NOTE: Anṣār al-Islām is a Kurdish Islamist group based near the Iranian border in villages, such as Biyara and Tawela, northeast of Halabja. Anṣār al-Islām was established in September 2001 when there was a merger between Jund al-Islām led by Abū ’Abdallah al-Shāfi’ī, and a splinter group from the Islamic Movement of Kurdistan led by Mullā Krekār. On May 4, 2010, al-Shāfi’ī the leader of Anṣār al-Islām after Krekār left for Norway in 2003, was captured by the US Coalition forces. Here is their message from Ramaḍān.
–
Anṣār al-Islām- “‘Īd al ‘Aḍḥā Message”
[scribd id=42699387 key=key-1f7gb7ifi0850yzfhy5t mode=list]
Category: ‘Īd al ‘Aḍḥā
New statement from the ash-Shamūkh al-Islāmīyyah Arabic Forum: "Statement on the blessed ‘Īd al ‘Aḍḥā- ‘Īd Greeting to the People of Tawḥīd"
قال تعالى:


الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد
الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد
هنيئا لأمة الإسلام عامة وإخواننا المجاهدين وقادتنا وأسرانا خاصة بحلول عيد النحر والقربان لله تعالى نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم ويعيده على الـأمة وهي في عزة ونصر رافعة رايات الحق عاليا وملتفة حول مجاهديها وساعية لفكاك أسراها آمين آمين آمين.
جاء الصحيحين عن أبي سعيد الخدري – رضي الله عنه – أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان إذا صلى العيد، خطب بالناس، فوعظهم وأوصاهم وأمرهم.
فاسعوا عباد الله لما فيه صلاح لكم في الدنيا والآخرة واتعظوا واتقوا الله وانصروا دينه وبادروا إلى تجديد التوبة لله، والاستقامة على أمره، والسعي لنصرة دينه بالمال والنفس واللسان والقلم والدعاء ولا تحقرن من العمل شيئا .
اللهم فك قيد أسرنا وارحم موتانا
اللهم أيدنا وأعنا إنك ولي ذلك والقادر عليه وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين إخوانكم في شبكة شموخ الإسلام الإثنين 09 ذو الحجة 1431هـ الموافق 15 نوفمبر 2010مـ
Message Of Felicitation from Mullā Muḥmmad ‘Umar, On The Occasion Of ‘Īd al 'Aḍḥā
NOTE: This message is from the Emir (leader) of the Afghan Ṭālibān, Mullā Muḥmmad ‘Umar (Mullah Mohammed Omar) and unedited below. Here was his ‘Īd al-Fiṭr statement.
–
Praise be to Allah. We praise Him and seek His help, forgiveness and guidance.
We seek His refuge from the whims of our inner-self and from our transgressions. Whoever Allah guides, no one can deviate( him/her); who ever goes astray, can find no one as a friend and guide (except Allah to guide him). We testify that there is no god but Allah. Alone is He and no partner He has. We also testify that Mohammad (peace be upon him) is His servant and messenger. Having said that, I would like to further say:
To the suffering Mujahid people of Afghanistan; to all believing ethnicities in all parts of the world; to all nearly and remotely- situated Muslims and to the Muslim Ummah: Peace, Mercy and Blessing of Allah be upon you all. My heart-felt felicitation to you on this great day of joy, selflessness and sacrifice. May Allah (swt) accept in His Sight the worship and offerings of all Muslims. Similarly, may Allah (swt) accept the pilgrimage of the pilgrims who are now visiting the Kabba Sharifa and the struggles and toils of the Mujahideen of the way of truth and of their supporters. May Allah (swt) bestow blessing, salvation and victory on the Ummah as a result of the endeavors of the Mujahideen.Ameen
Meanwhile, I would like to share with you some viewpoints concerning the current situation of the country and the world.
