NOTE: This message is from the Emir (leader) of the Afghan Ṭālibān, Mullā Muḥmmad ‘Umar (Mullah Mohammed Omar) and unedited below. Here was his ‘Īd al-Fiṭr statement.
–
Praise be to Allah. We praise Him and seek His help, forgiveness and guidance.
We seek His refuge from the whims of our inner-self and from our transgressions. Whoever Allah guides, no one can deviate( him/her); who ever goes astray, can find no one as a friend and guide (except Allah to guide him). We testify that there is no god but Allah. Alone is He and no partner He has. We also testify that Mohammad (peace be upon him) is His servant and messenger. Having said that, I would like to further say:
To the suffering Mujahid people of Afghanistan; to all believing ethnicities in all parts of the world; to all nearly and remotely- situated Muslims and to the Muslim Ummah: Peace, Mercy and Blessing of Allah be upon you all. My heart-felt felicitation to you on this great day of joy, selflessness and sacrifice. May Allah (swt) accept in His Sight the worship and offerings of all Muslims. Similarly, may Allah (swt) accept the pilgrimage of the pilgrims who are now visiting the Kabba Sharifa and the struggles and toils of the Mujahideen of the way of truth and of their supporters. May Allah (swt) bestow blessing, salvation and victory on the Ummah as a result of the endeavors of the Mujahideen.Ameen
Meanwhile, I would like to share with you some viewpoints concerning the current situation of the country and the world.
Regarding the Internal Developments of the Country:
The moments of defeat of the invaders have approached now due to the special victory and the sincere sacrifices of the Mujahideen. The enemy has been defeated at the battle field. Now they rely on media hypes and portray themselves as if making advancement but the ground realities are what you and we are witnessing. The enemy is retreating and facing siege in all parts of the country day in and day out. Their life casualties are spiraling up. It is because of this pressure that the enemy has resorted to spreading the misleading rumors of peace talks. Thus, they want to reduce the military pressure which is being exerted on them. But it was the enemy in the first place, who invaded our country, imposing the war on us, so the sole way for our salvation is the armed jihad in the way of Allah (swt). Our Mujahid people will never feel exhausted in the sacred path of Jihad, because it is a divine obligation and a great worship. Fatigue can have no way into it. It is a matter of pride that the Mujahideen and the people, like brothers, lay down their lives in the defense of their religion, honor and independence of their country. They do not give chance to the enemy to create split among them through propaganda and other covert machinations. The enemy wants to protect itself from the attacks of Mujahideen by creating local militia units and utilize them as a shield; we have paid special attention to this task and obtained spectacular achievements. Similarly, some internal and external enemies are now speaking of disintegration of the beloved country. They should know that the patriotic countrymen and the Islamic Emirate will never allow any one to put into practice their wicked plan.
Regarding the Puppet Kabul Regime:
The situation of the Afghan people and the beloved country is going from bad to worse during this reign of the surrogate Karzai regime. Hardships, starvations, poverty, homelessness, civilian casualties, various diseases, aberrations of the youth and cultural and social deviation in the name of democracy are touching its climax. A few hoarders in the high government slots have control over all items including the daily consumption items. This is being carried out under the title of the open market system. They are determiner of the prices. We witness this hard fact, that many miserable families of the country have been forced to resort to beggary. Corruption is at its epic. This is not what we say but the founders and masters of this regime admit that their puppet regime ranks 2nd at the index of the most corrupt regimes of the world. This is because the rulers of the regime have been installed by others and they are not interested in the future and prosperity of the country. They are only hankering after filling their pockets with money and fleecing the masses. Many of them have foreign nationality and do not consider Afghanistan as their own country.
The Americans are intending to keep in the country, a regime installed under the leadership of some westernized elements– a regime which is extremely bereft of any resolve and determination; a surrogate only relying on foreign aid. Thus the invaders want to prolong their presence in the region and extend their occupation. Every Afghan in this corrupt regime has obligation to desist from supporting the invaders because of the current ordeals and tribulations that the Afghan Muslim people are passing through. They should not help their enemies of faith to destroy their home. There is no moral and religious justification to work in a regime, being puppet and traitor to its people. If they are not able to join the ranks of Jihad, at least, they can desist from cooperating with them. Thus they would perform their patriotic and ideological obligation. They should take care, less they may not stand shameful before their people and history and Allah (swt) on the Day of Resurrection.
The number of those who have left the ranks of the enemy has increased following our previous call to do so. This is a commendable phenomenon. We have instructed all Mujadeen to favor them with special incentives and acclamations.
