English translation of Fidā’ī’s “The Afghān Jihād Is The Reason For The World's Salvation And Especially The Islamic World” from Issue #56 of the Islamic Emirate of Afghanistan’s al-Ṣomūd Magazine

NOTE: To view issue number fifty-six of the Ṭālibān’s magazine al-Ṣomūd see here.
—

Safar 23, 1432 A.H, Friday, January 28, 2011
By Fida’i
In the name of Allah, the Most Gracious and the Most Merciful.
Allah Almighty creates a reason for everything, whether for the existence or continuation of something or for its non-existence or disappearance. The Almighty is He who causes effects. When He wants to bring something into existence or remove it, He appoints a cause or causes for that. Two decades ago, the world witnessed, with the permission of Allah SwT; the world, and most especially the Islamic peoples, the salvation of the world from the great evil; the evil of the Soviets, who wanted to spread their control over the earth. To achieve this goal they attacked a country which had been crowned more than once with the medal of heroism in breaking tyrants, conquering the haughty and expelling evil transgressors. Their doom was sealed when they chose to attack this country.
To wit, they destroyed themselves! Yes, this great event confused the entire world which did not expect this occurrence, because this country did not have to its credit great discoveries, inventions and technologies. Yet, Allah SwT willed to make the sacrifices of this proud and zealous people the cause for the liberation of dozens of countries occupied by that tyrant. Additionally, it became a cause for removing their occupation of other Muslim lands, especially those countries neighboring Afghanistan. More important than all of this is that America – which has committed the same crime as the Soviets against this proud and zealous people – was itself saved by virtue of the Jihad of the Afghans – from those misfortunes which were expected to befall it – as if Allah SwT desired for those misfortunes to later befall it at the hands of the Afghans themselves and they therefore decided to stand by the side of Afghan Muslims, not because they loved the Afghans and the Muslims or because they wished them well. Rather, they sought after their own self-interest. It was therefore reasonable for the world to thank the Afghans.
Yet, unfortunately, they were ungrateful for the favor with an ingratitude that never occurs to anyone’s mind! After the defeat of the Russians, who left dragging their tails in shame and failure, some of those countries, which Allah had fated to continue to exist by virtue of the Jihad of the Afghans, toyed with the accomplishments of that great people. Indeed, they had a main role in creating problems and afflictions never before witnessed in the history of the country.
Today, the same tragedy is being replayed, but at the hands of another tyrant. Shaytan has enticed this (tyrant) into attacking that people who were the reason he still existed on the face of the earth, forgetting that favor that deserved thanks and a good turn; and not ingratitude and ungraciousness. Indeed, Allah SwT has here ordained the same fate He ordained for the Soviet attack on Afghanistan, which is the salvation of the world and especially the Islamic world from the grip of a tyrannical transgressor.
America wanted, as did its contemporary Soviet Union, to extend its control effectively over the entire world, and re-make it in its own image. Its wealth and its power seduced it into dreaming this dream but achieving this disgraceful dream was completely unreasonable – it is a morass from which it will be happy to escape half alive! Thus, we see today that America has retreated from all its goals – and more – for the sake of which it plunged into the unjust war, the certitude of which was a matter on which no two disagreed! Neither has it been able to take hold of the matter they thought they had a grip on from one day to the next, nor to obtain a guarantee for the security of its people! Rather their terror increases day after day and now it (America) wants to retain its self-respect and nothing more – and this is its great victory, but will it be able to do even that? They are like one who has attacked a person unjustly. When that person grabs them and shakes them, they say to him: “leave me alone and I will leave you alone!”
It is impossible for it now to be seduced by its dream of arrogance, aggrandizement and tyranny, or to spread its influence in the lands of others, or extend its control there. Rather its most pressing concern is to preserve what its forefathers gained!
Because of this the entire world and especially the Islamic world is indebted to the Afghan Jihad. Because of this Jihad, the snake has become preoccupied with itself rather than thinking about swallowing them. When Afghanistan has become a thorn in its throat it cannot advance and cannot return back!
The world has been saved from American aggression and barbarism in all fields: political, economic and security. America had wanted to spread its influence in Eurasia, half of which includes the Islamic countries, then extend their political and economic control over them, and take their affairs firmly in hand. If they were able to do that, then no one on the other continents could stand and face them. But Allah desired other than what America desired. If they had been able – Allah forbid – to realize their initial goals then subsequently it would have been very easy to swallow and digest the Islamic world. This was a turn of events for which it waited impatiently and for which sake it spared no expense. But through the grace of Allah first and then through the sacrifices of that proud and zealous people, it was not able to realize its dream. Rather, the entire Islamic Ummah was saved from those plots which those iniquitous hands wove in the world of fantasy.
