To inquire about translations email: 
As-Saḥāb presents a new video message from al-Qā’idah’s Dr. Ayman al-Ẓawāhirī and Amīr of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn’s Shaykh Mukhtār Abū al-Zubayr: “Glad Tidings: Announcement of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn Officially Joining al-Qā’idah”
Posted by Aaron Y. Zelin on February 9, 2012
UPDATE 2/20/12 8:57 PM: Here is an English translation of the below Arabic video message and transcription:
Click the following link for a safe PDF copy: Dr. Ayman al-Ẓawāhirī and Shaykh Mukhtār Abū al-Zubayr — “Glad Tidings- Announcement of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn Officially Joining al-Qā’idah” (En)
__________
Source: http://www.shamikh1.info/vb/showthread.php?t=150362
–
UPDATE 2/12/12 8:29 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message:
Click the following link for a safe PDF copy: Dr. Ayman al-Ẓawāhirī and Shaykh Mukhtār Abū al-Zubayr — “Glad Tidings- Announcement of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn Officially Joining al-Qā’idah” (Ar)
__________
Source: http://www.shamikh1.info/vb/showthread.php?t=148833
–
________
Source: http://www.shamikh1.info/vb/showthread.php?t=148330
8 Responses to “As-Saḥāb presents a new video message from al-Qā’idah’s Dr. Ayman al-Ẓawāhirī and Amīr of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn’s Shaykh Mukhtār Abū al-Zubayr: “Glad Tidings: Announcement of Ḥarakat al-Shabāb al-Mujāhidīn Officially Joining al-Qā’idah””
Sorry, the comment form is closed at this time.
Great News: Zawahiri Claims al Shabaab Now al Qaeda - ScrollPost.com said
[...] Great News: Zawahiri Claims al Shabaab Now al Qaeda The leader of al Qaeda has announced in a new video that the al Shabaab militia in Somalia is now officially part of the al Qae…. [...]
Al Qaeda officially welcomes al Shabaab « The Enterprise Blog said
[...] to be real for some time. But for the naysayers, al Qaeda’s media arm just released a video of al Qaeda emir Ayman al Zawahiri welcoming al Shabaab to al Qaeda. Is it right, then, to continue [...]
Legion of Doom: Somali Militants Join al-Qaida | Search The Earth Blog said
[...] good news for the “jihadi agglomeration,” Zawahiri tells supporters, “in the face of the crusader Zionist campaign and its [...]
Sverige viktigt terrornäste när Al-Shabab blir del av Al-Qaida - Fria Tider said
[...] ut artikelnSkriv ut text som PDFDet är i ett filmat videomeddelande som ledare för de båda terroristorganisationerna nu kungör att Al-Shabab formellt blir en del av [...]
Legion of Doom: CIA’s al-Qaeda and al-Shabab Officially Join Forces « Monolithik said
[...] good news for the “jihadi agglomeration,” Zawahiri tells supporters, “in the face of the crusader Zionist campaign and its agents of [...]
Partial translation of #AlShabaab’s leader oath of allegiance to Al qaeda and Al Zawahiri’s confirmation « Somali War Monitor said
[...] ( see here) For full translation of the video by the Global Islamic Media Front [...]
Partial translation of #AlShabaab’s leader oath of allegiance to Al qaeda and Al Zawahiri’s confirmation « Somali War Monitor said
[...] 22/02/2012: ( see here) For full translation of the video by the Global Islamic Media Front [...]
Al Qaeda on the Ropes « South and Central Asia Comment said
[...] accepted Somalia’s al-Shabab movement’s pledge of allegiance. In a video statement, Zawahiri crowed that such displays indicate that “the jihadi movement is growing with God’s [...]