Regarding the Rumors of Peace Talks by the Americans:
The Islamic Emirate still holds its previous stand regarding the current issue of the country. Islamic Emirate believes that the solution of the issue lies in withdrawal of the foreign invading troops and establishment of a true Islamic and independent system in the country. The cunning enemy which has occupied our country, is trying, on the one hand, to expand its military operations on the basis of its double standard policy and, on the other hand, wants to throw dust into the eyes of the people by spreading the rumors of negotiation. Claims about negotiation, flexibility in the stance of the Islamic Emirate, are mere baseless propaganda. The enemy wants to cover up its failure in Afghanistan by wrongfully raising hollow hopes in the hearts of their respective people. The believing people of Afghanistan and the public of the world should not trust any news report or rumor about the stance of the Islamic Emirate disseminated by any one rather than the leadership of the Islamic Emirate or the designated spokesmen, because such new reports are spread by the intelligence agencies of the hostile countries. Then the media outlets affiliated with these espionage entities, irresponsibly publish them with great fanfare. The aim is to play down the defeat ( of the enemy) at the military field through media warfare. But these conspiracies will never prove effective against our brave people and mujahideen as these experiences have already been tested.
The former Jihadi leaders and influential based in Kabul should know that, as the invading Americans already used you against the Mujahideen in the framework of peace council, they will again use you for their illegitimate objectives besides the puppet regime of Kabul. We can’t figure out why you are unilaterally coopering with the invaders? Can the present regime reflect your objectives of former jihad? Was the aim behind your 14-years long Jihad to let the place of the Russians to be occupied by the Americans?
If you want to extricate yourself of this dilemma and lead a life like a proud Muslim Afghan, the only way of honor and dignity is the way of the sacred Jihad and independence of the country. Come and compensate for your mistakes of the previous years by honestly embarking on the path of struggle against the invaders. This does not mean that every one has to join the stronghold but every one should utilize his capability in support of the current resistance. The Islamic Emirate of Afghanistan has comprehensive policy for the efficiency of the future government of Afghanistan; about true security, Islamic justice, education, economic progress, national unity and a foreign policy based on norms to protect itself from the harms of others and convince the world that the future Afghanistan will not harm them.
Regarding the Military Situation of the Country:
Our coming military programs will forge ahead on the basis of the climate of the country and the geographical locations as per the plans now at the disposal of the Mujahideen. The aim is to entangle the enemy in an exhausting war of attrition and wear it away like the former Soviet Union. This will force it face disintegration after dealing a crushing and decisive blow at it that it would not be able to hold itself thereafter. To achieve this, we have hammered out short term and long term plans. We are optimistic about the results of these plans. Our strategy is to increase our operations step by step and spread them to all parts of the country to compel the enemy to come out from their hideouts and then crush them through tactical raids. This experiment was effective in Marja, Kandahar and some other areas. Therefore, the Mujahideen should focus on their jihadic efforts more than ever and expand their jihadic operations on the basis of the given plans. They should try their best to compel the moribund enemy to flee from our soil. They should constantly and unremittingly remember Allah during the performance of their tasks and be sure that Allah is the ultimate creator and conductor of all affairs; and must have the conviction that their achievements are the result of the exclusive blessings and victory from Allah; should increase their worship and recite the prayers during jihad which the holy prophet (peace be upon him) usually recited. This will bestow on them solace and consolation and will strengthen in them the essence of trust, sincerity, humbleness and the desire to seek the pleasure of Allah (swt). These characteristics of a believer are an asset which even in worse conditions lead to a blessing and victory from the Almighty Allah. Similarly, do not forget the Islamic moral conduct, even for a while, during your journey on the path of the sacred Jihad. You should study the Jihad related affairs in the books of the Sayings of the Holy Prophet (peace be upon him) and in the laws of religious jurisprudence. Pay attention to the life and property of the civilians so that, may Allah (swt) forbid, your Jihadic activities will not become a cause for destruction of property and loss of life of people. Any thing that is not permissible in Islam, has no place in our military policy. Spread fraternity among yourselves and help each other during the time of distress and ordeal. Maintain close contact with the people, seek the advice of local influential and hear their constructive advice and consultation and put them into practice.
To the Young Educated Generation and Men of Letters of the Country and the Students of Universities:
As a young educated generation and men of letters (writers) of our Islamic country, you are the leaders of tomorrow of the country. Our enemy is turning every stone to spread their cultural and ideological influence over the young generation of this Muslim country and thus jeopardize our history, religious values and our future. Our religious and historical enemy has cunningly launched a propaganda drive, spending huge amount of money in order to gradually strip our young generation of their Afghan and Islamic identity. As a young generation of this Islamic country, you have an Islamic and Afghani responsibility to confront these hostile anti-Islamic and anti-Afghan endeavors of the enemy with all your capability of tongue and pen and indefatigable struggle. Do not let your historical, religious and cultural enemy succeed. You should know that the cunning enemy financially and extensively fund some sold-out Afghan circles in a surreptitious manner to flare up a domestic war on the basis of language and geographical locations. Thus they want to harm the identity and integrity of the country and take avenge on the Afghans. You, the young educated generation, should not become part of these negative movements. Instead, solely focus on serving the cause of dissemination of Islamic culture, independence of the country and unity. The honor of a Muslim lies in Islam and Islamic unity. It is you that are able to protect the pillars of Islamic culture and Afghani identity from crumbling down. The Islamic Emirate is your flank of battle and a stronghold.