Among the most prominent gains made by the Afghan Jihad for the Islamic Ummah which can be indicated here is the protection of the Holy Quran from fire and abuse, four months ago at the hands of a lunatic American: that vile minister who intended to burn a copy of the Glorious Quran in revenge for the events of September 11. Yes, what happened there with that idiotic man was not personal or unique to him, rather it was the voice of many of them and evidence was that they did not refrain from committing that crime out of respect for the sacred things of others or for human dignity! Rather, it was to preserve their bravado and prestige by protecting the lives of their soldiers deployed on the field of battle and to be precise; to avoid receiving the combat strikes of the Mujahideen of the Islamic Emirate! Which they were certain to receive if they did not take that crazy man into their foolish hands! The commander in chief of the NATO Alliance, David Petraeus and others warned of the consequences of that action and stated that it would cause calamities for their soldiers present in Afghanistan. The lunatic minister therefore had to reconsider his plan and back down. He in his turn was more concerned with the defeat of his co-religionists and kinsmen, than in venting his anger against Muslims by burning the Noble Quran as if he considered – if the expression is apt – that the cost of this heinous act would outweigh its benefit. Here we must draw attention to certain points:
1. There are no doubt in the Islamic Ummah has many ideological, political and religious parties; and there are undoubtedly in Islamic countries (many) regimes that rule them – and there are more than 50 governments! But neither America or NATO or its commander in chief were troubled and they did not say that (these) regimes and rulers of Islamic countries or their varied and diverse parties and movements would cause problems for America or weaken it if that great crime were committed! For one reason: they had cast Jihad behind their backs!
2. Then why do the Americans fear the Mujahideen? What that commander stated means that those different parties and diverse movements in their great number and those governments armed to the teeth with even nuclear weapons(!) did not and will not be considered to constitute a threat to them! There is therefore no need to warn against them! As if they understood well that the Mujahideen were those who would avenge their sacred things. This is a matter that truly conforms to reality and fact. This is the reason behind infidel attacks launched against Jihad and its people over the course of time in all corners of the earth and in all rounds they struggle, and especially in this modern era. They are convinced that Jihad is the apex of the pinnacle of Islam, as was said by that leader of the Mujahideen, Muhammad ibn Abdullah (SAW). Meaning Islam is protected by Jihad only! The enemy is therefore terrified of Jihad and the Mujahideen, and tries with all the capabilities he possesses to mar the image of Jihad and the Mujahideen one way or another.
3. The commander’s statement that the burning of the Noble Quran would cause problems for his soldiers in Afghanistan only(!) – although Jihad continues through the grace of Allah SwT in other countries as well – indicates that the occupiers have learned through living in the hills and rugged mountains of Afghanistan over the past nine years; the message that the soldiers of the Islamic Emirate are at the forefront of the legacy of Islam, they are its most honorable and worthy men in the modern age. They are therefore careful of them, and try to deceive them with great deceptions and lay traps for them by other methods. Even though the Emirate does not posses the means and weapons of terror and fright, and weapons that would penetrate to the hearts of the enemy, Allah has placed terror in their hearts; terror because the Mujahideen follow in the steps of the Sayyid al-Mursaleen, (SAW) who said, as narrated by Bukhari in his Sahih:
“I had been given five things which were not given to anyone else before me. Allah made me victorious through awe for the distance of one month’s journey…”.
Today the world witnesses with its own eyes the truth of this Hadith as a palpable reality. America with all the armies and technology in its possession is frightened of a small group that cannot be compare with it in terms of means and equipment in any field or situation!
4. The thinking of the occupiers has changed towards the Emirate. They used to assume that officials and leadership of the Emirate took matters simply and naively, and they were merely seekers of religious knowledge, knowing nothing or very little of the politics of the world. It was therefore easy to dupe or play with them! But now, after tasting the bitterness of the war into which they plunged unjustly and aggressively, and after adopting a policy of shock and awe more than once, they understand that those of whom they thought so little are men! These men have stood in their face as an impassable barrier when those who thought they were brave and heroic surrendered. They were singing the praises of our Lord when all tongues were praising America.
In sum, the entire world, but especially the Islamic world and the countries neighboring Afghanistan, must thank Afghanistan for this great and historic accomplishment in helping them strike an enemy which was harming them more than it was harming the Islamic Emirate, and for extending to them aid in establishing an Islamic regime. Because establishing a strong Islamic regime in Afghanistan is to the interest of all. If Afghanistan is the bridge joining the world’s economy to Central Asia, and is indisputably the heart of Asia, then the well-being of the body (depends upon) the well-being of the heart. While the heart is sound, the body enjoys rest and ease. When the heart is fretful and disturbed, then undoubtedly the rest of the parts of the body does not enjoy tranquility and ease.
To conclude, it is worth pointing out that the peoples of the Islamic Ummah played an important role in the past Jihad of the Afghans, and that is still the case today. For this they must undoubtedly be thanked.
Translated From The Islamic Emirate Of Afghanistan: Al-Somood Magazine Issue #56
The Islamic Emirate Of Afghanistan