Regarding the Internal Developments of the Country:
The moments of defeat of the invaders have approached now due to the special victory and the sincere sacrifices of the Mujahideen. The enemy has been defeated at the battle field. Now they rely on media hypes and portray themselves as if making advancement but the ground realities are what you and we are witnessing. The enemy is retreating and facing siege in all parts of the country day in and day out. Their life casualties are spiraling up. It is because of this pressure that the enemy has resorted to spreading the misleading rumors of peace talks. Thus, they want to reduce the military pressure which is being exerted on them. But it was the enemy in the first place, who invaded our country, imposing the war on us, so the sole way for our salvation is the armed jihad in the way of Allah (swt). Our Mujahid people will never feel exhausted in the sacred path of Jihad, because it is a divine obligation and a great worship. Fatigue can have no way into it. It is a matter of pride that the Mujahideen and the people, like brothers, lay down their lives in the defense of their religion, honor and independence of their country. They do not give chance to the enemy to create split among them through propaganda and other covert machinations. The enemy wants to protect itself from the attacks of Mujahideen by creating local militia units and utilize them as a shield; we have paid special attention to this task and obtained spectacular achievements. Similarly, some internal and external enemies are now speaking of disintegration of the beloved country. They should know that the patriotic countrymen and the Islamic Emirate will never allow any one to put into practice their wicked plan.
Regarding the Puppet Kabul Regime:
The situation of the Afghan people and the beloved country is going from bad to worse during this reign of the surrogate Karzai regime. Hardships, starvations, poverty, homelessness, civilian casualties, various diseases, aberrations of the youth and cultural and social deviation in the name of democracy are touching its climax. A few hoarders in the high government slots have control over all items including the daily consumption items. This is being carried out under the title of the open market system. They are determiner of the prices. We witness this hard fact, that many miserable families of the country have been forced to resort to beggary. Corruption is at its epic. This is not what we say but the founders and masters of this regime admit that their puppet regime ranks 2nd at the index of the most corrupt regimes of the world. This is because the rulers of the regime have been installed by others and they are not interested in the future and prosperity of the country. They are only hankering after filling their pockets with money and fleecing the masses. Many of them have foreign nationality and do not consider Afghanistan as their own country.
The Americans are intending to keep in the country, a regime installed under the leadership of some westernized elements– a regime which is extremely bereft of any resolve and determination; a surrogate only relying on foreign aid. Thus the invaders want to prolong their presence in the region and extend their occupation. Every Afghan in this corrupt regime has obligation to desist from supporting the invaders because of the current ordeals and tribulations that the Afghan Muslim people are passing through. They should not help their enemies of faith to destroy their home. There is no moral and religious justification to work in a regime, being puppet and traitor to its people. If they are not able to join the ranks of Jihad, at least, they can desist from cooperating with them. Thus they would perform their patriotic and ideological obligation. They should take care, less they may not stand shameful before their people and history and Allah (swt) on the Day of Resurrection.
The number of those who have left the ranks of the enemy has increased following our previous call to do so. This is a commendable phenomenon. We have instructed all Mujadeen to favor them with special incentives and acclamations.
Regarding the Rumors of Peace Talks by the Americans:
The Islamic Emirate still holds its previous stand regarding the current issue of the country. Islamic Emirate believes that the solution of the issue lies in withdrawal of the foreign invading troops and establishment of a true Islamic and independent system in the country. The cunning enemy which has occupied our country, is trying, on the one hand, to expand its military operations on the basis of its double standard policy and, on the other hand, wants to throw dust into the eyes of the people by spreading the rumors of negotiation. Claims about negotiation, flexibility in the stance of the Islamic Emirate, are mere baseless propaganda. The enemy wants to cover up its failure in Afghanistan by wrongfully raising hollow hopes in the hearts of their respective people. The believing people of Afghanistan and the public of the world should not trust any news report or rumor about the stance of the Islamic Emirate disseminated by any one rather than the leadership of the Islamic Emirate or the designated spokesmen, because such new reports are spread by the intelligence agencies of the hostile countries. Then the media outlets affiliated with these espionage entities, irresponsibly publish them with great fanfare. The aim is to play down the defeat ( of the enemy) at the military field through media warfare. But these conspiracies will never prove effective against our brave people and mujahideen as these experiences have already been tested.
The former Jihadi leaders and influential based in Kabul should know that, as the invading Americans already used you against the Mujahideen in the framework of peace council, they will again use you for their illegitimate objectives besides the puppet regime of Kabul. We can’t figure out why you are unilaterally coopering with the invaders? Can the present regime reflect your objectives of former jihad? Was the aim behind your 14-years long Jihad to let the place of the Russians to be occupied by the Americans?
If you want to extricate yourself of this dilemma and lead a life like a proud Muslim Afghan, the only way of honor and dignity is the way of the sacred Jihad and independence of the country. Come and compensate for your mistakes of the previous years by honestly embarking on the path of struggle against the invaders. This does not mean that every one has to join the stronghold but every one should utilize his capability in support of the current resistance. The Islamic Emirate of Afghanistan has comprehensive policy for the efficiency of the future government of Afghanistan; about true security, Islamic justice, education, economic progress, national unity and a foreign policy based on norms to protect itself from the harms of others and convince the world that the future Afghanistan will not harm them.
