UPDATE 5/25 9:01 AM: Here is an English translation of the below Arabic statement:
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
All praise to due to Allah, the creator and sustainer of the Universe. All praise to due to Him who said :
{وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ}
Our leaders ascend to heaven as we are walking in their footsteps
Allah Subhanahu wata’ala said:
}إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآَنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ } .
The websites Shumukh and Ansar Al-Mudjahideen convey their condolences to the Islamic Uma for the loss of the lion of reform, the perfect moon, the fable of his time, the courageous leader, the lion of Jihad, the ascetic and the servant of Allah “Abi ‘abdallah Usama Bin Laden (RA).
He died after writing glorious pages in history, in which he took part for decades with all that he had, both spiritually and materially, with a perfect mind and steadfast dogma. The perfect moon did not leave until he had fulfilled his obligations, had taught the Uma and had prepared the path to the Islamic Khilafa, allowing the sun of truth to shine through.
They also distanced themselves from their humility and indifference. He has crowned his journey with his sublime blood that has spread the seeds of Jihad to all corners of the world to eventually come to full bloom. Allah has brought through him uninterested souls back to life and has shed light on dark paths, allowing the Jihad to continue “Wal Alhamdu lillah” even after his death. His words that have come to life by his actions remain a lit lamp and a fire that will “Insha’allah” consume the heretics until the end of time.
Congratulations to the heroic martyr and congratulations to the Uma of Islam for this ideal personality that feeds the harts of the Mudjahideen.
By Allah, the heroes only pursue Shahada (Martyrdom), which is confirmed bij the words of Allah : {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا}and this is the tradition of Jihad that will not change…
Either victory or martyrdom!
O faithful! Be steadfast… It is the faith of mankind that our leaders ascend to Heaven one after the other. Verily I say unto you, we will follow in their footsteps…
Be ready to die for the cause your prophet (sw) has died for and that YOU have sworn allegiance to, following your leader who has accomplished his tasks.
We declare to America “the Faro of this era” and the henchmen who have sold their faith in exchange for this life, that revenge is near, that their loud voices with joy over the murder of the Sheikh Al-Jalil will be silenced and that the true news is what you will see and not what you hear.
{وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ* كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ}
We promise to Allah the Exalted one, our Islamic Uma, our leaders and our Sheikhs that we will follow in the footsteps of our Amir to support the faith, to protect our reputation and to satisfy the people of TAWHEED until VICTORY or until DEATH…
اللَّهم منزل الكتاب ومجري السّحاب وهازم الأحزاب، اهزم اليهود والنصارى ومن حالفهم.
اللّهم اهزم الروافض والطّواغيت ومن عاونهم.
اللهم زلزلهم ودمّر عروشهم وعذبّهم بأيدي المؤمنين.
اللّهم اخزهم وانصرنا عليهم واشف صدور قوم مؤمنين وأذهب غيظ قلوبهم
اللّهم كن لعبادك المؤمنين ولياً ونصيراً.
{وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ}
Your brothers of :
Shumukh al Islam
Ansar Al-Mudjahideen
_____
—
{مَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ}
يرتقي أئمتنا وإنّا على خطاهم سائرون
أما بعد…
قال تعالى: {إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآَنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ } .
فتتقدّم كلُّ من شبكتي شموخ الإسلام و أنصار المجاهدين بأخلص التّعازي لأمّة الإسلام، لفقدان الأسد المجدد بدر زمانه وأسطورة عصره الشّيخ المغوار..ليث الجهاد الزّاهد العابد أبي عبد الله أسامة بن لادن. بعدما سطّر في جبين التّاريخ صفحات عزٍّ مجيدةٍ، بتضحياتٍ فريدةٍ، خاضها عقوداً بكل ما يملك من نفس ومال وولد، بنفاذ بصيرةٍ ورسوخ عقيدةٍ. فما رحل البدر إلا بعدما أدَّى الأمانة، وعلَّم الأمَّة، ومهَّد لبزوغ فجر الخلافة الإسلامية. فأبصروا شمس الحقيقة، ونفضوا عنهم غبار الذُّل والغفلة. فتوَّج رحلته العظيمة بدمائه الطّاهرة، فروت بذوراً غرسها بجهاده في أركان الأرض فأينعت واهتزَّت وربت. فأحيا الله به قلوباً غافلةً، وأنار دروباً حائرةً، ليكمل كفاحه حتى بعد رحيله. وتبقى كلماته التي صدّقتها أفعاله نبراساً على مرِّ الزّمان وناراً تحرق الطّغاة..
فهنيئا للبطل الشّهيد، وهنيئا لأمّة الإسلام هذه النّماذج العظيمة التي يكون موتها حياةً للمؤمنين جميعاً وهلاكاً للكافرين وعذاباً سعيراً.
ووالله ما خرج الأبطال إلا وهم يبحثون عن الشّهادة، مصداقاً لقوله تعالى: {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا} وهذه سنّة الجهاد لا تتبدّل ولا تتغيَّر إنّها: {إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ} نصرٌ أو شهادةٌ… فكيف بمن تكون شهادته نصراُ!!.
فاثبتوا أيها المؤمنون {وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ* إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ} ولئن ارتقى منّا إمامٌ تلو إمامٍ فهذه نهاية البشر وإنّا على خطاهم سائرون فالسّعيد من حسنت خاتمته: {وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ* كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ}.
فقوموا وموتوا على ما مات عليه نبيُّكم، وعلى ما بايعتم عليه إمامكم فقد وفّى _نحسبه والله حسيبه_ واصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلّكم تفلحون.ونبشّر أمريكا فرعون العصر وأعوانها الذين باعوا دينهم بعرضٍ من الدًّنيا بأنَّ القصاص قريبٌ. وأنّ أصواتهم التي علت فرحةً بمقتل الشّيخ الجليل ستخمد بإذن الله. والخبر ما ترون لا ما تسمعون.ونعاهد الله عزَّ وجلَّ ثمَّ أمّتنا المسلمة وقادتنا وشيوخنا بأننا ماضون على خطى الأسد الأمير تقبله الله نصرةً للدّين وذباً عن العرض وسعياً لإقرار أعين الموحدين حتى يتمَّ النَّصر أو نهلك دونه
اللَّهم منزل الكتاب ومجري السّحاب وهازم الأحزاب، اهزم اليهود والنصارى ومن حالفهم.
اللّهم اهزم الروافض والطّواغيت ومن عاونهم.
اللهم زلزلهم ودمّر عروشهم وعذبّهم بأيدي المؤمنين.
اللّهم اخزهم وانصرنا عليهم واشف صدور قوم مؤمنين وأذهب غيظ قلوبهم
اللّهم كن لعبادك المؤمنين ولياً ونصيراً.
{وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ}
إخوانكم في :
شبكة شموخ الإســـلام | شبكة أنصار المجاهدين
_____
1 Reply to “New joint statement from Shmūkh al-Islām Arabic Forum and Anṣār al-Mujāhidīn Arabic Forum: "The Rise of Our Imāms, Verily We Walk in Their Footsteps"”
Comments are closed.