UPDATE 9/27/11 12:51 PM: Here is an English translation of the second statement below:
All praise be to Allah, the Lord of all that exists. May peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, and upon all his family and companions. To proceed:
On Wednesday, Shawal 22, 1432 (21-9-2011), the Drought Relief Committee commenced a new project in all Islamic Provinces, to resettle 6,500 drought afflicted families to their respective villages which they left to the last spell of drought. The goal of this resettlement plan was to rejuvenate the farmland which was left unattended, and so that people seize the coming farming season and return to earning their daily bread with their own hands. For this reason, the committee provided them with enough water and food to last them a number of months, promising to deliver them water for the coming months.
The families were gathered at Baidoa Airport, the capital of the Islamic Province of Bay and Bakool, and trucks were provided for their return. The sick and elderly were provided buses, while six medical teams also accompanied them in their travels to remain with them in their villages, Allah willing. In total, there were eight villages which were resettled, all in the Islamic Province of Bay and Bakool, specifically: Banu, Hakarka, Modi, Dubi Qadood, Kawin, Karamboud, Bolofour and Balad Al-Ameen.
________
—
Completion of Digging a Well in the Tortured Al Yāsir Refugee Camp in the Islamic State of Lower Shabelle:
إكمال حفر بئر عذب في مخيم آل ياسر بولاية شبيلى السفلى الإسلامية1432/10/19
الحمدُ لله ربّ العالمين والصّلاة والسّلام على نبيّنا محمّد و على آله وصحبه أجمعين أما بعد:أكملت لجنة إغاثة متضرري الجفاف بولاية شبيلى السفلى الإسلامية يوم الأحد 19 شوال 1432 هـ الموافق لـ: 18/09/2011 ، مشروع إنشاء بئر بعمق أكثر من 110 متر تحت الأرض للمتضررين في مخيم آل ياسر، ويأتي هذا المشروع ضمن الخدمات التي تسعى الولاية إلى توفيرها للمتضررين، فبعدما تم توفير الطعام والصحة والسكن والأمن والدراسة للمتضررين تم اليوم توفير الماء العذب لهم بفضل الله وقوته.اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الجمعة 24 شوال
23/09/2011
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين
Resettlement of More Than 6,500 Families That Are Victims of the Drought in the Islamic States of Bay and Bakool:
إعادة توطين أكثر من 6500 عائلة من متضرري الجفاف في ولاية باي وبكول الإسلامية 1432/10/22
الحمدُ لله ربّ العالمين والصّلاة والسّلام على نبيّنا محمّد و على آله وصحبه أجمعين أما بعد:شرعت لجنة إغاثة متضرري الجفاف يوم الأربعاء 22 شوال 1432 هـ الموافق لـ 21/09/2011، بتنفيذخطة جديدة في كافة الولايات الإسلامية تمثلت في عملية ترحيل أكثر 6500 عائلة من متضرري الجفاف إلى قراهم التي خرجوا منها عقب موجة الجفاف الأخيرة، وتهدف هذه الخطة إلى إعادة إحياء المزارع التي هجرت و حتى يدرك الناس الموسم الزراعي ويعودوا قادرين بحول الله وقوته على كسب قوتهم بأيديهم، ولذلك وفرت اللجنة لهم من الغذاء والماء ما يكفيهم لعدة أشهر وتعهدت بإيصال الماء إليهم خلال الأشهر المقبلة بإذن الله.وقد تم جمع الأسر في مطار مدينة بيدوا عاصمة ولاية باي وبكول الإسلامية و وفرت لهم شاحنات لنقلهم، أما المرضى وكبار والسن فقد تم توفير حافلات لنقلهم، كما تم توفير ستة فرق طبية ترافقهم في الطريق وتبقى معهم في قراهم بإذن الله، والقرى التي تم إعادة الناس إليها هي ثمانية قرى تتبع لإقليم باي وهي (بانو، حقركا، مودي، دوبي قدود، كوبن، كرمبود، بولوفور، البلد الأمين)، و الحمد لله رب العالمين.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الجمعة 24 شوال 1432 هـ
23/09/2011
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين
________