The Islamic Emirate is proud of your support; your Jihad of words and pen and holds you in high esteem and praise. This resistance will increasingly boost through your scholarly cultural efforts.
To Peoples and Governments of the Islamic World:
On this occasion of Eid-ul-odha and on behalf of the Islamic Emirate and as a member of the world Islamic family, I would like to remind the governments and people of the Islamic world to forget the issue of the occupied Afghanistan and the miserable condition of the people of this country. You should remember that the Afghan people have played prideful role for the defense of Islam and Islamic world, offering numerous sacrifices in this way throughout different stages of the history. This nation stood as a wall of iron in front of the invasions of Genghis, Britons and the communist colonialists, saving the Islamic world. Today, this nation is entangled in a complicated trial and an imposed war on the charges of their professing (Islamic) ideology. Every day, men and women of this nation, fall prey to the bombardment of the invaders and their children become orphans; miserable people are displaced internally due to the operations and fear of bombardment of the enemy. The people are grappling with hardship and poverty. But the Afghans have embraced all these sufferings out of commitment to the great cause of establishment of rules of the Holy Quran and the defense of the Islamic faith. So the Muslims of the world should share and feel (their pain) and have conduct with them on equal terms as pious Muslim. Perform your obligation of fraternity( towards them) in your material wealth. The countries of the Islamic world should not feel as being a lien to the issues of Afghanistan, Iraq and Palestine and should not spare any effort in this regard in the framework of their foreign policies. They should consider the pains and hardship of these suffering people as their own pain and problem and play positive role in the solution of their problems.
To American and European Peoples and to Members of Parliaments:
Afghanistan is an independent Islamic country. It has a prideful history and freedom-loving people at the level of the region and world. This nation has not harmed the independence of other countries and, throughout the history, has not permitted any one else to take their independence. Now when your forces have invaded this territory for the achievement of some colonialist objectives and goals, so it is the religious and humane obligation of the Afghans to stand up to your forces. Think, if your country is invaded by some one else, would you remain indifferent in such circumstances? What do you think, should our people allow the invasion and aggression in their country and remain insouciant vis-avis the invaders? And should not they show any reaction in front of the aggression against their honor religious values, national dignity and independence.?
If you are an impartial judge, you would yourself give us the right to keep up the path of resistance against the invaders and even shore it up more than ever.
Availing the limited resources at their disposal and because of their firm determinations and conviction in their being in the right, the Afghans showed to your military chiefs and political leaders in the past nine years, that you, invaders, are not able to force this nation to accept your occupation. The troops surge made no change in the status quo and never will they be able to turn the tide, if God willing. Body counts of your troop’s causalities have spiraled up but still your political leaders and military chiefs stubbornly persist in their failed politics.
First of all, you should find for yourselves the ground realities and then study them. Ponder over them impartially. How long the governments and people of the world will tolerate your tyrannical policy and your demeanor of taking hostage the people. To relieve yourselves and the Afghan people from the weariness of this unjustified war, you have to put an end to the war as soon as possible. The more the war prolongs, the more causalties of your troops increase and the more its economic burden become heavier. Nothing more than this, you will achieve.
This is the country of the Afghans. The Afghan will not relinquish of it. The resistance will continue as long as the invaders are stationed there. You should review the historical facts to learn some essential points from them. It is more rationale to stop adding fuel to the flames of war by leaving this region. The presence of foreign forces on our soil, paves the way for intensification and aggravation of the war–consequent upon which you will have to face colossal financial and life losses.
To the Neighboring and Regional Countries of Afghanistan:
As an independent country, Afghanistan has been forced to wage a sanguinary war for the attainment of its identity. The colonialist countries led by America, want to turn our historical and independent country into a military base under various pretexts. It has persuaded some other countries to align with them and even have compelled the World Body of the United Nations to issue resolutions palatable to the USA. It has turned the World Body, defacto, into personal entity of America.
I urge you to find for yourselves the ground realities instead of listening to the futile propaganda of the colonialists. Do not forget your responsibilities in the way of independence of our oppressed country.
On the basis of its hypocritical policy, America wants to project our legitimate mission to defend our country and the current resistance as a threat to the world whereas they have no convincing proof and evidence on hand in this regard.
Request:
To end, I urge all Muslims to remember the families of Muahideen, the prisoners, martyrs and IDPs in these day of sacrifices and selflessness; they have sacrificed themselves in the defense of this venerable religion (Islam) and the country. Remember their orphans and heirs and behave with them like you behave with your children, particularly, favor them with a share in the joy of the Eid.
Once again congratulations on the occasion of Eid and may Allah protect you from grief and anguish.
Peace be on you all
The servant of Islam
Amir-ul-Momineen
Mullah Mohammad Omar Mujahid
Message Of Felicitation from Mullā Muḥmmad ‘Umar, On The Occasion Of ‘Īd al 'Aḍḥā
Posted on