Home » Countries » Afghanistan » New statement from the Shūrā Council of the Islamic Emirate of Afghanistan: “On the Occasion of the Great Martyr Shaykh Mujāhid Usāmah Bin Lāden”

New statement from the Shūrā Council of the Islamic Emirate of Afghanistan: “On the Occasion of the Great Martyr Shaykh Mujāhid Usāmah Bin Lāden”

UPDATE 5/6 3:12 PM: Here is an English translation of the statement below:

Jamadi-ul-Thani 02, 1432 A.H, Friday, May 06, 2011

In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful

“Among the believers, there are men who have been true to their covenant with Allah. Some fulfilled their vow by death and some are still awaiting and they have not changed in the least”.

(The Holy Quran, Surah 33. “The Clans”, verse 23)

The Caller to Islamic Jihad against the invading infidels, Sheikh Osama bin Laden, embraced martyrdom as per the Will of the Almighty Allah during an abrupt attack by the American invading soldiers. (We are creation of Allah and return to Him.)

The Islamic Emirate of Afghanistan extends its deep condolence to the family of the martyr, to his followers and to fighter Mujahideen of the way of Truth and to the Islamic Ummah on this occasion of the great tragedy. We pray to the Almighty Allah to accept, in His Sight, the sacrifice of the martyr. May, the Almighty Allah, salvage the Islamic Ummah from the current situation of crisis due to the impact of the blessing of the sacred Jihad and martyrdom of the martyr.

The martyr took part in the Jihad against the Soviet invasion with great honesty and bravery shoulder to shoulder with the Afghans. He offered such sacrifices in this way that the history of the Islamic Ummah will for ever remain proud of. Sheikh Osama bin Laden was the ardent advocate of the legitimate cause of the first Qibla of the Muslims, the Aqsa Mosque and the occupied Palestine . He was an indefatigable fighter against the Christian and Jewish aggressions in the Islamic World and was not sparing any effort in this cause. The life of this Mujahid, who felt the antagonism against Islam, was full of fatigues, sacrifices and hardships. The history of Islam will always keep their memory alive.

The way of Jihad and the path of defense of Islam is a way fraught with sacrifices and martyrdoms. Like any other follower of this way, Sheikh Osama had been aspiring to attain martyrdom in the cause of the Almighty Allah. He reached his ambition with bravery, dedication and commitment in the last moments of his life.

If the invading Americans and their Allies wallow in this optimism that the morale and ranks of Mujahideen will weaken in Afghanistan and other occupied Islamic countries following the martyrdom of Sheikh Osama bin Laden, it will only show their lack of insight. The sapling of Jihad has always grown, spruced and reached fructification through irrigation by pure blood. The martyrdom of a martyr leads to hundreds more to head to the field of martyrdom and sacrifice.

The current Jihadic movement of Afghanistan sprouted from among the masses and is representative of the aspirations of this proud people. In this land of the braves, a strike by colonialism breeds sympathy and produces (an urge) to strike back. If the Mujahid people were prone to submit to force and tyranny, then is there any gimmick both in terms of military muscles showdown and other devilish conspiracies that has been left by the Americans during the last decade? But the ground realities have it that the use of force brings in opposite consequences here. This popular movement can be bracketed with a spring which, when you pressurize, bounces back with the same intensity.

The Islamic Emirate believes, the martyrdom of Sheikh Osama bin Laden will give a new impetus to the current Jihad against the invaders in this critical phase of Jihad. The tides of Jihad will gain strength and width. The forthcoming time will prove this both for the friends and the foes, if God willing.

The Leadership Council of the Islamic Emirate of Afghanistan

_____

Source: http://www.kavkazcenter.com/eng/content/2011/05/06/14250.shtml

NOTE: On May 3, the Ṭālibān released a statement saying they believe UBL was still alive. It appears the message published by AQ earlier today has changed their mind.

(مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً)الأحزاب23

بقلوب مؤمنة بقدر الله وصابرة على قضائه تلقينا نبأ استشهاد الشيخ أبو عبد الله أسامة بن محمد بن لادن رحمه الله في هجوم مباغت للقوات الأمريكية المعتدية . إنّا لله و إنّا إليه راجعون.

إنّ إمارة أفغانستان الإسلامية تقدّم مواساتها في هذه المصيبة العظيمة للأمة الإسلامية جمعاء، و لأسرة الشهيد، ولأتباعه، و لجميع المجاهدين، و تسأل الله تعالى أن يتقبل من الشيخ الشهيد تضحيّاته، و أن ينجّي الأمة الإسلامية من الوضع المأساوي الراهن ببركة جهاده ، و استشهاده في سبيله.

