UPDATE 3/15 7:36 AM: Here is an English translation of the below message:
—
UPDATE 3/14 8:19 AM: Here is an Arabic transcription of the below video message: Abū Yaḥyā al-Lībī — “To Our People in Libya” (Ar)
—
NOTE: Here are some other al-Qā’idah releases related to the various Arab uprisings:
- Ayman aẓ-Ẓawāhirī: “First Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt”
- ‘Aṭīahllah Abū ‘Abd ar-Raḥman: “The Popular Revolution and the Fall of the Corrupt Arab System”
- Ayman aẓ-Ẓawāhirī: “Second Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt”
- Ayman aẓ-Ẓawāhirī: “Third Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt”
- Ayman aẓ-Ẓawāhirī: “Fourth Installment of a Message of Hope and Glad Tidings to Our People in Egypt”
—