Regarding the Military Situation of the Country:
Our coming military programs will forge ahead on the basis of the climate of the country and the geographical locations as per the plans now at the disposal of the Mujahideen. The aim is to entangle the enemy in an exhausting war of attrition and wear it away like the former Soviet Union. This will force it face disintegration after dealing a crushing and decisive blow at it that it would not be able to hold itself thereafter. To achieve this, we have hammered out short term and long term plans. We are optimistic about the results of these plans. Our strategy is to increase our operations step by step and spread them to all parts of the country to compel the enemy to come out from their hideouts and then crush them through tactical raids. This experiment was effective in Marja, Kandahar and some other areas. Therefore, the
Statement from the Islamic State of Iraq: "Congratulations on the Occasion of ‘Īd al 'Aḍḥā"
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على خاتم النبيين محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين… وبعد:
فقد أهلّ علينا يوم الأضحى المبارك، يومٌ شرعه الله عيداً لمن عظّم شعائره من حجّاج بيته والعابدين له في عشْره، وفي هذه المناسبة نهنّئ المسلمين في مشارق الأرض ومغاربها، ونخصّ منهم المجاهدين من أهل التوحيد، النّافرين في سوح النّزال مع أعداء الله وملل الكفر، نُصرةً لدينهم وإعلاءً لكلمة ربّهم، وكذلك من نصرهم ودافع عنهم وذبّ عن أعراضهم ممّن حبسهم العذر، وتاقت أنفسهم للبذل في سبيل الله وبلوغ ذروة سنام الدّين، فحقّ فيهم قول النبي صلّى الله عليه وسلّم: ((لقد تركتم بالمدينة أقواما ما سرتم مسيرا ولا أنفقتم من نفقة ولا قطعتم من واد إلا وهم معكم فيه، حبسهم العذر)).
ونحمد الله أن بلّغنا هذا اليوم لنبشّر أهل التّوحيد بأنّ دولتهم باقيةٌ على هذه الأرض بحمد الله، تزفّ لأمّة الإسلام كما تعوّدوا منها أطايب البشرى، بعظيم النّكاية وشدّة الإثخان في أعداء الله. فلا زلنا نغزوهم كما يغزوننا، ونصول عليهم كما يصولون علينا، وننال منهم كما ينالون منا، ولسنا سواءً؛ فقتلانا في الجنة وقتلاهم في النار، { إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لا يَرْجُونَ } [النساء: من الآية104].
وفي مثل هذه المناسبة المباركة يعاهد أبناء الدّولة أمّتهم الجريحة المرحومة: بأن يظلّوا شوكةً في حلوق الطواغيت، وسيفاً مسلطاً على رقاب المجرمين، وجنداً للإسلام يذودون عن حياضه، ويستسهلون في سبيله الصعاب، ويسترخصون لأجله النفوس حتى يظهره الله أو يهلكوا دونه.
اللهم مكّن للمجاهدين في الأرض، أللهمّ احفظ دولتهم التي يُحكم فيها بشرعك وتكون كلمتك فيها هي العليا، دولةً يُعزّ فيها المسلم، ويُذلّ فيها الكافر والمنافق، اللهم جيّش جيوش المجاهدين، وابعث سراياهم، وخلّص نواياهم، وخذ العيون عنهم، اللهمّ يسر لهم كل خير، اللهمّ قوِّ شوكتهم وآنس وحشتهم، وكن لهم العون والنّصير، فهم أقوياء بك يا ربّ العالمين.
اللهمّ أنزل بأمريكا وحلفائها بأسك الذي لا يُردّ عن القوم الظالمين، اللهمّ عذبهم بعذاب من عندك أو بأيدينا، اللهم كل من تآمر على الجهاد والمجاهدين فرُدّ كيده في نحره واكشف خبيئته وافضح سريرته واجعله عبرة لمن يعتبر، اللهمّ سلّط عليهم الأسقام والبلايا، اللهمّ عليك بأرباب الدعوات الجاهلية وعُبّاد “الوطنية” ومن تواطأ معهم، اللهمّ شتّت شملهم وفرق جمعهم وخالف بين قلوبهم، اللهم مزّقهم كل ممزق واجعلهم في الأرض أحاديث.
{ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ } [آل عمران: من الآية147].
