علينا وصارت سبباً للمباهلة، فدعوكم من بنيّات الطّرق ولا تُتعبوا أنفسكم كثيراً لأنّ الدّولة الإسلاميّة لن تنجرّ بإذن الله لما تُريدون من القيل والقال، ولن تجعل من الجهاد في الشّام بضاعة لوسائل الإعلام يُشمَت فيها بالمُسلمين وتُسقَط بها رموزهم، ويُصَدّ بها عن الجهاد في سبيل الله، ودونكم مباهلة الشيخ العدناني حفظه الله على ما افتراه علينا شرعيُّكم وعضو شوراكم أبو عبد الله الشّاميّ، فإمّا أن تنكلوا عنها وتشهدوا على أنفسكم بالكذب، أو يباهل أبو عبد الله الشامي على ما افتراه علينا ممّا ذكره الشيخ العدناني، ويكِلَ الطرفان أمرهما إلى الله ليحكم بينهما ويُنزل قضاءه فيهما، قال تعالى: {فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنَّى تُصْرَفُون} [سورة يونس: 32].

والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
يوم الجمعة الموافق 19 جمادى الأولى 1435 للهجرة
21/ 3/ 2014

__________

To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Messages from the Land of Epic Battles #21"

UPDATE 4/13/14 2:59 PM: Here is an Arabic transcript of the below video message:
bnr13
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Messages from the Land of Epic Battles #21″ (Ar)
___________


NOTE: For prior parts in this series see: #20#19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2, and #1.

NvrJg

_________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Messages from the Land of Epic Battles #20"

UPDATE 3/30/14 2:07 PM: Here is Arabic transcription of the below video message:
bnr10
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Messages from the Land of Epic Battles #20″ (Ar)
____________


NOTE: For prior parts in this series see: #19#18#17#16#15#14#13#12#11#10#9#8#7#6#5#4#3#2, and #1.

NvrJg

__________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new audio message from the Islamic State of Iraq and al-Shām's Shaykh Abū Muḥammad al 'Adnānī al-Shāmī: "Then We Pray For God's Curse to Be On the Liars"

UPDATE 5/15/14 8:42 PM: Here is an English translation of the below Arabic audio message and transcription:
invoke
Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh Abū Muḥammad al ‘Adnānī al-Shāmī — “Then We Pray For God’s Curse to Be On the Liars” (En)
___________


UPDATE 3/29/14 5:19 PM: Here is an Arabic transcription of the below audio message:
bnr7
Click the following link for a safe PDF copy: Shaykh Abū Muḥammad al ‘Adnānī al-Shāmī — “Then We Pray For God’s Curse to Be On the Liars” (Ar)
___________


BiH1QvyCcAIQxts
Shaykh Abū Muḥammad al ‘Adnānī al-Shāmī- “Then We Pray For God’s Curse to Be On the Liars”

___________

To inquire about a translation for this audio message for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Testimony of the Commander Abū al-Jihād al-Shishānī About the Plot Against the Islamic State of Iraq and al-Shām #3"

UPDATE 3/29/14 5:27 PM: Here is Arabic transcription of the below video message:
bnr8
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Testimony of the Commander Abū al-Jihād al-Shishānī About the Plot Against the Islamic State of Iraq and al-Shām #3″
____________


NOTE: For previous parts in this testimony see: #2 and  #1.

NvrJg

__________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]

New statement from the Islamic State of Iraq and al-Shām: "Stance of the Islamic State on the Articles of the Liars"

NvrJg

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على إمام المُجاهدين نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… وبعد:

فقد نُسبت للدّولة الإسلاميّة مقالة مُفتراة زعم فيها مروّجوها أنها تقول بكفر الطالبان أو أمراء الجماعات الجهادية كالدّكتور الظواهري حفظه الله والشيخ أسامة بن لادن تقبله الله، وقد استند مثيرو هذه الشّبهة على تسجيل صوتي منسوب لإخوة في إحدى ولايات الشّام وهم يناظرون أقراناً لهم من جماعات أخرى.

فنقول متوكّلين على الله: إننا نبرأ إلى الله من كلّ قولٍ مُخالفٍ لمنهج أهل السنّة والجماعة، والذي هو منهج الدّولة الإسلامية المعروف المبسوط والمحكم في كلام أمرائها، ونقول لأعداء المشروع الجهادي وشانئيه: لا تفرحوا ببضاعتكم المُزجاة، فمنهج الدّولة الإسلاميّة أوضح من الشمس في رابعة النهار، وأصفى من أن تكدّره مثلُ هذه الوقائع التي سنستوثق منها إن شاء الله تعالى، ولئن ثبت أنّ مجاهداً في الدّولة الإسلامية قال بها فوالله لنأخذنّ على يديه أخذاً يكون فيها عبرة لغيره بإذن الله تعالى كائناً من كان، ولا خير فينا إن لم نفعل ذلك.

وقد كثُرت الإشاعات والأراجيف التي تهدف لتشويه صورة الدّولة وتبرير قتالها في خضم مؤامرة الصحوات على المشروع الجهادي في الشّام، والتي ركّزت على أن تُقدّم الدّولةَ الإسلامية في صورة من ينتهج نهج الخوارج والغلاة، فتُكَفّرُ بالكبائر والظنون والمآل ولازم القول، أو تقولُ أن الأصل في المنتسبين إلى الإسلام الكفر، أو ما قيل مؤخراً بأنّها تُكفّرُ المجاهدين -أمراءهم وجنودهم- في خراسان أو غيرها والعياذ بالله.

ومثلُ ذلك ما طار به السّفهاء وصُنّاع الفتن في اتهام الدّولة الإسلاميّة بقتل القيادي في أحرار الشّام أبي خالد السّوري، والمسارعة في إلصاق ذلك بالدّولة دون بيّنة، ورغم أننا في حربٍ محتدمة مع الجبهة الإسلاميّة بكل مكوناتها على الأرض بعد أن صاروا جزءاً من المؤامرة في قتال الدّولة الإسلاميّة، تلك المؤامرة الغادرة التي سقط فيها خيرة المهاجرين والأنصار من قيادات وجنود الدّولة، منهم الشيخ المجاهد أبو بكر العراقي رحمه الله والذي قتلته أيادٍ غادرة من الجبهة الإسلاميّة نفسها، إلا أننا لم نأمر بقتل أبي خالد ولم نُستأمر، بل نحن منقطعون كليّاً عن الموطن الذي كان يتواجد فيه بعد انحيازنا من مدينة حلب، ومع ذلك فالدّولة هي المتّهمة عند هؤلاء دائماً.

وهنا نؤكد على أن قرارات ومواقف الدولة الإسلامية لا تصدر إلا من أميرها أمير المؤمنين البغدادي حفظه الله ثم من مجلس الشورى، لا الأفراد من طلبة العلم والجنود، وأعضاء المجلس هم من المجاهدين السابقين الذين عركتهم سنوات من التّجارب والمحن مع الأئمة أبي مصعب الزرقاوي وأبي حمزة المهاجر وأبي عمر البغدادي رحمهم الله، وسبق وبيّنت الدّولة الإسلاميّة موقفها وذكرت فضائل من سبقنا في تنظيم القاعدة وغيرهم في خطب رسمية لأمير المؤمنين والناطق الرسمي للدّولة الإسلاميّة، ومن لم يشكر الناس لم يشكر الله، ومعاذ الله أن ننكر أفضال هؤلاء، إذ لولا الله ثم من سبقنا في هذا الطّريق لما وصل الجهاد إلى العراق والشام، فنحن نقرّ لأهل السبق فضلهم العظيم علينا وعلى المسلمين، وأما إن نُسبت إلى أفراد من الدولة الإسلامية أقوالٌ تُخالف هذا الأصل، فهي لا تمثّلها، وإن ثبت فسيتم إحالة أصحابها للمحاكم الشرعية في الدولة الإسلامية ومحاسبتهم بما يقتضيه الشرع؛ ونسأل الله أن يهدينا ويثبّتنا حتى نلقاه وهو راضٍ عنّا.

والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}

يوم السبت الموافق 29 ربيع الآخرة 1435 للهجرة
1/ 3/ 2014

__________


To inquire about a translation for this statement for a fee email: [email protected]

al-Furqān Media presents a new video message from the Islamic State of Iraq and al-Shām: “Testimony of the Commander Abū al-Jihād al-Shishānī About the Plot Against the Islamic State of Iraq and al-Shām #2"

UPDATE 3/27/14 6:01 PM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
bnr4
Click the following link for a safe PDF copy: Islamic State of Iraq and al-Shām — “Testimony of the Commander Abū al-Jihād al-Shishānī About the Plot Against the Islamic State of Iraq and al-Shām #2″ (Ar)
_________


NOTE: Click here for the first part in the testimony.

NvrJg

_________

To inquire about a translation for this video message for a fee email: [email protected]