UPDATE 6/21/12 4:58 PM: Here is an English translation of the statement below:
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:
Islamic Al-Andalus Radio announced the identity of the martyrdom seeker hero AKA (Ansa) may Allah accept him the executor of the martyrdom operation against the so called apostates intelligence in the city of Afgooye, the last will was a short interview conducted by the radio with the martyrdom seeker minutes before executing the operation, in the last will the martyrdom seeker bid farewell to the Somali people saying (We do this action for the sake of Allah and to seek the satisfaction of Allah, and we fight for the word of Allah to be the most high, we don’t fight for land or tribe, or for someone to say this person is brave), the martyrdom seeker addressed an inciting speech to the Muslims of the Islamic Wilayahs reminding them with the saying of Allah Almighty (Go forth, light-armed and heavy-armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah! That is best for you if ye but knew) 41 Surah At-Taubah, and recommended them to defend the religion, and he addressed a speech to the crusaders and apostates giving tidings of more martyrdom and indulgence operations in the coming days Allah willing, and finally the martyrdom seeker addressed a message to his friends not to be sad for his departure and he said to them (Don’t be said because I’m doing this action for the sake of Allah).
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ
Al-Kataib Media
Harakat Al-Shabaab Al-Mujahideen
Thursday 1 Shaban 1433 A.H.
21/06/2012
__________
—
Islamic al-Andalus Radio Broadcasts the Will of the Martyr ‘Umar Nūr:
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد:أعلنت إذاعة الأندلس الإسلامية عن هوية البطل الاستشهادي (عمر نور) المعروف بـ (أنس) تقبل الله شهادته منفذ العملية الاستشهادية على ما يسمى بمقر مخابرات الردة في مدينة أفجوي، وكانت الوصية عبارة عن لقاء مصغر أجرته الإذاعة مع الاستشهادي قبل دقائق من تنفيذ العملية، وفي الوصية ودع الاستشهادي الشعب الصومالي وقال (نعمل هذا العمل لأجل الله وطلباً لرضاء الله، ونقاتل لأن تكون كلمة الله هي العليا، لا نقاتل لأرض ولا لقبيلة، ولا ليقال فلان شجاع)، ووجه الاستشهادي كلمة تحريضية للمسلمين في الولايات الإسلامية ذكرهم فيها بقول الله عز وجل (انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ) وأوصاهم بالدفاع عن الدين، ووجه خطاباً إلى الصليبيين والمرتدين بشرهم فيها بمزيد من العمليات الاستشهادية والانغماسية في الأيام المقبل بإذن الله، وأخيرا وجه الاستشهادي رسالة إلى أصدقائه بأن لا يحزنوا على فراقه وقال لهم (لا تحزنوا لأني أقوم بهذا العمل في سبيل الله).
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الخميس 01 شعبان 1433 هـ
21/06/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
News Report For the Day of June 16:
الحمد لله وحده أعز جنده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده أما بعد: انطلاق مشروع لترميم أحد أهم الطريق بولاية هيران الإسلامية
وسط ترحيب من سكان المنطقة شرعت ولاية هيران الإسلامية في ترميم أحد أهم الطريق الرئيسية بالولاية وهو الطريق الذي يربط مديرية “جللقسي” بولاية قلقدود الإسلامية والأقاليم الوسطى، ويأتي انطلاق المشروع بعد طلبات وشكاوى متكررة من أهالي المنطقة وخاصة سائقي السيارات، وليس هذا هو الطريق الأول الذي تقوم الولاية بترميمه حيث قامت الولاية من قبل بترميم عدة طرق من أهمها طريق “بولوبردي” ،وتسعى الولاية للاستمرار في ترميم كل الطرق الرئيسية بإذن الله.
اختتام دورة شرعية للعمال في مدينة “جوهر”
أختتم مكتب التعليم بمدينة جوهر عاصمة ولاية شبيلى الوسطى الإسلامية دورة شرعية تم عقدها للعمال بالمدينة والقرى المحيطة بها، وشارك في الدورة التي استمرت لأسبوع كامل عدد من العلماء والدعاة بالمدينة إضافة إلى مسؤولين من مكتب الدعوة ومن إدارة المدينة، وفي حديث لمسؤول الدعوة بالمدينة أثناء حفل الختام بثته إذاعة الأندلس أوصى الدارسين من العمال الذين بلغ عددهم أكثر 70 فردا أوصاهم أن يستفيدوا من الدروس والمحاضرات التي تعلموها في الدورة وأن يفيدوا منها غيرهم ووعد باستمرار المكتب في عقد مثل هذه الدورات بإذن الله عز وجل.
كمين على المرتدين بين “لوق” و “قربهاري”
نصبت كتائب المجاهدين بولاية قيذو الإسلامية كمينا لقافلة عسكرية تابعة لميليشيات الردة، كانت القافلة قد خرجت من مدينة “لوق” باتجاه مدينة “قربهاري”، وقتل في الكمين 2 من ميليشيات الردة على الأقل وأصيب 4 آخرين بجروح بالغة.
هجوم على مراكز للمرتدين في مدينة “قنسحديري”
هاجمت كتائب المجاهدين بولاية باي وبكول الإسلامية على عدد من مراكز المرتدين بمدينة “قنسحديري”، ودخلت الكتائب على المدينة من عدة جهات مختلفة وتركز الهجوم على عدد من المراكز أهمها موقع للمرتدين قرب سوق المواشي وسط المدينة، وبعد دقائق من بدء العملية هرب المرتدون إلى مراكز الإثيوبيين خارج المدينة، وأكدت القيادة العسكرية أن المجاهدين شاهدوا جثث المرتدين وهي ملقاة في شوارع المدينة أثناء الاشتباكات.
كمين على الطريق بين مقديشو وأفجوي
نصب كمين خلال اليوم على الطريق الذي يربط مدينة أفجوي بمقديشو، وقع الكمين قرب منطقة “قراع دينبيل” في عيلاشا أثناء مرور سيارة لاند كروزر للمرتدين وبعد إطلاق الرصاص بكثافة على السيارة أصيب عدد من الميليشيات الذين كانوا في السيارة وقتل بعضهم.
اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.
والله أكبر
{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين
الخميس 01 شعبان 1433 هـ
21/06/2012
المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
___________
Sources: https://alfidaa.info/vb/showthread.php?t=34777
https://alfidaa.info/vb/showthread.php?t=34778
To inquire about a translation for these reports for a fee email: [email protected]