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}
وزارةُ الإعلام/ دولةُ العراقِ الإسلاميّة
المصدر: (مركز الفجر للإعلام)
Statement from the Islamic State of Iraq: "Soldiers of the State Congratulate the Islamic Nation on a Blessed ‘Īd al 'Aḍḥā"
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين والصّلاة والسّلام على نبيّنا محمّد وعلى آله وصحبه أجمعين
أما بعد:
أمّةَ الإسلام الحبيبة: السلامُ عليكِ ورحمةُ الله وبركاتُهُ، تقبّلَ اللهُ منّا ومنكِ صالحَ الأعمالِ، وكلُّ عامٍ وأنتِ بخير.
أمّتُنا الغالية : أمّة المَجد العَظيم؛ والشَّرف الكَريم، إنّك – وللأسفِ الشديد -، لَم تَزالين تُكابِدين الآلام الحَزينة، وتتجرّعين الطّعون المُشينة، وتسومك أيدي الغدرِ ألوانا من الشّرِّ المُهين؛ فتوسّدت – أعلى اللهُ رايتَك – لحافَ الذُّلِّ والمهانةِ، وتجرّعتِ كُؤوس القَهر والخِيانة، وأُقعدت عن واجبِك ومهامِك.
وَعَلى رغمِ ذلك كُلّه: نُبَشّرك – أمتنا -، بأنّ لَكِ جنوداً أوفياء؛ أعزّة؛ يأنَفُون مِنَ الذُل؛ ولا يَرضون بالضّيم، واقِفون ” وبقوة الله ” عَلى عَتَبات الحَربِ وأزيز المَعمعات، يُصارعون الكُفر بشتّى أنواعه، فَلَقَدْ وَلـّى الزّمانُ الذي تُقبَل فِيه الأمّةَ أنْ ترتضع الذُّل والهوان وأنْ يُـسرَق فَجْرُها الواعِد على أيدي المُنافقين من أبناءِ جِلدتنِا، المُتسلّقِين على أكتافِ المَشروعِ الجهادي المُبارك على أرضك المعطاء، فإننا نلمح أخيراً مَكراً كُبّاراً يَنسجُه الصليبيون مَعَ العبيدِ السُمْر والجُنودِ رخاصِ الثَّمن من ” بعض ” أبناءك الخائنين؛ الذين يُتخذون درعاً للأمريكان ومجناً لهم يستترون بهم من ضربات أبنائك المجاهدين.
أمّة الإسلام الحانية، وبعد أن نُزِعَت مهابتك من صدور أعدائك، وجُعِلَ الوهنُ يدبُّ في قُلوبِ بَعضِ أبناءكِ، وتداعت عليك وحوش الأرض وذئابها، من كل أفقٍ، كتداعي الأكلة على قصعتها؛ مصداقاً لذلك قول النبي الأمّي ” عليه الصلاة والسلام ” الذي رواه أحمد وأبوداوود من حديث ثوبان المشهور.
حتّى قام بك أبنائك البررة، فَعاهدوا اللهَ وأخذوا على أنفسهم عُهوداً مُغلظة بأن لا يلينوا ولا يستكينوا حتى يردّونَ الصائل المعتدي عليك، ثائرين لكل عرض مستباح وكرامةٍ مهراقة.
فهم و” بقوة الله ” يسطّرون أروعَ نماذجَ الفداءِ والاستبسال، والذودِ عن حياضِ هذا الدين، والذب عن أعراض المسلمين، يُطاعنون أعداء الملة؛ ويُناجزون عبّاد الصليب ووكلائهم، فإنكِ ” بإذن الله ” لن تؤتينّ من قِبَلِنا وفينا عرقٌ ينبض.
وفي هذا اليوم المبارك نسأل الله أن يَفْتَح علينا ونُعيد الفرحة والضحكة إلى أعماق فؤادك.
وسلامنا لجميع المسلمين المخلصين على كل أرضٍ وشبرٍ، ونخص بذلك الإخوة المجاهدين المرابطين على كل ثغور الإسلام.
كما ونرسل سلاماً مُعطّراً بالورود والرياحين ومن صميم القلب وضلوع الجنبات لعوائل الشهداء المخلصين وذويهم، الذين أرسلوا أبنائهم وإخوانهم للدفاع عن هذا الدين المتين؛ فجزاهم الله – على ذلك – خير الجزاء.
فتقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، وكل عام وأنتم بخير.
دولة العراق الإسلامية /وزارة الإعلام
المصدر: (مركز الفجر للإعلام)