إن الشهيد – رحمه الله تعالى- كان من حماة جهاد الأفغان الإسلامي ضد الإتحاد السوفيتي المعتدي، و اشترك بكل إخلاص و شجاعة في الجهاد مع الأفغان إلى أن خرجت القوّات السوفيتية الغازية من أفغانستان. و قد قدّم في الجهاد في سبيل الله من التضحيات العظيمة ما سيفتخر بها تاريخ أمة الإسلام دوماً.

وعلاوة على هذا فإنّ الشيخ الشهيد- رحمه الله تعالى- كان من أقوى المدافعين عن قضية قبلة المسلمين الأولى،قضية الأقصى و فلسطين المحتلة الإسلامية، كما أنّه كان أعظم مجاهد لا يعرف الكلل في كفاحه ضدّ الاعتداآت الصهيو الصليبية في العالم الإسلامي أجمع.

كان – رحمه الله – يشارك المسلمين في مآسيهم و مصائبهم في كل أرجاء العالم، و كان يدافع عن المسلمين المستضعفين والمجاهدين والمهاجرين. و كان لا يتوقّف أبدا عن التضحية في سبيل حرّيّة الأمة الإسلامية، و نصرتها، وإسعادها.

إنّ حياة هذا المجاهد المتألم للإسلام كانت حافلة بالمشاقّ، و المتاعب، و التضحيات، و سيحتفظ تاريخ الإسلام ذكراه حيّة للأجيال القادمة.

وبما أنّ طريق الجهاد والدفاع عن الإسلام هو طريق التضحيّات، و الفداء، و الإستشهاد، والشهيد أسامة- رحمه الله- كأيّ مجاهد آخر كان يتمنى الشهادة في هذا السبيل، فها هو اليوم نال أمنيّته بكلّ رجولة و غيرة على الإسلام، نسأل الله تعالى أن يتقبله ويرزقه الفردوس الأعلى.

إن کان الأمریکیون المحتلّون و حلفاؤهم یظنون أن صفوف المجاهدین و معنویاتهم القتالیة في أفغانستان وغیرها من البلاد المحتلّة ستضعف بمقتل الشیخ أسامة بن لادن رحمة الله علیه، فإن هذا یدلّ علی سذاجة تفکیر الأمریکیین وعدم إدراکهم لمعاني الجهاد و الاستشهاد.

لأن شجرة الجهاد ارتوت، و ترعرت، و أثمرت دوماً من دماء الشهداء الزکیة. و بعد استشهاد کلّ شهید یتقدّم مئة آخرون إلی میادین التضحیة والفداء .

ولتعلم أمريكا أن الحرکة الجهادیة الموجودة الآن في أفغانستان نشأت من وسط الشعب الأفغاني، وهي تعبّر عن مشاعر وآمال هذا الشعب الأبيّ. وکل ضربة من المحتلّین في هذا البلد تُوَلّد ردّ فعل أقوی من الضربة، وتوجِد تضامناً من الشعب للمجاهدین .

ولوکان هذا الشعب المؤمن یستسلم لقوة العدوّ واستکباره لا ستسلم للقوّة العسکرية الشیطانیة الأمریکیة خلال عشر سنوات ماضیة. ولکن التجارب والواقع أثبتا أن نتائج إعمال القوّة في هذا البلد تکون معکوسة، و أن مَثَل هذه الحرکة الشعبیة مِثل حرکة نابذ الإرجاع الذي کلّما وقع علیه الضغط أکثر، کان دفعه الإرجاعي أقوی.

إن إمارة أفغانستان الإسلامیة تعتقد أن استشهاد الشیخ أسامة رحمة الله عليه في هذه المرحلة الحسّاسة من الجهاد سینفخ روحاً جدیدة في الجهاد ضدّ المحتلّین، وسیُهّیج الموجات الجهادیة أکثر وأکثر.

وسیثبت الزمن القادم للصدیق والعدوّ معاً- إن شاء الله تعالی – صدق ما نقوله.

الشورى القيادي لإمارة أفغانستان الإسلامية

3/6/1432 هـ – الموافق 6/5/2011 م

_____

Source: http://www.shahamat-arabic.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8142:2011-05-06-17-43-39&catid=2:officiale-statmenst&Itemid=4


1 Comment

  1. [...] Statement from the Shūrā Council of the Islamic Emirate of Afghanistan: “On the Occasion of the … [...]

Comments are closed.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 5,584 other followers

%d bloggers like this: